En
RuРезультаты поиска
Найдено 603 материала
History and Culture: “Saint George’s Church in Staraya Ladoga” exhibition kicked off in Shlisselburg
12 April 2019
From April 12 through May 26, 2019 as part of the “Saint George’s Church in Staraya Ladoga” exhibition, residents and visitors to Shlisselburg will have an opportunity to discover the history and the beautiful decoration of the Saint George’s Church, which dates from the 12th century. The exhibition is organized by the Staraya Ladoga Museum Reserve.
и живописным убранством ладожского храма святого Георгия XII в. на выставке «Церковь святого..., образов святых, видами церкви в разные периоды. Представлены также варианты реконструкции отдельных..., близким по месту и времени их создания.
Церковь святого Георгия XII в. - памятник мировой культуры.... В последующие века церковь пережила многие ремонты, переделки кровли порталов и полов; правки и побелки... с историей и живописным убранством ладожского храма святого Георгия XII в. на выставке «Церковь святого...История и культура: Выставка «Церковь святого Георгия в Старой Ладоге» представлена в Шлиссельбурге
Society and Church: Yekaterinburg holds an International Orthodox exhibition-fair “Rus’ – baptized, holy”
14 January 2010
An International Orthodox fair-exhibition “Rus’ baptized, holy” is opening on January, 14 in Yekaterinburg. It will bring together representatives from monasteries, town churches, ecclesiastical publishing houses, Russian Orthodox Church educational centers from Russia, Belorussia, Greece, Israel, Moldavia, Russia and Ukraine.
Международная православная выставка-ярмарка «Русь крещёная, святая» открывается 14 января..., образовательных центров Русской православной церкви из России, Белоруссии, Греции, Израиля, Молдавии, России... получат возможность увидеть предметы религиозного культа, ознакомиться с деятельностью церквей...Международная православная выставка-ярмарка «Русь крещёная, святая» открывается 14 января в Екатеринбурге.
...Общество и церковь: В Екатеринбурге открывается международная православная выставка-ярмарка «Русь крещёная, святая»
Society and church: The VIII St. Tikhon Pedagogical Readings are held in Velikiye Luki
8 February 2016
From 7 to 10 February 2016 in Velikiye Luki diocese are held the VIII St. Tikhon Pedagogical Readings "Velikiye Luki Land in the spiritual space of Russia. Heritage. Modernity. Future".
С 7 по 10 февраля 2016 года в Великолукской епархии проходят VIII Свято-Тихоновские педагогические... чтения «Земля Великолукская в духовном пространстве России. Наследие. Современность. Будущее... воспитании. В образовательных учреждениях состоится единый урок «Святыни малой Родины».
Кроме того, в рамках... историко-краеведческая конференция «Духовный путь земли Великолукской».
На 9 февраля намечена работа...С 7 по 10 февраля 2016 года в Великолукской епархии проходят VIII Свято-Тихоновские... педагогические чтения «Земля Великолукская в духовном пространстве России. Наследие. Современность. Будущее».
...Общество и церковь: В Великих Луках проходят VIII Свято-Тихоновские педагогические чтения
Общество и церковь: Свято-Николаевский собор во Франции стал собственностью России
22 January 2010
Суд высшей инстанции Ниццы признал Россию собственником Свято-Николаевского собора.
Святого Николая. Церковь сразу получила статус собора. В 20-е годы им начала управлять православная...Суд высшей инстанции Ниццы признал Россию собственником Свято-Николаевского собора.
Право... ассоциация Ниццы. По её мнению, земля под храмом была приобретена на личные средства императора... подаст кассационную жалобу на решение суда.
Напомним, Свято-Николаевский собор был построен в начале... XX века по указанию императора Николая Второго. Церковь возвели на Лазурном берегу, где в 1865 году...Суд высшей инстанции Ниццы признал Россию собственником Свято-Николаевского собора.
...Общество и церковь: Свято-Николаевский собор во Франции стал собственностью России
Society and Church: His Holiness Patriarch Kirill unveiled a monument to Alexander Nevsky in Petrozavodsk
4 June 2010
His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia conducted a divine liturgy at the Petrozavodsk Cathedral n. a. Saint Prince Alexander Nevsky and unveiled a monument to the commander in the garden by the cathedral.
