En
RuРезультаты поиска
Найдено 119 материалов
History and culture: Sounds of war and music of wartime to be presented at the exhibition in Moscow
5 May 2015
May 5, 2015 in the Central Museum of Musical Culture (Moscow) opens the exhibition "70 tunes of Victory", which first offers to hear the music of the war more fully - not only the sounds of battle, but the songs performed at the front, works written in the rear.
Победы», которая впервые предлагает услышать музыку войны наиболее полно — не только звуки сражений... мелодий Победы», которая впервые предлагает услышать музыку войны наиболее полно — не только звуки...История и культура: Звуки войны и музыку военных лет представят на выставке в Москве
To the International Music Day: “Night of Music” to be held in Moscow
1 October 2014
October 1 every year around the world marks the International Music Day which was established at the initiative of the International Music Council (IMC) to UNESCO in order to spread the musical arts at all levels of society and the realization of the ideals of peace and friendship between peoples, the development of crops exchange of experience and mutual respect for the aesthetic values. First theh Day of Music was celebrated October 1, 1975.
1 октября ежегодно во всём мире отмечается Международный день музыки (International Music Day.... Впервые День музыки отмечался 1 октября 1975 года.
В России Международный день музыки празднуется... из инициаторов учреждения праздника.
Международному дню музыки в России посвящены различные музыкальные... инструментов и произведений искусства, связанных с музыкой.
С 2013 года в Москве к Международному дню... музыки приурочена «Ночь музыки», которая в 2014 году состоится в субботу 4 октября. Лучшие...1 октября ежегодно во всём мире отмечается Международный день музыки (International Music Day...К Международному дню музыки: «Ночь музыки» состоится в Москве
Museums: Exhibition “A sound of peace thundered to that of a sword” in Moscow
16 March 2011
On March 15, 2011 the State Historical Museum launched an exhibition “A sound of peace thundered to that of a sword” from the “Russian historical portrait” series, the collection “Museum of Sergei and Tatyana Podstanitskiye”.
15 марта 2011 года в Государственном историческом музее открылась выставка «И мира звук в ответ...15 марта 2011 года в Государственном историческом музее открылась выставка «И мира звук в ответ...Музеи: Выставка «И мира звук в ответ мечу гремел» в Москве
Museums and Society: An exhibition-audio installation "Sounds of the Palace" was opened in Peterhof
28 August 2017
In the Marley Palace of the State Museum-Reserve "Peterhof" was presented an audio installation "Sounds of the Palace". It is dedicated to the 35th anniversary of the opening of the Marley Museum. Presented audio exhibits enliven the daily life of the Imperial Palace in several historical epochs.
Во дворце Марли Государственного музея-заповедника «Петергоф» представили аудиоинсталляцию «Звуки... наследника Павла под музыку валторн, чаепитие супруги Николая I императрицы Александры Фёдоровны... «Звуки дворца». Она приурочена к 35-летию открытия музея Марли. Представленные аудиоэкспонаты оживляют...Музеи и общество: В Петергофе открылась выставка-аудиоинсталляция «Звуки дворца»
Marking the International Music Day: The exhibition “Service to Russian music. Selected works” open in Moscow
1 October 2022
The Russian National Museum of Music (Moscow) continues to introduce its visitors to the exhibits, the tales of which have been featured in the program Expomusic on Orpheus Radio.
Российский национальный музей музыки (Москва) продолжает знакомить с экспонатами, рассказы... о которых прозвучали в программе «Экспомузыка» на радио «Орфей».
На выставке «Служение русской музыке... русской музыки от основоположников национальных традиций до классиков XX века. Историческая панорама... музыки XIX–XX веков – среди уникальных музейных экспонатов представлены музыкальные шедевры. Это опера...Российский национальный музей музыки (Москва) продолжает знакомить с экспонатами, рассказы... о которых прозвучали в программе «Экспомузыка» на радио «Орфей». На выставке «Служение русской музыке... русской музыки от основоположников национальных традиций до классиков XX века.
