En
RuРезультаты поиска
Найдено 115 материалов
IT and Society: Russian speech recognition service to be designed
20 March 2012
Following the appearance of popular international speech recognition services ran by Apple and Google in the United States, similar service may be designed in Russia to recognize Russian speech. The Ministry of Education and Science has decided to allocate some 30 million rubles to conduct relevant studies.
Вслед за появлением популярных международных сервисов по распознаванию устной речи у американских... компаний Apple и Google, аналогичный сервис может появиться и для распознавания русской речи... символов, качество распознавания надиктованной речи должно быть не ниже 80% всего текста. Российская... оффлайн. Правда, во втором случае распознавание речи будет менее точным из-за ограниченного словарного запаса, хранящегося непосредственно на компьютере.
...Вслед за появлением популярных международных сервисов по распознаванию устной речи... у американских компаний Apple и Google, аналогичный сервис может появиться и для распознавания русской речи.
...Информационные технологии и общество: Будет разработан сервис по распознаванию русской устной речи
Russian language: The meeting of the Council of Governor of Saint-Petersburg took place
5 February 2013
February 1, 2013 in Smolny took place the meeting of the Council of Governor of Saint-Petersburg for Culture.
1 февраля 2013 года в Смольном состоялось заседание Совета по культуре речи при Губернаторе Санкт... и научных учреждений, писатели, актёры, телеведущие.
На заседании Совета по культуре речи...; продолжить работу по размещению социальной наружной рекламы, направленной на пропаганду культуры речи....
Совет по культуре речи при Губернаторе Санкт-Петербурга был создан в 2010 году. Постановлением... по культуре речи, включающий 32 специалиста в данной сфере.
В соответствии с Положением о Совете основными...1 февраля 2013 года в Смольном состоялось заседание Совета по культуре речи при Губернаторе Санкт-Петербурга.
...Русский язык: Состоялось заседание Совета по культуре речи при губернаторе Санкт-Петербурга
World history: Letters and diaries of the Queen Mother to be published
9 October 2012
This week Great Britain will publish diaries of queen Mother Elizabeth Bowes-Lyon.
.
В продажу поступит книга «Думай о хорошем: избранные письма королевы Елизаветы, королевы-матери... в себе ранее не публиковавшиеся письма и дневники королевы-матери.
Опубликованные письма и дневники....
С избранными письмами можно ознакомиться на сайте The Daily Telegraph. Книга издательства Macmillan поступит... в продажу 11 октября.
Публикацию писем и дневников авторизовала королева Елизавета II, а редактором...Мировая история: В Великобритании опубликуют письма и дневники королевы-матери
Internet resources: Gmail to sort user’s mail by content
11 March 2011
Google has launched a complementary feature in Gmail called Smart Labels which helps classify and organize user’s mail by content; developers claim that this feature will help to save the time spent on reading of the correspondence.
входящих писем в зависимости от их содержания; по замыслу разработчиков, это поможет сократить время...» присваивает входящим письмам Gmail ярлыки трёх видов: «уведомления» (автоматические сообщения из социальных....
Ярлыки отображаются в теме письма. Одно входящее письмо может иметь сразу два ярлыка и быть доступным... одновременно в двух папках, список которых расположен в интерфейсе Gmail слева.
При этом письма... есть возможность самостоятельно присвоить входящему письму любой ярлык, и впоследствии подобные письма... входящих писем в зависимости от их содержания; по замыслу разработчиков, это поможет сократить время...Ресурсы Интернета: Сервис Gmail будет сортировать письма по их содержанию
The Presidential Library’s webinar spotlighted the letters of Russian travelers
21 September 2022
On September 21, 2022 the Presidential Library hosted a broadcast of a new online-webinar “Letters of a Russian Traveler”.
-вебинара «Письма русского путешественника».
Путешествия – одна из самых привлекательных форм проведения... свободного времени. В рамках мероприятия были продемонстрированы письма из электронного фонда....
Видеозапись вебинара «Письма русского путешественника» доступна на Rutube-канале Президентской библиотеки...21 сентября 2022 года на портале Президентской библиотеки состоялась трансляция нового онлайн-вебинара «Письма русского путешественника».
...О письмах русских путешественников рассказали на вебинаре в Президентской библиотеке
Russian language: Fourth Russian language Festival “Russian Word” launched in St. Petersburg
25 November 2010
The Russian Society of Teachers of Russian Language and Literature (ROPRYAL) is holding the Fourth Russian Language Festival “Russian Word” in St. Petersburg on November 25-26 2010.
