En
RuРезультаты поиска
Найдено 258 материалов
The First Youth International Economic Forum opens in St. Petersburg
16 June 2010
On June 15-17 in St. Petersburg will take place the First Youth International Economic Forum. About 200 young entrepreneurs at the age of 18 – 30 will participate in the event.
В Петербурге 15-17 июня пройдет первый Международный молодежный экономический форум. В нем примут... предпринимательства в новых экономических условиях. Основу программы составят четыре дискуссионных блока... будущего", "Социальное предпринимательство", "Образование", "Развитие талантов".
Основная часть....
По завершении ММЭФ всем его участникам будет предоставлена возможность присоединиться к работе Петербургского экономического форума, который пройдет 17-19 июня.
...В Петербурге 15-17 июня пройдет первый Международный молодежный экономический форум. В нем...В Петербурге открывается первый Международный молодежный экономический форум
International events: The Eastern Economic Forum launched in Vladivostok
11 September 2018
The Eastern Economic Forum is taking place in Vladivostok from 11 to 13 September 2018.
Восточный экономический форум проводится во Владивостоке с 11 по 13 сентября 2018 года.
Восточный... экономический форум учреждён Указом Президента Российской Федерации Владимира Путина в 2015 году.... В соответствии с Указом Восточный экономический форум ежегодно проводится в городе Владивостоке... экономического потенциала российского Дальнего Востока, а также повышение конкурентоспособности и инвестиционной..., государственной поддержки перспективных инвестиционных проектов.
Ежегодно Восточный экономический форум...Восточный экономический форум проводится во Владивостоке с 11 по 13 сентября 2018 года.
...Международные мероприятия: Восточный экономический форум открывается во Владивостоке
The Presidential Library hosted the Supreme Eurasian Economic Council meeting
6 December 2018
The Presidential Library in St. Petersburg today, December 6, 2018, hosted the Supreme Eurasian Economic Council meeting (EAEU) chaired by Vladimir Putin, which was held in narrow and expanded format.
: в целом по ЕврАзЭС (Евразийский экономический союз) – плюс 3,3%, в сельском хозяйстве – плюс 2,4... декабря 2018 года, состоялось заседание Высшего Евразийского экономического совета (ЕАЭС), его провели... Евразийского экономического союза (ЕврАзЭС) в год председательства России.
Владимир Путин отметил...: «Сотрудничество в рамках Евразийского экономического союза продвигается довольно успешно и весьма динамично..., способствует более полному раскрытию экономического потенциала наших государств. Совокупный ВВП стран... декабря 2018 года, состоялось заседание Высшего Евразийского экономического совета (ЕАЭС), его провели в узком и расширенном форматах.
...Заседание Высшего Евразийского экономического совета состоялось в Президентской библиотеке
Russia – Switzerland: from the history of relationship. To the World Economic Forum in Davos
3 May 2019
Russia and Switzerland are associated with long-term political, economic and cultural relations lasting more than three centuries. Natives of Switzerland made a significant contribution to the development of Russian science, art and military affairs. The collection dedicated to bilateral relations includes official documents, studies, archival and visual materials, periodicals covering the state structure and history of Switzerland, the life and work of its famous natives, certain aspects of...
Россию и Швейцарию связывают длительные политические, экономические и культурные отношения...Россию и Швейцарию связывают длительные политические, экономические...Россия – Швейцария: из истории взаимоотношений. К Всемирному экономическому форуму в Давосе
The Presidential Library to spotlight the constitutional right of citizens to economic activity
25 October 2021
On October 25, 2021, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled "The Constitutional Right of Citizens to Entrepreneurial and Other Economic Activities Not Prohibited by Law" within the framework of the Knowledge of Russia project. The event will be the fourth in the series of lectures "A man, his rights and freedoms - the highest constitutional value".
не запрещённую законом экономическую деятельность». Мероприятие станет четвёртым в цикле лекций... и в социальной сети «ВКонтакте».
Доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой... рассмотрит исторические аспекты становления в России права на экономическую деятельность. Особое внимание... и иную не запрещённую законом экономическую деятельность». Мероприятие станет четвёртым в цикле лекций...В Президентской библиотеке расскажут о конституционном праве граждан на экономическую деятельность
The Presidential Library attended the VIII Eastern Economic Forum
14 September 2023
The Presidential Library, subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, attended the VIII Eastern Economic Forum (EEF), which was held from September 10 to 13, 2023 in Vladivostok.
