En
RuРезультаты поиска
Найдено 35 материалов
International events: California Antiquarian Book Fair
12 February 2010
This year International California Antiquarian book fair “From Author to Oscar” will take place from 12-14 February in Los Angeles. The largest rare book fair in the world will spotlight relation of books and movies.
В этом году тема Международной ярмарки антикварной книги в Калифорнии, которая пройдет 12-14...Тема Международной ярмарки антикварной книги в Калифорнии, которая пройдет 12-14 февраля в Лос-Анджелесе, «От автора к Оскару».
...Международные мероприятия: Ярмарка антикварной книги в Калифорнии
Internet and society: The University of California to open all its publications
5 August 2013
The University of California in the United States has announced that all new scientific articles to be written by its co-workers will be post in the open access.
Университет Калифорнии в США объявил о том, что все новые научные статьи, которые будут написаны.... Шнайдер указывает на то, что сейчас университет Калифорнии публикует от двух до трёх процентов...Университет Калифорнии в США объявил о том, что все новые научные статьи, которые будут написаны...Интернет и общество: Университет Калифорнии откроет все свои публикации
Archives abroad: Exhibition in California unveils classified archival materials
4 April 2011
Previously classified archives have been now released as a part of the exhibition which brings into focus the events of Watergate scandal.
и музей 37-го президента США в его родном городе Йорба-Линда (штат Калифорния).
Архив включает...Архивы за рубежом: Не публиковавшиеся ранее архивные материалы на выставке в Калифорнии
IT abroad: Supercomputer running on flash memory to appear in California
15 December 2011
The San Diego Supercomputer Center (California, USA) is launching work over an unusual supercomputer known as Gordon that will use only flash memory to handle massive amounts of data.
В Суперкомпьютерном центре города Сан-Диего (штат Калифорния, США) начинается работа над необычным...В Суперкомпьютерном центре города Сан-Диего (штат Калифорния, США) начинается работа над...Информационные технологии за рубежом: В Калифорнии заработает суперкомпьютер на базе флеш-памяти
World History: Celebrations of 200th anniversary of Fort Ross fortress in California
22 August 2011
The next year will see 200th anniversary of the historical object – Fort Ross fortress in California. On this occasion it is planned to hold events at least once a month in course of the year 2012.
В следующем году исполняется 200 лет историческому объекту - крепости Форт-Росс в штате Калифорния... Калифорнии в 80 км от Сан-Франциско. В настоящее время восстановленный усилиями русских жителей... Калифорнии и Русско-американского исторического общества в Сан-Франциско Форт-Росс стал памятником...-заповедником штата Калифорния. Здесь проходят фестивали русской музыки и народного искусства, театрализованные представления.
... Калифорния. Предполагается, что мероприятия по этому случаю будут проводиться минимум раз в месяц в течение всего 2012 года.
...Мировая история: Мероприятия к 200-летию крепости Форт Росс в Калифорнии
World History: Festival "From Totma to California", dedicated to the 880th anniversary of the city and the 205th anniversary of the fortress of Fort Ross, in the Vologda region
12 August 2017
The Vologda region hosts the festival "From Totma to California", dedicated to the 880th anniversary of the city and the 205th anniversary of the fortress of Fort Ross. The large-scale event is held from 11 to 13 August 2017 and is dedicated to the key moments associated with the Russian-American history of the Totem land.
В Вологодской области стартовал фестиваль «От Тотьмы до Калифорнии», посвящённый 880-летию города...В Вологодской области стартовал фестиваль «От Тотьмы до Калифорнии», посвящённый 880-летию...Мировая история: Фестиваль «От Тотьмы до Калифорнии», посвящённый 880-летию города и 205-летию крепости Форт-Росс, в Вологодской области
Internet and Culture: Getty Museum launches “Rembrandt in Southern California” online resource that presents high-resolution images of the artist’s paintings
17 June 2019
The Getty Museum (the USA) has launched “Rembrandt in Southern California” virtual exhibition – an online resource, which marks the 350th anniversary of the artist’s death.
