En
RuРезультаты поиска
Did you mean: теперь безымянный
Найдено 188 материалов
Internet and Regions of Russia: An Internet portal ”Discover Moscow” features a new option - an augmented reality tour
22 January 2020
An Internet portal ”Discover Moscow” features a new option. The user just needs to point the smartphone’s camera at it to find out information about an object during a walk. The mode of the augmented reality features information about houses and monuments within a radius of 150 meters. This function is available in the application after the recent updating.
На портале «Узнай Москву» появилась новая функция – теперь, чтобы во время прогулки узнать... с помощью App Store или Google Play. Недавно мобильное приложение обновилось. Теперь пользователи...На портале «Узнай Москву» появилась новая функция – теперь, чтобы во время прогулки узнать
Regions of Russia: Komi-Permyak Language Day in Perm krai
18 February 2010
February, 17 has been declared a Komi-Permyak Language Day in Perm krai. Its Governor, Oleg Chirkunov, has signed a relevant decree. From now on the Komi-Permyak Language Day will be annually celebrated in Perm krai.
губернатор Олег Чиркунов. Теперь День коми-пермяцкого языка в Пермском крае будет отмечаться ежегодно... губернатор Олег Чиркунов. Теперь День коми-пермяцкого языка в Пермском крае будет отмечаться ежегодно.
Internet and culture: The Metropolitan Museum launched unique Internet project for kids
12 October 2015
The Metropolitan Museum (USA) launched a unique Internet project for children #MetKids. Now little art lovers have their funny website of the museum, created for kids.
. Теперь у маленьких любителей искусства есть свой весёлый сайт музея, созданный для детей и вместе с ними....
Теперь юные посетители могут бродить в своём темпе по виртуальному нарисованному музею.... Теперь у маленьких любителей искусства есть свой весёлый сайт музея, созданный для детей и вместе с ними.
Society and Culture: Early works by Ivan Shishkin and Philip Malyavin available at the Smolensk Art Gallery
26 December 2020
The new exposition in the Art Gallery of the Smolensk Museum-Reserve presents two paintings by Ivan Shishkin and Philip Malyavin, famous masters of Russian art. These works are both small and were created by the artists when they were young and unfamous. Now the gallery provides an opportunity to see the early paintings by Shishkin and Malyavin and appreciate the relatively unknown period of their oeuvre.
В Художественной галерее Смоленского музея-заповедника после проведённой реэкспозиции теперь можно... в период учёбы ещё молодыми малоизвестными художниками. Теперь у посетителей галереи появилась уникальная...В Художественной галерее Смоленского музея-заповедника после проведённой реэкспозиции теперь
Information Technology and Society: Discover Moscow mobile application became more user friendly
29 September 2021
The Discover Moscow mobile application provides its improved version. The public online city guide over the capital is now more user friendly. Users can now quickly select walking routes and see points of interest close to their location.
стал ещё удобнее. Теперь пользователи могут быстрее подбирать прогулочные маршруты и видеть... наиболее популярный у других пользователей контент. Понравившиеся материалы теперь можно сохранять... время в столице. Ими можно делиться в соцсетях и мессенджерах.
На главной странице теперь... расстояние до него в километрах.
Кроме того, в личном кабинете теперь легко сохранить статью... в карточку объекта и ознакомиться с ним подробней.
Новые функции появились и в личном кабинете. Теперь... по столице стал ещё удобнее. Теперь пользователи могут быстрее подбирать прогулочные маршруты и видеть достопримечательности в зависимости от своего местонахождения.
Internet and society: The section “Virtual tour through library” updated at the website of the National Library of the Chuvash Republic
17 August 2014
At the website of the National Library of the Chuvash Republic is updated a Virtual tour through the library. Now, being at home, every Internet user will be able to get acquainted with all the cozy rooms of the library.
. Теперь, не выходя из дома, каждый пользователь сети Интернет сможет познакомиться со всеми уютными.... Теперь, не выходя из дома, каждый пользователь сети Интернет сможет познакомиться со всеми уютными залами библиотеки.
Internet and History of Moscow: English version of the #Moscowwithyou project launched
16 July 2020
The #Moscowwithyou project, launched by the Moscow Committee of Tourism, became available in English. Now, foreign users may explore Moscow, its leading museums, significant cultural and exhibition programs.
языке – #Moscowwithyou. Теперь изучать Москву, её ведущие музеи, знаковые культурные и выставочные... языке – #Moscowwithyou. Теперь изучать Москву, её ведущие музеи, знаковые культурные и выставочные программы могут и зарубежные пользователи.