проводит в Санкт-Петербурге IV Фестиваль русской речи «Русское слово».
Цели и задачи IV Фестиваля... русской речи «Русское слово» – привлечь внимание общества к состоянию современного русского языка..., продемонстрировать лучшие образцы живой речи, пробудить интерес к русскому языку и культуре. Фестиваль... проводит в Санкт-Петербурге IV Фестиваль русской речи «Русское слово».
...Русский язык: IV Фестиваль русской речи «Русское слово» в Санкт-Петербурге
The President of Russia: Kremlin.ru released an article by Vladimir Putin about the Second World War
21 June 2020
Kremlin.ru published an article by President of the Russian Federation Vladimir Putin "75th Anniversary of the Great Victory: Shared Responsibility to History and our Future" with an assessment of the events immediately preceding the Second World War.
Статья Президента Российской Федерации Владимира Путина «75 лет Великой Победы: общая... на сайте Kremlin.ru.
Также ознакомиться со статьёй можно на портале Президентской библиотеки...».
Впервые о намерении написать статью к годовщине Победы Владимир Путин сказал 19 декабря 2019...Статья Президента Российской Федерации Владимира Путина «75 лет Великой Победы: общая...Президент России: Опубликована статья Владимира Путина о Второй мировой войне
Exhibitions abroad: The exhibition “Letters to Sala” opened at the Narva Castle
5 July 2014
July 3 in the Narva Castle (north-east Estonia) opened the exhibition “Letters to Sala”, telling of the fate of one of the victims of Holocaust. The exhibition tells the story of Sala Tsarntsazh, Jewish of Polish origin, who during the World War II was imprisoned in Nazi concentration camps.
3 июля в Нарвском замке (северо-восточная Эстония) открылась выставка "Письма к Сале... своей дочери Энн Киршнер более 350 сохранившихся писем, фотографий и документов того времени. Письма...3 июля в Нарвском замке (северо-восточная Эстония) открылась выставка "Письма к Сале", рассказывающая о судьбе одной из жертв Холокоста.
...Выставки за рубежом: В Нарвском замке открылась выставка "Письма к Сале"
Media Conversation "Letters from the Front" in the Tomsk Universal Scientific Library
16 May 2018
Employees of the regional center of the Presidential Library, acting on the basis of the Pushkin Tomsk Regional Universal Scientific Library, held a series of outdoor events within the framework of the project "Letters from the Front".
проекта «Письма с фронта».
Для учащихся младших и средних классов гимназии № 29 были подготовлены..., газеты военного времени, книги, издания агитационно-пропагандистского характера, сборники статей... универсальной научной библиотеки имени А. С. Пушкина, провели цикл выездных мероприятий в рамках проекта «Письма с фронта».
...Медиабеседа «Письма с фронта» в Томской универсальной научной библиотеке
Memory of Russia: Exhibition "Letters from the Front" is presented in Saratov
5 May 2018
Until May 31, 2018, the Saratov Regional Museum of Local History opened an exhibition entitled "Letters from the Front" dedicated to the Victory Day. It presents the letters of Vasily Petrovich Savin, a participant in the Great Patriotic War, an artillery officer, later a staff worker, written by him in the period from June 1941 to February 1946. The addressee was Zoya Grigoryevna Katz, who lived during the war in Saratov. The letters were handed over to the museum for permanent storage by her...
В Саратовском областном музее краеведения до 31 мая 2018 года открыта выставка «Письма с фронта...», посвящённой Дню Победы. На ней представлены письма Василия Петровича Савина, участника Великой... по февраль 1946 г. Адресатом была Зоя Григорьевна Кац, проживавшая в годы войны в Саратове. Письма... профессиональным историком, Владимир Иванович сопроводил письма своей расшифровкой, вступительной... статьёй, биографией В. П. Савина и копиями архивных документов.
На выставке можно увидеть фотографии...В Саратовском областном музее краеведения до 31 мая 2018 года открыта выставка «Письма с фронта...», посвящённой Дню Победы. На ней представлены письма Василия Петровича Савина, участника Великой...Память России: Выставка «Письма с фронта» представлена в Саратове
Patriotic campaign "Letters from the Front" to remind about war and Victory
30 January 2022
The Innovative Cultural Center in Sverdlovsk Region supported by the Presidential Library and the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library is holding a patriotic campaign "Letters from the Front". The goal is to attract public attention to the activities to perpetuate the memory of those who died defending the Fatherland, to collect and save letters from the war years in the form of an electronic archive.