Святейший патриарх Московский и всея Руси Кирилл сегодня в присутствии сотен петрозаводчан... совершил божественную литургию в Петрозаводском кафедральном соборе во имя святого князя Александра... мероприятий в Петрозаводске предстоятель Русской православной церкви направился в поселок Повенец... заупокойную литию по жертвам террора.
В завершение визита святейший Патриарх Кирилл посетил остров Кижи... церквей и ознакомился с историко-архитектурным и этнографическим музеем-заповедником "Кижи".
...Святейший патриарх Московский и всея Руси Кирилл в присутствии сотен петрозаводчан совершил... божественную литургию в Петрозаводском кафедральном соборе во имя святого князя Александра Невского и открыл памятник полководцу в сквере у храма.
...Общество и церковь: Святейший Патриарх Кирилл в Петрозаводске открыл памятник Александру Невскому
History and Culture: The National Library of Russia mounts the exhibition “The Novgorod Saints” as part of the Brazhnikov Symposium 2019
6 November 2019
On November 6, 2019 the National Library of Russia in St. Petersburg (Manuscripts Department) is mounting the exhibition “The Novgorod Saints”, which is part of the International Brazhnikov Symposium 2019.
«Святые Новгородской земли».
На выставке впервые представлены рукописи XV-XVIII вв., содержащие жития..., службы новгородским святым, а также миниатюры с их изображениями.
Открытие выставки предваряет... святых. Прозвучат сообщения, посвящённые вопросам изучения Службы на праздник Знамения новгородской...) в рамках Международного научно-творческого симпозиума «Бражниковские чтения – 2019» открывается выставка «Святые Новгородской земли».
...История и культура: Выставка «Святые Новгородской земли» открывается в Российской национальной библиотеке в рамках «Бражниковских чтений – 2019»
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: The exhibition “The First Romanovs and St. Simeon Land” in the Sverdlovsk region
27 May 2013
From 24 May to October 31, 2013 in the Verkhoturye city of the Sverdlovsk Region is held the exhibition “The First Romanovs and St. Simeon Land” dedicated to the 400th anniversary of the Romanov dynasty.
Романовы и Земля Святого Симеона», посвящённая 400-летию династии Романовых.
Экспозиция организована... Романовы и Земля Святого Симеона», посвящённая 400-летию династии Романовых.
...К 400-летию династии Романовых: Выставка «Первые Романовы и Земля Святого Симеона» в Свердловской области
History of Russia: Exhibition “Moscow – The Holy Land of the Grand Duke Sergey Alexandrovich and Grand Duchess Elisabeth Fedorovna” in Moscow
2 November 2015
The exhibition "Moscow - The Holy Land of the Grand Duke Sergey Alexandrovich and Grand Duchess Elizabeth Feodorovna" opens November 2, 2015 at the State Historical Museum (Moscow).
в церкви Святой Земли, документы, фотографии, произведения изобразительного искусства.
В названии...
Выставка «Москва – Святая Земля Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елизаветы... Патриархата. Более 30 участников: музеи Москвы и региональные музеи, обители Святой Земли, архивы... выставки - глубинная связь Москвы и Святой Земли, показанная сквозь призму жизни Великого князя Сергея... Спасителя - Святой Земле. В начале этого пути, совершив паломничество в Святую Землю, они обрели силы...Выставка «Москва – Святая Земля Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елизаветы...История России: Выставка «Москва – Святая Земля Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елизаветы Фёдоровны» в Москве
Memorable dates of Russia: The photo exhibition “Holy Land” opened in Veliky Novgorod to the Day of Russian statehood
22 September 2015
September 21, 2015 in Veliky Novgorod were held celebrations, dedicated to the Day of Russian statehood, the Nativity of Our lady and the 153rd anniversary of the opening of the monument “Millennium of Russia”.
Императорского православного палестинского общества «Святая Земля». Вниманию посетителей на выставке... Владимиром Шелгуновым, который более 10 раз побывал на Святой Земле.