Internet and Museums: The State Russian Museum presents a virtual tour around “Dreams of Universal Flowering” exhibition
22 November 2018
For all art lovers the State Russian Museum presents its exhibition highlights via virtual tours, which are available on “The Virtual Russian Museum" portal. It now provides access to a virtual tour around the halls of “Dreams of Universal Flowering” exhibition.
, создавая виртуальные туры на портале «Виртуальный Русский музей». Теперь на сайте представлен..., создавая виртуальные туры на портале «Виртуальный Русский музей». Теперь на сайте представлен
New video lectures on the creation of digital collections presented on the Presidential Library’s portal
29 December 2018
Everything you need to know about creating a digital collection is now available on the Presidential Library’s portal. This is a selection of video lectures of participants of the seminar “The Formation of Digital Collections”, which was held on October 2–3, 2018 in the building on Senate Square, 3.
Всё, что нужно знать о создании цифровой коллекции, теперь доступно на портале Президентской...Всё, что нужно знать о создании цифровой коллекции, теперь доступно на портале Президентской
Internet and Culture: Tsaritsyno Museum-Reserve broadcasts “Embassy Evenings” live
12 October 2018
Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow) and the National Foundation for Support of Right-Holders continue “Embassy Evenings” series, which give a chance to discover the cultural heritage of different countries of the world.
все желающие. Теперь онлайн-трансляции концертов будут идти на сайте музея-заповедника «Царицыно... все желающие. Теперь онлайн-трансляции концертов будут идти на сайте музея-заповедника «Царицыно
Internet and Culture: A newly-launched website provides 3D recordings of heritage sites
2 March 2019
A newly-launched project Anqa’s website gives an opportunity to explore and discover the sites and virtual tours on Project Anqa’s web platform, provided by Carleton Immersive Media Studio, a Carleton University Research Center (Ottawa, Canada).
Запущен веб-сайт проекта Anqa. Теперь возможно исследовать и открывать сайты и виртуальные туры...Запущен веб-сайт проекта Anqa. Теперь возможно исследовать и открывать сайты и виртуальные туры
Museums of Russia: The Lyons Hall of the Catherine Palace in Tsarskoye Selo was restored
5 March 2017
The Lyons Hall of the Catherine Palace (the Museum-Preserve "Tsarskoye Selo") established portal of lapis lazuli; now it is decorated with one of the doors of the famous interior. The fabrication work was performed by restorers of "Tsarskoye Selo Amber Workshop".
из лазурита; теперь он украшает одну из дверей знаменитого интерьера. Работы по его изготовлению выполнили... из лазурита; теперь он украшает одну из дверей знаменитого интерьера. Работы по его изготовлению
Electronic resources: Library of Congress Quarterly Journal available online
20 October 2011
The full archive of the Quarterly Journal of the Library of Congress is now accessible electronically through JSTOR (Journal Storage), a not-for-profit shared digital library.
» теперь стал доступен в электронном виде на сайте некоммерческой электронной библиотеки JSTOR (Journal...» теперь стал доступен в электронном виде на сайте некоммерческой электронной библиотеки JSTOR (Journal Storage).
Libraries of Russia: New information retrieval possibilities in St. – Petersburg State University
3 December 2009
From now on the readers of Gorky Scientific Library of the St. – Petersburg State University have new opportunities.
Отныне пользователям Научной библиотеки им. М. Горького СПбГУ доступны новые возможности. Теперь...Отныне пользователям Научной библиотеки им. Горького СПбГУ доступны новые возможности. Теперь
Internet and history: The Public Library of New York posted online the images of Perm of the XIX-XX centuries
15 February 2016
The website of the Public Library of New York publishes unique archival images, including images of the Ural city of Perm. The freely available are now more than 180 000 digital photographs.
изображения уральского города Пермь. В свободном доступе теперь находятся свыше 180 000 оцифрованных... изображения уральского города Пермь. В свободном доступе теперь находятся свыше 180 000 оцифрованных фотоматериалов.
Information technology and Russian regions: Unique panorama tour through Petropavlovsk-Kamchatsky is launched
31 December 2015
At the website of the studio AirPano is launched a virtual tour through Petropavlovsk-Kamchatsky. To browse the capital region in detail from the air can now be possible in the Internet at the unique spherical panoramas. The project was implemented with the support of the Russian Geographical Society.
края в деталях с воздуха теперь можно в Интернете на уникальных сферических панорамах. Проект... столицу края в деталях с воздуха теперь можно в Интернете на уникальных сферических панорамах. Проект
Internet resources: Unique virtual archive reveals Chinese life between 1850 – 1950
12 July 2011
8,000 rare photographs of Chinese life in the early twentieth century have just launched online through the Visualising China, a unique virtual archive giving researchers new opportunities to explore and interact with images of China taken between 1850-1950.