проводит патриотическую акцию «Письма с фронта». Цель – привлечение общественного внимания к деятельности... писем военных лет.
В акции могут принять участие физические и юридические лица независимо от возраста... к ней фото или скан оригинала письма военного времени из семейного архива. Также можно направить... текст архивных писем в формате Word. Публиковаться материалы будут на сайте pismafront.tilda.ws.... Все участники акции «Письма с фронта» получат дипломы.
Заявки на участие принимаются с 24 января 2022... проводит патриотическую акцию «Письма с фронта». Цель – привлечение общественного внимания... к деятельности по увековечению памяти погибших при защите Отечества, сбор и сохранение в виде электронного архива писем военных лет.
...Патриотическая акция «Письма с фронта» напомнит о войне и Победе
Internet and society: The Russian language section of Wikipedia went out to the 7th place by the number of articles
6 December 2012
The Russian language section of online-encyclopedia Wikipedia went out to the seventh place with more than 935 thousand articles leaving behind the Polish section, says the statistics on regional sections as the web site wikimedia.org.
статей, обогнав польский раздел, свидетельствует статистика по региональным разделам на сайте... wikimedia.org.
В настоящее время четыре раздела содержат больше миллиона статей — на английском, немецком..., французском и голландском языках. Кроме того, по количеству статей российскую «Википедию» пока... статей.
Wikipedia является крупнейшей в мире онлайн-энциклопедией. Проект насчитывает более 23... миллионов статей на 285 языках мира. В ноябре «Википедия» получила «Премию Рунета-2012» в номинации «Наука и образование».
... тысячами статей, обогнав польский раздел, свидетельствует статистика по региональным разделам на сайте wikimedia.org.
...Интернет и общество: Русскоязычный раздел Wikipedia вышел на 7 место по числу статей
Electronic resources: Wikipedia has launched service featuring articles based on reader location
3 June 2013
The electronic encyclopedia Wikipedia has launched service Nearby, featuring articles on interesting sites taking into account the location of the reader, says the web site of mobile division of the organization Wikimedia Foundation, managing the resource.
Электронная энциклопедия Wikipedia запустила сервис Nearby, показывающий статьи об интересных... Wikimedia Foundation, управляющей ресурсом.
Сервис Nearby позволит вывести на экран устройства статьи... проиллюстрировать имеющуюся статью привлечёт новых пользователей и редакторов в проект. Отмечается, что перед... запуском приложения была проведена большая работа по геопривязке миллионов статей про парки, музеи...Электронная энциклопедия Wikipedia запустила сервис Nearby, показывающий статьи об интересных...Электронные ресурсы: Wikipedia запустила сервис, показывающий статьи с учётом местоположения читателя
Information technology and history: Front-line letters to be digitized in Khakassia
17 January 2020
A catalog album with unpublished front-line letters from participants in the Great Patriotic War will be formed in Khakassia. The publication will be published in Russian and Khakass languages.
В Хакасии создадут альбом-каталог с неопубликованными фронтовыми письмами участников Великой... 150 писем из коллекции Хакасского краеведческого музея имени Л. Р. Кызласова..., а также из муниципальных и школьных музеев республики. Оцифровкой в рамках проекта «Письма с фронта» займётся Национальная...В Хакасии создадут альбом-каталог с неопубликованными фронтовыми письмами участников Великой...Информационные технологии и история: В Хакасии оцифруют фронтовые письма
The Presidential Library tells of a submariner hero and lines from his last letter
22 March 2019
Two years ago, in the area of the Bolshoy Tyuters Island in the Gulf of Finland, a search expedition discovered the submarine Shch-406, which crew had been missing for more than 70 years. The last trip on this submarine was made by engineer-lieutenant-commander Konstantin Matveyevich Maksimov (1915–1943).
фонд поступили фотографии и письма семьи Максимовых.
Инженер-капитан-лейтенант Константин Максимов... года, незадолго до последнего выхода в море, Константин Максимов написал проникновенное письмо своей... жене Серафиме Фёдоровне, или Симульке, как он ласково её называл. Это письмо передано в электронный... фонд Президентской библиотеки.