, приняла участие в VIII Восточном экономическом форум (ВЭФ), который проводился с 10 по 13 сентября 2023.... На ключевой сессии VIII Восточного экономического форума «Школьники и студенты. Вместе со страной..., приняла участие в VIII Восточном экономическом форум (ВЭФ), который проводился с 10 по 13 сентября 2023 года во Владивостоке.
...Президентская библиотека приняла участие в VIII Восточном экономическом форуме
Presidential Library joins the VIII Eastern Economic Forum
11 September 2023
The Presidential Library, subordinated to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, will traditionally join the VIII Eastern Economic Forum, which is held from September 10 to 13, 2023 in Vladivostok.
, традиционно принимает участие в VIII Восточном экономическом форуме, который проводится с 10 по 13... сентября 2023 года во Владивостоке.
В рамках Восточного экономического форума (ВЭФ) проводятся встречи..., традиционно принимает участие в VIII Восточном экономическом форуме, который проводится с 10 по 13 сентября 2023 года во Владивостоке.
...Президентская библиотека принимает участие в VIII Восточном экономическом форуме
State and society: Global Political Forum “The modern state in the age of social diversity” in Yaroslavl
7 September 2011
Global Political Forum, which takes place September 7-8, 2011, covers the topic of "The Modern State in era of social diversity."
государство в эпоху социального многообразия».
Мероприятие традиционно проходит в городе Ярославле... демократических государств в эпоху социального разнообразия.
Современные общества усложняются и становятся... более дифференцированными по культурным, этническим, конфессиональным, экономическим признакам.... Изменяются традиционные социальные группы и взаимоотношения между ними. Возникают и активно проявляют себя... с необходимостью совместить эффективную экономику и принципы социальной справедливости, инновации и учёт...Мировой политический форум, который проходит 7-8 сентября 2011 года, посвящён теме «Современное государство в эпоху социального многообразия».
...Государство и общество: Мировой политический форум «Современное государство в эпоху социального многообразия» в Ярославле
Society and reading: A large-scale social project in support of reading started in Russia
1 March 2018
March 1, 2018 a large-scale social project "Yat. It's time to read" is launched in Russia. During the whole year, discussion and entertainment events will be held in different regions of the country, aimed at popularization of reading among adolescents and young people, online and offline programs will be launched.
1 марта 2018 года в России стартовал масштабный социальный проект «Ять. Пора читать». В течение...1 марта 2018 года в России стартовал масштабный социальный проект «Ять. Пора читать». В течение...Общество и чтение: В России стартовал масштабный социальный проект в поддержку чтения
The Presidential Library spotlighted the constitutional foundations of social protection of people and citizens
10 November 2023
As part of the video lecture Knowledge of Russia, a lecture “Constitutional foundations of social protection of man and citizen in the Russian Federation” was held on November 9, 2023 in the Presidential Library. It continued the series of lectures related to the theme of the Presidential Library collection “Man, his rights and freedoms - the highest constitutional value”.
каждого в Российской Федерации, о социальной солидарности, её соотношении с экономической... лекция «Конституционные основы социальной защиты человека и гражданина в Российской Федерации... имени А. С. Пушкина Вадим Васильевич Мамонов.
Речь шла о конституционной природе социальной защиты... и политической солидарностями. Рассматривались такие виды социальной защиты, как социальное обеспечение..., социальное обслуживание, социальные гарантии, социальная помощь, социальное страхование, социальное...» состоялась лекция «Конституционные основы социальной защиты человека и гражданина в Российской Федерации...В Президентской библиотеке рассказали о конституционных основах социальной защиты человека и гражданина
Internet and Museums: #MuseumWeek project underway on social media websites
14 May 2019
#MuseumWeek is taking place from May 13 to May 19, 2019 on all social media websites across the world. The project features 7 hashtags, specially generated for the 6th virtual museum week. By promoting diversity, originality and creativity this unique international event will increase traffic to websites of cultural institutions and attract new public to museums. The aim of the project is to encourage amateurs and professionals to create interesting cultural content, raise their profiles in...
С 13 по 19 мая 2019 года во всех социальных сетях мира запущен проект #MuseumWeek, представленный... поделиться интересными и познавательными культурными опытами, рассказав о них в социальных сетях..., развитие их профилей в социальных сетях, выход на международную арену и привлечение новой аудитории... реального времени мероприятия со всего мира, а информация будет круглосуточно публиковаться в социальных сетях.
