En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 302 материала
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “The Magic World of Pushkin’s Fairy Tales” in Moscow
11 December 2015
As part of the Year of Literature the All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts (Moscow) in collaboration with the State Theatre of Nations and the Institute of Art Education and Culture of the Russian Academy of Education from 11 December 2015 presents the exhibition "The Magic World of Pushkin's Fairy Tales".
Российской академии образования с 11 декабря 2015 года представляет выставку «Волшебный мир сказок...В рамках Года литературы Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства (Москва... и культурологии Российской академии образования с 11 декабря 2015 года представляет выставку «Волшебный мир сказок Пушкина».
...В рамках Года литературы Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства...Год литературы в России-2015: Выставка «Волшебный мир сказок Пушкина» в Москве
«Волшебный мир сказок» в Пензенской областной библиотеке
22 March 2017
Первоклассники из школы с углубленным изучением информатики № 68 посетили Пензенскую областную библиотеку им. М.Ю. Лермонтова, где им предложили окунуться в волшебный мир сказок и представить себя в качестве любимых персонажей выдуманных историй.
библиотеку им. М.Ю. Лермонтова, где им предложили окунуться в волшебный мир сказок и представить себя... библиотеку им. М.Ю. Лермонтова, где им предложили окунуться в волшебный мир сказок и представить себя в качестве любимых персонажей выдуманных историй.
...«Волшебный мир сказок» в Пензенской областной библиотеке
«Волшебный мир сказок Пушкина» в Пензенском региональном центре
6 June 2017
6 июня, в Пушкинский день России и День русского языка, самые младшие ученики гимназии № 13 посетили региональный центр доступа к ресурсам Президентской библиотеки в Пензенской областной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова.
«Волшебный мир сказок Пушкина» в Пензенском региональном центре
Society and Culture: New Year's exhibition "Magic Lantern" opened at the "Hermitage-Kazan" Centre
1 January 2021
The "Hermitage-Kazan" Centre launched the "Magic Lantern" New Year's exhibition. It is arranged with the support of "The Brothers Vasiliev Workshop" Art Centre. The exposition presents the first projection display devices (previous name - magic lanterns), original handmade glass slides, XIX century shadow shows and optical illusions.
В Центре «Эрмитаж-Казань» состоялось открытие новогодней выставки «Волшебный фонарь».
Выставка... проекционными приборами, которые раньше называли волшебными фонарями, оригинальными стеклянными слайдами... использовать волшебный фонарь и показать своё представление в теневом театре, созданном по образцам... XIX века. Значительная часть слайдов посвящена теме Нового года и Рождества, они изображают Санта..., в домашних условиях, а также в походах. Значительная часть волшебных фонарей имеет яркое...В Центре «Эрмитаж-Казань» состоялось открытие новогодней выставки «Волшебный фонарь».
...Выставки: Новогодняя экспозиция «Волшебный фонарь» открылась в Казани
1918
9 November 2018
The collection covers key events of 1918: from the convocation and dissolution of the Constituent Assembly to the seizure of power by A. V. Kolchak in Omsk, the annulment of the Treaty of Brest-Litovsk after the beginning of the revolution in Germany and the signing of the Compiègne Armistice, which ended the fighting during the World War I. The material is presented in thematic sections arranged in chronological order. The collection includes archival materials, research documents, sources of...
1918 год является одним из ключевых в истории России. Именно на этот год приходится становление... значение в освещении событий 1918 года принадлежит воспоминаниям, дневникам и письмам свидетелей...В коллекции отражены ключевые события 1918 года: от созыва...1918 год
1917
9 November 2017
In the year of the 100th anniversary of the revolution, the Presidential Library presents a special collection dedicated to the main events of 1917. It includes the archival materials, research works, sources of personal origin, printed press, and such illustrative sources as the photographs, postcards, maps, flyers and newsreels courtesy of Russian archives, libraries, museums and scientific centers.
В год 100-летия революции Президентская библиотека представляет специальную коллекцию, посвященную... главным событиям 1917 года: от активизации рабочего движения в начале года и Февральской революции... характера позволяет осветить события революционного года не только наиболее полно и всесторонне...В год 100-летия революции Президентская библиотека представляет... специальную коллекцию, посвященную главным событиям 1917 года. В ее состав вошли архивные материалы...1917 год
Russian museums: New Year project “Magic Story of the Museum of Moscow”
31 December 2013
On the eve of holidays, the Museum of Moscow presents a New Year project for the whole family. From December 21, 2013 to January 26, 2014 Provision warehouses, where the Museum of Moscow is located, is the brightest area for the New Year.
