En
RuРезультаты поиска
Найдено 490 материалов
Konigsberg (Kaliningrad) region formed in the RSFSR
7 April 1946
After the end of the World War II at Potsdam conference of three states-winners (USSR, USA and Great Britain) which took place July 17 – August 2, 1945 it was decided to eliminate the Eastern Prussia.
Президиума Верховного Совета СССР «Об образовании Кёнигсбергской области в составе РСФСР».
4 июля 1946 г...После окончания Второй мировой войны на Потсдамской конференции трёх держав-победительниц (СССР... 1946 г. Совет министров Союза ССР принял два документа – «О мероприятиях по хозяйственному устройству...7 апреля 1946 г. указом Президиума Верховного Совета СССР «Об образовании Кёнигсбергской области
The Medal of distinction for the higher military ranks — “Marshal’s Star” was introduced
2 September 1940
On September 2, 1940 by a decree of the Supreme Soviet Presidium of the USSR there was established the insignia of honor for marshals of the Soviet Union – “Marshal’s star”.
Указом Президиума Верховного Совета СССР 2 сентября 1940 г. был введён знак различия для маршалов... Президиума Верховного Совета СССР. Обладателю Маршальской Звезды выдавалась также особая грамота...Указом Президиума Верховного Совета СССР 2 сентября 1940 г. был введён знак различия для маршалов Советского Союза – «Маршальская Звезда».
The Orders of Victory and Glory established
8 November 1943
On November 8, 1943 under the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR the Orders of Victory and Glory were established at the same time.
8 ноября 1943 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР одновременно были учреждены Орден Победы... Президиума Верховного Совета СССР. Орден № 1 получил Маршал Советского Союза Г. К. Жуков, № 2 — Маршал... в ходе Второй мировой войны. 20 февраля 1978 г. в число награждённых попал Генеральный секретарь ЦК КПСС...8 ноября 1943 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР одновременно были учреждены ордена
Presidential Library marks the Day of Knowledge. Educational and enlightment projects for teachers and students presented on Portal
1 September 2024
Knowledge Day is an annual celebration on September 1st, established by the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR in 1984.
Президиума Верховного Совета СССР от 15 июня 1984 года.
В фонде и на портале библиотеки представлены..., а также опубликованы видеоуроки по Второй мировой войне, подготовленные совместно с Горчаковским лицеем МГИМО... Президиума Верховного Совета СССР от 15 июня 1984 года.
Information technology and Russian regions: A single information web site of objects of cultural heritage to be created in the Moscow region
15 January 2013
The Ministry of Culture of the Moscow region hosted the second meeting of the Public Council on preservation of objects of cultural heritage. Participants of the meeting discussed problems of preservation, use and state protection of manor complexes of the Moscow region.
В Министерстве культуры Московской области прошло второе заседание Общественного совета...В Министерстве культуры Московской области прошло второе заседание Общественного совета по сохранению объектов культурного наследия.
The 1st of January is declared a holiday and a day off
23 December 1947
Ancient people usually timed the New Year celebration for the month of March, the beginning of nature revival. In Russia until the end of the 15th century the New Year was celebrated exactly the same time relating it with the beginning of the field work.
Верховного Совета СССР 1 января был объявлен праздничным и выходным днём.
Праздник Нового года пришёл... год и Рождество в открытках. СПб., 2000; Президиум Верховного Совета СССР. Указ от 23 декабря 1947... светским.
Сразу же после Октябрьской революции, уже 16 (19) ноября 1917 г. Совет народных... г. «Об объявлении 1 января нерабочим днём» // Сборник законов СССР и указов Президиума Верховного... Совета СССР. 1938 г. — июль 1956 г / под ред. к. ю. н. Мандельштам Ю. И. М., 1956. С. 376.
См...23 декабря 1947 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР 1 января было объявлено праздничным
The law “On strengthening the relations between school and life and on popular schooling system further development” adopted
24 December 1958
On December 24, 1958 the Supreme Soviet of the USSR adopted the law “On strengthening the relations between school and life and on popular schooling system further development in the USSR” that made a start for the school reform that lasted up to the middle of the sixties.