...Памятные даты России: Фотовыставка «Святая Земля» открылась в Великом Новгороде к Дню российской государственности
History and Culture: Exhibition “Heavenly Church. Assemblies of Saints in Russian Icons of 16th – early 20th century”
15 November 2018
The exhibition “Heavenly Church. Assemblies of Saints in Russian Icons of 16th – early 20th century” will be open from November 15, 2018 through January 20, 2019 in the Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow). The exhibition showcases special icons, which show large groups of angels and saints known as ‘sobors’ (assemblies). There are over 70 exhibits on display. Rare icons are on loan from the State Historical Museum, which is the co-organizer of the exhibition.
Выставка «Церковь Небесная. Изображение Соборов святых в русской иконописи XVI – начала XX века... изображены большие группы ангелов и святых, иначе – Соборы. В каждом случае выбор святых соответствует... определённой идее – это небесные заступники и помощники в разных жизненных ситуациях, святые... русских святых - это Соборы московских, ростовских, новгородских и многих других чудотворцев.... В таких иконах ярко выражена идея включенности Русской Церкви в Божественное Домостроительство...Выставка «Церковь Небесная. Изображение Соборов святых в русской иконописи XVI – начала XX века...История и культура: Выставка «Церковь Небесная. Изображение Соборов святых в русской иконописи XVI – начала XX века»
History and Culture: Art and cultural project "Icons of St. Nicholas Church from the Village of Kovda. Marking the 315th Anniversary of Construction" launched in Murmansk
25 September 2021
The Murmansk Regional Art Museum presents the exhibition "Icons of St. Nicholas Church from the Village of Kovda. Marking the 315th Anniversary of Construction". The art and cultural project brings together at the single exposition space icons from the collection of the State Russian Museum, the Museum of Fine Arts of the Republic of Karelia, the Murmansk Regional Art Museum, and items provided by the Murmansk Eparchy.
Мурманский областной художественный музей представляет выставку «Иконы Свято-Никольской церкви... святому – Святителю Николаю, Архиепископу Мир Ликийских. Во многих поморских селениях стояли церковь... избе. Икону с ликом святого Николая брали с собой в дорогу.
После закрытия церкви в 1960 году иконы..., предоставленные для выставки Мурманской Епархией.
Церковь посвящена особо почитаемому на Кольском Севере... Святому Николаю, очень разный. Перед этими иконами молились в храме, крестьянском доме, в промысловой...Мурманский областной художественный музей представляет выставку «Иконы Свято-Никольской церкви...История и культура: Художественно-культурологический проект «Иконы Свято-Никольской церкви из села Ковда. К 315-летию постройки» открылся в Мурманске
World culture: “Imperial Orthodox Palestine Society: 130 years in the Holy land” exhibit in St. Petersburg
13 March 2012
On March 13th 2012 the Museum of the History of Religion (St. Petersburg) is launching an exhibition which casts light on the 130-year-long history of the Imperial Orthodox Palestine Society and its activities in the Holy Land.
на Святой Земле. Посетители выставки могут познакомиться с произведениями изобразительного искусства... научное исследование исторического наследия христианства на Святой Земле. После революции... и задачами являлись: организация поездок русских паломников, содействие Русской Православной Церкви..., Русская Православная Церковь в деле сохранения исторического и культурного наследия Русской Палестины.
Выставка продлится до 1 мая 2012 года.
..., рассказывающая о 130-летней истории Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) и его деятельности на Святой Земле.
...Мировая культура: Выставка «Императорское Православное Палестинское Общество: 130 лет на Святой Земле» в Санкт-Петербурге
World history and culture: Photo exhibition "Strong faith: Orthodoxy in the Holy Land" was opened in St. Petersburg
1 June 2018
In the Restoration and Storage Center "Staraya Derevnya" of the State Hermitage Museum an exhibition “Strong faith: Orthodoxy in the Holy Land. Photographs of Daphna Tal” was opened.
Церкви на Святой Земле. В составе экспозиции 38 фотографий, на которых изображены люди и места..., относящиеся к Православной церкви Святой Земли – современных Израиля и Палестинской Автономии. Серия... «Крепкая вера: Православие в Святой земле. Фотографии Дафны Таль».
Выставка является результатом... выставка «Крепкая вера: Православие в Святой земле. Фотографии Дафны Таль».
...Мировая история и культура: Выставка фотографий «Крепкая вера: Православие в Святой земле» открылась в Санкт-Петербурге
Society and church: Exhibition “300 years of existence. Saint Alexander Nevsky Lavra” in Saint-Petersburg
28 November 2013
November 27, 2013 in the exhibition center of the Saint-Petersburg Union of Artists opened the final exhibition "300 years of existence. Saint Alexander Nevsky Lavra".
