En
RuРезультаты поиска
Найден 91 материал
Presidential Library staff discussed ways to promote Russian language with foreign colleagues
24 November 2011
On November 23rd 2011 representatives of the Boris Yeltsin Presidential Library launched a videoconference with participants of the forum of young teachers of Russian language, graduates and students involved in Russian language and literature studies “Russian language promotion as a basis for furthering integration processes in CIS member-states”. The forum is running in Minsk, Belarus.
«Поддержка русского языка как основы развития интеграционных процессов в СНГ». Форум проходит в Минске... с поддержкой русского языка и сохранением русскоязычного информационного пространства за рубежом... «Поддержка русского языка как основы развития интеграционных процессов в СНГ». Форум проходит в Минске, Белоруссия.
...Специалисты Президентской библиотеки обсудили с зарубежными коллегами вопросы поддержки русского языка
Participants of Murmansk club "Seniors" introduced to resources of Presidential Library
22 April 2025
On April 17, 2025 the Murmansk State Regional Universal Scientific Library, based on Regional Centre of the Presidential Library, held an educational event "History, Cinema, Literature". It was held as part of the cycle "Learn the new, remember the forgotten". The meeting was attended by members of the Senior Club.
». Участниками встречи стали члены клуба «Старшие».
Собравшимся предстояло ответить на вопросы викторины... мероприятие «История, кино, литература». Оно проходило в рамках цикла «Узнать новое, вспомнить забытое». Участниками встречи стали члены клуба «Старшие».
...Участникам мурманского клуба «Старшие» представили ресурсы Президентской библиотеки
Resources of Presidential Library dedicated to children's literature presented to participants of Murmansk club "Seniors"
22 May 2025
On May 20, 2025, the Murmansk State Regional Universal Scientific Library, where the Regional Center of the Presidential Library operates, hosted an educational event "Children's Literature". It took place within the framework of the cycle "To learn new things, to remember the forgotten." The meeting was attended by members of the Seniors Club.
встречи стали члены клуба «Старшие».
Собравшимся предстояло ответить на вопросы викторины... мероприятие «Детская литература». Оно проходило в рамках цикла «Узнать новое, вспомнить забытое». Участниками встречи стали члены клуба «Старшие».
...Участникам мурманского клуба «Старшие» представили ресурсы Президентской библиотеки, посвящённые детской литературе
Стипендии и меры поддержки обучающихся
Стипендии и меры поддержки обучающихся не предусмотрены.
...Стипендии и меры поддержки обучающихся
Work of branch on an exchange of experience with colleagues
19 April 2017
April was very hospitable for the branch. During April the Tyumen Branch was visited by colleagues from Khanty-Mansiysk and Barnaul.
Апрель выдался очень гостеприимным для филиала. В течение апреля Тюменский филиал посетили коллеги...Апрель выдался очень гостеприимным для филиала. В течение апреля Тюменский филиал посетили коллеги из Ханты-Мансийска и Барнаула.
...Работа филиала по обмену опытом с коллегами
Presidential Library shares work experience with colleagues in Middle Urals
12 March 2025
The annual open regional meeting titled The Presidential Library in the Middle Urals: Historical Context and Personal Stories will be held in Yekaterinburg on March 12 and 13, 2025. This event is organized by the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library, based at the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library.
-фотоматериалов по Второй мировой войне коллегам рассказал Алексей Воронович, директор департамента по научно...Президентская библиотека делится опытом работы с коллегами на Среднем Урале
The Presidential Library shares experience with colleagues from Republic of Sakha (Yakutia)
20 November 2023
From November 20-23, 2023, the Presidential Library implements training for representatives of the cultural and educational system of Republic of Sakha (Yakutia) in an additional professional educational program for advanced training “Innovative approaches in library and information activities using the resources of the Presidential Library that have information and educational potential”.
Президентская библиотека делится опытом с коллегами из Республики Саха (Якутия)
The Presidential Library shared its experience with the colleagues from Altai Republic
29 September 2022
On September 28-29, the Presidential Library held a series of master classes in Altai Republic.
Президентская библиотека поделилась опытом работы с коллегами из Республики Алтай
IT and society: New PC to encourage older users
12 November 2009
A new computer called SimplicITy aimed at people aged over 60 who are unfamiliar with PCs and the Internet has been produced in Great Britain, informs BBC News.
В Великобритании выпущен компьютер SimplicITy, предназначенный для людей старше 60 лет, передает... человек старше 65 лет, которые никогда не выходили в Интернет. Создатели компьютера отмечают...В Великобритании выпущен компьютер SimplicITy, предназначенный для людей старше 60 лет, передает...Информационные технологии и общество: Интернет для людей старшего возраста
Representatives of the older generation from Kurgan became interested in the collection of the Presidential Library
2 March 2018
Computer literacy courses for readers of the older generation have been held in the Yugov Kurgan Regional Universal Scientific Library for 6 years within the framework of the “Longevity Password” project. The aim of the project is to provide people of retirement age with access to information technologies and to develop skills in using modern technologies, including work on the Internet.
