En
RuРезультаты поиска
Найдено 693 материала
Presidential Library marks 80th anniversary of Victory in Great Patriotic War. Newspapers and magazines of war years as mirror of era
13 January 2025
January 13 marks the Russian Press Day. On this day in 1703, in Moscow, by the decree of Peter the Great, the first issue of the Russian printed newspaper, Vedomosti, was published. Since then, thousands of newspapers and magazines have been published, many of which are available in the collection Domestic Periodicals in the Presidential Library. Currently, the library has more than 336,000 electronic copies of periodicals, and in 2024 alone, over 23,000 new issues were added to the collection.
. Пожелтевшие страницы изданий времён Великой Отечественной войны – это настоящее зеркало той эпохи.
21... родных. Вы – дети великого народа, и в нашей Советской стране люди не бросают друг друга в беде..., с которых разбрасывались листовки. Радиорепродукторы передавали выступления знатных людей нашего...Президентская библиотека – к 80-летию Победы в Великой Отечественной войне. Газеты и журналы военных лет – зеркало эпохи
Regions of Russia: Exhibition “Vologda in the mirror of the Middle Ages”
9 January 2011
An archaeological exhibition called “Vologda in the mirror of the Middle Ages” will kick off in January 2011 in the Vologda Kremlin. The exhibition will showcase the results of archaeological works carried out in 2007-2008 in Vologda near the Kremlin square.
Археологическая выставка «Вологда в зеркале Средневековья» откроется в январе 2011 года...Археологическая выставка «Вологда в зеркале Средневековья» откроется в январе 2011 года в Иринеевском корпусе Вологодского кремля.
...Регионы России: Выставка «Вологда в зеркале Средневековья»
Russian language: ‘Russian language as a mirror of culture’
29 September 2009
In Udmurtia’s national library there was opened the exposition called ‘Russian language as a mirror of culture’.
В Национальной библиотеке Удмуртии открылась выставка «Русский язык как зеркало культуры». Поводом...В Национальной библиотеке Удмуртии 29 сентября откроется выставка «Русский язык как зеркало культуры».
...Русский язык: «Русский язык как зеркало культуры»
History of culture: The exhibition “Old-Russian fresco in the mirror of time” in Pskov
26 December 2014
In the exhibition hall of the Pskov Museum-Reserve is opened the exhibition "Old fresco in the mirror of time".
В выставочном зале Псковского музея-заповедника открыта выставка «Древнерусская фреска в зеркале...В выставочном зале Псковского музея-заповедника открыта выставка «Древнерусская фреска в зеркале времени».
...История и культура: Выставка «Древнерусская фреска в зеркале времени» в Пскове
Society and book culture: The exhibition “Iranian studies in the mirror of the book” in Moscow
19 April 2016
April 19, 2016 in the White Hall of the M. I. Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature (Moscow) is opened a bibliographical exhibition "Iranian Studies in the mirror of the book", prepared in collaboration with the Moscow International Foundation for Iranian Studies, with the support of the Cultural Mission of the Embassy of the Islamic Republic of Iran in the Russian Federation.
имени М. И. Рудомино (Москва) открывается библиографическая выставка «Иранистика в зеркале книги... имени М. И. Рудомино (Москва) открывается библиографическая выставка «Иранистика в зеркале книги».
...Общество и книжная культура: Выставка «Иранистика в зеркале книги» в Москве
The Presidential Library: the history of the country in the mirror of children's media
12 January 2018
January 13 marks the Day of the Russian Press, which has its own unique history that goes back to centuries. On this day in 1703 in Moscow, by decree of Peter the Great, the issue of the first Russian printed newspaper “Vedomosti” was published. Among many innovations of Peter it remained one of the most durable and effective engines of social development.
Президентская библиотека: история страны в зеркале детских СМИ
Society and Culture: The exhibition of paintings, drawings and sculptures "Strong Spirit" in St. Petersburg
22 April 2018
Union of Artists of St. Petersburg with the support of the Office of the Plenipotentiary of the President of Russia in the North-West Federal District, the Administration and the Committee for Culture of St. Petersburg, the Council for Culture of the St. Petersburg Eparchy of the Russian Orthodox Church, the All-Russian Public Organization of Art Historians and Art Critics (AIS) and the Yusupov Palace presents the exhibition "Strong Spirit".
В Ставропольском краевом доме народного творчества открылась выставка «Анна Каренина» как зеркало...» как зеркало эпохи». На выставке в Ставрополе представлены работы восемнадцати российских художников...Общество и культура: В Ставрополе представлена выставка иллюстраций «Анна Каренина» как зеркало эпохи»
President of Russia: States have to serve people
15 September 2009
The conference ‘Modern state and global security’ took place in Yaroslavl. More than 500 politicians, economists and scientists from 18 countries took part in it.
