En
RuРезультаты поиска
Найдено 29 материалов
The church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody consecrated
18 February 1722
The wooden church of St. Peter the Apostle in the village of Marcial Vody, Kondopoga region of Republic of Karelia is a unique architectural structure of the 18th century, a historical monument of the federal level. The church is located on the territory of the first Russian resort "Marcial Waters", founded on March 20, 1719 and is the only architectural monument of the resort that has survived from the time of the Petrine era.
Деревянная церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района... эпохи.
По преданию святой храм во имя Первоверховного апостола Петра был построен из бруса по указанию... «Кабинет Петра Великого» (Санкт-Петербург, 1793) описывал церковь апостола Петра, «в которой образа... Спасителя, Богоматери, Апостола Петра, Чудотворца Николая, Иоанна Златоустого и Александра Невского... икона «Святой апостол Пётр», изображающая апостола на фоне скалы, за которой по морю шествует Иисус...Деревянная церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды Кондопожского района...Освящена церковь святого апостола Петра в посёлке Марциальные Воды
Monuments of book culture: The exhibition “Apostles of a book” in Kolomenskoe
28 September 2014
The large exhibition hall of the Palace of Tsar Alexei Mikhailovich in Kolomenskoye (Moscow) hosts the exhibition "Apostles of a book".
выставка «Апостолы книги». Посвящена она 450-летию со дня выхода первой русской точно датированной... печатной книги «Апостол». Книга, которую кратко называют «Апостолом», включает тексты Нового Завета... – «Деяния апостольские и послания соборные и святого апостола Павла послания». Её напечатали по указу царя... экземпляров. Музей-заповедник впервые представляет на выставке редчайший экземпляр первопечатного «Апостола...В большом выставочном зале Дворца царя Алексея Михайловича в Коломенском (Москва) открылась выставка «Апостолы книги».
...Памятники книжной культуры: Выставка «Апостолы книги» в Коломенском
Society and culture: The project “12 Simbirsk Literary Apostles” presented in Ulyanovsk
6 October 2014
At the Ulyanovsk Regional Forum teacher Forum was presented the project “12 Simbirsk Literary Apostles”.
симбирских литературных апостолов».
Проект «12 симбирских литературных апостолов» нацелен...На Ульяновском областном форуме педагогов дополнительного образования был представлен проект «12 симбирских литературных апостолов».
...Общество и культура: Проект «12 симбирских литературных апостолов» представлен в Ульяновске
World culture: The exhibition of engravings “Apostles” from the collection of the Radishchev Museum in Saratov
6 April 2016
As a part of a series "Graphic album" in the Radischevs Museum (Saratov) was opened an exhibition of "Apostles".
В рамках цикла «Графический альбом» в Радищевском музее (Саратов) открылась выставка «Апостолы...».
Выставка посвящена апостолам, посланникам Христа. В экспозиции представлены 48 листов, выполненные.... Это образы апостолов в портретах и событиях их жизни, отражённые в Священном писании.
Две серии... портретных изображений апостолов – работы с рисунков знаменитых художников Джованни Пьяцетты (Италия, 1682..., куда он был отправлен в ссылку.
В витринах находятся работы «Апостол Пётр и Иоанн исцеляют...В рамках цикла «Графический альбом» в Радищевском музее (Саратов) открылась выставка «Апостолы».
...Мировая культура: Выставка гравюр «Апостолы» из собрания Радищевского музея открылась в Саратове
Monuments of book culture: Exhibition: Rescued treasures. Armenian Tetra Gospel 1489 from Vaspurakan” in Moscow
21 February 2014
After years of restoration in the Russian State Library was back one of the most valuable documents in the collection of Armenian manuscripts – Tetra Gospel 1489 Vaspurakan.
из наиболее ценных документов фонда армянских рукописей — Четвероевангелие 1489....
Подробно познакомиться с миниатюрами Четвероевангелия можно на Flickr, посмотрев фотогалерею.
... из наиболее ценных документов фонда армянских рукописей — Четвероевангелие 1489 года из Васпуракана.
