En
RuРезультаты поиска
Найдено 162 материала
Vladimir Dal — word collector, a sailor, a prominent surgeon, a storyteller and a friend of Pushkin — in the Presidential Library fund
4 October 2017
On October 4, 2017, will turn 145 years since the death of a Russian writer, a lexicographer and an ethnographer Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872). The Presidential Library presents in open access the digital copies of rare books by a well-known scholar, which are of great importance for Russian science, and memoirs of his contemporaries about different periods of the remarkably productive life of the Russian all-round scholar.
знатока русского народного слова, практически энциклопедия русской жизни ХIХ века. Спустя сто с лишним... учёному состояться сразу в нескольких сферах деятельности. Но собирание слов было на первом месте... интересоваться словами, их смыслом. Мотивировала на это сама жизнь, что убедительно показано в историческом..., первоначально обладал очень небольшим запасом русских слов. Этот недостаток Даля, по всей вероятности, особенно..., находчивый Даль стал прибегать к самому простому средству – записыванию ходячих кадетских слов и их значения...Владимир Даль – собиратель слов, моряк, известный хирург, автор сказок и друг Пушкина – в фонде Президентской библиотеки
Foreign Words in A. Pushkin’s Poetry
31 October 2021
210 years ago, on October 31, 1811 (according to the old style - October 19), the grand opening of the Imperial Tsarskoe Selo Lyceum - an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the state service", which became famous as the cradle of Russian culture of the 19th century, was held.
иностранных слов, которые Пушкин так смело использовал в своём романе. Многие опасались, не пострадает... видеоролике по материалам Президентской библиотеки «„Иноплеменные слова“ в поэзии А. С. Пушкина».
Летом 1825... – первом толковом словаре русского языка – слов «фрак» и «жилет», хотя они были в ходу уже в XVIII веке.... Иностранные слова, «введённые без нужды», как утверждается в предисловии к этому словарю, которым...«Иноплеменные слова» в поэзии А. С. Пушкина
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
книг неизвестных авторов. По словам того же А. С. Петрушевича, «Первыми помощниками Миссенгейму... «служебные» материалы, язык обновлён, очищен от устаревших форм и слов.
Новаторским было и само издание.... Фёдоров ввёл пробелы между словами, а используемый им оригинальный шрифт, близкий к рукописному... подробностями жизни двух великих первопечатников – немецкого и русского, приводятся слова академика... И. Е. Забелина: «полезно и нам припомнить, что печатное слово в действительности есть святыня...«Печатное слово в действительности есть святыня...»
"Quest on Pushkin's fairy tales" held in the Tomsk Library
20 June 2019
Within the project of the Pushkin Tomsk Regional Universal Research Library “Summer in Pushkinka”, the staff of the Tomsk Regional Center of the Presidential Library held a play event for children “Quest on Pushkin’s fairy tales”.
для детей «Квест по сказкам Пушкина».
Мероприятие посетили шесть групп летней детской площадки... части ребята приняли участие в квесте «Мир сказок Пушкина». Главная задача игры – «собрать» ключевую... разгадывали кроссворды и загадки на знание персонажей из сказок и поэм Пушкина, вспоминали, в каком... в Пушкинке» сотрудники Томского регионального центра Президентской библиотеки провели игровое мероприятие для детей «Квест по сказкам Пушкина».
...«Квест по сказкам Пушкина» – в Томской библиотеке
The Presidential Library to perform the most beautiful Christmas fairy tale
25 December 2018
December 25, 2018 at 19:00 on Senate Square, 3, People’s Artist of Russia Sergey Garmash will read Hoffmann’s Christmas fairy-tale The Nutcracker and Mouse King to the music of Tchaikovsky’s magic performed by a symphony orchestra. The evening will be held as part of the Petersburg Embankments Festival and will be held with the support of the Committee on Culture of St. Petersburg.