лежать толерантность».
«Все государства разные, но все государства созданы людьми, и их высшая... цель - служить людям, обеспечивая право граждан на достойную жизнь» - подчеркнул Д.А. Медведев....Президент России: Государства должны служить людям
The Presidential Library’s cinema club meeting to be dedicated to "The Phenomenon of Man"
5 November 2020
A regular Presidential Library’s Cinema Club meeting will take place on November 5, 2020 at 16:00. The program includes viewing and discussion of stories under the general title "The Phenomenon of Man" from the archive of the Lennauchfilm film studio.
. В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии... человека, отдельных личностей и сообществ людей, их частной жизни и общей истории.
Человек является... найти примеры подобного ocoзнания явлений природы и самого «феномена человека» – противоречивого..., сложного, загадочного. Этот греческий термин, но уже в значении «исключительный человек», звучит... «Из истории геометрии» размышляют о возможностях человека, о приёмах развития памяти и интеллекта. Лента.... В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии «Леннаучфильм».
...Киноклуб Президентской библиотеки посвятят «Феномену человека»
History and Culture: The exhibition "Leo Tolstoy as a Mirror of the Russian Revolution" in Moscow
13 November 2017
The Leo Tolstoy State Museum (Moscow) features an exhibition "Leo Tolstoy as a mirror of the Russian revolution".
В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «Лев Толстой как зеркало русской...В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «Лев Толстой как зеркало русской революции».
...История и культура: Выставка «Лев Толстой как зеркало русской революции» в Москве
Presidential Library takes part in All-Russian contest "No Statute of Limitations: in the mirror of historical truth"
17 October 2024
The Presidential Library is participating in the final stage of the No Statute of Limitations: In the Mirror of Historical Truth contest, which is part of the II All-Russian Stage Production competition. The library has established a special category called For Historical Authenticity.
сценических постановок «Без срока давности: в зеркале исторической правды», учредив специальную... конкурса сценических постановок «Без срока давности: в зеркале исторической правды», учредив специальную номинацию «За историческую достоверность».
...Президентская библиотека – на Всероссийском конкурсе «Без срока давности: в зеркале исторической правды»
Man of the age recalled at the Presidential Library
13 November 2018
On Tuesday, November 13, the Presidential Library launched a series of memorial events dedicated to the 80th anniversary of V. N. Zaitsev (1938–2010), which will be held in St. Petersburg this year.
выставка, посвящённая его памяти, и состоялся видеолекторий под названием «Человек в эпохе...В Президентской библиотеке вспоминали человека-эпоху
Sergei Witte - “a man marked by state calling”
29 June 2020
June 29 marks the 171th birthday of Sergei Witte, Minister of Railways, Minister of Finance, Chairman of the Committee of Ministers, Chairman of the Council of Ministers - one of the largest political and economic reformers in Russia, who has become a kind of symbol of the state system of his time.
в запутанных областях управления, выбирать нужных людей определялась гениальной интуицией рождённаго... выпал счастливый жребий, а как человек, отмеченный государственным призванием», сказал в своей статье...Сергей Витте – «человек, отмеченный государственным призванием»
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “The Russian literature in the mirror of print” in Saint-Petersburg
26 January 2015
January 26, 2015 in the Department of Prints of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the Year of Literature will be held the opening of the exhibition “The Russian literature in the mirror of print”.
) в рамках Года литературы состоится открытие выставки «Русская литература в зеркале лубка».
На экспозиции...) в рамках Года литературы состоится открытие выставки «Русская литература в зеркале лубка».
...Год литературы в России-2015: Выставка «Русская литература в зеркале лубка» в Санкт-Петербурге
International conferences: The Scientific-Practical Conference “The First World War in the mirror of cinema” in Moscow
9 October 2014
The Research Institute of Film Arts (NIIK, Moscow) on 8-9 October 2014 is held the International scientific-practical conference "The First World War in the mirror of cinema".
Международная научно-практическая конференция на тему «Первая мировая война в зеркале кинематографа... Международная научно-практическая конференция на тему «Первая мировая война в зеркале кинематографа».
...Международные конференции: Научно-практическая конференция «Первая мировая война в зеркале кинематографа» в Москве
"People’s World" film screened and discussed at the Presidential Library
20 November 2018
"What does people’s world look like"? It seems to be ours, common, but at the same time, unfortunately, the people living there do not feel this, all the time being in an unstable situation. We give today, we don’t give tomorrow, the day after tomorrow we discuss joint development, etc.” - this is how Dmitry Semibratov describes the situation on the southeastern tip of Russia - the Kuril Islands.
«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра не отдаём... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий....
