En
RuРезультаты поиска
Найдено 154 материала
Russian museums: The Multifunctional Museum Center created in the Leningrad region
15 August 2013
The Multifunctional Museum Center is created in the Leningrad region. It will be created in the village Rozhdestvenno of the Gatchina district of the Leningrad region and the center will be the pilot project of restoration and preservation of the museum’s objects of cultural institutions in the region with the possibility of further implementation of similar facilities in other regions of the Russian Federation.
В Ленинградской области создаётся Многофункциональный музейный центр. Он будет создан в селе... и обеспечения сохранности предметов музейного фонда учреждений культуры региона с возможностью дальнейшей... нуждаются в реставрации, и новый музейный центр, который создаётся в Ленобласти, в этом поможет...», - рассказала в ходе пресс-конференции «Реализация проекта создания многофункционального музейного центра... обязанности директора Музейного агентства Ленинградской области Татьяны Балт, этот проект...В Ленинградской области создаётся Многофункциональный музейный центр. Он будет создан в селе Рождествено Гатчинского района Ленинградской области.
...Музеи России: В Ленинградской области создаётся Многофункциональный музейный центр
Russian museums: Exhibition “How to show the museum hypertext” in Petrozavodsk
15 January 2014
January 15, 2014 at the media center “Vykhod” (Petrozavodsk) is opened the exhibition “How to show the museum hypertext”.
музейный гипертекст».
Выставка проводится в рамках проекта «Еврорегион Карелия: музейный гипертекст... Карелия.
Одной из целей проекта является модернизация музейной сферы Еврорегиона Карелия на основе... наследия. Таким новым подходом к созданию современной музейной экспозиции, по мнению экспертов... проекта, является «музейный гипертекст» — перспективная и гибкая модель выстраивания эффективных связей... из Республики Карелия: Регионального музея Северного Приладожья в Сортавале, Культурно-музейного центра Костомукши, Медвежьегорского районного музея.
...15 января 2014 года в медиацентре «Vыход» (Петрозаводск) открывается выставка «Как показать музейный гипертекст».
...Музеи России: Выставка «Как показать музейный гипертекст» в Петрозаводске
Museums: “Best Museum Project-2009” award announces its prize-winners
9 December 2009
The awarding ceremony of the contest “Best museum project 2009” took place on December, 7 in the Chamber Theatre of the United Museum of the Ural Writers in Yekaterinburg.
Торжественная церемония вручения премий конкурса «Лучший музейный проект 2009 года» состоялась 7... в этом году стали музей истории города, музейный центр народного творчества «Гамаюн» и факультет... и продвижение перспективных проектов, а также укрепление единого музейного пространства города...Торжественная церемония вручения премий конкурса «Лучший музейный проект 2009 года» состоялась 7...Музеи: Определены лауреаты премии «Лучший музейный проект – 2009»
Museums and IT: Museum’s displays database online
8 December 2009
The Victoria and Albert Museum in London, the world's largest museum of decorative arts and design, has published a database of over a million museum objects at: http://collections.vam.ac.uk/.
в Лондоне, опубликовал базу данных более миллиона музейных экспонатов на сайте: http... в Лондоне, опубликовал базу данных более миллиона музейных экспонатов на сайте: http://collections.vam.ac.uk/.
...Музеи и информационные технологии: База данных музейных экспонатов в сети
Society and culture: Unique museum-exhibition program in the Sverdlovsk region
17 February 2013
February 15, 2013 in Irbit State Museum of Fine Arts (the Sverdlovsk region), with the support of Ministry of Culture of the Sverdlovsk region opens a unique museum exhibition program of “Ave Maria” which is the first experience of cooperation between museums of the Irbit and Nizhny Tagil Museum of Fine Arts.
область), при поддержке министерства культуры Свердловской области, открывается уникальная музейно... музейно-выставочной программы «Аве Мария. От Дюрера до Шагала» представляет гравюры и рисунки... область), при поддержке министерства культуры Свердловской области, открывается уникальная музейно...Общество и культура: Уникальная музейно-выставочная программа в Свердловской области
Regions of Russia: Cultural action “Museum express” kicks off in Baikal region
20 September 2010
The cultural action “Museum express” kicked off on September 20 2010 in Baikal region. The project has been initiated by the oldest Oblast local lore museum in the east of Russia.
Культурологическая акция «Музейный экспресс» стартовала 20 сентября 2010 года в Прибайкалье...Культурологическая акция «Музейный экспресс» стартовала 20 сентября 2010 года в Прибайкалье.
