En
RuРезультаты поиска
Найдено 404 материала
The Presidential Library: New acquisitions
7 November 2014
The Presidential Library collection has been enriched with black and white films from the collection of the Gosfilmofond of Russia of the Trade House of A. Khazhonkov, Pathe Brothers and the office “Globe”, as well as Soyuzdetfilm.
Фонд Президентской библиотеки пополнился чёрно-белыми фильмами из коллекции Госфильмофонда России..., Д. Читорина. Драма времён Первой Мировой войны. В центре сюжета — события в жизни сестры...Фонд Президентской библиотеки пополнился чёрно-белыми фильмами из коллекции Госфильмофонда
Regions of Russia: Exhibition “Towards the Horizon” staged at the Russian Museum of Photography in Nizhny Novgorod
29 September 2019
The exhibition “Towards the Horizon” will be open until October 13, 2019 at the Russian Museum of Photography in Nizhny Novgorod. The exposition features about 30 black and white photographs by Emil Gataullin.
Новгороде.
В экспозиции представлено около 30 чёрно-белых фотографий Эмиля Гатауллина, напечатанных... – жизнь русского провинциального города. По словам автора, его «...в первую очередь интересует жизнь... в больших городах, меня привлекает провинциальная жизнь — и при любой возможности стараюсь уехать... в Нижнем Новгороде. В экспозиции представлено около 30 чёрно-белых фотографий Эмиля Гатауллина
Society and Culture: “Autumn in Boldino. Black and White.” photo exhibition to kick off in Nizhny Novgorod Region
7 February 2019
On February 8, 2019 the Boldino Pushkin Museum-Estate (Exhibition Hall) (Nizhny Novgorod, Bolshoye Boldino) is presenting the exhibition of the famous Moscow photographer Georgy Petrenko “Autumn in Boldino. Black and White” (from the collections of the museum).
Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
Георгий Дмитриевич Петренко....).
Результатом сотрудничества музея и фотографа Петренко стала коллекция из 27 чёрно-белых фотографий... Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
...Общество и культура: Фотовыставка «Болдинская осень в чёрно-белом» откроется в Нижегородской области
History and Culture: Photo exhibition “Thomas Mann. Life of the Great Writer” presented in Perm
22 September 2019
The Gorky Perm Regional Library presents the travelling photo exhibition “Thomas Mann. Life of the Great Writer”. It is dedicated to the upcoming 145th anniversary of the birth of the Nobel laureate, which will be marked next year. The exhibition is organized by the Heinrich and Thomas Mann Center at the Buddenbrook House in Lübeck (Germany) and the Goethe Institut (the German Cultural Center).
).
На выставке представлено тридцать чёрно-белых репродукций, иллюстрирующих биографию одного из крупнейших.... Жизнь великого писателя», посвящённая грядущему в следующем году 145-летию со дня рождения лауреата.... Жизнь великого писателя», посвящённая грядущему в следующем году 145-летию со дня рождения лауреата...История и культура: Фотовыставка «Томас Манн. Жизнь великого писателя» представлена в Перми
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции... на парусной яхте «Freelancer», проходившей по маршруту от Санкт-Петербурга до Белого моря, от Соловецких.... Путешественники провели документальную фиксацию современной жизни, встретили на своём пути множество людей... жизни человека и водной среды, истории мест (поселений на реках, заброшенных деревень, монастырей...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков... - повседневная жизнь и личные истории современных жителей с берегов водного пути России, людей разного возраста...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
Russia initiated the repeal of the Black Sea neutralization
31 October 1870
19 October 1870 A. M. Gorchakov sent a directive to Russian embassies which had to be handed over to the state governments, who had signed the Treaty of Paris, stating that Russia decided not to comply with some of the treaty provisions.
ограничительных статей Парижского мира, запрещавших России держать военные суда и строить крепости на Чёрном... безопасности государства требовали отмены нейтрализации Чёрного моря. Решать эту задачу в условиях...) марта 1856 г., поскольку они ограничивают его верховные права в Чёрном море».
