En
RuРезультаты поиска
Найдено 3 976 материалов
Internet and Culture: The Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences put on the Net a complete collection of works by Russian classics
18 January 2018
The Institute of Russian Literature of the Russian Academy of Sciences (RAS) has published the complete collection of works and letters of Russian classics in its electronic library.
Институт русской литературы Российской академии наук (РАН) опубликовал полное собрание сочинений... и писем русских классиков в своей электронной библиотеке.
Об этом сообщается на сайте проекта... и других писателей.
«Академическое полное собрание сочинений и писем является эталонным типом...Институт русской литературы Российской академии наук (РАН) опубликовал полное собрание сочинений... и писем русских классиков в своей электронной библиотеке.
...Интернет и культура: Институт русской литературы РАН выложил в Сеть полное собрание сочинений русских классиков
Russian Language Abroad: Vietnam school program included Russian Language classes
4 August 2021
The Vietnam school program included Russian language classes. It will be taught from the third to twelfth forms as a first foreign language, four lessons per week for primary school and three lessons per week for secondary school.
В школьную программу Вьетнама включили уроки русского языка. Его будут преподавать с 3-го по 12-й... и по три урока в неделю для средней школы и старших классов.
Вьетнамская школьная программа..., а второй иностранный язык включается в программу обучения с 6-го по 12-й класс.
С 1945 года после создания... современного вьетнамского государства русский язык учили почти во всех школах и высших учебных... Союза. По после распада СССР число, изучающих русский язык резко сократилось, а к 1997 году во многих...В школьную программу Вьетнама включили уроки русского языка. Его будут преподавать с 3-го по 12...Русский язык за рубежом: В школьную программу Вьетнама включили уроки русского языка
IT and Education: Literature on the school curriculum goes on Internet as audiobooks
11 November 2011
Now Russian pupils may freely listen to audiobooks featuring those on school curriculum which are read by famous Russian artists.
Российские школьники могут бесплатно прослушать аудиокниги из школьной программы в исполнении... аудиохрестоматия школьной программы появится к началу следующего учебного года и составит порядка 1 тыс... также появятся уроки из школьной программы, которые проведут известные актёры, учёные, спортсмены, предприниматели и чиновники.
... известных российских артистов на новом интернет-портале «Аудиохрестоматия.рф». Об этом сообщил... подстегнёт детей к чтению. Ведь в детстве любовь к чтению и литературе нам сначала прививали родители...Российские школьники могут бесплатно прослушать аудиокниги из школьной программы в исполнении... известных российских артистов на новом интернет-портале «Аудиохрестоматия.рф».
...Информационные технологии и образование: Литература школьной программы в формате аудиокниги стала доступна в Интернете
Russian literature: current studies
1 June 2017
Year 2015 has been declared the Year of Literature in Russia. The collection, dedicated to this event, contains abstracts of theses about Russian literature of various time periods from antiquity to present day. The featured studies explore literary works, as well as the stylistic and thematic originality of the work of Russian writers, their role and place in the literary process.
авторефераты диссертаций о русской литературе различных периодов от древности до наших дней. В представленных...2015 год объявлен в России Годом литературы. В подборку, посвящённую этому событию, вошли... этому событию, вошли авторефераты диссертаций о русской литературе различных периодов от древности...2015 год объявлен в России Годом литературы. В подборку, посвящённую...Русская литература: современные исследования
Internet and Education: New mobile app on Russian literature to help teachers and schoolchildren prepare for the National Final School Exam 17
17 December 2019
Live Pages mobile application for interactive reading, which is developed by Samsung Electronics and Rossiysky Uchebnik (Russian Textbook) Corporation, now features a new Lesson at School section. The new app contains recommendations for teachers and tips for pupils on the preparation for the National Final School Exam, as well as interesting videos about writers and works.
», разработанное компанией Samsung Electronics и корпорацией «Российский учебник». В новом приложении... по литературе, и посмотреть видеоролики, в которых известный телеведущий и автор учебников Александр...», разработанное компанией Samsung Electronics и корпорацией «Российский учебник». В новом приложении...Интернет и образование: Новое мобильное приложение по русской литературе поможет педагогам и школьникам при подготовке к ЕГЭ
Internet and Culture: The Internet has a new educational project "Polka", dedicated to the most important works of Russian literature
4 April 2018
A new educational online project "Polka", which will contain information about the 108 most important works of Russian literature, is launched on the Web.