выставка «300 лет бытия. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра».
Финальная выставка «300 лет... бытия. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра» – одно из мероприятий, завершающих юбилейный для Невской... финальная выставка «300 лет бытия. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра».
...Общество и церковь: Выставка «300 лет бытия. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра» в Санкт-Петербурге
Society and Church: Photo exhibition, dedicated to the 300th anniversary of the Holy Trinity Alexander Nevsky Monastery, in Moscow
25 March 2013
From March 25 to April 22, 2013 the Cathedral of Christ the Savior in Moscow hosts a photo exhibition dedicated to the 300th anniversary of Holy Trinity Alexander Nevsky Monastery.
фотовыставка, посвящённая 300-летию Свято-Троицкой Александро-Невской лавры.
В рамках экспозиции... проходит фотовыставка, посвящённая 300-летию Свято-Троицкой Александро-Невской лавры.
...Общество и церковь: Фотовыставка, посвящённая 300-летию Свято-Троицкой Александро-Невской лавры, в Москве
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
году была закончена работа над первой датированной печатной книгой на Руси: «Деяния святых апостол..., списана святым апостолом и евангелистом Лукою». Кратко богослужебные книги такого содержания называются... И. Е. Забелина: «полезно и нам припомнить, что печатное слово в действительности есть святыня..., святое великое средство нашего просвещения; поэтому необходимо…употреблять его только на благо... году была закончена работа над первой датированной печатной книгой на Руси: «Деяния святых апостол..., списана святым апостолом и евангелистом Лукою». Кратко богослужебные книги такого содержания называются «Апостолы»..
...«Печатное слово в действительности есть святыня...»
The action “St. George Ribbon” started in Bulgaria
20 April 2018
The Russian Cultural and Information Center in Sofia hosted the action "St. George Ribbon". The first ribbons in the Bulgarian capital were received by students of Russian language courses at the RCCC, members of the Commonwealth "Volzhski Bulgari" led by its chairman Alfia Dimitrova and Bulgarian public persons.
В Российском культурно-информационном центре в Софии стартовала акция «Георгиевская ленточка....
Все желающие могут получить георгиевские ленточки в библиотеке Российского культурно-информационного... центра.
«Георгиевская ленточка» – общественная акция для всех, кто хочет выразить уважение... организации «Студенческая община» при поддержке Россотрудничества.
Георгиевская ленточка по внешнему виду... Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.». Георгиевская лента появилась при Екатерине II...В Российском культурно-информационном центре в Софии стартовала акция «Георгиевская ленточка...В Болгарии стартовала акция «Георгиевская ленточка»
The Presidential Library materials tell about "Tikhvin and Its Relic"
1 July 2018
The Cross procession "The Way of the Blessed Virgin" at the places of the phenomenon of the icon of the Tikhvin Mother of God will take place this year for the third time. According to the legends, before the miracle-working image appeared in Tikhvin, the Orthodox saw the face of the Mother of God in seven different places.
хранилась до 1383 года. Паломники, пройдя пешком более 200 километров, посетят святые места... Ленинградской области: Церковь преподобного Александра Свирского, Введено-Оятский женский монастырь..., Никольский скит, Церковь святителя Василия Великого, Покрово-Тервенический женский монастырь, Скит иконы... Божией Матери «Неупиваемая Чаша», Покровскую церковь в деревне Горка и Тихвинский Введенский девичий... и его святыня: описание города, Тихвинского большого монастыря и пребывающей в нём святыни» (1888) года и многие другие.
...О «Тихвине и его святыне» рассказывают материалы Президентской библиотеки
Established the Order of St. Catherine
5 December 1714
The Order of St. Catherine was established in the memory of an unsuccessful Pruth march in 1711 when a small and poorly equipped Peter’s army was encircled by the enemy’s superior forces.
Орден Святой Екатерины был учреждён в память о неудачном Прутском походе 1711 г... её покровительнице, св. великомученице Екатерине, за освобождение от возможного турецкого плена. В день этой святой... только что учреждённого им Ордена Святой Екатерины или Освобождения.