...К Международному дню музыки: Выставка «Служение русской музыке. Избранное» открылась в Москве
Presidential Library marks International Music Day
1 October 2024
Every year, on October 1st, the International Music Day is celebrated worldwide. This holiday came to Russia in 1996. The Presidential Library's portal features collections dedicated to famous musicians and composers, including scores of their works, concert posters, photographs, correspondence, and audio and photographic materials.
Ежегодно 1 октября во всём мире отмечается Международный день музыки. В Россию этот праздник пришёл... музыки. Коллекция «М. И. Глинка (1804–1857)» содержит несколько разделов, в которые включены... записки Михаила Ивановича, его портреты, памятники и другие материалы.
Музыка М. И. Глинки проникнута... Венявского «Скрипки России – музыка в фотографиях» можно узнать о музыканте из Ростова-на-Дону... изготовления скрипок, альтов и виолончелей, не уступающих по звуку и качеству классическим итальянским...Ежегодно 1 октября во всём мире отмечается Международный день музыки. В Россию этот праздник...Президентская библиотека – к Международному дню музыки
Revolutionary music will sound in the Presidential Library
29 November 2017
On November 29, 2017, at 3 pm MSK the “Saint Isaac’s Square” First Public Festival will open in the Presidential Library with a concert of the students of the Choir School named after M. I. Glinka. The guests of the event will be veterans of the Northern capital.
– пропагандировать историческое и культурное наследие нашего города: его архитектуру, музыку и другие виды искусств...Музыка Революции прозвучит в Президентской библиотеке
Rare music concert in Russian National Library
24 June 2009
On June 25 at 16 p.m. in concert hall of Russian National Library compositions from the unique note collection of RNL will be performed in dedication to the anniversary year of Yosef Gaiden.
симфонии для флейты и струнного квартета в обработке Саломона, современника Йозефа Гайдна. Эта музыка... не звучали.
Концерт прозвучит в исполнении российского Ансамбля Старинной Музыки под руководством...Концерт редкой музыки в Российской национальной библиотеке
Music of the time of change performed in the Presidential Library
10 October 2018
On October 10, 2018 the Presidential Library hosted the regular concert of the musical and educational project “Music of the Russian Statehood”, dedicated to the era of Tsar-Reformer Alexander II.
-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый эпохе царя-реформатора Александра... вокзал превращается в музыкальную Мекку для истинных ценителей музыки. Это погружение в обозначенную... открыла музыка великих балетов, поставленных при участии Мариуса Ивановича Петипа, стоявшего у истоков... Нерсесян.
Организаторами цикла концертов «Музыка российской государственности» выступают Фонд... международного фестиваля классической музыки «Дворцы Санкт-Петербурга» под руководством Марии Сафарьянц...-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый эпохе царя-реформатора Александра II.
...В Президентской библиотеке прозвучала музыка эпохи перемен
Music from famous films to be performed in the Presidential Library
31 October 2022
On October 31, 2022, at 15:00, the Presidential Library will host a creative meeting with the composer, conductor, member of the Union of Cinematographers and Composers of the Russian Federation Vladislav Panchenko. The event is held in conjunction with the St. Petersburg open display of creative works "Ekranizatsiya".
«Экранизация».
Участники и гости встречи узнают о важной художественной роли музыки в кино, увидят эпизоды... из фильмов, где звучит музыка Владислава Панченко, смогут задать композитору интересующие их вопросы....
Владислав Панченко является автором музыки к более чем 80 картинам. Среди них такие известные... музыку и для документальных фильмов, отмеченных на многих кинофестивалях: «Стройка» (1989... прозвучит и живая музыка в исполнении Адмиралтейского оркестра Ленинградской военно-морской базы...В Президентской библиотеке прозвучит музыка из известных кинофильмов
Music of the seas will be performed in the Presidential Library
6 October 2017
The Presidential Library (3 Senatskaya Square, St. Petersburg, RF 190000) is pleased to invite you on “Music of the Sea” multimedia concert. The event is dedicated to the 200th anniversary of the birth of an outstanding Russian seascape painter Ivan Aivazovsky.