...Регионы России: Культурологическая акция «Музейный экспресс» стартовала в Прибайкалье
Museums and Society: Museum Quarter and Historic Park will be created in Tula
1 February 2017
A number of museum and exhibition centers will be opened in Tula in 2017, amounting to a single museum quarter, said the regional government's press service with reference to the Minister of Culture of the region Tatiana Rybkina.
Ряд музейно-выставочных комплексов будет открыт в Туле в 2017 году, составив единый музейный... Рыбкину.
Также в этом году планируется открытие музейно-выставочного комплекса Тульского кремля... будет оснащён музейными инсталляциями времени создания кремля (начало XVI века), реконструкциями... и современные электронные музейные технологии.
Также в Доме народного творчества в Туле формируется...Ряд музейно-выставочных комплексов будет открыт в Туле в 2017 году, составив единый музейный квартал.
...Музеи и общество: Музейный квартал и исторический парк появятся в Туле
A conference dedicated to museums and archives held in Tver
1 October 2019
The scientific conference "The Formation of Museums and Archives in Tver Province", dedicated to the 200th anniversary of the birth of archaeologist August Kazimirovich Zhizhevsky was held in Tver on September 26, 2019.
26 сентября 2019 года в Твери состоялась научная конференция «Становление музейного и архивного...26 сентября 2019 года в Твери состоялась научная конференция «Становление музейного и архивного...В Твери прошла конференция, посвящённая музейному и архивному делу
Russian museums: The opening of the Museum complex “Manor of the Aseev family” in Tambov
27 September 2014
September 27, 2014 in Tambov is opened the first stage of the exhibition organized by the Tambov region administration and the State Museum-Reserve "Peterhof" in the newly created museum complex "Manor of the Aseev family". It is situated in one of the most important architectural monuments of Tambov.
администрацией Тамбовской области и Государственным музеем-заповедником «Петергоф» во вновь созданном Музейном... в дом Асеева музейные предметы из фондов музея-заповедника. Центральный Белый зал станет пространством... для проведения концертов и официальных приёмов. Появится выставочная зона.
К открытию музейного... по истории дворцов и парков, концепции первых музейных экспозиций.
... администрацией Тамбовской области и Государственным музеем-заповедником «Петергоф» во вновь созданном Музейном комплексе «Усадьба Асеевых».
...Музеи России: Открытие Музейного комплекса «Усадьба Асеевых» в Тамбове
Russian museums: Museum Community discussed the modernization of regional museums
2 June 2014
At the State Historical Museum the Chairman of the Federation Council Valentina Matvienko met with directors of federal and regional museums, dedicated to the Year of Culture.
выросла и посещаемость музейных центров, что свидетельствует о глубокой общественной потребности... в целом по стране, уровень поддержки усилий музейного сообщества в регионах и на федеральном уровне..., вопросы развития внутреннего туризма и законодательного регулирования музейной деятельности.... В частности, виртуальные экскурсии и туры. Помимо активного внедрения в музейное дело современных... должны появиться соответствующие всем международным требованиям универсальные музейно-выставочные залы, центры и филиалы федеральных музеев.
...Музеи России: Музейное сообщество обсудило модернизацию региональных музеев
International events: International Museum Forum opens in Kazan
13 September 2010
International Museum Forum will kick off in the capital of Tatarstan September 14 - 18 2010. A large-scale event is timed to 115th anniversary of the National Museum of the Republic of Tatarstan.
С 14 по 18 сентября 2010 года в столице Татарстана пройдет Международный музейный форум... Татарстана соберется музейная элита России и стран ближнего зарубежья. Выбор Казани местом... памятников культурно-исторического наследия.
Международный музейный форум важен для Татарстана...С 14 по 18 сентября 2010 года в столице Татарстана пройдет Международный музейный форум...Международные мероприятия: В Казани пройдет Международный музейный форум
International events: Russian museum and park complex opens in Jericho
19 January 2011
On January 18 2011, within a framework of the official visit to the Middle East the President of Russia Dmitry Medvedev attended the opening ceremony of the Russian museum in Jericho in the Palestinian National Autonomy. It is a part of a museum and park complex, one of the newest Russian projects in the biblical region.
