Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 77 материалов

Library abroad: Library access for blind in danger

20 January 2010
The Canadian National Institute for the Blind (CNIB) is seeking federal backing in providing library services to the blind and visually impaired Canadians.
Библиотеки за рубежом: Канадские слепые могут остаться без библиотечного обслуживания

IT: Internet to run out of Internet addresses in a year

26 July 2010
The Internet will run out of Internet addresses in about 1 year's time, told John Curran, president and CEO of the American Registry for Internet Numbers (ARIN).
адресного пространства Интернет-протокола IPv4 осталось менее чем на год, после чего в Интернете... говорит, что по последним данным среди всего адресного пространства IPv4 свободными остались менее... адресного пространства Интернет-протокола IPv4 осталось менее чем на год, ...Информационные технологии: Свободных IP-адресов осталось менее чем на год

Memory of Russia: Exhibition “Comrade Kirov is Killed!” opened in St. Petersburg

1 December 2018
The exhibition “Comrade Kirov is Killed!” has opened in the S. M. Kirov Museum in St. Petersburg.
Выставка «Товарищ Киров убит!» открылась в Музее С. М. Кирова в Санкт-Петербурге. 1 декабря 1934...Выставка «Товарищ Киров убит!» открылась в Музее С. М. Кирова в Санкт-Петербурге. ...Память России: Выставка «Товарищ Киров убит!» открылась в Санкт-Петербурге

Russian President: Dmitry Medvedev believes that innovation support should remain the priority of the State

24 April 2012
Programs of support of innovation development in Russia must remain priorities of the work of the Russia Government, said Russian President Dmitry Medvedev on April 24, 2012 at the enlarged meeting of the State Council.  
Программы поддержки развития инноваций в России должны остаться приоритетами работы российского... остаться в числе приоритетов государства и, конечно, в числе основных дел Правительства», - подчеркнул Дмитрий Медведев. ...Программы поддержки развития инноваций в России должны остаться приоритетами работы российского...Президент России: Дмитрий Медведев считает, что поддержка инноваций должна остаться приоритетом государства

IT and society: Internet may phase out printed Oxford English Dictionary

3 September 2010
Oxford University Press announced that so many people prefer to look up words using its online “Oxford English Dictionary” that it is uncertain whether the dictionary’s next edition will be printed on paper at all.
Информационные технологии и общество: «Оксфордский словарь английского языка» может остаться только в Сети

The Presidential Library to show film about teacher Pierre Gilliard, the only surviving witness of Nicholas II and his family’s death

24 April 2019
On April 24, 2019 at 4:00 p.m., the Presidential Library’s Cinema Club meeting will show and review the documentary film “The Return of Pierre Gilliard” (2018), the scriptwriters and directors - Lyudmila Schacht and Konstantin Kozlov, “NATAKAM Film Studio” (supported by the Honorable Russian Consulate in Lausanne and the Government of St. Petersburg).
единственным оставшимся в живых свидетелем трагической судьбы императора и его семьи. Жильяр прибыл...В Президентской библиотеке покажут фильм об учителе Пьере Жильяре, единственном оставшимся в живых свидетеле гибели Николая II и его семьи

History and culture: Exhibition “I’ve got a heritage” from the collection of the Yanka Kupala Literary Museum to the Day of Unity of Peoples in Russia and Belarus in Kaliningrad

4 April 2014
To the Day of the Unity of Peoples of Russia and Belarus, on April 2, 2014, the Kaliningrad Regional Historical and Art Museum presented exhibition of graphics “I’ve got a heritage” from the collection of the Yanka Kupala State Literary Museum (Minsk).
-художественный музей представил выставку графики «Осталось мне наследие» из собрания... историко-художественный музей представил выставку графики «Осталось мне наследие» из собрания Государственного литературного музея Янки Купалы (г. Минск). ...История и культура: Выставка «Осталось мне наследие» из собрания Литературного музея Янки Купалы

Memory of the world: The exhibition “Remember…The world was saved by Russian soldier” to remain in Kerch as a gift to the city-hero

22 June 2016
In the foyer of the Y. Bogatikov urban cultural center (Kerch, Respublika of Crimea) June 22, 2016 on the anniversary of the Great Patriotic War was opened the exhibition "Remember… The world was saved by a Soviet soldier".   
в феврале прошлого года в Москве, после чего побывал в 11 городах России. В Керчи выставка останется...» и выставка «Советский Нюрнберг» остались в Керчи и действовали на постоянной основе. Нам пошли...Память мира: Выставка «Помни…Мир спас советский солдат» останется в Керчи как подарок городу-герою

The Presidential Library’s materials illustrate the Russian Navy: "It will forever stay a faithful, strong support of its dear fatherland"

