Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 36 материалов

Christmastime in the spotlight of the Presidential Library’s materials

6 January 2020
Twelve holidays are considered to be Christmastime “from star to water” - from the 6th to the 19th of January, that is, from Christmas to Epiphany, from the first star on Christmas Eve to the baptismal blessing of water.
праздничных дней «от звезды и до воды» – с 6-го по 19-е января, то есть с Рождества и до Крещенья..., от появления первой звезды в канун Рождества Христова и до крещенского освящения воды. «Самое...Святки: «от звезды и до воды»

The Orders of Lenin and the Red Star established

6 April 1930
On April 6, 1930 under the decree of the Central Executive Committee Presidium of the USSR were established the Order of Lenin and the Order of Red Star. On May 5, 1930 their statutes were approved.
были учреждены орден Ленина и орден Красной Звезды. 5 мая 1930 г. были утверждены их статуты. Орден Ленина... нашей страны. В статуте ордена Красной Звезды указывалось, что данным орденом отмечается «выдающаяся... на Китайско-Восточной железной дороге в 1929 г. Среди первых награждённых орденом Красной Звезды..., на знамени которого появился орден Красной Звезды, была газета «Красная Звезда», удостоенная награды ко дню... Отечественной войны орденом Красной звезды было произведено около 30 тыс. награждений. За период Великой...6 апреля 1930 г. постановлением Президиума Центрального Исполнительного Комитета СССР были учреждены орден Ленина и орден Красной Звезды. ...Учреждён орден Ленина и орден Красной Звезды

“The Red Star” newspaper first number issued

1 January 1924
On January 1, 1924 the first number of “The Red Star” central military newspaper issued in Moscow.
1 января 1924 г. в Москве вышел первый номер центральной военной газеты «Красная звезда... в качестве ответственного редактора «Красную звезду» не подписывал, но его перу принадлежит обращение... как среди военных, так и среди гражданского населения. В первые годы своего существования «Красная звезда... коренной реорганизации войск и сил флота. Исключительный авторитет в армии и стране «Красная звезда..., выполняя редакционные задания. В «Красной звезде» военных лет работали такие известные писатели как М...1 января 1924 г. в Москве вышел первый номер центральной военной газеты «Красная звезда». ...Вышел первый номер газеты «Красная звезда»

Alexander Column: "Hard like the Secret Will of the Saving God"

11 September 2018
At first the whole Petersburg watched as piles - 1250 piles on 6 meters in length each were hammered under the basis of a pedestal of the Alexander Column. Then - how they installed this stone colossus with the help of specially designed forests and cable tunnels. It took only 1 hour and 45 minutes, but the event involved 2400 soldiers, lifting the column on the pedestal.
месте посреди окружающего её мрака и бури, твёрдая, как тайная воля спасающего Бога». ...Александровская колонна: «Твёрдая, как тайная воля спасающего Бога»

Discover Russia with the Presidential Library: Thrice was the Fatherland saved by Smolensk land

25 September 2018
In 2018 the Hero City of Smolensk is marking its 1155th anniversary. The festivities in commemoration of this event are to be launched on September 25. What is more, on September 27 the Smolensk region is marking the 81st anniversary of foundation. As part of the project "Discover Russia with the Presidential Library" we are portraying the region using the electronic collections – over 640,000 digital copies of unique documents. Smolensk region is in the spotlight of the individual collection,...
России. Как минимум трижды Смоленщина спасала Отечество: во время Смуты начала XVII века, в войну 1812...Узнай Россию с Президентской библиотекой: как Смоленщина трижды спасала Отечество

Winners of the children's drawing contest "The Road to the Stars" determined in Turkey

23 April 2020
The results of the children's drawing contest “The Road to the Stars”, organized by the Rossotrudnichestvo representative office and dedicated to the celebration of Cosmonautics Day in Russia, have been summed up in Ankara. The contest received a great response: guys from many cities of Turkey and Russia sent their works to the jury: Ankara, Antalya, Istanbul, Izmir, Marmaris, Moscow, Krasnoyarsk, Yakutsk and others.
В Анкаре подведены итоги конкурса детского рисунка «Дорога к звёздам», организованного...В Анкаре подведены итоги конкурса детского рисунка «Дорога к звёздам», организованного...В Турции определены победители конкурса детского рисунка «Дорога к звёздам»

Общество и церковь: Выставка «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства» в Пскове

6 January 2017
В фойе Псковской областной универсальной научной библиотеки открыта выставка из фондов Музея и библиотеки храма святого Александра Невского «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства».  
и библиотеки храма святого Александра Невского «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства... звезде; также экспонируются: духовная азбука, Евангелие для малышей, уроки Закона Божия... «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства» являются представленные предметы церковного быта середины XX века... и библиотеки храма святого Александра Невского «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства».   ...Общество и церковь: Выставка «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства» в Пскове