Более 8 тыс. редких фотографий, рассказывающих о жизни Китая в 1850 – 1950-х гг., теперь стали...Более 8 тыс. редких фотографий, рассказывающих о жизни Китая в 1850 – 1950-х гг., теперь стали
Internet resources: New panoramas of Moscow, Moscow and Kaluga Regions now on Yandex.Maps
31 August 2011
"Yandex" has reported that its panoramas now include the entire Moscow - the service has been enriched with new photos of the capital. Today "Yandex.Maps" contains panoramas of more than 3000 kilometers of Moscow streets - it is three times more than before.
Компания «Яндекс» сообщила о том, что на её панорамах теперь можно увидеть всю Москву - на сервис...Компания «Яндекс» сообщила о том, что на её панорамах теперь можно увидеть всю Москву
History and culture: Unique greeting cards are on display in the exhibition hall of the renovated manor "Muromtsevo" in the Vladimir region
19 November 2016
Manor of Khrapovitsky in Muromtsev (the Vladimir region) is expanding its exhibition space. Now, together with an exhibition hall in the Boat pavilion they will take visitors to the housing the former Farmstead.
. Теперь вместе с выставочным залом в Лодочном павильоне будет принимать посетителей корпус бывшего... Хозяйственного двора. Долгое время здесь шли ремонтные работы, теперь в обновлённом зале появился новый.... Теперь вместе с выставочным залом в Лодочном павильоне будет принимать посетителей корпус бывшего Хозяйственного двора.
Information Technology and Society: Yandex company launched Documents online service
14 May 2021
Yandex improved its services with Documents, an online service for creating and joint editing of files. Now, anyone (alone or together with colleagues) can work with documents
и совместного редактирования файлов. Теперь любой человек, даже если на его компьютере нет офисного... – один из основных рабочих сценариев. Теперь пользователи могут не только пересылать их в Почте... подключиться к Документам, можно пройти по ссылке https://docs.yandex.ru.
Сам набор сервисов теперь... для создания и совместного редактирования файлов. Теперь любой человек, даже если на его компьютере
Internet and Society: Moscow Main Archive launches new official website
1 December 2021
Moscow’s Main Archive Directorate has launched a new official website with an improved interface and functionality. Now it will be easier for users to find the information they need, search for information about their ancestors and view unique documents both from a computer and from a mobile phone.
и функционалом. Теперь пользователям будет легче находить нужную информацию, искать сведения... интерфейсом и функционалом. Теперь пользователям будет легче находить нужную информацию, искать сведения
Internet and society: Moscow Metro to conduct virtual tours
23 March 2020
Moscow launched the "From Metro" project. Excursions through various metro objects are available now with the help of the free broadcasts. Mobile teams of career guidance center specialists will conduct live broadcasts with fascinating stories every day.
, теперь достаточно включить бесплатную трансляцию. Мобильные отряды работников центра профориентации..., теперь достаточно включить бесплатную трансляцию. Мобильные отряды работников центра
Internet and Regions of Russia: Discover Moscow mobile app updated
24 November 2019
Discover Moscow mobile app is now updated. Users can now select and study buildings, monuments and routes, search for buildings by architectural style or the year of construction, and also view personal statistics. An updated version of the application is already available on App Store and Google Play websites.
Мобильное приложение «Узнай Москву» обновилось. Теперь пользователи могут изучать персональные...Мобильное приложение «Узнай Москву» обновилось. Теперь пользователи могут изучать персональные
Internet and Culture: The Getty Institute Research Portal has expanded access to digitized books on art
26 December 2017
The Getty Institute's research portal has expanded access of art lovers to more than 100,000 digitized books on art, which can now be searched for directly by name or filtered by language, subject, source or date range.
тыс. оцифрованным книгам по искусству, которые теперь можно искать непосредственно по названию..., «благодаря свободно скачиваемым материалам учёные и исследователи теперь могут получить копии редких книг... тыс. оцифрованным книгам по искусству, которые теперь можно искать непосредственно по названию
History of Russia: “Holy Russia” Exhibition in Moscow
2 May 2011
The exhibition called “Holy Russia” will kick off in Moscow. A unique exhibition which won a great success while in the Louvre, Paris in spring 2010, this time will be put on show in Russia. It will be launched May 25, 2011 in the State Tretyakov Gallery and later move to St. Petersburg.
успехом проходила в парижском Лувре весной прошлого года, теперь будет показана в России. Она откроется 25... успехом проходила в парижском Лувре весной прошлого года, теперь будет показана в России.