...С 13 по 19 мая 2019 года во всех социальных сетях мира запущен проект #MuseumWeek...Интернет и музеи: Проект #MuseumWeek запущен в социальных сетях
Internet resources: Social network for lawyers Zakon.ru gets unveiled
11 April 2011
Notamedia advertising agency has announced about the launch of Zakon.ru - a social network for lawyers.
Рекламное агентство Notamedia анонсировало запуск социальной сети для юристов Zakon.ru. Проект....
Аккаунт в социальной сети одновременно является профессиональной страницей, на которой юрист...Рекламное агентство Notamedia анонсировало запуск социальной сети для юристов Zakon.ru. Проект...Ресурсы Интернета: Запущена юридическая социальная сеть Zakon.ru
Internet and society: The Federal Social Network for teachers created in Russia
14 August 2013
The Ministry of Education and Science of Russia in 2014 is going to launch the National Federal Social Network for teachers. The project’s objective is to unite teachers across the country in a single electronic space.
социальную сеть для учителей. Задача проекта — объединить педагогов всей страны в едином... электронном пространстве. Подобные социальные сети существуют за рубежом. С их помощью профессиональное..., — считают в ведомстве.
Как сообщили в министерстве, к будущей социальной сети получат доступ...-методической литературы и помогать в составлении образовательных программ (для этого в следующем году будет отобрано несколько ведущих вузов и научных организаций).
... федеральную социальную сеть для учителей. Задача проекта — объединить педагогов всей страны в едином электронном пространстве.
...Интернет и общество: В России создаётся федеральная социальная сеть для учителей
The annual cultural and social project "Summer in Pushkinka" launched in Tomsk
27 June 2020
The project "Summer in Pushkinka" is being implemented in the Pushkin Tomsk Regional Universal Scientific Library. This is a series of events of local history and cognitive orientation: media lessons, master classes, etc. This year they are held online and broadcasted on the library’s YouTube channel.
века, освещающие демографический, географический, социально-экономический, общественно-политический и другие аспекты истории региона.
...В Томске стартовал ежегодный культурно-социальный проект «Лето в Пушкинке»
International events: New dictionaries and reference books in Russian language to be given to Belorussian school children within the Days of Moscow in Minsk
8 June 2016
Moscow authorities intend to transfer new dictionaries and reference books on Russian language to schools in Minsk. Days of Moscow in Minsk are held from 6 to 8 June 2016. They are organized by the Department for External Economic and International Relations of the Russian capital, together with the Minsk City Executive Committee.
Власти Москвы намерены передать новые словари и справочники по русскому языку школам Минска. Дни... и публицистики, новейшими словарями и справочниками по русскому языку. Также в экспозиции представлены книги...Власти Москвы намерены передать новые словари и справочники по русскому языку школам Минска. Дни...Международные мероприятия: Новые словари и справочники по русскому языку передадут белорусским школьникам в рамках Дней Москвы в Минске
Libraries and Society: The All-Russian social and cultural action "Biblionoch" is held in the regions of the country
21 April 2018
April 21, 2018, the All-Russian social and cultural action "Biblioch" is held, more than a thousand libraries take part in it. In 2018, the annual reading festival takes place in Russia for the seventh time. The program of the action includes poetry readings and master classes, performances, lectures, book fairs and meetings with writers. The theme "Biblionoch" in 2018 - "The Magic of the Book". Some libraries presented their programs already on the eve - April 20.
21 апреля 2018 года проводится Всероссийская социально-культурная акция «Библионочь», в ней...21 апреля 2018 года проводится Всероссийская социально-культурная акция «Библионочь», в ней...Библиотеки и общество: В регионах страны проводится Всероссийская социально-культурная акция «Библионочь»
Internet and Culture: Odnoklassniki social network presents masterpieces of the Russian Museum
21 November 2018
“Masterpieces of the Russian Museum” virtual project is a result of collaboration of Odnoklassniki social network and The State Russian Museum. The project presents 10 pieces from the museum’s collection, each complemented by an audio guide. The audio guides have been recorded by Russian stars: Mikhail Boyarsky, Vyacheslav Butusov, Ivan Urgant, Delfin etc.
Социальная сеть «Одноклассники» и Государственный Русский музей запустили виртуальный проект... разработаны социальной сетью «Одноклассники», изображения, аудиогид и вопросы теста предоставлены Русским...Социальная сеть «Одноклассники» и Государственный Русский музей запустили виртуальный проект...Интернет и культура: Шедевры Русского музея представлены в социальной сети «Одноклассники»
IT and Society: Smartphone owners welcome their own social network
26 March 2011
A free mobile application Color, which represents a social network for users of Android-based iPhone and smartphones, has been launched.