самых важных произведениях русской литературы.
Всего «Полка» расскажет о 108 произведениях, «которые... и общества, сообщили что-то новое о мире и человеке — и вошли в русский литературный канон». Уже доступны...В Сети появился новый образовательный онлайн-проект «Полка», где будет размещена информация о 108... оставили след в истории, расширили возможности литературы, повлияли на развитие языка, мысли... о 108 самых важных произведениях русской литературы.
...В Сети появился новый образовательный онлайн-проект «Полка», где будет размещена информация...Интернет и культура: В Сети появился новый образовательный проект «Полка», посвящённый самым важным произведениям русской литературы
Society and Culture: Scientific and Practical Conference "New imagery. Russian Literature and Art in the Context of Trends in Visual Culture" in Moscow
10 November 2017
November 10, 2017 the Russian State Library for Youth in Moscow hosts the Scientific and Practical Conference "New imagery. Russian literature and art in the context of trends in visual culture", dedicated to the role of modern visual technologies in youth reading. The online webcast of the event will be available on the library's website.
-практическая конференция «Новая образность. Русская литература и искусство в контексте тенденций..., способы актуализации произведений классической литературы, формирование творческой среды.
Речь... Научно-практическая конференция «Новая образность. Русская литература и искусство в контексте тенденций...Общество и культура: Научно-практическая конференция «Новая образность. Русская литература
Russian culture abroad: Festival of Russian literature SLOVO in London
12 March 2014
The only outside Russia annual Festival of literature SLOVO opened on March 8, 2014 in London.
Единственный за пределами России ежегодный Фестиваль русской литературы SLOVO открылся 8 марта... реальности».
В этом году в программу фестиваля впервые входит конкурс рассказов, написанных русскими... Prize — единственной в мире премии за перевод русской литературы на английский язык. Будет объявлен... известных российских писателей — они представят свои новые книги, встретятся с читателями, обсудят... возможностью обсудить новые проекты с издателями и переводчиками.
Всего в рамках фестиваля, который продлится...Единственный за пределами России ежегодный Фестиваль русской литературы SLOVO открылся 8 марта 2014 года в Лондоне.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской литературы SLOVO в Лондоне
Russian language and society: Federal target program “Russian language” to 2020 will increase the possibilities of teachers to work with the latest methods
21 May 2015
The implementation of the federal target program "Russian Language" in 2020 will more than double increase the number of teachers working on new methods of teaching Russian language with the use of modern digital technology, according to the website of the Government of Russia.
Реализация федеральной целевой программы «Русский язык» к 2020 году позволит более чем в два раза... увеличить количество педагогов, работающих по новейшим методикам преподавания русского языка... «Русский язык» должна помочь работе русских школ за границей — обеспечить их необходимыми учебниками... с применением современных цифровых технологий, сообщает сайт Правительства России.
Программа направлена... на всеобъемлющее продвижение русского языка в качестве основы гражданской самоидентичности...Реализация федеральной целевой программы «Русский язык» к 2020 году позволит более чем в два... раза увеличить количество педагогов, работающих по новейшим методикам преподавания русского языка...Русский язык и общество: Федеральная целевая программа «Русский язык» к 2020 году увеличит возможности учителей работать по новейшим методикам
Information technology and Russian language: ABBYY launched the new version of the program “Russian language. Dictionaries of the XXI century”
12 December 2012
ABBYY Company, the leading global software developer and the service provider in the field of linguistics, document recognition and data entry, announces of the release of a new version of a program ABBYY Lingvo x5 Russian language. Dictionaries of the XXI century.
словарных статей, отражающих состояние и развитие современного русского языка.
Новая версия программы будет... лингвистики, распознавания документов и ввода данных, сообщает о выпуске новой версии программы ABBYY... при изучении русского языка, подготовке к ЕГЭ и ГИА, а также студентам в процессе обучения. Программа... употребления устоявшихся фраз и о системе понятий, используемых в русском языке.
В программу вошли... Lingvo x5 Русский язык. Словари XXI века. В её составе – 6 актуальных словарей и 150 тысяч... лингвистики, распознавания документов и ввода данных, сообщает о выпуске новой версии программы ABBYY Lingvo x5 Русский язык. Словари XXI века.
...Информационные технологии и русский язык: Компания ABBYY выпускает новую версию программы «Русский язык. Словари XXI века»
Presentation of works of Russian literature in Hanoi
26 March 2018
A comprehensive event dedicated to World Poetry Day was held at the Russian Center for Science and Culture in Hanoi.