курсы компьютерной грамотности для читателей старшего поколения в рамках проекта «Пароль долголетия... курсы компьютерной грамотности для читателей старшего поколения в рамках проекта «Пароль долголетия...Представители старшего поколения из Кургана заинтересовались коллекцией Президентской библиотеки
Сomputer literacy tournament for older citizens took place in Penza
22 April 2024
On April 19, 2024, specialists of the Regional Center of the Presidential Library, based on the Lermontov Penza Regional Library, held a tournament for the older generation "In computer science, we look up to our grandkids"
Пензенской областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова, провели турнир для старшего поколения... на базе Пензенской областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова, провели турнир для старшего поколения «В компьютерных науках не отстаём от внуков».
...В Пензе провели турнир по компьютерной грамотности для горожан старшего поколения
Promotion in support of reading "PROchitay mir!" in Belgorod
18 April 2018
April 17, the Belgorod Universal Scientific Library hosted the grand opening of the Book Week for the youth. This year the traditional action in support of reading is held under the motto "PROchitay mir!" and is dedicated to international cultural diversity and volunteering.
книги для молодёжи. В этом году традиционная акция в поддержку чтения проходит под девизом «PROчитай... Недели книги для молодёжи. В этом году традиционная акция в поддержку чтения проходит под девизом...Акция в поддержку чтения «PROчитай мир!» в Белгороде
Society and culture: Umberto Eco wrote an essay about the last film of Herman senior
9 October 2013
The Italian philosopher and writer Umberto Eco became the first European viewer of the film of Alexei Herman senior “Hard to Be a God” and wrote an essay about him, said at the press conference in RIA Novosti in Moscow the artistic director of the Rome Film Festival where will be held a premiere of the film, Marco Mueller.
-старшего «Трудно быть богом» и написал о нём эссе, сообщил на пресс-конференции в РИА Новости... Германа-старшего «Трудно быть богом» и написал о нём эссе.
...Общество и культура: Умберто Эко написал эссе о последнем фильме Германа-старшего
The Presidential Library marking Saint-Petersburg City Foundation Day
27 May 2019
May 27, 2019 marks the 316th anniversary of the foundation of St. Petersburg. This city is best known for the number of synonyms and unofficial names: the cultural capital of Russia, Northern Venice, Russian Liverpool. But one thing remains unchanged and undeniable: St. Petersburg, which was conceived by Peter I as a new capital of the empire had this status for several centuries, and is now one of the most important cities in our country.
, чувствуйте!»
Башуцкий на страницах своего труда также цитирует и простых путешественников...«Глядите, слушайте, чувствуйте!»: Президентская библиотека ко Дню основания Санкт-Петербурга
Presidential Library congratulated colleagues from Far Eastern State Scientific Library on 130th anniversary
18 December 2024
18 декабря 2024 года состоялись праздничные мероприятия по поводу 130-летнего юбилея Дальневосточной государственной научной библиотеки.
Президентская библиотека поздравила коллег из Дальневосточной государственной научной библиотеки с 130-летним юбилеем
Specialists of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library underwent an internship with colleagues from Tyumen
23 August 2021
August 19–20, 2021 specialists of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library completed an internship at the Tyumen branch of the Presidential Library.
Специалисты Свердловского регионального центра Президентской библиотеки прошли стажировку у коллег из Тюмени
The Presidential Library: Condolences to the family and friends of Aleksey German-senior
21 February 2013
The Presidential Library expresses its deepest condolences to the family and friends of Aleksey German-senior – the famous Soviet and Russian film director, scenarist, actor and producer. People's Artist of Russia A. Y. German died in Saint-Petersburg at the age of 75.
Президентская библиотека: Соболезнования родным и близким режиссера Алексея Германа-старшего
National program for reading promotion and development in Russia: Two All-Russian Conferences focused on reading promotion and development in Moscow
24 November 2009
The Conferences “Libraries, publishing houses, book trade and Mass Media: influence on the readership” and the “National program for reading promotion and development: results and prospects” took place on November, 19 and 20 accordingly.
» и «Национальная программа поддержки и развития чтения: итоги и перспективы» состоялись 19 и 20 ноября. Оба... поддержки и развития чтения, принятой в 2006 году, проявился достаточно быстро. Возникла волна... семинары, на которых обсуждаются проблемы, формы и методы реализации Национальной программы поддержки... по заказу Роспечати в 2008 году, кризис чтения пока не преодолен. В связи с этим усилия по поддержке...» и «Национальная программа поддержки и развития чтения: итоги и перспективы» состоялись 19 и 20 ноября.
...Национальная программа поддержки и развития чтения: Две всероссийские конференции по проблемам поддержки и развития чтения состоялись в Москве
World culture: An exhibition dedicated to Lucas Cranach the Elder and his family opened in the State Hermitage Museum
9 June 2016
An exhibition dedicated to Lucas Cranach the Elder and his family – “The Cranach Family: between Renaissance and Mannerism” – opened in the State Hermitage Museum (St. Petersburg) June 7, 2016.