Больше всего авторы фильма сосредоточились именно на человеческих историях. «Земля людей» состоит... батюшка… Разные люди и удивительные судьбы – на фоне до сих пор малозаселённых и малоизученных...«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий Семибратов.
...В Президентской библиотеке посмотрели и обсудили «Землю людей»
Performance "The Man from Podolsk" presented to Turkish public
8 November 2024
The premiere of the play The Man from Podolsk in Turkish was held on the stage of the Germodern Cultural Center in Ankara.
На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек...На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек из Подольска» на турецком языке.
...Спектакль «Человек из Подольска» представили турецкой публике
Maslenitsa “made people forget about winter…”
1 March 2020
This year Butter week will run from February 24 to March 1. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited it and called it “honest”, “wide”, “loose”. Interesting facts about the most outstanding holidays in Russia are illustrated in unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
, она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела зазябшую... поселенцами и должностными людьми, которые поныне вводят в этот край многое новое и распространяют вкус...; люди пели, плясали, веселились – запасались долготерпением, его требовал следующий за Масляной..., она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела...Масленица «заставила человека забыть о зиме...»
Love and fidelity in letters of prominent people of Russia
8 July 2025
On 8 July, the Day of Family, Love and Fidelity is celebrated annually in Russia. The holiday was established by the Decree of the President of the Russian Federation dated 28 June 2022 "in order to preserve traditional family values and spiritual and moral education of children and youth".
в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века». Здесь собраны письма, «написанные теми, кто любил... будут спутниками моими. Обязанности военного человека не заглушат во мне обязанностей мужа твоего...О любви и верности в письмах выдающихся людей России
The Presidential Library’s cinema club meeting to be dedicated to "The Phenomenon of Man"
5 November 2020
A regular Presidential Library’s Cinema Club meeting will take place on November 5, 2020 at 16:00. The program includes viewing and discussion of stories under the general title "The Phenomenon of Man" from the archive of the Lennauchfilm film studio.
. В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии... человека, отдельных личностей и сообществ людей, их частной жизни и общей истории.
Человек является... найти примеры подобного ocoзнания явлений природы и самого «феномена человека» – противоречивого..., сложного, загадочного. Этот греческий термин, но уже в значении «исключительный человек», звучит... человека, о приёмах развития памяти и интеллекта. Лента «Обезьяний остров» исследует тему поведения.... В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии «Леннаучфильм».
...Киноклуб Президентской библиотеки посвятят «Феномену человека»
Society and Internet: 43 million Russians surf Internet
12 May 2010
More than forty-three million Russians surf Internet. The figure was announced by the Deputy Head of the Federal Agency on Press and Mass Communications of Russia, Andrei Romanchenko, during the board session of the Ministry of Communications and Mass Media.
Интернетом в России пользуются более 43 млн человек. Об этом сегодня на заседании коллегии...Интернетом в России пользуются более 43 млн человек.
...Общество и Интернет: Интернетом в России пользуются более 43 млн человек
IT and Society: Denmark unveils a computer for the elderly
12 December 2010
DukaPC, a Danish IT company, has designed a computer aimed at getting the elderly online.
компьютер, предназначенный специально для пожилых людей.
По словам генерального директора компании Эрика... Хугора, устройство предназначено для людей, которые не привыкли пользоваться компьютерами, но хотят... компьютер, предназначенный специально для пожилых людей.
...Информационные технологии и общество: В Дании создан компьютер для пожилых людей
The intellectual game "Russia: People and Time" held in Penza
16 June 2020
June 12, 2020, specialists of the Penza Regional Center of the Presidential Library, at the Lermontov Penza Regional Library prepared and conducted the online game "Russia: People and Time".
-игру «Россия: люди и время».
В викторину были включены вопросы о государственных деятелях, выдающихся... действует на базе Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова, подготовили и провели онлайн-игру «Россия: люди и время».
...Интеллектуальную игру «Россия: люди и время» провели в Пензе
IT abroad: Internet access becomes a legal right in Finland
18 October 2009
Finland has become the first country in the world to declare broadband Internet access a legal right of every citizen of the country.
страны (5,2 млн. человек) доступом в Сеть со скоростью минимум 1 мегабит в секунду. По словам...Информационные технологии за рубежом: В Финляндии Интернет приравняли к правам человека
Presidential Library's video lecture tells about primitive period man's art
26 December 2024
On December 26, 2024, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host an event dedicated to the prehistoric period’s art as part of the Knowledge of Russia video lecture series.
об искусстве человека доисторического периода и его роли в современном обществе.
Музей... артефакты. На хронологической шкале имеются сведения о важнейших достижениях людей каменного века....
В современном культурном пространстве искусство человека доисторического периода фактически...На видеолекции в Президентской библиотеке расскажут об искусстве человека первобытного периода