En
RuРезультаты поиска
Найдено 328 материалов
History and Culture: Exhibition of works produced at the Sèvres Porcelain Manufactory “A Gift From the King of France” mounted at the Pavlovsk Museum-Reserve
16 December 2019
The Pavlovsk Museum-Reserve presents the exhibition “A Gift from the King of France”. The exposition showcases unique works produced at the celebrated Sèvres Porcelain Manufactory. On display are gifts of French monarchs, which were given to the first owners of Pavlovsk. The practice of giving porcelain gifts was widespread in the 18th century.
». На экспозиции представлены уникальные произведения знаменитой Севрской фарфоровой мануфактуры, которые...». На экспозиции представлены уникальные произведения знаменитой Севрской фарфоровой мануфактуры...История и культура: Выставка произведений Севрской фарфоровой мануфактуры «Подарок французского короля» представлена в музее-заповеднике «Павловск»
Internet and Culture: A virtual exhibition of works by contemporary artists for the Day of Russia is presented on the website of the Museum of Art Culture of the Novgorod land
9 June 2017
June 9, 2017 the site of the State Museum of Art Culture of Novgorod land features a virtual exhibition of works from the museum's funds. This virtual exhibition is dedicated to the Day of Russia.
представлена виртуальная выставка произведений из фондов музея. Данная виртуальная выставка посвящена... произведения современных художников, посвящённые Дню России. Проект будет работать на сайте музея до 16 июня 2017 года.
... представлена виртуальная выставка произведений из фондов музея. Данная виртуальная выставка посвящена Дню России.
...Интернет и культура: Виртуальная выставка произведений современных художников к Дню России
Translation of the edition “Cataloguing of Cultural Objects: a Guide to Describing Cultural Works and Their Images” posted at the web site of the Presidential Library
19 November 2013
At the web site of the Presidential Library in the section “Editions” is posted a Russian translation of the edition Cataloguing of Cultural Objects: a Guide to Describing Cultural Works and Their Images.
) - Каталогизация объектов культуры: руководство по описанию произведений культуры и их изображений.
Руководство... с произведениями культуры или их изображениями. Библиографические записи, составленные в соответствии с правилами... произведений искусства без адаптации к российской практике), с другой стороны, использует принятую...) - Каталогизация объектов культуры: руководство по описанию произведений культуры и их изображений.
...Перевод издания «Каталогизация объектов культуры: руководство по описанию произведений культуры и их изображений» размещён на портале Президентской библиотеки
Society and culture: The exhibition of works by Valentin Serov from the collections of the I. I. Mashkov Museum of Fine Arts
15 February 2016
The I. I. Mashkov Volgograd Museum of Fine Arts first shows all the works of Valentin Serov from its funds at the exhibition, which runs until April 1, 2016. The exhibition features a small work of art and one of eight graphic works (etchings and lithographs).
все произведения Валентина Серова из своих фондов на выставке, которая продлится до 1 апреля 2016 года.... В небольшую экспозицию вошло одно произведение живописи и восемь графических работ (офорты и литографии... все произведения Валентина Серова из своих фондов на выставке, которая продлится до 1 апреля 2016 года.
...Общество и культура: В Волгограде открылась выставка произведений Валентина Серова из фондов Музея изобразительных искусств им. И. И. Машкова
Society and culture: Works of 1920-30s from the collection of the Museum-Reserve “Abramtsevo” are presented at the exhibition in Volgograd
9 April 2016
The exhibition "Romantic assembly" was opened in the I. I. Mashkov Volgograd Museum of Fine Arts on April 7, 2016. Works of 1920-30s in the collection of the Museum-Reserve "Abramtsevo".
выставка «Романтический монтаж». Произведения 1920-30-х годов в собрании Музея-заповедника «Абрамцево...».
Впервые в залах Волгоградского музея изобразительных искусств экспонируются произведения живописи... собрания произведений ХХ в. музея-заповедника, возможность познакомиться с которым стало великолепным подарком для всех волгоградцев.
... выставка «Романтический монтаж». Произведения 1920-30-х годов в собрании Музея-заповедника «Абрамцево».
...Общество и культура: Произведения 1920-30-х годов из собрания Музея-заповедника «Абрамцево» представлены на выставке в Волгограде
Regions of Russia: Exhibition of painting "Staraya Ladoga in the works of artists of XX-XXI centuries" in the Leningrad region
16 September 2016
From September 16 to November 30, 2016 at the Museum-Reserve "Staraya Ladoga" (the Leningrad region) is held the exhibition of paintings "Staraya Ladoga in the works of artists of XX-XXI centuries".
.) проходит выставка живописи «Старая Ладога в произведениях художников XX-XXI вв.»