мультимедийный концерт «Музыка моря». Мероприятие посвящено 200-летнему юбилею со дня рождения выдающегося... музыка.
Благодаря современному мультимедийному оборудованию в течение всего концерта выступления... мультимедийный концерт «Музыка моря». Мероприятие посвящено 200-летнему юбилею со дня рождения выдающегося...Музыка моря прозвучит в Президентской библиотеке
History of St. Petersburg: Exhibition “Music of besieged Leningrad” opened
25 October 2022
The exhibition Music of besieged Leningrad has opened in the Memorial Hall of the Monument to the Heroic Defenders of Leningrad.
В Памятном зале Монумента героическим защитникам Ленинграда открылась выставка «Музыка осаждённого...В Памятном зале Монумента героическим защитникам Ленинграда открылась выставка «Музыка осаждённого Ленинграда».
...История Санкт-Петербурга: Открылась выставка «Музыка осаждённого Ленинграда»
The Makhtal Classical Music Festival held in Ulaanbaatar
8 November 2023
A grand musical celebration took place at the Russian House in Ulaanbaatar. Numerous guests, including children and adults, listened to performances by participants in the Makhtal International Classical Music Festival.
классической музыки «Махтал».
В концертной программе были шедевры мировой классической музыки и произведения... классической музыки и повысить свой профессиональный уровень под руководством грамотных наставников.
Центр... которых и дети и взрослые, стали слушателями выступлений участников Международного фестиваля классической музыки «Махтал».
...В Улан-Баторе состоялся Фестиваль классической музыки «Махтал»
The Presidential Library’s online lecture spotlights sacred music
18 May 2022
On May 18, 2022 at 11:00 Moscow time the Presidential Library will host a video lecture entitled "Petersburg and Moscow Branches of Sacred Music at the Turn of the 19th-20th Centuries" within the framework of the cultural and educational project Knowledge of Russia.
духовной музыки на рубеже XIX–XX веков».
Информационный партнёр мероприятия – социальная сеть «ВКонтакте... музыки Санкт-Петербургской духовной академии и руководитель концертного хора Александро-Невской... лавры Дмитрий Стефанович расскажет о создании нового стиля в церковной музыке, о традициях Императорской... петербургской и московской ветви духовной музыки, о том, что их объединяет, и о том, какие перспективы... ожидают духовную музыку в будущем.
Присоединиться к онлайн-лекторию сможет любой желающий. Встреча будет...-просветительского проекта «Знание о России» состоится видеолекция «Петербургская и московская ветви духовной музыки на рубеже XIX–XX веков».
...Онлайн-лекция Президентской библиотеки – о духовной музыке
The Presidential Library’s online lecture spotlighted sacred music
18 May 2022
On May 18, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture entitled "Petersburg and Moscow Branches of Sacred Music at the Turn of the 19th-20th Centuries" within the framework of the cultural and educational project Knowledge of Russia.
о России» состоялась видеолекция «Петербургская и московская ветви духовной музыки на рубеже XIX–XX... России, кандидат искусствоведения, заведующий кафедрой истории и теории музыки Санкт-Петербургской... о создании нового стиля в церковной музыке, о традициях Императорской придворной певческой капеллы... музыки, о том, что их объединяет, и о том, какие перспективы ожидают духовную музыку в будущем... о России» состоялась видеолекция «Петербургская и московская ветви духовной музыки на рубеже XIX–XX веков».
...Онлайн-лекция Президентской библиотеки – о духовной музыке
Music from famous films performed in the Presidential Library
31 October 2022
On October 31, 2022, the Presidential Library hosted a creative meeting with the composer, conductor, member of the Union of Cinematographers and Composers of the Russian Federation Vladislav Panchenko. The event was held in conjunction with the St. Petersburg open display of creative works "Ekranizatsiya".
».
Участники и гости встречи узнали о важной художественной роли музыки в кино, увидели эпизоды... из фильмов, где звучит музыка Владислава Панченко, смогли задать композитору интересующие их вопросы....
