En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 048 материалов
Heads of regional centers of the Presidential Library bring together at the anniversary annual meeting
25 September 2023
The X All-Russian annual retreat of the heads of regional centers and partners of the Presidential Library is held from September 23-29, 2023 within the framework of the Annual Integration Forum. For the first time, the meeting is held in a new format: for 7 days, the heads of regional centers bring together at different sites in the territory of three subjects of the Ural Federal District (Tyumen, Kurgan, Sverdlovsk Regions), a total of 15 sites are planned to be visited.
встречаются на разных площадках на территории сразу трех субъектов Уральского федерального округа... центров встречаются на разных площадках на территории сразу трех субъектов Уральского федерального
Documents about Great Patriotic War, from the German "trophy" collections and the collections of the People's Commissariat for Internal Affairs troops, are presented on the portal of the Presidential Library.
4 June 2024
On June 4, 2024, the Presidential Library added documents from the Russian State Military Archives to the "World War II in Archival Documents" collection on its portal. These documents include operational reports from the internal troops of the Soviet Union's People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD) on the activities of Ukrainian nationalist armed formations, their collaboration with the German Wehrmacht, and documents from German occupation authorities regarding punitive actions...
оккупационных властей о карательных акциях против партизан на территориях Белорусской и Украинской ССР... них, в частности, письмо германского министра восточных оккупированных территорий А. Розенберга рейхсмаршалу Г... советских территориях (12 февраля 1943 года), циркуляр рейхскомиссара Украины Э. Коха о необходимости... из оккупированных районов Украины (2 сентября 1943 года), приказ командования частями вермахта на территории... «Территория переселения», можно прочесть следующее: «На территории переселения имеются две ямы. У каждой... оккупационных властей о карательных акциях против партизан на территориях Белорусской и Украинской ССР
Development of Siberia and Far East
5 September 2024
The collection is dedicated to two priority areas of modern Russia's development: the territories of Siberia and the Far East. These regions will determine the country's geo-economic future. The collection contains historical evidence from the XVI century onwards, including accounts of the pioneering explorers who ventured into these uncharted lands. It includes scientific monographs, publications from the East Siberian branch of the Russian Geographical Society and the Imperial and Soviet...
Коллекция посвящена приоритетным направлениям развития современной России – территориям Сибири... первооткрывателей земель: Сибирь и Дальний Восток. Документы охватывают как период открытия этих территорий... научных областях. Впервые была создана полная подробная карта территории Российской империи, включая... России – территориям Сибири и Дальнего Востока, которые будут определять российские геоэкономические
World history: The opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941" to be held in Moscow
7 July 2021
July 7, 2021 at 10:00 the Exhibition Hall of Federal Archives in Moscow (Bolshaya Pirogovskaya St., 17) will be hosting the opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941".
продвижения германских войск на восток. 17 сентября 1939 года Красная армия вступила на территорию Западной... года Верховный совет СССР принял законы о включении Западной Украины и Западной Белоруссии в состав...) советское руководство вело переговоры об обмене территориями с Финляндией. Неуступчивая позиция..., а также карта с предложениями СССР по обмену территориями в ходе советско-финляндских переговоров..., Латвией и Литвой, получив право создать на их территориях военные и военно-морские базы. Архивные
The opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941" to be held in Moscow
7 July 2021
July 7, 2021 at 10:00 the Exhibition Hall of Federal Archives in Moscow (Bolshaya Pirogovskaya St., 17) will be hosting the opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941".
продвижения германских войск на восток. 17 сентября 1939 года Красная армия вступила на территорию Западной... года Верховный совет СССР принял законы о включении Западной Украины и Западной Белоруссии в состав...) советское руководство вело переговоры об обмене территориями с Финляндией. Неуступчивая позиция..., а также карта с предложениями СССР по обмену территориями в ходе советско-финляндских переговоров..., Латвией и Литвой, получив право создать на их территориях военные и военно-морские базы. Архивные
The Presidential Library’s historical materials spotlight the Day of Russia
12 June 2018
The Day of Russia is celebrated in our country on June 12. It was on this day in 1990 that the First Congress of People's Deputies of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR) adopted the Declaration of the State Sovereignty of Russia, which proclaimed the primacy of the Russian Constitution and its laws.