...Памятники книжной культуры: Выставка «Спасённые сокровища. Армянское Четвероевангелие 1489 года из Васпуракана» в Москве
History of Saint-Petersburg: The painting “Anticipation of the Apostles Peter and Paul before Christ” at the Eastern façade of the Peter and Paul Fortress
27 December 2013
At the end of December 2013 is completed the reconstruction of the painting on the Eastern facade of the Cathedral of Peter and Paul "Anticipation of the Apostles Peter and Paul before Christ", which became the final stage of the restoration of the temple facades.
Петропавловского собора «Предстояние апостолов Петра и Павла перед Христом», ставшие завершающим этапом... «Предстояние апостолов Петра и Павла перед Христом». К середине XIX века возникла необходимость... возникла необходимость полного воссоздания образа. В 1908 году композиция «Предстояние апостолов Петра... Петропавловского собора «Предстояние апостолов Петра и Павла перед Христом», ставшие завершающим этапом реставрации фасадов храма.
...История Санкт-Петербурга: Воссоздана роспись «Предстояние апостолов Петра и Павла перед Христом» на восточном фасаде Петропавловского собора
Monuments of Book Culture: Exhibition of rare manuscripts dedicated to the first Russian book “The Apostle” in Ulyanovsk
18 February 2014
The exhibition of rare books and manuscripts "Daylight is the word of the book" dedicated to the 450th anniversary of the first Russian printed book "The Apostle", runs from February 18 to March 30, 2014 in the V. I. Ulyanovsk Regional Scientific Library.
русской печатной книги «Апостол», проходит с 18 февраля по 30 марта 2014 года в Ульяновской областной... Фёдоровым и Петром Мстиславцем «Апостол». В их числе «Книга о постничестве» Василия Великого (Острог..., 1594), «Апостолы», изданные печатниками Кондратом Ивановым (Москва, 1623) и Спиридоном Соболем... русской печатной книги «Апостол», проходит с 18 февраля по 30 марта 2014 года в Ульяновской...Памятники книжной культуры: Выставка редких рукописей, посвящённая первой русской книге «Апостол», в Ульяновске
History of a book: The project “All started with “Apostle”, dedicated to the 450th anniversary of the release of the first dated printed book of Rus’, in Cheboksary
12 March 2014
March 14 (March 1 old style) 2014 marks the Day of Orthodox book – on this day 450 years ago was released the first dated book of Rus’ – the printed book of Ivan Feodorov “Apostle” (1564).
лет тому назад вышла первая датированная книга Руси - печатная книга Ивана Фёдорова «Апостол» (1564... Республики (Чебоксары) представляет необычный проект «Всё началось с «Апостола», включающий в себя... традиционную книжную выставку и виртуальный просмотр книги «Апостол».
Для книжной выставки с одноимённым... пение» Вл. Протопопова.
Каждый, кому интересно увидеть первую датированную книгу Руси «Апостол... 450 лет тому назад вышла первая датированная книга Руси - печатная книга Ивана Фёдорова «Апостол» (1564 г.).
...История книги: Проект «Всё началось с «Апостола», посвящённый 450-летию выхода первой датированной печатной книги Руси, в Чебоксарах
The Presidential Library’s rare materials spotlight the printer of "radically new books" Ivan Fyodorov and his masterpiece Apostles
1 March 2021
"When people acquired the ability to think, their first intention was the creation of human speech - the way of representation of their thoughts, which aims at conveying their ideas to contemporaries and descendants", writes historian Leonid Denisov in his research The First Printers Johannes Gutenberg and Ivan Fyodorov (1908 ), available on the Presidential Library's portal.
первой датированной печатной книги на Руси «Деяния святых апостол, списана святым апостолом... и евангелистом Лукою». Анонимные и недатированные печатные издания на Руси выходили и до «Апостола», но эта книга..., первопечатник» (1935). Но прошёл всего лишь год, в течение которого печатался «Апостол... улице близ Кремля два русских самородка создали шедевр.
Выбор «Апостола» для первого... не только для литургии в храме, но и для личного пользования.