Старая Ладога... стала приютом и местом интенсивной работы нескольких поколений художников.
Произведения, представленные....) проходит выставка живописи «Старая Ладога в произведениях художников XX-XXI вв.»
...Регионы России: Выставка живописи «Старая Ладога в произведениях художников XX-XXI вв.» в Ленинградской области
The Year of Literature in Russia-2015: The All-Russian contest for the best library project to promote literary works of the Great Patriotic War launched
11 August 2015
The Ministry of Culture of the Russian Federation, the non-profit foundation to promote book publishing, education and new information technologies "Pushkin Library" in the framework of the Year of literature announced in Russia and in the year of the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War is declared the All-Russian contest for the best library project aimed at promoting literature works about the Great Patriotic War.
конкурс на лучший библиотечный проект, направленный на популяризацию литературных произведений... конкурс на лучший библиотечный проект, направленный на популяризацию литературных произведений о Великой Отечественной войне.
... по популяризации литературных произведений о Великой Отечественной войне
The Year of Literature in Russia 2015: Opening of the exhibition “Revived poetry and prose: Illustrations for literary works from the Simferopol Art Museum collections”
19 October 2015
In the Republic of Crimea opened the exhibition "Revived poetry and prose: Illustrations for literary works from the Simferopol Art Museum collections."
произведениям из фондов Симферопольского художественного музея».
На выставке представлено 147 графических... произведениям из фондов Симферопольского художественного музея».
... к литературным произведениям из фондов Симферопольского художественного музея»
Society and culture: Works by Leon Bakst are presented at the exhibition, timed to the 150th anniversary of the artist, at the State Russian Museum
24 February 2016
February 24, 2016 in the Benois Wing (the State Russian Museum, St. Petersburg) is opened the exhibition "Leon Bakst. 1866-1924".
Общество и культура: Произведения Льва Бакста представлены на выставке, приуроченной к 150-летию художника, в Русском музее
Memorable dates of Russia: Early works by Wassily Kandinsky are presented in Moscow at the exhibition to the 150th anniversary of the artist
16 December 2016
To the 150th anniversary of the birth of one of the most famous in the world of abstract painters - Wassily Kandinsky - in art space "Center for the Arts.
Памятные даты России: Ранние произведения Василия Кандинского представлены в Москве на выставке к 150-летию художника
Exhibitions: Paintings and drawings of 1920-40s are presented in the "Frontiers of Memory" exhibition in Rostov
14 December 2016
Art Museum of St. Petersburg of the XX-XXI centuries (the branch of the Central Exhibition Hall "Manege") for the first time presents an exhibition of paintings and drawings of 1920-40s in Rostov. 46 paintings and 45 graphic works by Leningrad artists are represented in the exposition.
») впервые представляет выставку произведений живописи и графики 1920-40-х годов в Ростове. В экспозиции... художников разных поколений. Но именно произведения живописи и графики ленинградских мастеров 1920—40-х... годов можно назвать гордостью коллекции. Произведения этого периода, отличающиеся высочайшей...») впервые представляет выставку произведений живописи и графики 1920-40-х годов в Ростове. В экспозиции...Выставки: Произведения живописи и графики 1920-40-х годов представлены на выставке «Рубежи памяти» в Ростове
Memorable dates of Russia: Updated exhibition of works by I. I. Shishkin, dedicated to the 185th anniversary of the artist's birthday, in Kazan
23 January 2017
From January 20, 2017 the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan (Kazan) presents an updated exposition of works of Ivan Shishkin, dedicated to the 185th anniversary of the artist's birthday.
) представляет обновлённую экспозицию произведений И. И. Шишкина, посвящённую 185-летию со дня... рождения мастера.
Казанский музей экспонирует более тридцати произведений великого пейзажиста... возможность познакомиться с малоизвестными живописными произведениями знаменитого художника. Самыми... общественного музея. Зрелый период творчества художника представлен произведениями эпического характера... художественной школе в числе произведений русских художников того времени. Пейзажи Шишкина имели... (Казань) представляет обновлённую экспозицию произведений И. И. Шишкина, посвящённую 185-летию со дня рождения мастера.
...Памятные даты России: Обновлённая экспозиция произведений И. И. Шишкина, посвящённая 185-летию со дня рождения мастера, в Казани
Memorable dates of Russia: The exhibition “Foreign editions of works by Dostoevsky” to the writer’s Day of Memory in Staraya Russa
9 February 2017
February 9, 2017 the F. M. Dostoevsky House-Museum of in Staraya Russa, the branch of the Novgorod Museum-Reserve, holds the traditional Day of Memory of the writer.