было провозглашено главенство Конституции России и её законов. Статус государственного праздника дню принятия..., связанными со столь значимым для всей страны праздником.
В коллекции «Конституция – Основной Закон... было провозглашено главенство Конституции России и её законов. Статус государственного праздника дню принятия
The church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody consecrated
18 February 1722
The wooden church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody, Kondopoga region of Republic of Karelia is a unique architectural structure of the 18th century, a historical monument of the federal level. The church is located on the territory of the first Russian resort "Marcial Waters", founded on March 20, 1719 and is the only architectural monument of the resort that has survived from the time of the Petrine era.
. Церковь находится на территории первого русского курорта «Марциальные воды», основанного 20 марта 1719 г.... Церковь находится на территории первого русского курорта «Марциальные воды», основанного 20 марта
Memory of Russia: Battle of Valutino reconstructed in Smolensk Oblast
9 August 2010
Reconstruction of the Battle of Valutino of 1812 kicked off on August 8 in Valutino – Lubino, villages of Smolensk Oblast. The event brought together about one hundred members of military-historical clubs of Russia, Belorussia and Lithuania. It was for the first time that horse cavalry participated in the reconstruction. Reconstructions used to take place in Smolensk district, on the Valutino Mountain, one kilometer away from the present site.
конница. Ранее реконструкции проходили на территории Смоленского района, на Валутиной горе. Обе точки... конница. Ранее реконструкции проходили на территории Смоленского района, на Валутиной горе. Обе
The results of the International Antarctic Expedition were resumed in the Presidential Library
16 June 2017
Joint scientific researches of the Antarctic territory play an important role in the development of the Polar region. This was announced at the conference entitled “Science Without Boundary: Swiss Polar Research and Antarctic Circumnavigation Expedition,” which took place in the Presidential Library. It summed up the results of the international Antarctic Circumnavigation Expedition (ACE), which was working around Antarctica from December 20, 2016, to March 20, 2017.
Совместные научные исследования антарктической территории играют важную роль в развитии Полярного... в их интересе к исследованию удалённых территорий».
Антарктическая экспедиция проходила под эгидой..., что загрязнение моря не зависит от удалённости заселённых территорий: во всех океанах можно найти кусочки... территорий Президентская библиотека уделяет пристальное внимание. Ежегодно в конце февраля в здании... с исследованием арктической территории, изучением и сохранением её природного наследия, инновационным...Совместные научные исследования антарктической территории играют важную роль в развитии
International Cultural and Educational Expedition "From the Varangians to the Greeks" in Istanbul
24 July 2019
On the initiative of the International Pedagogical Club supported by the representative office of Rossotrudnichestvo in Turkey, the International Cultural and Educational Expedition “From the Varangians to the Greeks” was implemented. Its main goal was the passage of the route through which economic, political and cultural ties between the north and south of Europe took place in the 7th – 12th centuries, drawing public attention to the development of the history of relations between the peoples...
общественности к развитию истории взаимоотношений между народами, населявшими и населяющими территории стран... общественности к развитию истории взаимоотношений между народами, населявшими и населяющими территории стран
Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library and the Orenburg Military Cossack Society: New Prospects for Cooperation
25 November 2021
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library hosted agreements on cooperation between the Belinsky Sverdlovsk Universal Scientific Library and the Sverdlovsk State Regional Palace of Folk Art with the Orenburg military Cossack society. The purpose of the agreements is to organize activities for the preservation and development of the original Cossack culture on the territory of the Sverdlovsk region in 2022. This is a landmark event for all parties, marking a new round of joint...
на территории Свердловской области в 2022 году. Это знаковое событие для всех сторон, знаменующее новый... на территории Свердловской области в 2022 году. Это знаковое событие для всех сторон, знаменующее новый
Soviet forces withdrawal from Afghanistan
15 February 1989
The Soviet forces were brought into Afghanistan on December 24, 1979. This move was considered by the Soviet leaders as a short-term measure intended to secure the southern borders of the USSR.
с афганской территории. Однако из-за сложной обстановки в самой республике и вследствие смены политических... государства в районе г. Термез. Вывод советских войск, находившихся на территории Афганистана более 10 лет... через реку Амударью, разделявшую два государства в районе г. Термез. Вывод советских войск, находившихся на территории Афганистана более 10 лет, завершился.