Оформлен «Апостол» был с большим... на Руси «Деяния святых апостол, списана святым апостолом и евангелистом Лукою».
...Печатник «книг пред тем невиданных» Иван Фёдоров и его шедевр «Апостол» – в раритетных изданиях Президентской библиотеки
History of a book: International conference “450 years to “Apostle” of Ivan Feodorov: history of early printing in Russia” in Moscow
13 March 2014
13-14 March 2014 in the Russian State Library takes place the International Scientific Conference "450 years to "Apostle" of Ivan Fedorov: history of early printing in Russia (monuments, sources, the tradition of learning)".
конференция «450 лет “Апостолу” Ивана Фёдорова: история раннего книгопечатания в России (памятники... печатной книги в Москве — «Апостола» (М., 1564).
С докладами на конференции выступят исследователи... “Апостолу” Ивана Фёдорова и Петра Тимофеева Мстиславца». Выставка будет открыта до 6 апреля в Голубом... выставочном зале РГБ.
Темы к обсуждению на конференции:
- «Апостол» (М., 1564). Деятельность Ивана... конференция «450 лет “Апостолу” Ивана Фёдорова: история раннего книгопечатания в России (памятники, источники, традиции изучения)».
...История книги: Международная конференция «450 лет “Апостолу” Ивана Фёдорова: история раннего книгопечатания в России» в Москве
The Year of Literature-2015: The project “12 Simbirsk literary apostles” implemented in the Ulyanovsk region
10 March 2015
In the Ulyanovsk region is implemented the project "12 Simbirsk literary Apostles" devoted to the most significant writers - people from the region.
В Ульяновской области реализуется проект «12 симбирских литературных апостолов», посвящённый...В Ульяновской области реализуется проект «12 симбирских литературных апостолов», посвящённый...Год литературы в России-2015: Проект «12 симбирских литературных апостолов» реализуется в Ульяновской области
History of a book: Solemn meeting, dedicated to the 450th anniversary of the release of the first dated printed book of Rus’, in Saint-Petersburg
14 March 2014
March 14 (March 1, old style) marks the 450th anniversary of the first Russian dated book - "Apostle" by Ivan Fedorov.
- «Апостола» Ивана Фёдорова.
В этот день в Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт....
Также в зале Корфа откроется выставка «Юбилей русской книжности. 450 лет «Апостолу» Ивана Фёдорова... — «Апостол» Ивана Фёдорова, 1564 г. Творение Ивана Фёдорова, долгие годы служившее непревзойдённым образцом... «Апостола» в окладе, изготовленном на заказ в ювелирной мастерской И. П. Сазикова в 1852 г.
Среди...14 марта (1 марта по старому стилю) отмечается 450-летие первой русской датированной книги - «Апостола» Ивана Фёдорова.
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
году была закончена работа над первой датированной печатной книгой на Руси: «Деяния святых апостол..., списана святым апостолом и евангелистом Лукою». Кратко богослужебные книги такого содержания называются... «Апостолы».
«Апостол» 1564 года был не первой книгой, созданной русскими печатниками... первопечатного Апостола, то по его Послесловию выходит так, что у Ивана Васильевича Грозного появилась... к работе над изданием «Апостола», продолжавшейся около года.
«Апостол» был выбран для печати, поскольку... году была закончена работа над первой датированной печатной книгой на Руси: «Деяния святых апостол..., списана святым апостолом и евангелистом Лукою». Кратко богослужебные книги такого содержания называются «Апостолы»..
History of Russia: Exhibition in Petropavlovsk-Kamchatsky casts the light on the Second Kamchatka Expedition
21 March 2011
The history of the Second Kamchatka Expedition, whose participants set sail to the shores of America on “St. Apostle Peter” and “St. Apostle Paul” packet boats 270 years ago, has been displayed within the framework of the exposition “What is there behind the sea-ocean?” launched at the Kamchatka Krai Museum (Petropavlovsk-Kamchatsky). The exhibition will run from March 17 to May 29, 2011.