площадкой для встречи Нового года.
Центральным событием «Нового года наизнанку» станет выставка... «Волшебные истории музея Москвы». На площади свыше 1000 кв. м разместились «чудесные» экспонаты... его почти каждый день с 21 декабря по 26 января на выставке «Волшебные истории Музея Москвы».
... г. по 26 января 2014 г. Провиантские склады, где располагается Музей Москвы, являются самой яркой площадкой для встречи Нового года.
...Музеи России: Новогодний проект «Волшебные истории Музея Москвы»
Penza schoolchildren joined the educational game “The Magic World of Fairy Tales”
6 June 2023
Specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library held an educational game The Magic World of Fairy Tales for pupils of the school camp of Lyceum №73.
библиотеки имени М. Ю. Лермонтова, провели познавательную игру «Волшебный мир сказок... областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова, провели познавательную игру «Волшебный мир сказок» для воспитанников пришкольного лагеря лицея № 73.
...Пензенские школьники приняли участие в познавательной игре «Волшебный мир сказок»
History of Saint-Petersburg: New Year exhibition “The Magic lantern” in Saint-Petersburg
6 January 2016
Until January 30, 2016 at the Museum "Many-ranked Petersburg" is running the Christmas exhibition "The Magic Lantern".
До 30 января 2016 г. в Музее «Разночинный Петербург» работает новогодняя выставка «Волшебный фонарь... игры, развлечения и сказки создавали горожанам праздничное настроение сто лет назад. ...До 30 января 2016 г. в Музее «Разночинный Петербург» работает новогодняя выставка «Волшебный фонарь».
...История Санкт-Петербурга: Новогодняя выставка «Волшебный фонарь» в Санкт-Петербурге
The Presidential Library will participate in the Third International "Magic Symphony" Music Festival
8 October 2018
October 16, 2018 the Third International “Magic Symphony” Music Festival for children with hearing impairments will be held in Saint-Petersburg during the Cross Year of Music of Russia and Austria.
, что в апреле 2017 года музыкальный фестиваль «Волшебная симфония» стал лауреатом программы «Лучший...В перекрёстный Год музыки России и Австрии в Санкт-Петербурге 16 октября 2018 года состоится Третий... Международный музыкальный фестиваль «Волшебная симфония» для детей с ограниченными возможностями... «Волшебная симфония» Президентская библиотека будет транслировать на своём официальном портале... документальный фильм 2017 года «Пусть мир услышит», который посвящён проблеме реабилитации глухих людей...В перекрёстный Год музыки России и Австрии в Санкт-Петербурге 16 октября 2018 года состоится... Третий Международный музыкальный фестиваль «Волшебная симфония» для детей с ограниченными возможностями по слуху.
...Президентская библиотека примет участие в Третьем Международном музыкальном фестивале «Волшебная симфония»
Society and book culture: Exhibition of Soviet book illustration "Magic Glasses" presented in Vladivostok
12 March 2022
The exhibition "Magic Glasses" from the series "Private Collections" has been opened in the Primorsky State Art Gallery (Vladivostok).
Выставка «Волшебные очки» из цикла «Частные коллекции» открылась в Приморской государственной... коллекции Алёны Смышляевой, все произведения относятся к 1950–1980 годам. Это один из интереснейших... экскурсии.
Проект «Волшебные очки» – это для одних – проводник в свое детство, для других – в мир...Выставка «Волшебные очки» из цикла «Частные коллекции» открылась в Приморской государственной картинной галерее (Владивосток).
...Общество и книжная культура: Выставка советской книжной иллюстрации «Волшебные очки» представлена во Владивостоке
Informative event in Penza Regional Centre of Presidential Library dedicated to magical world of fairy tales
2 June 2025
The Regional Centre of the Presidential Library, based on the M. Lermontov Penza Regional Library opened its doors for the youngest readers - junior schoolchildren from the school camp of gymnasium No. 13. The children had an informative lesson, within the framework of which they went on a "journey" through the wonderful world of fairy tales, full of miracles and magic.
Познавательное мероприятие в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки посвятили волшебному миру сказок
Multimedia exhibition titled 320th Anniversary. Ships and Years
Электронная выставка: «320 лет. Корабли и годы»
Information technology and museums: The Kaliningrad Regional Amber Museum has prepared a project “The Museum in the Magic Book”
16 July 2014
At the Kaliningrad Regional Amber Museum, which has become one of the hundred of winners of the contest of the President of the Russian Federation, aiming at the support of art projects of national significance in the field of culture and art, is completed the work over the project “The Museum in the Magic Book”.