рождественскую сказку Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» под волшебную музыку Чайковского в исполнении... при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
Вечер будет наполнен и магией слова, и магией музыки... в сказке философскую подоплёку, дети – творящееся у них на глазах чудо волшебства.
Мероприятие будет... рождественскую сказку Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» под волшебную музыку Чайковского в исполнении...Рождественская сказка прозвучит в Президентской библиотеке
The Exhibitions: "The Winter Tale" Exhibition in Stavropol
1 January 2014
"The Winter Tale" exhibition is running these days in Stavropol State Historical and Cultural and Natural Landscape National Park and Museum named after G. N. Prozritelev and G. K. Prave.
имени Г. Н. Прозрителева и Г. К. Праве работает выставка «Зимняя сказка».
На выставке, рассказывающей... о сказочных событиях, которые случаются зимой, показаны сюжеты любимых народных зимних сказок и сказок... имени Г. Н. Прозрителева и Г. К. Праве работает выставка «Зимняя сказка».
...Выставки: Экспозиция «Зимняя сказка» в Ставрополе
«Волшебный мир сказок» в Пензенской областной библиотеке
22 March 2017
Первоклассники из школы с углубленным изучением информатики № 68 посетили Пензенскую областную библиотеку им. М.Ю. Лермонтова, где им предложили окунуться в волшебный мир сказок и представить себя в качестве любимых персонажей выдуманных историй.
библиотеку им. М.Ю. Лермонтова, где им предложили окунуться в волшебный мир сказок и представить себя... рассматривали открытки с репродукциями картин замечательных русских художников И.Я. Билибина («Сказка... о золотом петушке») и В.А. Серова («Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях», «Сказка о попе... и о работнике его Балде», «Сказка о рыбаке и рыбке).
В конце путешествия по страницам книг каждый... библиотеку им. М.Ю. Лермонтова, где им предложили окунуться в волшебный мир сказок и представить себя в качестве любимых персонажей выдуманных историй.
...«Волшебный мир сказок» в Пензенской областной библиотеке
An online quiz featuring fairy tales by Alexander Pushkin took place in Yerevan
11 September 2020
The Russian Center for Science and Culture in Yerevan arranged a literary quiz based on the tales of the great Russian poet Alexander Pushkin. It was entitled "On Trails Unknown to Man..." and intended for students of the "Steps" program by Russian language courses. Classes are held online.
Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Ереване организовал литературную викторину по сказкам... в Ереване Светлана Самуэлян проверили, насколько хорошо ребята знают любимые всеми сказки А. С. Пушкина.... Юные читатели не только вспомнили названия, героев и сюжеты пушкинских сказок, но и прочитали наизусть...Российский центр науки и культуры (РЦНК) в Ереване организовал литературную викторину по сказкам...Онлайн-викторину по сказкам А. С. Пушкина провели в Ереване
Marking the Day of Remembrance and Sorrow: The exhibition “That one long day…” opened in Tver
21 June 2022
Herzen Tver City Library hosts the exhibition That one long day…, timed to coincide with the Day of Remembrance and Sorrow (June 22, 1941).
В Тверской городской библиотеке им. А. И. Герцена проходит выставка «Тот самый длинный день...В Тверской городской библиотеке им. А. И. Герцена проходит выставка «Тот самый длинный день...», посвящённая Дню памяти и скорби (22 июня 1941 года).
...Ко Дню памяти и скорби: Выставка «Тот самый длинный день...» проводится в Твери
Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
20 March 2020
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых, а также литература духовно-просветительской направленности для детей и старинные церковные книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской...
начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах...-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах...Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
The second festival "Russian Word" was held in Bucharest
15 December 2017
The Russian Center for Science and Culture in Bucharest hosted the Second Festival of Intellectual Games in Russian "Russian Word", which was held in the format of the brain-ring.
на русском языке «Русское слово», проходивший в формате брейн-ринга.
В фестивале приняли участие... на русском языке «Русское слово», проходивший в формате брейн-ринга.