24 декабря 1958 г. Верховный Совет СССР принял закон «Об укреплении связи школы с жизнью...24 декабря 1958 г. Верховный Совет СССР принял закон «Об укреплении связи школы с жизнью
‘Brezhnev’ constitution adopted
7 October 1977
‘Brezhnev’ constitution was adopted on October 7, 1977 by the Supreme Soviet instead of ‘Stalin’ constitution of 1936.
: Принята на внеочередной седьмой сессии Верховного Совета СССР девятого созыва 7 октября 1977 года. М...
«Брежневская» конституция была принята Верховным советом СССР 7 октября 1977 г. взамен...«Брежневская» конституция была принята Верховным советом СССР 7 октября 1977 г. взамен
Day of Knowledge – beginning of the school year
1 September 1984
The holiday of September 1 as the beginning of the school year was established by the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of June 15, 1984. Since that time, the Knowledge Day has been celebrated annually as a national holiday of the Russian Federation.
учебного года был установлен Указом Президиума Верховного Совета СССР от 15 июня 1984 г. С этого...Праздник 1 сентября как начало учебного года был установлен Указом Президиума Верховного Совета
Committee for State Security of USSR founded
13 March 1954
On March 13, 1954 under the Decree of the Supreme Soviet Presidium of USSR by sorting out of the Ministry of Home Affairs of the USSR a series of agencies, services and departments was created the union-republic body of the state security (KGB) under the Council of Ministers of the USSR.
13 марта 1954 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР путём выделения из Министерства... государственного управления в сфере обеспечения государственной безопасности (КГБ) при Совете Министров... образовать Комитет по делам государственной безопасности при Совете Министров СССР. При этом... Председателя КГБ при Совете Министров СССР была определена структура нового ведомства, в котором... были образованы: Первое Главное управление (ПГУ, разведка за границей); Второе Главное управление (ВГУ...13 марта 1954 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР путём выделения из Министерства... государственного управления в сфере обеспечения государственной безопасности (КГБ) при Совете Министров СССР.
The Day of Military Glory of Russia – the Victory Day of the Soviet people in the Great Patriotic War of 1941-1945
9 May 1945
On May 8, 1945 at 22:43 Central European time (May 9, 00:43 Moscow time) in the town of Karlskhorte near Berlin was signed the German Instrument of Surrender.
подписал указ Президиума Верховного Совета СССР о провозглашении 9 мая Днём Победы.
«В ночь на 9 мая... Президиума Верховного Совета СССР об объявлении 9 мая Днём всенародного торжества — Праздником Победы... Верховного Совета СССР был издан указ об объявлении 9 мая нерабочим праздничным днём; на Красной... германских вооружённых сил. От имени германского Верховного главнокомандования акт подписали начальник... штаба верховного главнокомандования вермахта генерал-фельдмаршал В. Кейтель, главнокомандующий военно... указ Президиума Верховного Совета СССР о провозглашении 9 мая Днём Победы.
Information technology and security: Combating cybercrime to become the main theme of the talks and international forums
28 January 2013
The combat against cyber crime will become more important, but solutions to this problem are still not found. That is what stated Valentina Matviyenko, Federation Council Speaker, during a briefing at the 21st session of the Asia-Pacific Parliamentary Forum
проблемы пока нет. Об этом в ходе брифинга на 21-й сессии Азиатско-Тихоокеанского парламентского... форума заявила спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко.
Выступая на пленарном заседании... подчеркнула, что все участники форума высказали озабоченность данным вопросом. Спикер Совета Федерации... проблемы пока нет. Об этом в ходе брифинга на 21-й сессии Азиатско-Тихоокеанского парламентского... форума заявила спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко.
Anniversary of the State Bank of the RSFSR foundation
4 October 1921
October 4, 1921 V. I. Lenin signed a decree of the Council of People's Commissars on the establishment of the State Bank of the RSFSR. October 7, 1921 the decree was approved by the 4th Session of the Central Executive Committee.
4 октября 1921 г. В. И. Лениным был подписан декрет Совета Народных Комиссаров об учреждении... Государственного банка РСФСР. 7 октября 1921 г. Декрет был утверждён 4-й сессией ВЦИК.
Государственный..., необходимые для развития банковского дела. 30 июня 1921 г. был издан декрет Совета Народных Комиссаров...4 октября 1921 г. В. И. Лениным был подписан декрет Совета Народных Комиссаров об учреждении... Государственного банка РСФСР. 7 октября 1921 г. Декрет был утверждён 4-й сессией ВЦИК.