культуры и искусства, завершается работа над проектом «Музей в волшебной книге».
В 2013–2014 годах...» транспортировки. Например, подлинные предметы XVII века, а также изделия 1926–1945 годов, изготовленные... Кёнигсбергской государственной янтарной мануфактурой.
В «Волшебную книгу» вошли снимки предметов XVII... культуры и искусства, завершается работа над проектом «Музей в волшебной книге».
...Информационные технологии и музеи: Калининградский областной музей янтаря подготовил проект «Музей в волшебной книге»
Patriotic War of 1812
1 June 2017
The 200th anniversary of one of the most momentous events of the Russian history – the Patriotic War of 1812 - was celebrated in 2012. “The 1812 Thunder” left a deep imprint on the memories of contemporaries and descendants, affecting all spheres of life of our country. Alexander Herzen once highlighted “it is the year of 1812 that genuinely reveals the real Russian history; everything before that was just a preface.” The collection that commemorates the event comprises a wide variety of...
— Отечественной войны 1812 г. «Гроза двенадцатого года» оставила глубокий след в сознании современников... России открывает собой лишь 1812 год; всё, что было до того, – только предисловие». В коллекцию... цифровые копии портретов героев войны 1812 года, предоставленные Государственным Эрмитажем.
Более 800... событий российской истории — Отечественной войны 1812 г. «Гроза двенадцатого года» оставила глубокий... А. И. Герцена, «подлинную историю России открывает собой лишь 1812 год...Отечественная война 1812 года
Marking the Year of Russian Cinema
1 June 2017
Year 2016 has been declared the Year of Russian Cinema. The collection, marking this event, features official documents, research papers, various visual materials (playbills, posters, postcards, etc.) that reveal various aspects of the development of Russian cinema since the early XX century and present individual films and actors of Russian and Soviet cinema.
2016 год объявлен в России Годом кино. В коллекцию, приуроченную к этому событию, вошли официальные...2016 год объявлен в России Годом кино. В коллекцию, приуроченную...К Году российского кино
Year of Theatre in Russia
26 August 2019
Year 2019 has been declared the Year of Theatre in Russia. The collection, marking this event, features official documents, archival materials, research papers, periodicals, visual and audiovisual resources that reflect various aspects of the development of theatre in Russia – from the history of theatre in pre-Petrine Rus to the current search for new forms and genres. The highlight of the collection is sections, dedicated to individual theaters and figures – actors, directors and other...
2019 год объявлен в России Годом театра. Коллекция Президентской библиотеки, приуроченная к этому... театр светским, понятным, и в 1702 году предпринял попытку создать публичный театр.
Дочь Петра I... общедоступный театр в Ярославле, созданный купцом Ф. Г. Волковым (1729–1763). В 1752 году театр... века по 40-е годы XIX века действовало более 170 крепостных театров, из них 53 в Москве, в том числе... произведения A. C. Грибоедова, H. B. Гоголя и А. Н. Островского и европейских драматургов.
В 1832 году...2019 год объявлен в России Годом театра. В коллекцию, приуроченную...Год театра в России
The Presidential Library marking the Year of the Family
25 January 2024
The New Year 2024 was declared the Year of the Family by decree of the President of the Russian Federation. The Presidential Library is forming a collection Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood, which is based on research, journalistic materials, periodicals, archival documents, and visual sources. The collection includes three sections: “Family and traditional family values in modern Russia”, “History of family and traditional family values in Russia...
Новый 2024-й год указом Президента Российской Федерации объявлен Годом семьи. Президентская...» в течение всего 2024 года.
Также Году семьи в Президентской библиотеке будут посвящены мероприятия... библиотекой запланированы совместные просветительские проекты, посвящённые Году семьи.
...Новый 2024-й год указом Президента Российской Федерации объявлен Годом семьи. Президентская...Президентская библиотека к Году семьи
Год литературы в России: Деятельность оргкомитета Года будет продолжена
24 December 2015
На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель... оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил... о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов... для интернационального воспитания детей и школьников. Ещё одно начинание Года литературы — это подготовка концепции... преподавания русского языка и литературы в школе. Рабочая группа при оргкомитете Года литературы...На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель... оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил... о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
...Год литературы в России: Деятельность оргкомитета Года будет продолжена
Council Code of 1649 (Sobornoye Ulozheniye)
5 February 2019
The collection includes 17th-20th-century editions of the first printed (typographic printing technique) code of laws of the Russian state – the Council Code of Tsar Alexei Mikhailovich (Sobornoye Ulozheniye), regional excerpts from the document and the researches into history and law dating from the 17th century.