«Зарубежные издания произведений Достоевского» из фондов музея. Посетители увидят издания современных...Памятные даты России: Выставка «Зарубежные издания произведений Достоевского» к Дню памяти писателя в Старой Руссе
Society and Culture: Illustrations to Alexander Pushkin’s works go on show in St. Petersburg on International Museum Day
18 May 2011
May 18, 2011, on International Museum Day whose theme this year is “Museums and memory. Exhibit unveils your story”, the Derzhavin Estate Museum (St. Petersburg) is opening an exhibition of Konstantin Rudakov’s drawings “In the world of Pushkin’s characters”.
к произведениям А.С. Пушкина, роману «Евгений Онегин», «Песни о Вещем Олеге» и поэме «Полтава... демонстрироваться мультимедийный фильм, представляющий не вошедшие в состав выставки произведения К.И... произведения А.С. Пушкина, перечитать эпизоды из них и полюбоваться изящными иллюстрациями к ним.
...Общество и культура: Выставка иллюстраций к произведениям А.С. Пушкина открывается в Международный день музеев в Санкт-Петербурге
Society and culture: Conference, dedicated to problems of translations of M. I. Tsvetaeva works and promotion of her creative heritage in Yelabuga
21 August 2012
August 20-23, 2012 on the basis of Yelabuga State Museum Reserve (Republic of Tatarstan) are held the VI International Tsvetaeva readings "Spirit - my companion and Spirit - my guide" dedicated to the problems of translation of M. Tsvetaeva works and promotion of her literary heritage.
», посвящённые проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия...», посвящённые проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия.
...Общество и культура: Конференция, посвящённая проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия, в Елабуге
Exhibitions: The sculptural works from the collection of the S. D. Erzia Mordvinian Museum of Fine Arts presented in Samara
2 March 2014
The exhibition "Stepan Erzia - sculptor of the world" opened in the Marble Hall of the Samara Regional Art Museum.
художественного музея.
Экспозиция включает 24 произведения Степана Эрьзи из фондов Мордовского...) собрания произведений скульптора не только в России, но и во всём мире.
В экспозицию вошли лучшие... произведения мастера, выполненные в мраморе и дереве, относящиеся к различным периодам творчества. Самый..., психологической серии, интернациональной, произведения на религиозную тему. Для работ скульптора...Выставки: Скульптурные произведения из фондов Мордовского музея изобразительных искусств им. С. Д. Эрьзи представлены в Самаре
Information technology and copyright: Russia to create the national Internet platform of authors’ works
7 September 2011
Russia plans to build a national Internet platform of authors’ works. This was reported during the "government hour" in the State Duma by the Head of the Russian Ministry of Mass Communications Igor Shchegolev.
В России планируется создать национальную интернет-платформу авторских произведений. Об этом... произведения и предъявлять претензии, либо предлагать нарушителям заплатить задним числом... за те произведения, которыми они воспользовались», - сказал министр.
Щёголев также отметил необходимость... открытым или закрытым является доступ к его произведениям. «Мы считаем, что эти меры позволят... распространения информации и творческой активности авторы произведений могут желать передать большую...В России планируется создать национальную интернет-платформу авторских произведений. Об этом...Информационные технологии и авторское право: В России планируется создать национальную интернет-платформу авторских произведений
Exhibitions: Works of Giovanni Battista Piranesi, Italian engraver, from the collection of the State Hermitage on display in Yekaterinburg
17 November 2012
Exhibition of works by Italian engraver Giovanni Battista Piranesi, "Palaces, ruins and dungeons," from the collection of the St. Petersburg Hermitage opened at Yekaterinburg Museum of Fine Arts.
Выставка произведений итальянского гравёра Джованни Баттиста Пиранези «Дворцы, руины и темницы...Выставка произведений итальянского гравёра Джованни Баттиста Пиранези «Дворцы, руины и темницы...Выставки: Произведения итальянского гравёра Джованни Баттиста Пиранези из собрания Государственного Эрмитажа представлены в Екатеринбурге
History and culture: The exhibition "The World of Russian Village" in the works of the XVIII century- 1st quarter of the XX century
4 July 2014
July 3 at the V. A. Tropinin and Moscow artists Museums of his time opened an exhibition "The World of Russian Village" in the works of the XVIII-1st quarter of the XX century. The exhibition, showing the world the Russian peasantry, its culture, religion, life and environment, consists of three sections.
деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века. Выставка, показывающая мир русского.... Произведения декоративно-прикладного искусства (фарфор, шкатулки, игрушки) и предметы быта удачно дополняют выставку.
Выставка продлится до 28 сентября.
... русской деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века. Выставка, показывающая мир русского...История и культура: Открылась выставка «Мир русской деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века
Society and culture: Winners of 2020 Presidential Prize for Young Culture Professionals and for Writing and Art for Children and Young People announced
24 March 2021
Winners of 2020 Presidential Prize for Young Culture Professionals and for Writing and Art for Children and Young People were announced at a special briefing by Presidential Adviser Vladimir Tolstoy.