.
В свою очередь, Наталья Шафинская рассказала о растущем интересе к русской культуре и литературе... имеет возможность познакомиться с шедеврами русской классической литературы, а также произведениями... современных российских писателей.
В ходе программы гостям мероприятия были представлены переводы...Презентация произведений русской литературы в Ханое
Russian culture abroad: Week of Russian language and literature in Nice
21 October 2012
In Nice, from October 20 till 27, 2012, in the framework of the Year of the Russian language in France is taking place the Week of Russian language and literature.
В Ницце с 20 по 27 октября 2012 года в рамках программы Года русского языка во Франции проходит... Неделя русского языка и литературы. Цель этого культурного мероприятия – продемонстрировать широкой... публике разнообразие и высокий уровень современной российской культуры.
Для русских, проживающих... в общении на русском языке и расширить свои познания для дальнейшего профессионального роста.
В рамках... памятника Антону Чехову московского скульптора Григория Потоцкого в парке отеля «Оазис», где русский...В Ницце с 20 по 27 октября 2012 года в рамках программы Года русского языка во Франции проходит Неделя русского языка и литературы.
...Русская культура за рубежом: Неделя русского языка и литературы в Ницце
Russian culture abroad: Festival of Russian literature SLOVO has started in London
7 March 2013
The fourth annual festival of Russian literature SLOVO, organized by the cultural organization Academia Rossica, is held from March 5 to 26, 2013 in London.
Четвёртый ежегодный фестиваль русской литературы SLOVO, организованный культурной организацией... планирует также представить новый проект, социальную сеть для переводчиков и издателей русской... программу — чтения и спектакли по детским книгам и показ мультфильмов по произведениям русских... Academia Rossica, проходит с 5 по 26 марта 2013 года в Лондоне.
Рассчитанная на 20 дней программа... литературы TranslatingRussia.org. Традиционно фонд также наградит победителей ежегодного конкурса...Четвёртый ежегодный фестиваль русской литературы SLOVO, организованный культурной организацией...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской литературы SLOVO стартовал в Лондоне
Russian culture abroad: The State Russian Museum opens the first foreign branch in Spain
25 February 2015
The State Russian Museum opens its first overseas branch. It starts working on February 25, 2015 in Malaga (Spain). The agreement between the museum and the city authorities will act for at least ten years.
Русский музей открывает свой первый зарубежный филиал. Он начинает работать 25 февраля 2015 года... неслучайно — в этом крупном туристическом центре проживает самая многочисленная в Испании русская... в течение десяти лет.
В своём филиале Русский музей будет ежегодно организовывать три выставки: две... община.
Первая постоянная экспозиция «Русское искусство XV-ХХ веков» представит около 100 полотен... временной выставке «Русское искусство эпохи Дягилева» будет выставлено 69 работ — произведения живописи...Русский музей открывает свой первый зарубежный филиал. Он начинает работать 25 февраля 2015 года в Малаге (Испания).
...Русская культура за рубежом: Русский музей открывает первый зарубежный филиал в Испании
The Russian Center for Science and Culture in Serbia presented a new program "The Russian Language Through Culture"
8 December 2017
In the cultural center "Grad", together with the European Center for Culture and Debate and the organization "Babylon", a presentation of the Russian language program of the Russian Center of Science and Culture in Serbia "Russian through culture" was successfully held.
«Вавилон», успешно прошла презентация программы русского языка Российского центра науки и культуры...». В состав коллекции вошли рукописи и публикации памятников русской письменности, архивные дела... в Сербии «Русский язык посредством культуры».
В неформальной обстановке молодёжь из разных стран имела... возможность принять участие в тематических мастер-классах по русскому языку, закрепить свои знания... и рассказы на русском языке.
Участники мероприятия также смогли познакомиться с различными народными... «Вавилон», успешно прошла презентация программы русского языка Российского центра науки и культуры в Сербии «Русский язык посредством культуры».
...Российский центр науки и культуры в Сербии представил новую программу «Русский язык посредством культуры»
Russian culture abroad: Festival of Russian Literature SLOVO in London
13 April 2015
The Festival of Russian literature SLOVO runs from 11 to 19 April 2015 in the British capital for the sixth time. The forum was organized by the Cultural Foundation "Academy Rossika".