26 July 2020
On July 26, 2020, Russia celebrates the Day of the Russian Navy (Navy Day). The Presidential Library’s portal presents rare books and documents that captured the history of the Navy, rich in events and exploits.
флота не изменится, и он навсегда останется верной, сильной опорой своего дорогого отечества». ...Материалы Президентской библиотеки о Военно-Морском Флоте России: «Он навсегда останется верной, сильной опорой своего дорогого отечества»

Sergey Kirov – in memoirs of contemporaries

1 December 2024
90 years ago, on December 1, 1934, during the middle of a working day in Smolny, Sergei Kirov, the secretary of the Leningrad Regional and City Committees of the CPSU(b), was fatally shot in his office.
в затылок был убит секретарь Ленинградского обкома и горкома ВКП (б) Сергей Миронович Киров. Киров.... Это же факт!» И далее: «В Ленинграде остались старыми только славные революционные традиции петербургских... в Мариинский театр, «сбросив с себя шинель и оставшись в гимнастерке, помогал разгружать машины... выстрелом в затылок был убит секретарь Ленинградского обкома и горкома ВКП (б) Сергей Миронович Киров.

Sergei Kirov: “…I want to live long”

1 December 2019
95 years ago, on December 1, 1934, at 16:30, the first secretary of the Leningrad regional committee and city committee of the CPSU (b) Sergei Mironovich Kirov was killed in the back of his office in Smolny. Unknown materials of the life of this Soviet statesman and politician are available in the Presidential Library’s collections. They are memories of people close to him - a personal driver and a cook; photographs; unique books, including those edited by Lavrentiy Beria.
85 лет назад, 1 декабря 1934 года в 16 часов 30 минут у своего кабинета в Смольном был убит... глуши, в горькой нищете». Когда Серёже исполнилось семь лет, он остался круглым сиротой: отец уехал.... Это же факт!». И далее: «В Ленинграде остались старыми только славные революционные традиции петербургских... и оставшись в гимнастерке, помогал разгружать машины». «Рабочий стол Кирова в его кабинете в Смольном...85 лет назад, 1 декабря 1934 года в 16 часов 30 минут у своего кабинета в Смольном был убит

Presidential Library marks 270th anniversary of Emperor Paul I

1 October 2024
270 years ago, on October 1st, 1754, Paul I, the future emperor of Russia, was born. He was born at the Summer Palace of Elizaveta Petrovna, and 46 years later, he was killed as a result of a conspiracy at the Mikhailovsky Castle, which had been built on the very same site. Contemporaries remembered that Pavel had repeatedly stated that he wished to die where he was born, and by a mysterious coincidence, this came to pass.
в Летнем дворце Елизаветы Петровны и через 46 лет был убит в результате заговора в Михайловском замке... вместе с Павлом и его наставником Никитой Паниным осталась в Петербурге, в Летнем дворце. Вскоре...» (1900), «было решено, что великий князь Павел Петрович останется в Петербурге, чтобы в случае надобности..., и слишком большую часть своей жизни он провёл в опасении, что его может постичь участь отца, убитого... вместе с семьей торжественно переехал в новую резиденцию. В ночь на 24 марта император был убит... в Летнем дворце Елизаветы Петровны и через 46 лет был убит в результате заговора в Михайловском

«Намерение сей книги на каждом листе видно»: Александр Радищев и главный труд его жизни

31 August 2019
August 31 marks the 270th anniversary of the birth of Alexander Radishchev (1749–1802), Russian writer and thinker, one of the most remarkable and controversial figures of the Russian Enlightenment. The image of Radishchev as a martyr to the ideals of liberty, which was formed from the early 19th century, was transformed into the idea about the "first Russian revolutionary”. A. Pushkin, P. Vyazemsky, P. Chaadayev and other “lords of thoughts” tried to figure out how much the writer corresponded...
убить того, кто будет в екатерининской комиссии говорить о необходимости освобождения крестьян...?». Это подломило моральные и физические силы Александра Николаевича… Для борьбы у него не осталось... обещали убить того, кто будет в екатерининской комиссии говорить о необходимости освобождения крестьян

The Presidential Library’s archives illustrate Grigory Rasputin

29 December 2021
Perhaps one of the most controversial characters in Russian history, Grigory Rasputin, was killed 105 years ago, on December 30, 1916.
105 лет назад, 30 декабря 1916 года, был убит, пожалуй, один из наиболее неоднозначных персонажей... чувство. Распутин был убит. Но было уже поздно: Распутин сделал для уничтожения престижа...105 лет назад, 30 декабря 1916 года, был убит, пожалуй, один из наиболее неоднозначных персонажей российской истории, Григорий Распутин.

IT and Security: IT security market trends’ 2012 released

21 December 2011
Canalys has released a forecast on IT security market trends of the upcoming year, where it states that key anti-virus companies have all the chances to increase their incomes in view of the further growth of hacker strategies and malware in 2012.  
останутся актуальными и в 2012 году, прогнозирует аналитическая компания Canalys. Компания... на 6,9%. Основными антивирусными вендорами в 2012 году останутся компании Symantec, MacAfee и Trend... останутся актуальными и в 2012 году, прогнозирует аналитическая компания Canalys.