The Order of the October Revolution established
31 October 1967
On October 31, 1967 by the Decree of the Presidium of the Soviet Supreme of the USSR, on the occasion of the 50th anniversary of the Great October socialist revolution of 1917, the Order of the October Revolution was established.
31 октября 1967 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР в ознаменование 50-летия Великой... Президиума Верховного Совета СССР о награждении Орденом Октябрьской Революции были подписаны 4 ноября... второе место в табели о рангах советской наградной системы (после Ордена Ленина).
Автором проекта...31 октября 1967 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР в ознаменование 50-летия Великой
The gold medal "Hammer and Sickle", the badge of the Hero of Socialist Labor, was established
22 May 1940
By Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, dated May 22, 1940, "On additional insignia for Heroes of Socialist Labor," the Hammer and Sickle medal was established as the highest degree of distinction for citizens awarded the title of Hero of Socialist Labor.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 мая 1940 года «О дополнительных знаках отличия... Президиумом ЦИК СССР.
27 декабря 1938 года указом Президиума Верховного Совета СССР было учреждено... звания награждались орденом Ленина и Грамотой Президиума Верховного Совета СССР. Появление в 1940...]. URL: https://istmat.org/node/22905; Указ Президиума Верховного Совета СССР от 27 декабря 1938 года... Верховного Совета СССР от 22 мая 1940 года «О дополнительных знаках отличия для Героев Социалистического...Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 мая 1940 года «О дополнительных знаках отличия
Boris Shcherbina, a Soviet statesman and party leader, one of the founders of the oil and gas complex in Western Siberia, was born
5 October 1919
On October 5, 1919, Boris Shcherbina was born in Debaltsevo, a small town in the Bakhmut district of Yekaterinoslav province, which is now part of the Donetsk People's Republic. His father was a railroad worker, and Boris grew up in a family that valued education. Shcherbina became a prominent figure in the Soviet economy. He served as a deputy in both the Supreme Soviet of the USSR and the Supreme Soviet of RSFSR, and held various positions in government and industry. In 1973, he became...
топливно-энергетического комплекса страны, депутат Верховного Совета СССР (1962–1989), депутат Верховного... Совета РСФСР (1959–1963), министр строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности СССР.... В 1951–1955 годах – секретарь, в 1955–1961 годах – второй секретарь Иркутского областного комитета... в Тюменской области. На основании этих данных после проведения экспертизы было принято Постановление Совета... промышленности СССР, в январе 1984 года – заместителем Председателя Совета министров СССР и стал... топливно-энергетического комплекса страны, депутат Верховного Совета СССР (1962–1989), депутат... Верховного Совета РСФСР (1959–1963), министр строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности СССР (1973–1984).
Russian Cinema Day celebrated in Tashkent
28 August 2019
Events dedicated to the Russian Cinema Day were held at the Russian Center of Science and Culture in Tashkent on August 27, 2019. The holiday received official status in 1980, when the Supreme Soviet of the USSR signed the decree “On Holidays and Observances”. This date was assigned to Russian cinema after the document was edited in 1988.
, посвящённые Дню российского кино. Праздник получил официальный статус в 1980 году, когда Верховным... Советом СССР был подписан указ «О праздничных и памятных датах», после редакции документа в 1988..., когда Верховным Советом СССР был подписан указ «О праздничных и памятных датах», после редакции документа в 1988
“The first after the first” - Presidential Library’s materials illustrate the exploits of Yuri Gagarin and Alexei Leonov
12 April 2019
April 12 the whole world celebrates the Day of Aviation and Cosmonautics - a memorial date dedicated to the first manned space flight. The Cosmonautics Day was established in our country as a holiday by the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of April 9, 1962, and received international status in 1968 at the conference of the International Aviation Federation.
Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года, а международный статус получил в 1968 году... Президиума Верховного Совета СССР от 9 апреля 1962 года, а международный статус получил в 1968 году на конференции Международной авиационной федерации.
Order of the Patriotic War was established
20 May 1942
On May 20, 1942 by the Decree of the Supreme Soviet Presidium of the USSR was established the Order of the Patriotic War of two classes. It was the very first award instituted during the Great Patriotic War and the first Soviet order that had classes division.