Запущено бесплатное мобильное приложение Color, фактически представляющее собой социальную сеть... социальных сетей, в Color нет ограниченной ленты друзей, а весь размещаемый контент является...Запущено бесплатное мобильное приложение Color, фактически представляющее собой социальную сеть...Информационные технологии и общество: Владельцы смартфонов получили собственную социальную сеть
Internet resources: Google is adding features of social networks to its services
31 March 2011
Google continues to install to its services some features of social networks. The last of such innovations was the button «+1» used for Google search.
Компания Google продолжает внедрять в свои сервисы некоторые функции, характерные для социальных...Компания Google продолжает внедрять в свои сервисы некоторые функции, характерные для социальных...Ресурсы Интернета: Компания Google постепенно добавляет в свои сервисы функции социальных сетей
Yerevan hosts a meeting of the Coordinating Council of Public Organizations of Russian Compatriots in Armenia
26 August 2019
The Russian Center of Science and Culture in Yerevan hosted a regular meeting of the Coordinating Council of Public Organizations of Russian Compatriots in Armenia.
Координационного совета общественных организаций российских соотечественников в Армении.
В ходе встречи... руководители и представители общественных организаций обсудили итоги учебно-образовательной поездки... Координационного совета общественных организаций российских соотечественников в Армении.
...В Ереване состоялось заседание Координационного совета общественных организаций российских соотечественников в Армении
International organizations: The Chekhov Institute to promote the Russian culture abroad
13 September 2012
At the A. A. Bakhrushin State central theatre Museum is formed the new division – the Chekhov Institute. One of the main tasks of the new institution is the systemic and comprehensive promotion of Russian culture through branches of the Chekhov Institute in Russia and abroad, especially in the creative legacy of the great classic of Russian and world literature, Anton Chekhov, and his nephew, Michael Chekhov.
Михаила Чехова.
Филиалы могут учреждаться на базе любых государственных и общественных организаций... и организаций, на базе которых они созданы, а также с привлечением средств из госбюджетов стран или регионов... Института Чехова входит установление контактов с родственными организациями и учреждениями...Международные организации: Институт Чехова будет пропагандировать русскую культуру за рубежом
International organizations: CIS Center for World Heritage Preservation to be set up
21 October 2011
Sixth Forum of Art and Science Intelligentsia of the Commonwealth of Independent States (CIS) is running October 20-22 2011 Kiev (Ukraine).
Международные организации: Будет создан Центр сохранения всемирного наследия стран-участниц СНГ
International organizations: UNESCO holds a training workshop on the preservation of digital heritage of Africa
21 July 2010
UNESCO office in Windhoek (Namibia) in partnership with the Polytechnic of Namibia and the Utah Valley State University is organizing a 3 day workshops on the preservation of the digital heritage from 20 to 22 July 2010.
сосредоточат свое внимание на следующих ключевых элементах в организации электронных библиотек...Международные организации: ЮНЕСКО проводит семинар по сохранению цифрового наследия Африки
The decree “On creation of the National flag and National emblem of the RSFSR”
5 November 1990
The national symbols were always meant to reflect the main ideals of the state. Due to the changes that had occurred in the Soviet Union during its last years, it was necessary to solve the problem of creation of the new state symbols.
принял постановление «Об организации работы по созданию Государственного флага и Государственного герба...5 ноября 1990 г. Совет министров РСФСР принял постановление «Об организации работы по созданию Государственного флага и Государственного герба РСФСР»
...Принято постановление «Об организации работы по созданию Государственного флага и Государственного герба РСФСР»
IT and libraries: Library of Congress launches updated Cataloger’s Desktop 3.0
6 November 2009
The Library of Congress launched Cataloger’s Desktop 3.0, a major modernization of its popular web-based subscription service of important cataloging and metadata resources.
Библиотека Конгресса запустила новую программу для каталогизаторов - Desktop 3.0, которая.... Данная программа предоставит доступ более чем к 280 электронным справочникам, стандартам... поисковыми и информационными характеристиками. Ознакомиться с Desktop 3.0 каталогизаторы смогут...Библиотека Конгресса запустила новую программу для каталогизаторов - Desktop 3.0, представлящую...Информационные технологии и библиотеки: Библиотека Конгресса запускает обновленную программу Desktop 3.0 для каталогизаторов