национальной автономии. Он является частью музейно-паркового комплекса, одного из новейших российских...Международные мероприятия: Открытие Российского музейно-паркового комплекса в Иерихоне
Museum libraries: The exhibition “Treasures of the Memorial Library of Gnesins” in Moscow
13 November 2015
Since November 11, 2015 to February 5, 2016 the El. F. Gnesina Memorial Museum-apartment (Moscow) hosts the exhibition "Treasures of the Memorial Library of Gnesins".
Музейные библиотеки: Выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных» в Москве
Internet and Museums: The Museum Guide forum launched online
30 November 2021
The annual Museum Guide Forum organized by the Vladimir Potanin Charitable Foundation will be held from November 30 to December 2, 2021. This year, participants have opportunity to visit the forum sites online. In real time, viewers will attend the discussions, debates and workshops: all you need to do is to register on the event’s website https://2021.museumguide.ru/.
С 30 ноября по 2 декабря 2021 года проводится ежегодный Форум «Музейный гид», организатором..., их точкам роста и новым ролям. Площадка мероприятия объединит музейных профессионалов и специалистов... уже пришли в музейную практику и сформируют облик музея как социального института в будущем.
Кроме...С 30 ноября по 2 декабря 2021 года проводится ежегодный Форум «Музейный гид», организатором...Интернет и музеи: Форум «Музейный гид» стартует в онлайн-формате
Museums of Russia: Museum center “New Farm” in Peterhof
26 August 2015
By the beginning of the new academic year the Museum-Reserve "Peterhof" will open in the park "Alexandria" a modern museum center "New Farm".
» современный музейный центр «Новая ферма». Выбор площадки не случаен – с 1826 по 1917 год парк «Александрия... для дошкольников и школьников, для семейной аудитории.
Среди пособий Музейного центра есть макет водоводной...К началу нового учебного года Музей-заповедник «Петергоф» откроет в парке «Александрия» современный музейный центр «Новая ферма».
...Музеи России: Музейный центр «Новая ферма» откроется в Петергофе
Museums of Russia: the Museum Center will Arise in Leningrad Region
2 November 2013
The construction of multifunctional museum center will be launched next year in Leningrad Region. It will cluster four regions together: Tver, Novgorod, Pskov and Leningrad, intending to perform several functions from educational to informational.
Уже в будущем году в Ленинградской области начнётся строительство многофункционального музейного..., что центр будет выполнять несколько функций: от образовательной до информационной.
Музейный....
Музейный центр, совмещающий функции хранилища, реставрации, обучения и временных выставок...Уже в будущем году в Ленинградской области начнётся строительство многофункционального музейного...Музеи России: В Ленинградской области начнётся строительство музейного центра
Museums of Russia: Museum Quartet project launched in Moscow
24 September 2021
The Museum Quartet project (M4) that unites the State Tretyakov Gallery, the Pushkin State Museum of Fine Arts, the Garage Museum of Contemporary Art and the GES-2 House of Culture was launched in Moscow.
Проект «Музейная четвёрка» (М4), объединяющий Государственную Третьяковскую галерею... культуры «ГЭС-2», запущен в Москве.
Цель «Музейной четвёрки» – развитие общественных пространств... городские локации, музейные собрания и временные экспозиции, музыкальные и перформативные события...Проект «Музейная четвёрка» (М4), объединяющий Государственную Третьяковскую галерею...Музеи России: Проект «Музейная четвёрка» запущен в Москве
Society and Culture: Museum and library complex will appear in New Moscow
14 November 2016
The new museum and library complex will be built near the village Kommunarka (New Moscow). It is planned that the new complex will provide many years of the State Historical Museum and the Russian State Library for the areas of storage units.
Новый музейно-библиотечный комплекс будет построен вблизи посёлка Коммунарка (Новая Москва... музея площадью 131,3 тысячи квадратных метров будут хранить его фонды и размещать экспозиции.
Музейно...Новый музейно-библиотечный комплекс будет построен вблизи посёлка Коммунарка (Новая Москва...Общество и культура: В Новой Москве появится музейно-библиотечный комплекс
Museums and Society: Museum card to de developed in Russia by analogy with Fan ID
19 September 2018
ROSIZO State Museum Association is going to develop a special Museum Multi-Pass card by analogy with Fan ID that was issued ahead of FIFA World Cup 2018. A Museum Multi-Pass will allow foreigners to not only visit museums and other cultural facilities in one or several cities of Russia but also enter Russia without a visa.