Voices of future stars of the opera stage performed in the Presidential Library

4 March 2022
On March 4, 2022 a gala concert of graduates of the Department of Solo Singing of the St. Petersburg State Conservatory was held at the Presidential Library. They performed excerpts from world opera masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Sergei Rachmaninov, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Georges Bizet and other great composers.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Среди...В Президентской библиотеке прозвучали голоса будущих звёзд оперной сцены

Future opera stars to perform in the Presidential Library

5 March 2021
March 5, 2021, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Впечатляет...Голоса будущих звёзд оперной сцены прозвучат в Президентской библиотеке

Future opera stars performed at the Presidential Library

4 March 2021
The Presidential Library hosted a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Впечатляет и преподавательский состав – заслуженные...Голоса будущих звёзд оперной сцены звучали в Президентской библиотеке

The Medal of distinction for the higher military ranks — “Marshal’s Star” was introduced

2 September 1940
On September 2, 1940 by a decree of the Supreme Soviet Presidium of the USSR there was established the insignia of honor for marshals of the Soviet Union – “Marshal’s star”.
Советского Союза — «Маршальская Звезда». Позднее (в феврале 1943 г. и марте 1944 г.) для маршалов... отдельных родов войск была введена так называемая «малая» Маршальская Звезда, упразднённая 21 января... 1997 г. Название знака связано с его формой. Пятиконечная звезда из золота и платины с бриллиантами... галстука). «Большая» и «малая» звёзды различались размерами и наличием бриллиантов между лучами.... Изготовлено таких звёзд было около 200 и 370 штук соответственно. Хотя оба типа Маршальской Звезды...Указом Президиума Верховного Совета СССР 2 сентября 1940 г. был введён знак различия для маршалов Советского Союза – «Маршальская Звезда». ...Введён почётный знак различия высших воинских званий — «Маршальская Звезда»

Libraries and Society: "Bibliocnoch-2021" under the slogan "Book - the Way to the Stars" to hold in all Russian regions

4 March 2021
On Saturday, April 24, 2021, "Bibliocnoch-2021" (Library Night) will be launched in the country. Participants of the all-Russian campaign are libraries, bookstores and literary museums. They will arrange thematic events for visitors: exhibitions, excursions, master classes, meetings with writers, etc.
-2021» состоится под девизом «Книга – путь к звёздам». Тема акции посвящена 60-летию полёта Юрия...Библиотеки и общество: «Библионочь-2021» пройдёт во всех регионах России под девизом «Книга – путь к звёздам»

Lecture course on the evolution of stars launched at the astroclub of the Russian Center of Science and Culture in Chisinau

6 December 2018
The first lecture from the course on the evolution of stars and large objects of the Universe took place in the Astronomy Fans Club at the Russian Center of Science and Culture in Chisinau.
лекция из курса про эволюцию звёзд и крупных объектов Вселенной. Лектор, учёный-астрофизик Сергей Лука... состоящем из водорода, в котором сравнительно недавно образовались звёзды. Члены клуба узнали... светом. Впоследствии взрывы сверхновых и сильный звёздный ветер от массивных звёзд рассеют газ туманности... расскажет о рождении новых и сверхновых звёзд и протопланет, а также о формировании звёздных систем... лекция из курса про эволюцию звёзд и крупных объектов Вселенной. ...Цикл лекций об эволюции звёзд стартовал в астроклубе Российского центра науки и культуры в Кишинёве

To the 55th anniversary of the first man space flight: The exhibition “Forward! To the stars” in Saint-Petersburg

11 April 2016
The exhibition "Forward! To the Stars!" is opened at the Museum of Political History of Russia (St. Petersburg). 
Выставка «Вперёд! К звёздам!» открылась в Музее политической истории России (Санкт-Петербург...Выставка «Вперёд! К звёздам!» открылась в Музее политической истории России (Санкт-Петербург).   ...К 55-летию полёта первого человека в космос: Выставка «Вперёд! К звёздам!» в Санкт-Петербурге

Marking Cosmonautics Day: The exhibition "Among the Stars and Galaxies" opened in the Historical Park in St. Petersburg

12 April 2022
The exhibition "Among the Stars and Galaxies", timed to coincide with the Cosmonautics Day has been opened in the Historical Park "Russia - My History".
В Историческом парке «Россия – моя история» открылась выставка «Среди звёзд и галактик...В Историческом парке «Россия – моя история» открылась выставка «Среди звёзд и галактик», приуроченная ко Дню космонавтики. ...Ко Дню космонавтики: В Историческом парке в Санкт-Петербурге открылась выставка «Среди звёзд и галактик»

Naval Knowledge Day - 2019: a monument to Ushakov, the first Russian admiral and drawings of ships on tracing paper

3 September 2019
The Presidential Library opened the Naval Knowledge Day on September 3, 2019. This tradition has been around for many years - almost as much as the Presidential Library itself, founded in 2009. The first meeting of sailors on Senate Square 3 was held on September 2, 2010.
, как в прежние времена, на кальке. Директор музея Санкт-Петербургского морского технического колледжа имени...День военно-морских знаний – 2019: памятник Ушакову, первый русский адмирал и чертежи кораблей на кальке