В результате... все ограничения для России, Турции и других прибрежных стран на Чёрном море.
Отмена нейтрализации... Чёрного моря явилась крупным успехом российской дипломатии. Отныне Россия могла держать в этой зоне...Россия инициировала отмену нейтрализации Чёрного моря
Internet and Society: The Ministry of Defence of Russia presents a special section about navy sailors on its website
29 July 2019
On the Navy Day the Ministry of Defence of Russia presented a new multimedia section on its website. It features photographs, which show exciting moments in lives of commanders-in-chief of the Navy, fleet commanders, as well as commanders of legendary ships and submarines. Both black-and-white and modern colour photographs from family albums are now available to the general public. Most of them have never been released before.
как чёрно-белые, так и современные цветные фотоснимки из семейных альбомов, большинство из которых ранее... с фотографиями, запечатлевшими наиболее интересные моменты из жизни главнокомандующих ВМФ, командующих флотами... с фотографиями, запечатлевшими наиболее интересные моменты из жизни главнокомандующих ВМФ, командующих
History of Russia: “The last White General”
5 October 2009
The “Airis-Press” publishing house presented the book, dedicated to the life of Victorin Mikhailovich Molchanov, one of the Generals of the White movement.
Издательство «Айрис-Пресс» презентовало книгу, посвящённую одному из генералов белого движения... сведения о Гражданской войне.
Книга «Последний белый генерал» входит в серию «Белая Россия... опубликовать эти устные воспоминания белого генерала на русском языке, и я считаю, что это большое... Михайлович Молчанов – руководитель Белого движения на Восточном фронте Гражданской войны, продолжавший...История России: "Последний белый генерал"
Dostoevsky's White Nights translated into Swahili
8 October 2021
The Russian House in Dar es Salaam translated into Swahili, one of the most significant languages of the African continent, and published the novel White Nights on the occasion of the 200th anniversary of the birth of Fyodor Dostoevsky. The first print run was 500 copies. Presentations are planned at the Tanzania National Central Library, the Swahili Development Council and the Swahili Institute of the University of Dar es Salaam.
континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый... вошли цифровые копии текстов его произведений и изданий о жизни и творчестве писателя.
Часть материалов... Африканского континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый...«Белые ночи» Достоевского переведены на суахили
The Presidential Library portrays Nicholas II
18 May 2023
May 18, 2023 marks the 155th anniversary of the birth of Emperor Nicholas II - a man about whom historians still argue and who Orthodox Christians pray to. He himself seemed to have a premonition of a tragic fate and never for a moment left the superstitious fear that if he was destined to be born on the day of St. Job the Long-suffering, then his family was destined to suffer.
с любительскими фотографиями счастливых моментов из жизни его семьи. Во многих материалах.... Только что меня одели в белое платье». Весь первый год их супружества был годом траура в стране и в первую... очередь в семье. Дворцовая жизнь замерла, а молодожёны были всецело поглощены друг другом... нашей помолвки! Никогда в жизни, кажется, я не забуду этого дня, как я был тогда счастлив... средняя продолжительность жизни. С 1908 года, благодаря увеличению кредитов на народное образование...Николай II: счастье в личной жизни и трагедии в жизни общественной
Exhibitions: Little-known works of Varvara Bubnova presented in Saint-Petersburg
16 August 2012
The exhibition "Varvara Bubnova. The Palette of Life” is opened on August 16, 2012 in the Peter and Paul Fortress (Saint-Petersburg).
). Это пейзажи, портреты, автопортреты, сцены из повседневной жизни. Здесь можно увидеть черно-белые литографии и линогравюры японского периода.
...
Выставка «Варвара Бубнова. Палитра жизни» открывается 16 августа 2012 года в Петропавловской...Выставка «Варвара Бубнова. Палитра жизни» открывается 16 августа 2012 года в Петропавловской
The Presidential Library spotlighting the white nights of St. Petersburg
20 June 2022
White nights are one of the symbols of St. Petersburg. This period is a source of inspiration for many poetic minds.