Соборное уложение 1649 года
Emancipation Reform of 1861
1 June 2017
February 19 (March 3 new style), 1861 Emperor Alexander II signed the ‘Manifesto on the Imperial donation of rights of free villagers to serfs’ and the ‘General Regulations on peasants emancipated from serfdom.’ As a result, over 20 million serfs gained freedom. The collection, covering this event includes editions which reflect the history of peasant question in Russia, elaboration and implementation of the Emancipation Reform, personalities of reformers, as well as essential legislative...
О коллекции
В 2011 году в России отмечается 150-летний юбилей со дня отмены крепостного права... по новому стилю) 1861 года император Александр II подписал Манифест о Всемилостивейшем даровании... из крепостной зависимости, состоявшее из семнадцати законодательных актов. В течение марта 1861 года... году императором Павлом I. При Александре I в 1803 году был издан Указ о вольных хлебопашцах..., а в 1816–1819 годах крепостное право было отменено в прибалтийских губерниях. В царствование Николая I...19 февраля (3 марта по новому стилю) 1861 года император Александр...Крестьянская реформа 1861 года
The Governorate reform of 1775
18 November 1775
On November 7 (18) 1775 the Empress Catherine II issued the “Constitution for the Administration of Governorates of the Russian Empire”.
Российской империи», в соответствии с которым в 1775-1785 гг. была проведена кардинальная реформа...; Тархов С. А. Изменения административно-территориального деления России за последние 300 лет // География... законов Российской империи, с 1649 года. СПб., 1830. Т. 20 (1775-1780). № 14392. С. 434;
Присоединение... Российской империи», в соответствии с которым в 1775-1785 гг. была проведена кардинальная реформа...Губернская реформа 1775 года
The heroes of past years’ battles…
25 February 2020
A collection of book series “Marshals of Victory. Through the Pages of a Family Album" was donated to the Presidential Library. Each of the books presents unique archival materials about the heroes of the battles of past years - documents and photographs, almost all of them are published for the first time. The publication of the book series is a joint project of the Vadim Zadorozhny Museum of Technology and the Union of Russian Collectors All-Russian public organization.
прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии... Немцов, внук маршала Советского Союза Дмитрия Фёдоровича Устинова.
22 сентября 1935 года в СССР... было учреждено воинское звание Маршал Советского Союза. До 1991 года этого звания был удостоен 41 человек... прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии...О героях сражений прошлых лет…
Museums of Russia: A proposal to declare 2021 the Year of Museums made
3 June 2019
The Minister of Culture of the Russian Federation Vladimir Medinsky suggested holding the Year of Museums in 2021. He came up with this initiative at the general meeting of the Union of Museums of Russia, which was held at the Tsaritsyno State Historical, Architectural, Art and Landscape Museum-Reserve.
Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский предложил провести Год музеев в 2021 году... напомнил, что впервые тематический год, посвящённый культуре, прошёл в 2014 году, после этого... последовали Год литературы, Год кино и Год театра, который проходит в 2019 году. Тематические годы... с инициативой проведения Года музеев в России в 2021 году. Подобного тематического года ранее не проводилось... проведения Года музеев. И, если музейное сообщество, консолидировавшись, с подобной инициативой обратится...Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский предложил провести Год музеев в 2021... году. С этой инициативой он выступил на общем собрании Союза музеев России, которое состоялось...Музеи России: Предложено объявить 2021 год Годом музеев
Society and culture: 2014 is declared to be the Year of Culture in Russia
23 April 2013
2014 is declared to be the Year of Culture in Russia. The relevant order signed President of Russia Vladimir Putin. The text of the document is posted at the web site of the President of Russia and the official web site of the legal information.
2014 год объявлен в России Годом культуры. Соответствующий указ подписал Президент России Владимир... информации.
В документе говорится, что Год культуры будет проведён с целью «… привлечения внимания... комитет по проведению Года культуры, а также обеспечить разработку и утверждение плана основных... мероприятий по проведению в Российской Федерации Года культуры.
...2014 год объявлен в России Годом культуры. Соответствующий указ подписал Президент России...Общество и культура: 2014 год объявлен в России Годом культуры