20 мая 1942 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР был учреждён орден Отечественной войны двух... кавалерами ордена стали советские артиллеристы. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 июня 1942 г...20 мая 1942 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР был учреждён орден Отечественной войны
Discover Khabarovsk with the Presidential Library
20 October 2018
“The pattern of life in the Far East differs from a similar picture of the development of municipal life in old cities of European Russia, which may turn out to be educative…” - says the 1913 book “From the Life of Khabarovsk” available on the Presidential Library portal.
.
80 лет назад, 20 октября 1938 года, указом Президиума Верховного Совета СССР о разделении.... – И за это время можно не увидеть ни единой души».
Он же сравнивает БАМ со второй главной железной...80 лет назад, 20 октября 1938 года, указом Президиума Верховного Совета СССР о разделении
West Belarus joined the USSR
2 November 1939
On November 2 1939 the Supreme Soviet of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), having listened to the statement of the Plenipotentiary Commission of the West Belarusian National Assembly, passed a decision to satisfy the request of the National Assembly of West Belarus and include West Belarus into the USSR with its unification with the Belarusian Soviet Socialist Republic (BSSR).
белорусского народа стало принятие III сессией Верховного Совета БССР 14 ноября 1939 г. закона, в котором... и опубликованием Законов Верховного Совета СССР и Верховного Совета УССР и БССР о включении Западной Украины...2 ноября 1939 г. Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав заявление... её с Белорусской Советской Социалистической Республикой.
Президиуму Верховного Совета было поручено... назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Западной Белоруссии.
Верховному Совету...2 ноября 1939 г. Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик, заслушав заявление
Internet and History: New lists of those awarded for their contribution to the Victory entered the Virtual Museum of Moscow Main Archive
16 May 2022
Documents and lists of awarding the medal "For Valiant Labor in the Great Patriotic War of 1941-1945" have been published in the virtual museum "Moscow - Caring for History".
была учреждена указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 июня 1945 года. В Главархиве Москвы сохранились... была учреждена указом Президиума Верховного Совета СССР от 6 июня 1945 года. В Главархиве Москвы сохранились
The Day of the Russian Military Glory – The Day of the Fatherland defender
23 February 1993
On February 8th, 1993 the Presidium of the Supreme Council of the Russian Federation adopted the decree ‘On establishing the momentous day for the Russian Federation – the Day of the Fatherland defenders’ giving for the first time the official recognition to the professional holiday of the servicemen which had the nationwide meaning.
8 февраля 1993 г. Президиум Верховного Совета Российской Федерации принял Постановление...-2012. URL: http://www.rkka.ru/; Постановление Президиума Верховного Совета РФ № 4423-I... февраля с событиями 1918 г. 15 (28) января 1918 г. В. И. Ленин подписал декрет Совета народных...8 февраля 1993 г. Президиум Верховного Совета Российской Федерации принял Постановление
History of Russia: “History in Faces” Photo Exhibition in Saratov Region
24 August 2011
August 24, 2011 at the Center of German Culture in the city of Engels opens "History in faces" exhibition.
в лицах». Проект приурочен к 70-летней годовщине со дня выхода Указа Президиума Верховного совета СССР... в лицах». Проект приурочен к 70-летней годовщине со дня выхода Указа Президиума Верховного совета СССР
Webinar dedicated to Andrei Gromyko's birthday held in Minsk
27 July 2020
The Russian Center of Science and Culture in Minsk hosted a webinar timed to coincide with the 111th anniversary of the statesman, the legend of Soviet diplomacy Andrei Andreyevich Gromyko. From 1957 to 1985 he was the Minister of Foreign Affairs of the USSR, from 1985 to 1988 - the Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR.
он был министром иностранных дел СССР, с 1985 по 1988 год – председателем Президиума Верховного... Совета СССР.
В мероприятии приняли участие представители общественных, образовательных, культурно...-просветительских учреждений России и Беларуси: председатель Совета Ассоциации российских дипломатов Игорь... Халевинский, заместитель председателя Совета Ассоциации российских дипломатов Валерий Егошкин... год он был министром иностранных дел СССР, с 1985 по 1988 год – председателем Президиума Верховного Совета СССР.