и музыкальных событиях тех лет.
Белые ночи Петербурга запечатлены самой жизнью, они неотвратимы...Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником... вдохновения для многих поэтических умов.
Выражение «белые ночи» стало общеупотребительным после выхода... в свет повести Фёдора Достоевского «Белые ночи» (1848), оно означает время влюбленности и мечтаний... («Вчера было наше третье свиданье, наша третья белая ночь»). Однако Морис Михельсон (1825–1908...Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником вдохновения для многих поэтических умов.
...О белых ночах Санкт-Петербурга рассказывает Президентская библиотека
Yuri Gagarin. “He loved life”
9 March 2020
March 9, 2020 marks the 86th anniversary of the birth of the legendary astronaut, Hero of the Soviet Union Yuri Gagarin (1934-1968). Digital collections of the Presidential Library contain unique materials dedicated to his life and feat. They entered the Outer Space collection, which includes newsreel fragments, periodicals, books, postcards, commemorative medals and badges as well as a separate large collection dedicated to the first astronaut.
Президентской библиотеки содержит уникальные материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли... человеком на Земле. Он любил жизнь. Отправляясь в свой легендарный полёт, на стартовой площадке, перед... материалы, посвящённые его жизни и подвигу. Они вошли в коллекцию «Открытый космос», включающую...Юрий Гагарин. «Он любил жизнь»
"White General – Red Chief" highlighted in the Presidential Library
23 April 2019
On April 22, 2019, the presentation of a book by the researcher Nadezhda Emelyanova “Lone Warrior. White General – Red Chief. Juan Belaieff” was held at the Presidential Library within the framework of “Knowledge of Russia” video lecture. The publication is dedicated to the Russian general Juan Timofeevich Belaieff (1875–1957) - a participant in the World War I, who after forced emigration from Russia, became a citizen of the Republic of Paraguay and a national hero of this Latin American...
презентация книги исследователя Надежды Емельяновой «Один в поле воин. Белый генерал – вождь... со стихотворением Беляева.
Автор издания «Один в поле воин. Белый генерал – вождь краснокожих. Иван Беляев... состоялась презентация книги исследователя Надежды Емельяновой «Один в поле воин. Белый генерал – вождь...В Президентской библиотеке рассказали о «белом генерале – вожде краснокожих»
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется... впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи – это первое... цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины, сосредоточенности... белые ночи» в Президентской библиотеке продлится по 17 июня 2019 года. Для посещения экспозиции... белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Society and Culture: The exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square" in Moscow
24 November 2017
November 24, 2017 in Moscow at VDNH (in the pavilion "Worker and Collective Farm Girl") is opening the exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square"".
«Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
Выставочный проект посвящён реформатору искусства XX... аспекты его личной и творческой жизни.
Особый интерес представляют материалы, связанные с семейным...24 ноября 2017 года в Москве на ВДНХ (в павильоне «Рабочий и колхозница») открывается выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
...Общество и культура: Выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”» открывается в Москве
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May – 17 June 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library from May 21 to June 17. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
«В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год... и выставляется впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи..., буйство цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины....
Для посещения экспозиции «В Ленинграде белые ночи» необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25... «В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Memory of the world: The exhibition “White rose” opened in Tashkent
24 November 2014
The Russian-German exhibition “White Rose”, telling of the student resistance to Hitler regime in 1942-1943, opened on November 20 on the territory of the Holy Dormition Cathedral of Tashkent and Uzbekistan Diocese of the Russian Orthodox Church.