St. Petersburg and Leningrad Region. Perpetuating the Memory of the Great Patriotic War
30 June 2017
The collection of photography features the images of selected memorials and monuments on the territory of St. Petersburg and Leningrad Oblast in commemoration of the heroes and the victims of the Great Patriotic War. An array of memorial structures at the line of resistance of the Leningrad Defense and Strategic Offensive of 1941-1944 years - the Green Belt of Glory – created in 1965-1968 years, as well as a sequence of memorial compositions along the Petersburg-Morye Highway, following an...
, установленных на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области и посвященных героям и жертвам Великой... и отдельных памятников, установленных на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области
The Presidential Library marking Russian Cinema Day
27 August 2021
The Russian Cinema Day is celebrated on August 27. On this day in 1919, the Council of People's Commissars of the RSFSR adopted a decree on the nationalization of cinema in Russia, which, in particular, said: “All photographic and cinematographic trade and industry...is transmitted throughout the territory of the RSFSR. under the jurisdiction of the People's Commissariat for Education". In 1980, in accordance with the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the "Soviet Cinema...
фотографическая и кинематографическая торговля и промышленность… передаётся на всей территории Р.С.Ф.С.Р... фотографическая и кинематографическая торговля и промышленность… передаётся на всей территории Р.С.Ф.С.Р
History and Culture: “Retro-postcards of the Yelagin Island” new museum project launched in Saint-Petersburg
2 March 2020
Since February 28, 2020, the Kirov's Central Park of Culture and Recreation (Saint-Petersburg) launched a new museum project “Retro-postcards of Yelagin Island”. A banner exhibition of retro postcards with views of the Yelagin Island was opened at the Upper Alley near Marina (2nd Yelagin Bridge).
, посвящённых теме островов Петроградской стороны и прилегающих территорий. Выставка в Конюшенном корпусе... в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также имеет статус особо охраняемой природной территории..., посвящённых теме островов Петроградской стороны и прилегающих территорий. Выставка в Конюшенном корпусе
International events: Participants of the Eastern Economic Forum will be presented with business cards of the regions on the "Street of the Far East"
15 August 2017
One of the main events of the cultural program of the Eastern Economic Forum (VEF) annually is the exhibition "Street of the Far East".
(ДФО) откроют свои павильоны и покажут, что отличает их территорию от других, чем она привлекательна... (ДФО) откроют свои павильоны и покажут, что отличает их территорию от других
World History and Culture: The exhibition "Panticapaeum and Phanagoria. Two capitals of the Bosporan kingdom" in Moscow
29 June 2017
In 2017, 90 years have passed since the beginning of archaeological work, which is conducted by employees of the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) in the territory of the Eastern Crimea and the Taman Peninsula.
Государственного музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина (Москва) на территории... на территории Российской Федерации. В последние годы научные сотрудники Пушкинского музея нашли подтверждение... сотрудниками Государственного музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина (Москва) на территории
The Presidential Library invites to Knowledge Day
1 September 2017
On September 1, 2017, the Presidential Library traditionally host Knowledge Day. In the agenda: the “Natural and cultural heritage of Russia” scientific-n-outreach conference, the “Hydrometeorology — in the service of the native land” public video lecturing of “Knowledge of Russia” series, a sightseeing of the historical building of the Holy Synod, which was erected in the second quarter of the XIX century according to the project of an outstanding architect Karl Rossi, the exhibitions and much...
охраняемых природных территорий. Начало – в 11:00 по московскому времени. Научно-просветительская... арктического заповедника, самого крупного заповедника на территории Евразии. Также у них будет возможность... природных территорий.
5 сентября
15:00 – 17:00 – показ фильма «Красная книга» в рамках киноклуба... охраняемых природных территорий. Начало – в 11:00 по московскому времени.
World history: Interactive exhibition “PROKOSMOS” is represented in Saint-Petersburg
15 November 2017
In the Nautilus Space (Saint-Petersburg, Vasilievsky Island, 16th Line, 83) an exhibition "PROKOSMOS" was opened.
«PROКОСМОС».