Государственное музейное объединение «РОСИЗО» планирует разработать специальную карту Museum Multi.... Об этом сообщил гендиректор «РОСИЗО» Сергей Перов, представляя концепцию развития музейного...Государственное музейное объединение «РОСИЗО» планирует разработать специальную карту Museum... по футболу. Об этом сообщил гендиректор «РОСИЗО» Сергей Перов, представляя концепцию развития музейного...Музеи и общество: В России планируют разработать музейную карту по аналогии с Fan ID
The Year of Theatre in Russia 2019: “Theatre in Museum Rarities” exhibition staged in Saratov
5 April 2019
The Saratov Regional Local History Museum presents the exhibition “Theatre in Museum Rarities”, which is part of the events timed to the Year of Theatre in Russia.
в музейных раритетах», которая входит в цикл мероприятий, посвящённых Году театра в России.
Выставка... в музейных раритетах», которая входит в цикл мероприятий, посвящённых Году театра в России.
...Год театра в России 2019: Выставка «Театр в музейных раритетах» представлена в Саратове
Libraries and museums cooperation: “Museum Libraries in the Modern Society” Theoretical & Practical Conference in Moscow
3 April 2012
Libraries and museums cooperation: “Museum Libraries in the Modern Society” Theoretical & Practical Conference in Moscow3-5 April, 2012 the State Historical and Cultural Museum-Preserve "Moscow Kremlin", together with the M. I. Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, is holding "Museum Libraries in Modern Society" Theoretical & Practical Conference. This year conference’s topic is "History at Book Margins."
Научно-практическую конференцию «Музейные библиотеки в современном обществе». Тема конференции 2012... открытия, связанные с записями, обнаруженными в книгах;
- уникальные маргиналии в собраниях музейных... маргиналий и владельческих надписей в музейных библиотеках.
Конференция проходит 3-4 апреля 2012 г.... проводит Научно-практическую конференцию «Музейные библиотеки в современном обществе».
...Сотрудничество библиотек и музеев: Научно-практическая конференция «Музейные библиотеки в современном обществе» в Москве
IT and Culture: Art Project unveils museum masterpieces in incredulously high resolution
2 February 2011
On February 1 2011 Google announced the launch of its Art Project – a result of a unique collaboration mounted between Google and the world’s most acclaimed art museums. This project will enable people to familiarize themselves and explore in the smallest detail more than a thousand of celebrated works of art brought together at googleartproject.com.
Информационные технологии и культура: Запущен арт-проект, представляющий музейные шедевры в высоком разрешении
Memory of Russia: “Kulikovo Field” Museum Complex to be finished by 2014
23 March 2012
“Kulikovo Field” Museum Complex will be completed by 2014 on a site of the battle between the Russian and Golden Horde armies in 14th century, announced Tula Region Governor Vladimir Gruzdev in the annual message.
Строительство музейного комплекса «Куликово поле» будет завершено в 2014 году на месте сражения... Владимир Груздев.
Предполагается, что площадь музейно-выставочного комплекса составит более пяти тысяч... «Куликово поле» включает в себя комплекс филиалов на территории Тульской области: музейно-выставочный центр... «Тульские древности», музей истории русского купечества в посёлке Епифань, музейно-мемориальный...Строительство музейного комплекса «Куликово поле» будет завершено в 2014 году на месте сражения русских и золотоордынских войск XIV века.
...Память России: Музейный комплекс «Куликово поле» будет построен к 2014 году
Information technology and museums: The conference, dedicated to museum information technology, in Chicago
8 April 2015
The largest international conference on information technology in museums - Museums and the Web - this year is held in Chicago from 8 to 11 April 2015.
Информационные технологии и музеи: Конференция, посвящённая музейным информационным технологиям, в Чикаго
Museums of Russia: The museum complex, dedicated to Feodor Dostoevsky, to be created in the Kemerovo region
11 July 2016
In the village Bachatsky (the Kemerovo region) will be created a museum complex dedicated to Fyodor Dostoevsky. The proposal was made by the Kuzbass entrepreneur and coordinator of the national project "Dostoevsky in Siberia. Towards Love" Edward Visterman.
В посёлке Бачатский (Кемеровская обл.) планируют создать музейный комплекс, посвящённый Фёдору... небольшой музейный комплекс.
«Вообще же в Кузбассе необходимо создавать большой музей, посвящённый...В посёлке Бачатский (Кемеровская обл.) планируют создать музейный комплекс, посвящённый Фёдору Достоевскому.
...Музеи России: Музейный комплекс, посвящённый Фёдору Достоевскому, планируют создать в Кемеровской области