Фестиваль русской литературы SLOVO проходит с 11 по 19 апреля 2015 года в столице Великобритании... 2015 года.
SLOVO — единственный фестиваль русской литературы, который проходит за пределами России...Фестиваль русской литературы SLOVO проходит с 11 по 19 апреля 2015 года в столице Великобритании в шестой раз.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской литературы SLOVO проходит в Лондоне
Russian culture abroad: Days of Russian books and Russian literature in Paris
4 February 2017
4 and 5 February 2017 in the intellectual heart of Paris, the Latin Quarter, are taking place the Days of Russian books and Russian literature (Journées du Livre Russe), which will bring together writers, translators, Slavists, historians, literary scholars, scientists and public figures.
и издателей русской литературы на французском языке «Русофония». Она присуждается за лучшие переводы произведений русской литературы на французский язык.
...
4 и 5 февраля 2017 года в интеллектуальном центре Парижа, Латинском квартале, проходят Дни русской..., переводчики, слависты, историки, литературоведы, научные и общественные деятели.
Фестиваль «Дни русской... станет творчество русскоязычных писателей и деятелей русской культуры в эмиграции. Жизнь писателей... книги и русскоязычных литератур (Journées du Livre Russe), в которых примут участие писатели... русской книги и русскоязычных литератур (Journées du Livre Russe), в которых примут участие писатели...Русская культура за рубежом: Дни русской книги и русскоязычных литератур в Париже
Program of the International Festival of Russian Music presented in Budapest
17 May 2019
On May 14, 2019, the presentation of the program of the II International Festival of Russian Music, which will be held from October 1 to 13 in Budapest, Debrecen and Szeged, took place in the Russian Center of Science and Culture in Budapest.
программы II Международного фестиваля русской музыки, который пройдёт с 1 по 13 октября в Будапеште... произведения С. С. Прокофьева, С. В. Рахманинова, П. И. Чайковского. Кроме того, в программу войдут... сочинения А. Н. Скрябина, Н. А. Римского-Корсакова, М. И. Глинки и М. П. Мусоргского.
Последнему... программы II Международного фестиваля русской музыки, который пройдёт с 1 по 13 октября в Будапеште, Дебрецене и Сегеде.
...В Будапеште представили программу Международного фестиваля русской музыки
Russian literature presented at the “Book Celebration” exhibition
20 September 2022
On September 17-18, 2022 at the book exhibition in the center of the Mongolian capital, the Russian House in Ulaanbaatar presented modern publications in Russian.
, среди которых рукописи, памятники русской письменности, архивные дела, научные работы, словари...17 и 18 сентября 2022 года на книжной выставке в центре монгольской столицы Русский дом в Улан...-Баторе продемонстрировал современные издания на русском языке.
Экспозиция также знакомила с библиотекой... Русского дома: посетители могли увидеть выставку книг и получить читательский билет. По словам... позволяет гостям Русского дома ознакомиться со всем разнообразием коллекций электронного фонда...17 и 18 сентября 2022 года на книжной выставке в центре монгольской столицы Русский дом в Улан...-Баторе продемонстрировал современные издания на русском языке.
...На выставке «Праздник книги» в Монголии представили русскую литературу
The history of the Russian Church Abroad in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes / Yugoslavia told about in Belgrade
9 February 2021
The Volga Orthodox Institute hosted a joint online lecture of the Faculty of Philology of Belgrade University and the Russian Center of Science and Culture in Belgrade entitled “History of the Russian Church Abroad in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes / Yugoslavia” as part of the series of events “School of the Trubetskoy Foundation”.
науки и культуры в Белграде на тему «История Русской зарубежной церкви в Королевстве сербов, хорватов... Антанасиевич. Участники познакомились с историей формирования Русской зарубежной церкви, историей влияния... часовни на Новом кладбище, о роли русских в сохранении монастыря Высокие Дечаны в Косово.
На портале... русской эмиграции на изменения в Сербской православной церкви, историей святынь, хранящихся в русских... монастырях Фрушка-Горы.
Лектор также рассказала об участии русских архитекторов и иконописцев... науки и культуры в Белграде на тему «История Русской зарубежной церкви в Королевстве сербов, хорватов и словенцев/Югославии».