Российско-германская выставка "Белая роза", повествующая о студенческом сопротивлении... группа Сопротивления "Белая роза" была разоблачена в феврале 1943 года, ее участники осуждены в ходе... "Белая роза", Оренбургским благотворительным фондом "Евразия", представительством Россотрудничества..., представлены уникальные материалы, повествующие о жизни Германии времен нацизма, судьбе участников группы..., отдавших свои жизни в борьбе против фашизма, о пребывании студентов-антифашистов на Восточном фронте...Российско-германская выставка "Белая роза", повествующая о студенческом сопротивлении...Память мира: В Ташкенте открылась выставка "Белая роза"
World’s Libraries: Symposium dedicated to the White House library
26 April 2010
One of America’s least-known presidents, Millard Fillmore, and his wife, Abigail, were responsible for an innovation in their new home that has grown and prospered to this day: the White House library.
сегодня всему миру: библиотека Белого Дома.
7 мая 2010 года в Библиотеке Конгресса пройдет симпозиум... и праздничные мероприятия, посвященные публикации книги «Первая Библиотека Белого Дома: история... Вашингтон, Джон Адамс и Томас Джефферсон - они, как правило, забирали свои книги из Белого Дома... коллекцию Белого Дома. Каталог собранных ими книг может поведать не только об их собственных... национальную коллекцию для домашней библиотеки, которую они оставили своему народу и которая известна сегодня всему миру: библиотека Белого Дома.
...Библиотеки мира: Симпозиум, посвященный библиотеке Белого Дома
Memory of the world: The photo project “Mount Athos” in Moscow
28 April 2016
The photo project by Vladimir Orlov "Mount Athos", dedicated to the 1000th anniversary of Russian presence on Mount Athos, is represented in the Association "Photo Center" in Moscow.
. Все фотографии - чёрно-белые.
«Афон переживал разные периоды своей жизни. Был расцвет, был упадок... многомерность и насыщенность монашеской жизни. На выставке представлен фотоматериал из двух поездок..., надо сказать, что афонская жизнь всегда возобновлялась, возрождалась», - рассказывает пресс-секретарь
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev signed a decree on the “black list” of web sites
30 October 2012
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev signed a decree “On a unified automated information system “Single register of domain names, indexes of site pages in the information and telecommunication network “Internet”, providing information, dissemination of which is prohibited in Russia”.
Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев подписал постановление о «чёрном списке» интернет-сайтов
Information technology and security: Another “black list” of web sites to appear in Russia
2 July 2013
In addition to the launched in Russia in 2012 roster of web sites, engaged in distribution of banned materials, which were maintained by specialists of Roscomnadzor, in Russia may appear another “black list” of web sites, distributing viruses, spyware and other malicious software.
еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное..., Mail.Ru и Лаборатория Касперского. Согласно задумке, новый «черный список» должен повысить безопасность... блокировать сайты из «черного списка» небезопасных сайтов не планируется. Пользователям просто будет... может появиться еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное ПО.
...Информационные технологии и безопасность: В России появится еще один «черный список» сайтов
Electronic resources: Early Colonial Office photos released online
26 September 2012
The National Archives has put hundreds of early photographs of Asia online as part of our Asia through a lens project.
.
В дополнение к фотоснимкам Гонконга и Китая, коллекция включает чёрно-белые фотографии, сделанные... запечатлены драматические моменты жизни колоний, например, день подписания соглашения о передаче управления
Museums of Russia: Permanent exhibition “Cosmos. The history of the pavilion" opened at VDNKh
28 February 2022
A permanent exposition “Space. Pavilion history” was opened in VDNkH. It covers all stages of design, construction and expansion of the historical pavilion "Cosmos", the evolution of its expositions in the mirror of the country's history, its role in the history and life of VDNKh, and much more.
были пристроены позже.
На входную стену позади макета будет проецироваться чёрно-белый анимационный фильм... «Космос», эволюцию его экспозиций в зеркале истории страны, его роль в истории и жизни ВДНХ и многое... «Космос», эволюцию его экспозиций в зеркале истории страны, его роль в истории и жизни ВДНХ и многое другое.