Старшему и его династии – «Семья Кранахов между Ренессансом и маньеризмом».
В экспозицию входит более 80... коллекций.
Лукас Кранах Старший принадлежит к главным мастерам немецкого Возрождения – художник... Старшему и его династии – «Семья Кранахов между Ренессансом и маньеризмом».
...Мировая культура: Выставка, посвящённая Лукасу Кранаху Старшему и его династии, открылась в Эрмитаже
Activists of the Senior Generation Communication Center from Penza Region learned about the Presidential Library’s resources
6 October 2023
On October 4, 2023, the Lermontov Penza Regional Library hosted a presentation of the Presidential Library’s resources for activists of the Positive Senior Generation Communication Center from the village of Mokshan.
общения старшего поколения «Позитив» из посёлка Мокшан провели презентацию ресурсов Президентской... Центра общения старшего поколения «Позитив» из посёлка Мокшан провели презентацию ресурсов Президентской библиотеки.
...Активистов Центра общения старшего поколения из Пензенской области познакомили с ресурсами Президентской библиотеки
Society and Culture: How to encourage national cultures is discussed in Yalta
28 May 2015
On May 28, 2015, in Yalta Theatre named after A. P. Chekhov is being held a plenary session of All-Russian Conference of Regional and Municipal Authorities on “Support of National Cultures as an Assurance of Social Stability."
конференции для региональных и муниципальных органов власти «Поддержка национальных культур как залог... культур народов России и поддержке общественных инициатив и акций, направленных на сохранение... конференции для региональных и муниципальных органов власти «Поддержка национальных культур как залог социальной стабильности».
...Общество и культура: В Ялте обсуждают вопросы поддержки национальных культур
The media competition "Kavkaz.doc", supported by the Presidential Library, accomplished
9 November 2020
The results of the IV All-Russian media competition "Kavkaz.doc", designed to capture the Caucasus in all its manifestations, have been summed up in Cherkessk. This year, about ten thousand applications from different regions of the country and neighboring countries were received for participation in the competition, of which about three thousand made it to the final.
.
Медиаконкурс «Кавказ.doc» проводится четвёртый год подряд при поддержке Главы и Правительства Карачаево... – популяризация положительного имиджа Северного Кавказа на федеральном уровне, поддержка талантливых...Завершился медиаконкурс «Кавказ.doc», проводимый при поддержке Президентской библиотеки
History and culture: Exhibition “Elder Son”, dedicated to Sergei L. Tolstoy, in Moscow
18 December 2013
The Leo Tolstoy State Museum (Moscow) hosts the exhibition “Elder Son”. It is dedicated to the Sergei L. Tolstoy (1863-1947) – a writer, composer, one of the first musical ethnographers in Russia, a public figure, and elder son of Leo Tolstoy.
В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «Старший сын». Она посвящена... музыкальных этнографов, общественному деятелю, старшему сыну Льва Толстого.
На выставке представлены материалы...В Государственном музее Л. Н. Толстого (Москва) открылась выставка «Старший сын». Она посвящена... музыкальных этнографов, общественному деятелю, старшему сыну Льва Толстого.
...История и культура: Выставка «Старший сын», посвящённая Сергею Львовичу Толстому, в Москве
Society and Reading: All-Russian Action in support of reading “BiblioNight 2013”
19 April 2013
All-Russian Action in support of reading “BiblioNight 2013” is going on at a weekend night from April 19th to 20th, 2013.
Всероссийская акция в поддержку чтения «БИБЛИОНОЧЬ 2013» проходит в ночь с 19 на 20 апреля 2013... года.
Это ежегодное масштабное событие общенационального уровня в поддержку социальной авторитетности... акции - поддержка чтения как образа жизни и развитие литературного процесса как уникального явления..., направленной на поддержку чтения как образа жизни и позволяющей библиотечному и книжному сообществу...Всероссийская акция в поддержку чтения «БИБЛИОНОЧЬ 2013» проходит в ночь с 19 на 20 апреля 2013 года.
...Общество и чтение: Всероссийская акция в поддержку чтения «БИБЛИОНОЧЬ 2013»
Book publishing: State program of the support of book publishing and translations is presented
17 December 2012
The Federal target program “Culture of Russia” (2012-2018) – the support of the book publishing and translation to foreign languages of works, created in the languages of peoples of Russia” is presented.
Состоялась презентация Федеральной целевой программы «Культура России» (2012-2018) — поддержка.... Особенностью новой программы является то, что в её рамках выделены средства не только на поддержку книгоиздания, но и на литературные переводы.
...Состоялась презентация Федеральной целевой программы «Культура России» (2012-2018) — поддержка...Книгоиздательская деятельность: Презентована государственная программа поддержки книгоиздания и переводов