«Дорогая многоуважаемая Симулька!!! Уходя, хочу ещё раз письмо к тебе... я…»
Президентская библиотека продолжает рассказывать о дневниках и письмах, поступающих к нам...Президентская библиотека – о герое-подводнике и строчках из его последнего письма
Internet and society: “Yandex” has developed service of speech recognition in Russian
6 August 2014
The company "Yandex" has officially presented a cloud service of speech recognition SpeechKit Cloud, through which developers can make their products understand the voice of a man, according to a company blog.
Компания «Яндекс» официально представила облачный сервис распознавания речи SpeechKit Cloud... компании.
В основе SpeechKit Cloud лежит технология распознавания речи Yandex SpeechKit, которую....
Запуск SpeechKit Cloud позволяет научить распознаванию человеческой речи не только мобильные приложения... качество распознавания речи зависит от тематики запроса. Например, если человек диктует SMS... — названия организаций и адреса, распознаватель речи понимает с точностью, близкой к способностям...Компания «Яндекс» официально представила облачный сервис распознавания речи SpeechKit Cloud...Интернет и общество: «Яндекс» разработал сервис распознавания речи на русском языке
World history: Napoleon letters on the 1812 war published
12 April 2012
A collection of letters of Napoleon about the events of the war of 1812 has been published in Paris. The book includes papers from the archives of France and Russia. The book has been presented at a ceremony in the residence of the Russian ambassador in France, Alexander Orlov.
В Париже издали собрание писем Наполеона, посвященное событиям войны 1812 года, книга включает... стороне, предоставившей для публикации целый ряд писем французского императора из архивов России... историков во главе с Тьерри Ленцем и более чем 50 исследователями-добровольцами. Письма касаются...В Париже издали собрание писем Наполеона, посвященное событиям войны 1812 года, книга включает...Мировая история: Опубликованы письма Наполеона о войне 1812 года
World history: Frédéric Chopin’s lost letters go on display in Warsaw
25 March 2011
Warsaw’s Chopin Museum has put on show six letters written by the composer, which were considered lost during World War II.
Музей Фредерика Шопена в Варшаве выставил на обозрение публики шесть писем композитора, которые... считались утерянными во время Второй мировой войны.
Письма были написаны в период с 1845 по 1848 годы.... Шопен писал эти письма из Парижа и Ноана. Послания были написаны по-польски и адресованы членам... семьи, находящимся в Польше.
В последний раз письма выставлялись на публичное обозрение в Варшаве... в1939 году. В том же году с оккупации Польши нацистской Германией началась Вторая мировая война. Письма...Музей Фредерика Шопена в Варшаве выставил на обозрение публики шесть писем композитора, которые...Мировая история: Утраченные письма Фредерика Шопена представлены в Варшаве
The Presidential Library’s webinar to tell about the letters of Russian travelers
21 September 2022
On September 21, 2022 at 10:00 Moscow time the Presidential Library will host a broadcast of a new online-webinar “Letters of a Russian Traveler”.
трансляция нового онлайн-вебинара «Письма русского путешественника».
Путешествия – одна из самых... письма из электронного фонда Президентской библиотеки, в которых рассказывается о различных поездках... доступен в полном объёме.
Вебинар «Письма русского путешественника» будет транслироваться в разделе... состоится трансляция нового онлайн-вебинара «Письма русского путешественника».
...О письмах русских путешественников расскажут на вебинаре в Президентской библиотеке
Internet and Society: Scientific articles in different languages on religion issues available in free access
19 February 2020
Scientific articles in various languages on religion issues became available in free access on “Directory of Open Access Journals” (DOAJ), which is the indexing system resource of free access articles.
Научные статьи на разных языках мира по религии стали доступны для свободного использования... на ресурсе системы индексирования статей со свободным доступом “Directory of Open Access Journals” (DOAJ... статьями можно ознакомиться через поисковую систему DOAJ. В свободном доступе статьи...Научные статьи на разных языках мира по религии стали доступны для свободного использования... на ресурсе системы индексирования статей со свободным доступом “Directory of Open Access Journals” (DOAJ).
...Интернет и общество: Научные статьи на разных языках мира по религии выложены в свободный доступ
Language of the world: New system of writing for Socotra language created by Russian linguists
24 November 2014
A group of Russian linguists under the direction of a correspondent of RAS, Director of the Institute of Oriental Studies Vitaly Naumkin developed a writing system for the archaic language of the Yemeni island of Socotra.