плавание к берегам Америки на пакетботах «Святой апостол Пётр» и «Святой апостол Павел», представлена... плавание к берегам Америки на пакетботах «Святой апостол Пётр» и «Святой апостол Павел», представлена
IT and Libraries: Digitization of rare books of the Saints Cyril and Methodius National Library in Bulgaria is underway
23 July 2018
Rare books from the Saints Cyril and Methodius National Library (Bulgaria) collections have been being digitized using Russian scan equipment. The first book to be digitized by ElarScan А2 was the 16th c. Four Gospels with the 18th c. silver binding.
Четвероевангелие XVI века с серебряной обложкой XVIII века.
Оцифровкой документов в учреждении... стало Четвероевангелие XVI века с серебряной обложкой XVIII века.
World culture: Rembrandt’s “Half-length portrait of a man in a breastplate and a hat at Moskow
12 April 2012
The exhibition at the Muravyovs Apostles’ Museum-Estate (Moscow), 12 and 13 April, 2012 features Rembrandt’s "Half-length portrait of a man in a breastplate and a hat." It is on sale at Christie's. The canvas is part of the collection of Peter and Olga Dreesmann.
На выставке в Музее-усадьбе Муравьевых-Апостолов (Москва) 12 и 13 апреля 2012 года представлена...На выставке в Музее-усадьбе Муравьевых-Апостолов (Москва) 12 и 13 апреля 2012 года представлена
Memorable dates of Russia: Exhibition for the 160th anniversary of George Plekhanov opened in St. Petersburg
14 December 2016
In the Museum of Political History of Russia (St. Petersburg) took place the opening of the exhibition "George Plekhanov - the Apostle of Russian Marxism. To the date 160th birth anniversary".
Плеханов - апостол русского марксизма. К 160-летию со дня рождения».
Выставка приурочена к юбилею со дня... Плеханов - апостол русского марксизма. К 160-летию со дня рождения».
2015 Year of Literature in Russia: "Book Publishing and Education in Russia" exhibition travels to the Vladimir Region
16 August 2015
Moscow State United National Park and Museum’s exhibition entitled "Apostles of the Book" in the form of the "Book Publishing and Education in Russia.
Выставка Московского объединённого музея-заповедника «Апостолы книги» в виде выставочного проекта..., которое кратко называют «Апостолом». Книгу напечатали по указу царя Ивана IV Грозного типограф Иван... известно около 70 сохранившихся во всём мире экземпляров первопечатного «Апостола». На выставке...Выставка Московского объединённого музея-заповедника «Апостолы книги» в виде выставочного
The Year of Literature in Russia 2015: “The world of Goncharov’s novels” exhibition in Ulyanovsk
18 June 2015
As part of the main literary project of the Ulyanovsk region "Twelve Literary Apostles of Simbirsk," timed to the Year of Literature, the Exhibition Hall of the Historical and Memorial Center Museum Ivan Goncharov (Ulyanovsk) opened the exhibition "World of Goncharov's novels."
апостолов», приуроченного к Году литературы, в выставочном зале Историко-мемориального центра-музея... апостолов», приуроченного к Году литературы, в выставочном зале Историко-мемориального центра-музея
Museums of Russia: The exhibition "Look into the Museum’s Treasury", dedicated to the 95th anniversary of the museum in Kolomenskoye, is opened
2 March 2018
Since March 2, 2018 in the exhibition halls of the Sytnoy Dvor of the Museum-Reserve “Kolomenskoye” (Moscow) a unique exhibition "Look into the Museum's Treasury", dedicated to the 95th anniversary of the museum in Kolomenskoye, is opened.
, такие как редчайший «Апостол» Ивана Федорова 1564 г., сохранившийся в количестве всего лишь 67... экземпляров, «Четвероевангелие» типографии Тимофея Мстиславца 1575 г., «Описи дворца и хозяйственных
The first dated printed book published in Russia
14 March 1564
On March 1 (14), 1564 the first accurately dated Russian printed book “The Apostle” was published in the Moscow Printing Yard by the first printer Deacon Ivan Fedorov. Since 2010, on the initiative of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus', a holiday has been celebrated annually in memory of this significant event - Orthodox Book Day.