– автор камерно-инструментальных, симфонических и хоровых произведений, романсов, песен, музыки... и искусства за произведения для детей и юношества 2020 года.
Лауреатами премии Президента Российской... премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей... и искусства за произведения для детей и юношества 2020 года.
...Общество и культура: Объявлены лауреаты премий Президента России для молодых деятелей культуры и за произведения для детей и юношества 2020 года
History and Culture: Exhibition "Works of the Imperial Glass Factory of the XIX - early XX Centuries from the Collections of the State Historical Museum" to hold in Moscow
28 August 2021
The State Historical Museum (Moscow) launched an exhibition "Works of the Imperial Glass Factory of the XIX - early XX Centuries from the Collections of the State Historical Museum".
В Государственном Историческом музее (Москва) открылась выставка «Произведения Императорского... свыше 100 произведений Императорского Стеклянного Завода из собрания отдела керамики и стекла.... Проекты изделий И. С. З. разрабатывали ведущие художники своего времени, а готовые произведения... и всемирных выставок. В экспозиции представлены отличающиеся особым качеством произведения, которые...В Государственном Историческом музее (Москва) открылась выставка «Произведения Императорского...История и культура: Выставка «Произведения Императорского стеклянного завода XIX – начала XX века из собрания Исторического музея» проводится в Москве
Information Technology and Museums: Western European paintings related to looted art to acquire digital copies
21 June 2021
On June 15, 2021, in Moscow, the Pushkin State Museum of Fine Arts and the Friedenstein Castle Foundation in Gotha (Germany) signed a cooperation agreement. The joint work includes the study and high-quality digital photography of objects from the collections of the Pushkin State Museum of Fine Arts, stored in Friedenstein Castle (Germany) until the end of World War II.
находится представительная группа произведений старых западноевропейских мастеров из числа перемещённых... замка Фриденштайн в Готе. Впервые работы из этого корпуса произведений были представлены в Москве... в 1995 году на выставке Пушкинского музея «Дважды спасённые. Произведения европейской живописи XIV–XIX... museumconservation.ru. В рамках данного проекта впервые будет представлена история 45 произведений старых...Информационные технологии и культура: Произведения западноевропейских мастеров из числа перемещённых культурных ценностей будут оцифрованы
Museums of Russia Abroad: State Tretyakov Gallery to take part in an exhibition of works from the Paris collection of the Morozov brothers
2 October 2021
The State Tretyakov Gallery takes part in the largest and one of the most significant international museum projects - an exhibition of works from the collection of the Morozov brothers at the Louis Vuitton Foundation in Paris.
музейных проектов – выставке произведений из коллекции братьев Морозовых в Фонде Louis Vuitton....
Экспозиция произведений из коллекции братьев Михаила и Ивана Морозовых впервые показывается вне России... привезла на выставку 34 произведения из коллекций братьев Морозовых. Наряду с Сергеем Щукиным они открыли... России новое европейское искусство. Представленные произведения демонстрируют как влияние французских... международных музейных проектов – выставке произведений из коллекции братьев Морозовых в Фонде Louis Vuitton в Париже.
...Музеи России за рубежом: Третьяковская галерея принимает участие в выставке произведений из коллекции братьев Морозовых в Париже
Society and book culture: Exhibition of illustrations for the works of domestic and foreign writers presented in the Peter and Paul Fortress
10 April 2022
Exhibition of works by St. Petersburg artist Mikhail Abramovich Bychkov “Mikhail Bychkov. Illustrations” was opened at the Engineer House of the Peter and Paul Fortress (hall №7)
к произведениям отечественных и зарубежных писателей как для детей, так и для взрослых. Выставку... и международных наград. Произведения художника хранятся как в российских музеях и частных собраниях, так и в зарубежных коллекциях.
...Общество и книжная культура: Выставка иллюстраций к произведениям отечественных и зарубежных писателей представлена в Петропавловской крепости
World culture: Works by Russian and Western masters of the XIX-XX centuries presented at the exhibition “And the Color and the Sound…” in Moscow
2 December 2014
December 2, 2014 the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) hosts the exhibition “And the Color and the Sound” and the XXXIV International festival “December evenings of Sviatoslav Richter”.
(Дрезден). Всего в экспозиции представлено около 30 произведений.
Перед входом в Белый зал...).
Произведения русских и западноевропейских мастеров XIX-XX веков размещены в Белом зале...Мировая культура: Произведения русских и западноевропейских мастеров XIX-XX веков представлены на выставке «И цвет, и звук…» в Москве