– это виртуальная выставка «Рембрандт в Южной Калифорнии».
Недавно выпущенная версия выставки обновляет веб...Музей Гетти (США) запустил интернет-ресурс, посвящённый 350-летию со дня смерти Рембрандта – это виртуальная выставка «Рембрандт в Южной Калифорнии».
...Интернет и культура: Музей Гетти запустил интернет-ресурс «Рембрандт в Южной Калифорнии», представляющий произведения художника в высоком разрешении
Russian regions: Exhibition “On seven hills” dedicated to the 865th anniversary of Moscow is open
19 August 2012
On the eve of the 865th anniversary of Moscow, an exhibition “On seven hills” is open in the capital. It presents 60 works implemented by Moscow artists.
В преддверии 865-летия Москвы в столице открылась выставка «На семи холмах». На ней представлено...В преддверии 865-летия Москвы в столице открылась выставка «На семи холмах». На ней представлено...Регионы России: Открылась выставка «На семи холмах», посвящённая 865-летию Москвы
History of Saint-Petersburg: The exhibition “Green belt of Glory” in the Peter and Paul Fortress
7 May 2015
The exhibition "Green Belt of Glory" is held from May 7 to 19 July 2015 in the Peter and Paul Fortress (St. Petersburg).
Выставка «Зелёный пояс Славы» проходит с 7 мая по 19 июля 2015 года в Петропавловской крепости... (Санкт-Петербург).
Грандиозный мемориальный комплекс «Зеленый пояс Славы» сооружён на линии... года тысячи ленинградцев выехали на места строительства «Зелёного пояса Славы». За каждым районом... к 9 мая 1967 года. Вторая очередь завершена к 30-летию Победы.
В «Зелёный пояс Славы» вошло 80... гром», «Дальний рубеж» и др. В качестве самостоятельных элементов в состав «Зелёного пояса Славы...Выставка «Зелёный пояс Славы» проходит с 7 мая по 19 июля 2015 года в Петропавловской крепости (Санкт-Петербург).
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Зелёный пояс Славы» в Петропавловской крепости
Regions of Russia: "Green Bryansk" exhibition dedicated to the 1030th anniversary of the city
8 June 2015
The "Green Bryansk" exhibition dedicated to 1030th anniversary of the city of Bryansk and the World Environment Day runs from 4 June 2015 in the Bryansk Regional Art Museum and Exhibition Center.
Выставка «Зелёный Брянск», посвящённая 1030-летию города Брянска и Всемирному дню окружающей среды....
Концептуальное решение выставки поднимает вопросы бережного отношения к окружающей среде, зелёным...Выставка «Зелёный Брянск», посвящённая 1030-летию города Брянска и Всемирному дню окружающей...Регионы России: Открылась выставка «Зелёный Брянск», посвящённая 1030-летию города
Presidential Library's resources presented to participants of Green Marathon educational programme in Murmansk
21 April 2025
On April 15, 2025 the Murmansk State Regional Universal Scientific Library, based on the Regional Centre of the Presidential Library, held educational events dedicated to the Day of Environmental Knowledge. They were held within the framework of the educational programme "Green Marathon".
мероприятия, посвящённые Дню экологических знаний. Они состоялись в рамках познавательной программы «Зелёный... мероприятия, посвящённые Дню экологических знаний. Они состоялись в рамках познавательной программы «Зелёный марафон».
...Ресурсы Президентской библиотеки представили участникам познавательной программы «Зелёный марафон», проходившей в Мурманске
Environmentally friendly movies of the “Giraffe” Studio will be screened in the Presidential Library over the course of the “Green View” festival
22 November 2017
Next in turn meeting of the Cinema Club featuring the best works of the “Giraffe” children’s film production studio will be held the Presidential Library on November 22, 2017, at 4 pm MSK. The screening will be part of the “Green View” XXII International Environmental Film Festival, which is taking place in St. Petersburg on November 21—24.
в рамках XXII Международного фестиваля экологических фильмов «Зелёный взгляд», проходящего в Санкт... в рамках XXII Международного фестиваля экологических фильмов «Зелёный взгляд», проходящего в Санкт-Петербурге с 21 по 24 ноября.