На территории в 1400 кв.м петербуржцы и гости города могут увидеть более 200 экспонатов... «PROКОСМОС». На территории в 1400 кв.м петербуржцы и гости города могут увидеть более 200 экспонатов
Shrines of Leningrad Region. The Presidential Library marking the birthday of the 47th region
1 August 2020
On the eve of the birthday of Leningrad Region, which was formed on August 1, 1927, the Presidential Library’s portal features the collection "Leningrad Region: Pages of History", which includes unique archival documents, studies, essays, photo and video materials that reveal the geographical, social-economic, socio-political and other aspects of the development of this territory.
аспекты развития данной территории.
Чем же так замечателен этот регион? Прежде всего, конечно, своей... богатой историей. В том числе – историей древних соборов и монастырей на территории современной... его территорию занимали военные. В 1991 году остров Коневец и монастырские постройки были переданы Санкт...- и видеоматериалы, раскрывающие географический, социально-экономический, общественно-политический и другие аспекты развития данной территории.
Marking the Russian Federation State Flag Day: "My Flag, My History" All-Russian event to hold online
22 August 2020
All-Russian event "My flag, My History" is held on August 21-22 in all regions of the Russian Federation. The event is marking the Russian Federation State Flag Day in the form of the online flash mob. Its participants tell stories about their lives, victories and achievements, and events related to the erecting, demonstration, solemn raising of the State Flag of the Russian Federation.
Всероссийская акция «Мой флаг, моя история» проводится 21-22 августа на территории всех субъектов...Всероссийская акция «Мой флаг, моя история» проводится 21-22 августа на территории
The Presidential Library to develop a regional network in the Altai Republic
16 September 2020
On September 16, 2020, the Presidential Library will hold an opening ceremony of the Remote Electronic Reading Room at the Public Intersettlement Library of Ust-Koksinsky District of the Altai Republic. The event is a part of the Interregional Training Seminar "Integration of Resources of the Cultural Heritage of Libraries, Archives and Museums. Formation of Digital Collections'', which takes place in the region on September 15-19.
наследия библиотек, архивов, музеев. Формирование цифровых коллекций», который проводится на территории..., социально-экономическое и культурное состояние территорий, ныне входящих в состав субъекта Российской... наследия библиотек, архивов, музеев. Формирование цифровых коллекций», который проводится на территории региона с 15 по 19 сентября.
The Presidential Library unveils secrets of the unique painting of the Cathedral of the Transfiguration of the Saviour of the Mirozhsky Monastery
27 April 2018
The first part of the documentary film "Rescued Frescos of the Cathedral of the Transfiguration of the Saviour of the Mirozhsky Monastery" is presented on the portal of the Presidential Library in open access.
культуры на территории Пскова.
Мирожский монастырь был основан в середине XII века новгородским... Таисия Круглова, режиссёр Татьяна Дьяконова – рассказывают о древнейшем памятнике христианской культуры на территории Пскова.
Gorny Altai in the works of the Imperial Russian Geographical Society
20 September 2022
The joint collection of the Presidential Library and the National Library of Republic of Altai features scientific monographs, articles, reports, memos, expedition materials, journals, travel notes, essays, descriptions, reviews, statistical, visual, cartographic and other materials, published on the pages of periodicals and continuing publications of the Russian Geographical Society in 1865-1917 and describing the territory of Gorny Altai, as well as the life and work of its explorers.
и продолжающихся изданий Русского географического общества в период с 1865 по 1917 годы и описывающие территорию... годы и описывающие территорию Горного Алтая, а также жизнь и деятельность его исследователей.
Start of the Second World War
1 September 1939
On September 1st, 1939, at 4:45 in the morning, the 3rd and 4th German armies united in Army Group North under the command of General von Bock and the 8th, 10th and 14th armies under General von Runstedt invaded Poland. This marked the beginning of the Second World War, the largest military conflict in human history, which claimed over 55 million lives.
1 сентября 1939 года в 4 часа 45 минут на территорию Польши согласно плану «Вайс» вторглись 3-я и 4... в ходе боевых действий ущерб. Германия потеряла все свои колонии, часть европейской территории... в Мюнхене. Последовавшая за этим оккупация Германией оставшейся территории Чехословакии в марте 1939... отказывалась пропускать советские войска через свою территорию в случае необходимости... о дружбе и границе, установивший общую советско-германскую границу по территории Польши.
Несмотря...1 сентября 1939 года в 4 часа 45 минут на территорию Польши согласно плану «Вайс» вторглись 3