...В Белграде рассказали об истории Русской зарубежной церкви в Королевстве сербов, хорватов и словенцев/Югославии
Museums and Society: Exhibits from foreign museums entered the collection of the Russian Army Museum in Penza
18 February 2020
The Russian Army Museum in Penza opened a new exposition. It showcases uniforms, weapons, equipment, and awards of the Russian army officers, which were stored in the foreign museums' collections for almost a century. It also features a lot of documents and merit badges of soldiers from various settlements of the region that participated in the First World War.
Музей русской армии в Пензе представил новую экспозицию. В неё вошли форма, оружие, снаряжение... и награды офицеров русской армии, которые почти столетие хранились в коллекциях иностранных музеев... проходить в музее каждый день», – подчеркнул он.
Музей русской армии был организован членами военно.... Коллекция музея включает несколько тысяч экспонатов, посвящённых истории русской армии конца XVIII – начала ХХ веков.
... для новой экспозиции были куплены на аукционах в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, другие, по словам...Музей русской армии в Пензе представил новую экспозицию. В неё вошли форма, оружие, снаряжение... и награды офицеров русской армии, которые почти столетие хранились в коллекциях иностранных музеев.
...Музеи и общество: Экспонаты из зарубежных музеев пополнили коллекцию Музея русской армии в Пензе
Arctic Region in Russian literature and art spotlighted at the Presidential Library
1 July 2021
July 1, 2021 the Presidential Library (Senate Square, 3) hosted the grand opening of the exhibition The Northern Route: The Arctic in Russian Literature and Art. The exposition tells about Russian writers, followed by artists and, already in the 20th century, filmmakers, to show in their works the peculiarities and traditions of the life of the peoples of the North, the exotic beauty and wealth of the Arctic, the ideas about this harsh land and its heroes.
маршрут: Арктика в русской литературе и искусстве». Экспозиция рассказывает о том, как отечественные... для экспозиции минералы, добытые на Чукотке.
Выставка «Северный маршрут: Арктика в русской литературе... Центрального государственного архива литературы и искусства Санкт-Петербурга Людмила Николаева... кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга, Центральным государственным архивом литературы и искусства Санкт...-Петербурга, Государственным музейным объединением «Художественная культура Русского Севера... маршрут: Арктика в русской литературе и искусстве». Экспозиция рассказывает...Образ Арктики в русской литературе и искусстве – на выставке Президентской библиотеки
The Presidential Library’s poetry readings dedicated to the miracle phenomenon
28 April 2023
On April 28, 2023 the Presidential Library hosted poetry readings dedicated to the miracle phenomenon in Russian literature.
чуда в русской литературе.
Чудо – явление удивительное и необычное, оно возникает из ниоткуда... собственное представление о нём. Как присутствие чуда осмыслялось в русской поэзии? Об этом...».
О том, что такое материальные и идеальные чудеса, как они проявляются в литературе и в жизни, пояснила Светлана...28 апреля 2023 года в Президентской библиотеке состоялись поэтические чтения, посвящённые феномену чуда в русской литературе.
...Поэтические чтения в Президентской библиотеке – о феномене чуда в русской литературе
Russian literature presented at the Beijing International Book Fair
22 June 2023
The Russian House in Beijing presented Russian literature at the Beijing International Book Fair 2023. The visitors of the event learned about the products of Russian publishing houses, as well as translations of works by classics and modern authors into Chinese.
Русский дом в Пекине представил отечественную литературу на Международной Пекинской книжной... хранения редких архивных документов, среди которых рукописи, памятники русской письменности, архивные дела... произведений классиков и современных авторов на китайский язык.
На совместном стенде Русского дома... Нечипоренко.
Сотрудники Русского дома в Пекине рассказали участникам выставки об основных... направлениях своей деятельности, в том числе о курсах русского языка для детей и взрослых. Также всем желающим...Русский дом в Пекине представил отечественную литературу на Международной Пекинской книжной...Русская литература представлена на Международной Пекинской книжной выставке
Exhibition: Landscapes by Russian and foreign marine painters of XVII-XX centuries in Khabarovsk
31 May 2015
"Sea Mass" exhibition from the museum collection goes on in the Far Eastern Art Museum (Khabarovsk). It was first presented to the audience in the summer of 2012. The exhibition includes landscapes of Russian and foreign marine painters of XVII-XX centuries.
музея. Впервые она была представлена зрителям летом 2012 года. Экспозиция включает пейзажи русских... и зарубежных художников-маринистов XVII-XX веков.
«Марина», пожалуй, единственный из жанров...Выставки: Пейзажи русских и зарубежных художников-маринистов XVII-XX веков представлены в Хабаровске