Memory of Russia: Ceremony in memory of Varyag heroes held in Vladivostok

9 February 2011
The Orthodox service in memory of the 107th anniversary of the feat of sailors of the legendary cruiser "Varyag" and the gunboat "Koreetz" was held February 9, 2011 at the Vladivostok Marine cemetery.
длился 50 минут, крейсер «Варяг» получил четыре подводных пробоины, из 12 орудий в строю осталось... только два, на корабле были 33 убитых и 88 раненых. Чтобы не дать противнику захватить повреждённый

History of Saint-Petersburg: Exhibition of posters “Leningrad-44” opens in the Museum of Political History of Russia

24 January 2014
The exhibition of posters from the collection of the Museum of the Political History of Russia “Leningrad-44. To the 70th anniversary of the full reversal of the blockade of Leningrad” opens on January 24, 2014.
из оставшихся в нём жителей. «Сделать врага смешным – наполовину убить его» - этими словами руководствовались

Information technology and libraries: Mobile library in Perm

24 June 2016
In Perm, the ninth time the media information Festival "Book Square" dedicated to the 180th anniversary of the A. M. Gorky Regional Library was held. After the festival in the park it was deployed an interactive reading room, which was capable of operating in the open air.
-летию Краевой библиотеки им. А. М. Горького. После фестиваля в сквере перед библиотекой остался...-летию Краевой библиотеки им. А. М. Горького. После фестиваля в сквере перед библиотекой остался

Information technology and society: Predicted development of mobile platforms

8 June 2012
In 2012-2016 Google Android will remain the dominant platform in the global smart phones market, but in 2012 its share will reach the peak in the period under review, according to analyst firm IDC.  
В 2012-2016 гг. Google Android останется доминирующей платформой на мировом рынке смартфонов...В 2012-2016 гг. Google Android останется доминирующей платформой на мировом рынке смартфонов

The world history and culture: Hemingway’s personal items go to JFK Library

4 June 2013
A partnership between Cuba and a private US foundation is working to preserve more of writer Ernest Hemingway’s papers and belongings that he left at his home near Havana when he died.
документов и личных вещей Эрнеста Хемингуэя, которые остались в его доме неподалеку от Гаваны, после... по сохранению документов и личных вещей Эрнеста Хемингуэя, которые остались в его доме неподалеку от Гаваны, после смерти писателя.  

Libraries abroad: Olympic Fever in Canada’s Libraries

18 February 2010
Canada's caught Olympic fever, and the country's libraries are not immune. Library and Archives Canada has mounted two outdoor exhibits, one in Vancouver and one in Ottawa, featuring portraits of Olympians past.
Канаду охватила олимпийская лихорадка. Библиотеки страны тоже не остались в стороне. Национальная...Канаду охватила олимпийская лихорадка и библиотеки страны тоже не остались в стороне

Internet and culture: Drafts of “War and Peace” of Tolstoy posted on the Net

19 February 2014
Drafts and versions of Leo Tolstoy's novel "War and Peace" are posted online. The materials to create works appeared on the web as part of the project "All Tolstoy in a single click". They are posted on the website dedicated to the life and work of the writer, - Tolstoy.ru. For this purpose were digitized 13, 14 and 15 volumes of 90- volume collected works of Tolstoy (Goslitizdat, 1928-1958).
сражении был убит блестящий молодой человек». Однако затем писателю стало «неловко описывать ничем... уже не было на свете. От неё осталась одна дочь 21 года, и князь жил один с нею и с француженкой......»); затем в действие был введён сын («От неё остались сын и дочь. Князь жил один с дочерью

Birth of Pavel Stepanovich Sharov, Participant of the Great Patriotic War, Hero of the Soviet Union

16 July 1922
Pavel Stepanovich Sharov was born on July 16, 1922 in an incomplete peasant family in Sozonovo Village of Tyumen District. Pavel was brought up by his mother alone. In 1930, she died, and the boy became an orphan.
Тюменского района. Мать воспитывала Павла одна. В 1930 г. она умерла, и мальчик остался круглым сиротой... Тюменского района. Мать воспитывала Павла одна. В 1930 г. она умерла, и мальчик остался круглым сиротой.

Presidential Library marks International Children's Day

1 June 2025
On June 1, Russia celebrates the International Children's Day. It was established in 1949 in Paris at the congress of the International Democratic Federation of Women. The holiday was designed to draw attention to the problems of children left without parents during the war.
к проблемам детей, оставшихся без родителей в годы войны. В 2025 году исполняется 75 лет с момента... к проблемам детей, оставшихся без родителей в годы войны.

Pages