Владислав Панченко является автором музыки к более чем 80 картинам. Среди них такие известные... годом!“» (1997), «Особенности национальной рыбалки» (1998), «Блокпост» (1998). Композитор пишет музыку... прозвучала и живая музыка в исполнении Адмиралтейского оркестра Ленинградской военно-морской базы, с которым...В Президентской библиотеке прозвучала музыка из известных кинофильмов
Society and Culture: The exhibition "Sound Graphics" is presented in the National Library of Russia
28 April 2018
April 27, 2018 in the New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) took place the opening of the exhibition "Sound Graphics". For the first time, the NLR and the "Sound Graphics" project presented a holistic view on the history of graphic notation in Russia - various forms of written recording of works from avant-garde artists of the XX century to representatives of modern Russian experimental music.
открытие выставки «Графика звука».
Впервые РНБ и проект «Графика звука» представили целостный... от авангардистов ХХ века до представителей современной российской экспериментальной музыки.
Российские... графических партитур из Санкт-Петербургского музея звука, а также материалы из фондов РНБ, посвящённые... рассказывают о взаимопроникновении музыки и живописи в теоретических работах Николая Кульбина...) состоялось открытие выставки «Графика звука». Впервые РНБ и проект «Графика звука» представили целостный... от авангардистов ХХ века до представителей современной российской экспериментальной музыки.
...Общество и культура: Выставка «Графика звука» представлена в Российской национальной библиотеке
Internet and Regions of Russia: Website featuring rare nature sounds of the Russian Arctic launched
27 September 2020
Gazprom Neft launched a website featuring rare nature sounds of the Russian Arctic territories and animals.
Компания «Газпром нефть» запустила сайт с редкими звуками природы Заполярья и животных, обитающих..., треском льдин, плеском воды и звуков шторма. Аудио также доступны на платформах «ВКонтакте...» и SoundCloud. Благодаря проекту «Белый шум Арктики» теперь каждый может почувствовать атмосферу этого региона и использовать звуки природы для релаксации.
...Компания «Газпром нефть» запустила сайт с редкими звуками природы Заполярья и животных, обитающих в Арктике.
...Интернет и регионы России: Запущен сайт с редкими звуками природы российской Арктики
Marking the 75th Anniversary of the Great Victory: The Russian National Museum of Music launched a multimedia exhibition project "Music of the Heroes"
14 May 2020
Marking the 75th anniversary of the end of the Great Patriotic War of 1941–1945, the Russian National Museum of Music launched a multimedia exhibition project "Music of the Heroes".
музыки представляет мультимедийный выставочный проект «Музыка героев».
«Музыка героев...» – это синтез музея и театра, музыки и литературы, фотографии и кинематографа. Музыка героев – это музыка тех..., первый бой, короткий отдых, когда бойцам так хочется отвлечься и послушать музыку, визиты артистов... музей музыки представляет мультимедийный выставочный проект «Музыка героев».
...К 75-летию Великой Победы: Российский национальный музей музыки представляет мультимедийный выставочный проект «Музыка героев»
Information Technology and Museums: Russian National Music Museum to provide access to the electronic library "Treasury of Sacred Music"
9 January 2021
The Russian National Music Museum opened access to the electronic library "Treasury of Sacred Music". The online resource releases digital copies of old music manuscripts and printed editions from the museum's collection.
Российский национальный музей музыки открыл доступ к электронной библиотеке «Сокровищница духовной... музыки». Онлайн-ресурс представляет оцифрованные старинные нотные рукописи и музыкальные издания...Российский национальный музей музыки открыл доступ к электронной библиотеке «Сокровищница... духовной музыки». Онлайн-ресурс представляет оцифрованные старинные нотные рукописи и музыкальные издания из коллекции музея.
...Информационные технологии и музеи: Музей музыки открыл доступ к электронной библиотеке «Сокровищница духовной музыки»
Music of the era of Peter I will be performed in the Presidential Library
16 February 2018
February 16, 2018 at 20:00 the Presidential Library (Senatskaya Square, 3) will host the first concert of the musical and educational project "Music of the Russian statehood". The event will be dedicated to the founder of St. Petersburg, the great reformer Peter I.
концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности». Мероприятие будет... посвящено основателю Санкт-Петербурга, великому реформатору
Петру I.
Музыка России и Западной Европы..., Праздничного хора Данилова монастыря, ансамбля старинной музыки Barocco Concertato и ритмическое шоу... произведения, которые он исполнял.
«Музыка российской государственности» – цикл из десяти... международного фестиваля классической музыки «Дворцы Санкт-Петербурга» и Президентская библиотека. Проект... концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности». Мероприятие будет...Музыка эпохи Петра I прозвучит в Президентской библиотеке
The music of Nicholas I’s epoch was performed in the Presidential Library
27 June 2018
June 27, 2018 the Presidential Library hosted another concert of the music and educational project "Music of Russian Statehood" dedicated to music of Nicholas I’s epoch. The concert organizers - the Foundation of the International Festival of Classical Music "Palaces of St. Petersburg" and the Presidential Library - dedicated an evening to the music of the epoch of the reign of Nicholas I, which lasted three decades and was marked by the creation and development of Russian industry and the...
-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый музыке эпохи Николая I. Организаторы... цикла – Фонд международного фестиваля классической музыки «Дворцы Санкт-Петербурга» и Президентская... библиотека – посвятили вечер музыке эпохи правления Николая I, которое длилось три десятилетия... и было ознаменовано созданием и развитием российской промышленности и расцветом литературы, музыки... Николая I к музыке и литературе, рассказав зрителям о том, что император был хорошим музыкантом...-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый музыке эпохи Николая I.
...В Президентской библиотеке прозвучала музыка эпохи Николая I
The Presidential Library’s virtual tour features two centuries of Russian music
8 August 2021
Today new virtual tour of the exhibition “History of Philharmonia in the collections of the Music Library. Marking the 100th anniversary of the D. D. Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonia”, presented on the Presidential Library’s portal provides more material about the national musical culture.
, можно увидеть два столетия русской музыки – от появления первых музыкальных обществ в России и открытия...Виртуальный тур Президентской библиотеки – о двух столетиях русской музыки
The Music of the Era of the Last Emperor of Russia to be performed in the Presidential Library
7 November 2018
November 7, 2018, at 19pm the Presidential Library (Senate Square, 3) will host the regular concert of the musical and educational project “Music of the Russian Statehood” dedicated to the era of Emperor Nicholas II.
концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый эпохе.... Павлова, М. Ф. Кшесинская, В. Ф. Нижинский…
На концерте в Президентской библиотеке музыку эпохи... возможность ознакомиться с музыкой, авторами которой стали члены царской семьи.
Интересные... Мясников.
Проект «Музыка российской государственности» – цикл из десяти мультимедийных концертов, который... концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности», посвящённый эпохе императора Николая II.
...В Президентской библиотеке прозвучит музыка эпохи последнего императора России
Mikhail Glinka in the Presidential Library’s collections: “People are composing music”
1 June 2019
June 1, 2019 marks the 215th anniversary of the birth of Mikhail Glinka (1804–1857), the great composer, founder of the Russian national opera, author of the world famous operas “Life for the Tsar” (“Ivan Susanin”) and “Ruslan and Lyudmila”. The Presidential Library has formed a collection that consists of three sections: “Composer’s Life and Work”, “Mikhail Glinka’s Oeuvre”, “The Memory of the Composer”.
: того, чем был велик Глинка, следует искать в его партитурах, а не в записках. В музыке он знал и упорный..., очень чуткая ко всем проявлениям красоты и изящества. Во всей его музыке, как и в поэзии Пушкина... с Берлиозом… Я не токмо слышал его музыку в концертах и на репетициях, но сблизился с этим первым, по моему...».
Будучи за границей, он вошёл также в соприкосновение «с величайшей серьёзностью немецкой музыки... сознание с тех пор не покидало русского музыканта. Он понял, что музыка композиторов разных стран...Михаил Глинка в фонде Президентской библиотеки: «Музыку создаёт народ»