Memory of Russia: Exhibition “The Rescue of the Chelyuskintsy” underway in Moscow marking 85 years since establishment of the Hero of the Soviet Union title

24 April 2019
April 16, 2019 marked 85 years since the establishment of the title Hero of the Soviet Union. This title appeared spontaneously, but the time itself required a special award to be presented for heroic deeds for the great country. First and foremost, for the record achievements of the Soviet aviation and development of the Far North.
. Приуроченная к этой дате выставка «Как мы спасали челюскинцев» открылась в Музее Героев в Москве.... Приуроченная к этой дате выставка «Как мы спасали челюскинцев» открылась в Музее Героев в Москве. ...Память России: Выставка «Как мы спасали челюскинцев» представлена в Москве к 85-летию учреждения звания Героя Советского Союза

History and Culture: The Russian State Library in Moscow presents the exhibition “Under the Christmas Star”

27 December 2019
The Russian State Library (Moscow) presents the exhibition “Under the Christmas Star”. It showcases unique manuscripts from the archives and collections of the Manuscripts Department.
В Российской государственной библиотеке (Москва) открыта выставка «Под Рождественской звездой... Богородицы с младенцем Иисусом, волхвов и Вифлеемской звезды, «Книга странствий иеромонаха Иеронима...В Российской государственной библиотеке (Москва) открыта выставка «Под Рождественской звездой...История и культура: Выставка «Под Рождественской звездой» представлена в Российской государственной библиотеке в Москве

The World Opera Star Vladimir Galuzin in the Presidential Library: "Difficulties made me an artist"

24 April 2018
Today, April 24, 2018, the creative meeting "Yesterday, Today, Tomorrow ... Not only about the opera" with the outstanding opera singer, People's Artist of Russia, the soloist of the Mariinsky Theater Vladimir Galuzin took place in the Presidential Library within the video lecture "Knowledge of Russia" as well as laureate of musical international contests Natalia Timchenko.
Звезда мировой оперы Владимир Галузин в Президентской библиотеке: «Трудности сделали меня артистом»

The Morning Star of Russia. Presidential Library marks the day of the Holy Equal–to-the-Apostles Princess Olga

24 July 2024
On July 24th, 2024, the memorial day of the Holy Equal-to-the Apostles Grand Duchess Olga is celebrated. She took the name Elena inChristianity. She was the first Russian ruler to convert to Christianity.
по христианскому обычаю. Как отмечают авторы книги, «святая княгиня Ольга была для России звездою утреннею...«Утренняя звезда России». Президентская библиотека – к дню святой равноапостольной княгини Ольги

65th Great Victory Anniversary: “Stars of Commonwealth” CIS award in commemoration of Victory Day

17 December 2009
Intergovernmental CIS award “Stars of the Commonwealth” will be for the first time presented in 2010.
Межгосударственная премия СНГ "Звезды Содружества" впервые будет вручена в 2010 году. Об этом 14... в Фонд.От каждой страны - по три кандидата. Предполагается, что первое вручение премии "Звезды...Межгосударственная премия СНГ "Звезды Содружества" впервые будет вручена в 2010 году. ...К 65-летию Великой Победы: Премия СНГ "Звезды Содружества" ко Дню Победы

Book Rarities: Unique manuscripts put on display as part of “Under the Christmas Star” exhibition in Moscow

9 January 2020
The Russian State Library (Moscow) presents the exhibition “Under the Christmas Star”. It showcases unique manuscripts from the archives and collections of the Manuscripts Department. The exhibition will run until January 17, 2020.
На выставке «Под Рождественской звездой», которая открыта до 17 января 2020 года в Российской... службами, изображениям Богородицы с младенцем Иисусом, волхвов и Вифлеемской звезды, «Книга...На выставке «Под Рождественской звездой», которая открыта до 17 января 2020 года в Российской...Памятники книжной культуры: Уникальные рукописные материалы представлены на выставке «Под Рождественской звездой» в Москве

Meeting the stars: Presidential Library’s collections cast light on the first spacewalk

18 March 2019
On March 18, 1965 the legendary pilot-cosmonaut, Hero of the Soviet Union, Alexey Leonov performed the world's first space walk. Overnight, all mankind’s greatest dream became a reality. Space exploration is in the spotlight of “Outer Space” - a special electronic collection of unique materials, which is available for study on the portal of the Presidential Library. These documents provide the best evidence and proof of an indisputable fact: all the most important discoveries and inventions in...
Солнце – яркое-яркое, будто вколоченное в небо, голубую Землю, немигающие звезды. И такая стояла тишина... Ленина и медали «Золотая Звезда». А в октябре того же года Международная авиационная федерация...Встреча со звёздами: фонд Президентской библиотеки рассказывает о первом выходе человека в открытый космос

Pages