Орден Святой Екатерины стал высшей... банте, на котором был вышит девиз «За любовь и Отечество».
5 (16) февраля 1727 г. Орденом Святой... каждый родившийся великий князь становился кавалером Ордена Святого Андрея Первозванного, а каждая... похода 1711 г. Пётр I учредил орден Святой Екатерины или Освобождения.
...Учреждён орден Святой Екатерины
History of the Russian Orthodox Church
22 June 2017
This collection includes books, which focus the reader’s attention on the origin and establishment of the Russian Orthodox Church. These are, first and foremost, fundamental works by the historians and prominent figures of the Church.
В коллекцию вошли книги, рассказывающие о зарождении и становлении Русской Православной Церкви.... Это прежде всего фундаментальные труды, принадлежащие перу значимых церковных деятелей и историков церкви.
... Русской Православной Церкви. Это прежде всего фундаментальные труды, принадлежащие перу значимых церковных деятелей и историков церкви.
...История Русской Православной Церкви
Schism of the Russian Orthodox Church
16 April 2025
The collection is devoted to the schism that took place in the Russian Orthodox Church in the middle of the seventeenth century. The selection includes archival documents, biographical and autobiographical materials, scientific works, rare publications of the 17th-19th centuries, as well as abstracts of modern dissertation research.
Формальной причиной разделения в Русской Православной Церкви стало исправление богослужения и книг... законодательное выражение. Преследования тех, кто в отличие от единоверцев не принимал официальную церковь... Православной Церкви в середине XVII века. В подборке представлены архивные документы, биографические...Раскол в Русской православной церкви
Order of Saint Anna established
14 February 1735
The Order of Saint Anna, one of the highest awards in the Russian Empire, was established on February 14, 1735 by Karl Friedrich, Duke of Holstein-Gottorp in honour of his wife Anna Petrovna, daughter of Emperor Peter I, who died in 1728. The order was brought to Russia in 1742 by their son, heir to the throne of the Duchy of Holstein, Charles Peter Ulrich, the future Russian Emperor Peter III.
Орден Святой Анны, одна из высших наград в Российской империи, был учреждён 14 февраля 1735 г....
При Петре III орден Святой Анны не стал государственной наградой Российской империи. Он перешёл... Святой Анны был официально причислен к государственным наградам Российской империи в день коронации.... Награждения орденом Святой Анны производились за государственную и военную службу. В 1797 г. к ордену... ордена Святой Анны давали права потомственного дворянства, но с 1845 г. – только 1-я степень...Орден Святой Анны, одна из высших наград в Российской империи, был учреждён 14 февраля 1735 г...Учреждён орден Святой Анны
Holy Land of Palestine
1 June 2017
Presented geographic and historical descriptions, guidebooks and archival documents are devoted to the venerated by Orthodox believers shrines of Palestine and the pilgrimage of XII - early XX centuries associated with them. The documentary film about the new Jerusalem monastery near the village Voskresenskoye, whose landscape conditions fully comply with its prototype in the Holy Land, is also included in the selection.
близ села Воскресенское, чьи ландшафтные условия полностью соответствуют своему первообразу на Святой земле.
... почитаемым православными верующими святыням Палестины и связанному с ними паломничеству XII – начала... близ села Воскресенское, чьи ландшафтные условия полностью соответствуют своему первообразу на Святой земле.... почитаемым православными верующими святыням Палестины и связанному с ними паломничеству XII – начала...Святые места Палестины
Society and church: Novodevichy Convent returned to the fold
23 March 2010
The Patriarch of Moscow and All Russia Cyril and the Head of Rosimushchestvo (Federal Agency for State Property Management) Yuri Petrov signed the act of transfer to the unlimited use of the Russian Orthodox Church the architectural ensemble of Novodevichy Convent.
Русской православной церкви в безвозмездное бессрочное пользование архитектурный ансамбль... игуменьи Маргариты (Феоктистовой).
Предстоятель церкви выразил благодарность российскому государству...: «Восстановление исторической справедливости без каких-либо потрясений, как для церкви... передачи Русской православной церкви в безвозмездное бессрочное пользование архитектурный ансамбль Новодевичьего монастыря.
...Общество и церковь: Новодевичий монастырь возвращен в лоно Церкви