востоковедения Виталия Наумкина разработала систему письма для архаичного языка жителей йеменского острова... Сокотра.
"Нами создана система сокотрийского письма на основе арабской графики, что является..., так и в разработанной нами системе сокотрийского письма на арабской основе", - уточнил ученый.
Ученый обратил внимание... востоковедения Виталия Наумкина разработала систему письма для архаичного языка жителей йеменского острова Сокотра.
...Языки мира: Новая система письма для сокотрийского языка создана российскими лингвистами
IT and society: Open letter on copyright problems to State Duma
11 January 2010
Web publishers, librarians and “wikipedists” suggest making the cultural heritage of Russia a public domain.
культурных ценностей, создать условия для цивилизованной работы цифровых библиотек. И они написали письмо... технологиям и связи. Копии письма были направлены в Совет при Президенте Российской Федерации... и процессуальному законодательству Государственной Думы.
Текст открытого письма.
Считаем необходимым....
Чтобы проиллюстрировать это, в качестве дополнения присоединяем письмо пресс-секретаря Президента Российской... дополнения ряда статей 4-й части Гражданского кодекса Российской Федерации...Информационные технологии и общество: Открытое письмо в Государственную думу РФ о проблемах авторского права
Internet and History: Frontline letters of Komi-Permyak writers available in the Internet
29 August 2020
The P. I. Subbotin-Permyak Museum(Kudymkar, Perm Region) launched an online exhibition "The soldier's soul charges the letters...".
«Душа солдата в письмах дышит…» – так называется выставка, открытая в Интернете Музеем им. П.... И. Субботина-Пермяка (Кудымкар, Пермский край).
Экспозиция в формате онлайн составлена из писем видных... уроженцев Коми-Пермяцкого округа с фронтов Великой Отечественной, главным образом это письма... основоположников национальной литературы Степана Караваева, Николая Попова, Ивана Гагарина.
Всего на виртуальной выставке представлено 25 писем.
...«Душа солдата в письмах дышит…» – так называется выставка, открытая в Интернете Музеем им. П. И. Субботина-Пермяка (Кудымкар, Пермский край).
...Интернет и история: Письма с фронта коми-пермяцких писателей выложили в Сеть
To the 71st anniversary of the Great Victory: The exhibition “Letters from the front to Borovichi” in the Novgorod region
28 April 2016
April 26, 2016 at the Museum of the history of the city of Borovichi and the Borovichi region (the Novgorod region) of the branch of the Novgorod Museum Reserve, was opened the exhibition "Letters from the Front to Borovichi". The exhibition presents more than 20 letters to Soviet soldiers sent from the front.
.), филиале Новгородского музея-заповедника, открылась выставка «Письма с фронта в Боровичи». На выставке... представлено более 20 писем советских солдат, отправленных с фронта.
Мирная жизнь боровичан..., здесь прощла всеобщая мобилизация. Оставшиеся работали на оборону и ждали писем с фронта. Эти письма....), филиале Новгородского музея-заповедника, открылась выставка «Письма с фронта в Боровичи». На выставке... представлено более 20 писем советских солдат, отправленных с фронта.
...К 71-ой годовщине Великой Победы: Выставка «Письма с фронта в Боровичи» в Новгородской области
Volgograd "Gorkovka" to join the large-scale project "From the Family Archive: Letters from the Front"
24 May 2022
The new interregional patriotic project is designed to contribute to the understanding of military history through the study of personal sources - letters, diary entries, memoirs, as well as photographs from the period of the Great Patriotic War.
Новый межрегиональный патриотический проект «Из семейного архива: письма с фронта» Волгоградской... истории посредством изучения источников личного характера – писем, дневниковых записей, мемуаров..., к истории своего региона, сохранению исторической памяти. Письма, дневники, фотографии военного времени... проекта предполагается сбор копий (сканов) фронтовых писем, воспоминаний, фотоматериалов из семейных... Межрегионального патриотического проекта «Из семейного архива: письма с фронта» станет формирование...Новый межрегиональный патриотический проект «Из семейного архива: письма с фронта» Волгоградской... военной истории посредством изучения источников личного характера – писем, дневниковых записей, мемуаров, а также фотоматериалов периода Великой Отечественной войны.
...Волгоградская областная библиотека предлагает присоединиться к масштабному проекту «Из семейного архива: письма с фронта»