...В рамках фестиваля «Зелёный взгляд» в Президентской библиотеке покажут экологические фильмы студии «Жираф»
Memory of Russia: The VI Festival of the historical reconstruction “Big maneuvers on Khokhlovsky Hills” in the Perm region
4 August 2013
August 3-4, 2013 at the Architecture and Ethnography Musuem “Khokhlovka” (the Perm region) is held the VI festival of historical reconstruction “Big maneuvers on Khokhlovsky Hills”. The festival is held under the auspices of the Cultural Olympiad “Sochi 2014”.
Фестиваль исторической реконструкции «Большие маневры на Хохловских холмах». Фестиваль проводится... VI Фестиваль исторической реконструкции «Большие маневры на Хохловских холмах». Фестиваль проводится под эгидой Культурной Олимпиады «Сочи 2014».
...Память России: VI Фестиваль исторической реконструкции «Большие маневры на Хохловских холмах» в Пермском крае
Libraries of Russia: The exhibition "Moscow, 1917. A View from the Vagankovsky Hill" in the Russian State Library
14 June 2017
June 14, 2017 in the Ivanovo Hall of the Russian State Library (Moscow) is taking place the opening day of the exhibition "Moscow, 1917. A View from the Vagankovskogo Hill".
вернисаж выставки «Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма». Экспозиция рассказывает об основных... начнёт работу с 15 июня.
Выставка «Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма» состоит из двух... эпохи.
Вторая часть выставки посвящена революционной Москве. Ваганьковский холм, на котором... Ваганьковского холма, рисуют яркую картину происходивших событий, а газеты, журналы, плакаты... вернисаж выставки «Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма».
...Библиотеки России: Выставка «Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма» открывается в Российской государственной библиотеке
The works of “Giraffe” Children’s Film Production Studio were screened in course of the “Green view” Environmental Film Festival in the Presidential Library
23 November 2017
The Cinema Club dedicated to the Year of Ecology in Russia met in the Presidential Library. Its audience got familiar with the best works of the “Giraffe” Children’s Film Production Studio from St. Petersburg.
фильмов и роликов прошёл в рамках XXII Международного фестиваля экологических фильмов «Зелёный взгляд...: «На фестиваль экологических фильмов «Зелёный взгляд» в год его основания – 2009-й – пришло всего две.... Но однажды в своём саду герой обнаруживает маленький зелёный росток, за которым начинает ухаживать... фильмов и роликов прошёл в рамках XXII Международного фестиваля экологических фильмов «Зелёный взгляд», проходящего в Северной столице с 21 по 24 ноября.
...В рамках экологического фестиваля «Зелёный взгляд» в Президентской библиотеке показали работы детской киностудии «Жираф»
Information Technologies and History: The Virtual exhibition "Moscow, 1917. A View from the Vagankovsky Hill" is presented at the Russian State Library in Moscow
15 March 2018
The virtual exhibition "Moscow, 1917. A View from Vagankovsky Hill" began its work. The project included photographs of exhibits, more than 200 digitized documents in free access, lectures and materials of curatorial excursions, media reports and videos, multimedia and guest reviews - everything that was on display in the Ivanovo hall, and what was left behind the scenes.
Начала работу виртуальная выставка «Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма». В проект вошли... холма» проходила в Российской государственной библиотеке в год столетия революции. Три месяца... пользователей соцсетей — всё это проект «Виртуальная выставка „Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма...Начала работу виртуальная выставка «Москва, 1917. Взгляд с Ваганьковского холма». В проект вошли... холма» представлена в Российской государственной библиотеке в Москве
History and Culture: Military and Historical Festival “Major maneuvers on Khokhlovka Hills” opens in Perm Krai
23 July 2011
On July 24, 2011 Perm Krai is opening a Military and Historical Festival “Major maneuvers on Khokhlovka Hills”. Today “Major maneuvers in Khokhlovka Hills” is the only one military and historical festival held in Perm Krai. Festival 2011 impresses by its subject scope (18th c. – beginning 20th c.) and participants.