была издана первая точно датированная русская печатная книга – «Апостол». С 2010 г. по инициативе Святейшего... и помощником Петром Тимофеевичем Мстиславцем, с благословения митрополита Макария, начали печатать «Апостол... и история ее выпуска были размещены авторами в послесловии «Апостола».
Текст книги изложен систематично... «Апостола» начались гонения на печатников со стороны переписчиков книг, справедливо опасавшихся... жизни, приобщила нас к великой русской культуре, познакомила с миром прекрасного».
Лит.: Апостол... была издана первая точно датированная русская печатная книга – «Апостол». С 2010 г. по инициативе
World History: Exhibition “Napoleon. Life and Fate” to open in Moscow
22 May 2019
The exhibition "Napoleon. Life and Fate” will run from May 22 to June 21, 2019 in the Muravyov-Apostol Museum-Estate in Moscow. The large-scale exposition features more than 200 items, including paintings, graphic works, sculptures, works of decorative and applied art, memorabilia, weapons, orders and medals.
Муравьёвых-Апостолов в Москве. Масштабная экспозиция включает более двухсот произведений живописи, графики... Муравьёвых-Апостолов в Москве. Масштабная экспозиция включает более двухсот произведений живописи
Marking the Orthodox Book Day: Exhibition of the one picture "Pskovo-Pechersky Monastery" presented in Astrakhan
14 March 2020
The library of the P. M. Dogadin's Astrakhan State Picture Gallery is marking the Orthodox Book Day (celebrated on March 14) and presents "Pskovo-Pechersky Monastery" picture by Eduard Vyrzhikovsky (1970). The Orthodox Book Day on March 14 is a holiday of the Russian Orthodox Church, which is marking the date of "The Apostle" release - the first Russian printed book. It was published on March 1, 1564. This holiday has been celebrated since 2010.
к дате выпуска первой на Руси печатной книги Ивана Федорова «Апостол», вышедшей в свет 1 марта 1564... приурочен к дате выпуска первой на Руси печатной книги Ивана Федорова «Апостол», вышедшей в свет 1 марта 1564 года. Отмечается этот праздник с 2010 года.
To the Day of Orthodox book: Book monuments of the North presented at the virtual exhibition in the Arkhangelsk Regional Library
14 March 2015
From 10 to 31 March 2015 in the N. A. Dobrolyubov Arkhangelsk Regional Scientific Library are held tours through the halls of the virtual museum "Book Monuments of the Arkhangelsk North" to mark the Day of Orthodox books (dedicated to the release date of the first printed book in Russia Ivan Fedorov - "The Apostle", which was published on March 1, 1564 (March 14 - New Style).
– «Апостол», вышедшей в свет 1 марта 1564 года (14 марта – по новому стилю).
Здесь представлены книги... музею «Первые печатные Апостолы на Архангельском Севере», созданная в форме презентации, представляет... первые напечатанные в XVI веке в России, Белоруссии и Украине Апостолы, а также Апостолы, созданные... – «Апостол», вышедшей в свет 1 марта 1564 года (14 марта – по новому стилю).
Russian Culture Abroad: A digital copy of the oldest Russian icon showcased in Paris
12 March 2020
The Alexander Nevsky Cathedral in Paris – the most famous Orthodox church in the French capital, showcases the "Apostles Peter and Paul" icon. This is a high-quality digital copy of the XI century masterpiece from the Novgorod Museum-Reserve collection. This exhibition was preceded by the "Silent Sermon. Novgorod icon of the XIII – XVI centuries" mobile exhibition, showcased in France in 2017.
, впервые начала экспонироваться икона «Апостолы Петр и Павел». Это ещё одна высококачественная цифровая... экспонировалась уже не только в городах России, но также в Эстонии, Словакии, Франции.
Икона «Апостолы Петр..., впервые начала экспонироваться икона «Апостолы Петр и Павел». Это ещё одна высококачественная