на Хохловских холмах». «Большие маневры на Хохловских холмах» - единственный на сегодняшний день военно... на Хохловских холмах». «Большие маневры на Хохловских холмах» - единственный на сегодняшний день военно-исторический фестиваль в Пермском крае.
...История и культура: В Пермском крае пройдет военно-исторический фестиваль «Большие маневры на Хохловских холмах»
Internet and Society: Online campaign of traditional folk culture "Green Week" started in Pskov
27 June 2021
The Pskov Regional Folk Art Centre launched an online campaign of traditional folk culture "Green Week". It aims at returning the folk holidays to the ethnic culture of the villages of Pskov Region.
народной культуры «Зелёные святки», которая направлена на возвращение праздников народного календаря... народной культуры «Зелёные святки», которая направлена на возвращение праздников народного...Интернет и общество: В Пскове запущена онлайн-акция по сохранению традиционной народной культуры «Зелёные святки»
History of science: Aerospace history to be archived in the USA
1 March 2010
The National Science Foundation of the USA gave a grant to the Huntington Library over the next two years to archive the history of the aerospace industry in Southern California.
для архивирования истории аэрокосмической индустрии в Южной Калифорнии.
«Этот проект – прекрасная..., почему аэрокосмическая индустрия зародилась именно в Южной Калифорнии, и какое влияние это оказало...Национальный научный фонд США выделил библиотеке Хантингтона грант на архивирование истории аэрокосмической индустрии в Южной Калифорнии.
World libraries: A new library service
24 June 2010
In the beginning of June tThe Library of Santa Clara county (USA) became the first state library providing to its users the opportunity to freely download music files.
Библиотека из графства Санта Клара (Калифорния, США) стала в начале июня этого года первой...Библиотека из графства Санта Клара (Калифорния, США) стала в начале июня этого года первой
Society and science: Google to build an academic center and a museum
13 February 2012
Google is planning soon a new major construction, Google Experience Center, in its headquarters in Mountain View, California.
-Вью, Калифорния, новое масштабное сооружение под названием Google Experience Center.
Google...-Вью, Калифорния, новое масштабное сооружение под названием Google Experience Center.
Information technology and society: The International conference of developers of computer technology in San Francisco
10 June 2013
In San Francisco (California, USA) on June 10, 2013 opened the annual International Conference of Computer Technology (Worldwide Developers Conference; WWDC).
В Сан-Франциско (штат Калифорния, США) 10 июня 2013 года открывается ежегодная Международная...В Сан-Франциско (штат Калифорния, США) 10 июня 2013 года открывается ежегодная Международная
IT and society: Sustaining the internet with hyperbolic mapping
12 September 2010
Marián Boguñá, specialist of the University of Barselona, Fragkiskos Papadopoulos (University of Cyprus) and Dmitri Krioukov (University of California, San Diego) have developed a new map of Internet.
) и Дмитрий Крюков (Университет Калифорнии в Сан-Диего) разработали новую карту Интернета.
Всемирная...) и Дмитрий Крюков (Университет Калифорнии в Сан-Диего) разработали новую карту Интернета.
Internet and History: The Getty Research Institute makes the collection of Ottoman-era photographs accessible online
1 March 2019
The Getty Research Institute (California, the USA) has made over 3,500 Ottoman-era photographs from the Pierre de Gigord Collection accessible online.
Исследовательский институт Гетти (Калифорния, США) выложил в открытый доступ более 3500 фотографий...Исследовательский институт Гетти (Калифорния, США) выложил в открытый доступ более 3500
Presidential libraries abroad: Nixon Library releases audio and video records of the White House
10 December 2010
On December 9 2010 the Richard Nixon Presidential Library offered access to new documents, video and audio records of the White House.
9 декабря 2010 г. Президентская библиотека Ричарда Никсона (Йорба-Линда, Калифорния, США...9 декабря 2010 г. Президентская библиотека Ричарда Никсона (Йорба-Линда, Калифорния, США