...Второй фестиваль «Русское слово» состоялся в Бухаресте
Libraries abroad: Honor eBook lending system for libraries
26 March 2010
At the Public Library Association (PLA) Meeting, Overdrive, Inc announced a program which will allow libraries to lend DRM-free (Digital rights management-free) eBooks.
Библиотеки за рубежом: Электронные книги под честное слово
Slovenian schoolchildren have become participants at the interactive lesson on Alexander Pushkin’s tales
8 June 2018
An interactive lesson on Pushkin's tales for schoolchildren in Slovenia was held in the framework of events timed to the Day of the Russian Language at the Russian Center for Science and Culture in Ljubljana.
языка, состоялся интерактивный урок по сказкам А. С. Пушкина для учеников школ Словении... и жестами героев и злодеев из сказок А. С. Пушкина, собирали названия сказок и выразительно... русского языка, состоялся интерактивный урок по сказкам А. С. Пушкина для учеников школ Словении.
...Словенские школьники стали участниками интерактивного урока по сказкам А. С. Пушкина
Society and Culture: The exhibition "Pushkin's Fairy Tales" in St. Petersburg
11 April 2018
The exhibition "Pushkin’s Fairy-Tales" is opened on April 11, 2018 in the Derzhavin Museum-Estate (St. Petersburg).
Выставка «Сказки Пушкина» открывается 11 апреля 2018 года в Музее-усадьбе Г. Р. Державина (Санкт...-Петербург).
В экспозиции представлены книги с текстами сказок, иллюстрации, дымковская игрушка... и скульптура с героями и сценами из сказок, куклы театра марионеток, костюмы и фотографии.
На стенах... со дня рождения Пушкина сборник его сказок. Первой художник проиллюстрировал «Сказку о попе... и работнике его Балде».
После успеха, который имели рисунки к сказке о Балде, художник приступил...Выставка «Сказки Пушкина» открывается 11 апреля 2018 года в Музее-усадьбе Г. Р. Державина (Санкт...-Петербург). В экспозиции представлены книги с текстами сказок, иллюстрации, дымковская игрушка... и скульптура с героями и сценами из сказок, куклы театра марионеток, костюмы и фотографии.
...Общество и культура: Выставка «Сказки Пушкина» в Санкт-Петербурге
History of Russia: The "Tales of the Russian North" Exhibition in Sergiev Posad
8 January 2016
New exhibition with a fairy "Tales of the Russian North" title remains open until February 14, 2016, in the East building of the Stables Museum Complex of the Sergiev Posad State National Park and Museum (Moscow Region).
(Московская обл.) до 14 февраля 2016 года открыта новая выставка с волшебным названием «Сказки Русского... (Московская обл.) до 14 февраля 2016 года открыта новая выставка с волшебным названием «Сказки Русского Севера».
...История России: Выставка «Сказки Русского Севера» в Сергиевом Посаде
«Волшебный мир сказок Пушкина» в Пензенском региональном центре
6 June 2017
6 июня, в Пушкинский день России и День русского языка, самые младшие ученики гимназии № 13 посетили региональный центр доступа к ресурсам Президентской библиотеки в Пензенской областной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова.
угадали произведения: «Сказка о золотом петушке», «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях...», «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о рыбаке и рыбке».
Во время путешествия по страницам... сказок узнать героя.
Каждый школьник попробовал себя в качестве юного полиграфиста, создав... собственную закладку по сказкам Пушкина. Дети поблагодарили специалистов библиотеки за увлекательное...«Волшебный мир сказок Пушкина» в Пензенском региональном центре
History and Culture: Exhibition “The Nutcracker. From Fairy Tales to Ballet” opened in Moscow
24 December 2022
The State Museum and Exhibition Centre ROSIZO (Moscow) with the support of the Ministry of Culture of Russia presents the exhibition The Nutcracker. From Fairy Tales to Ballet based on Ernst Theodor Amadeus Hoffmann’s work. The exhibition also tells about the history of the creation of one of Pyotr Ilyich Tchaikovsky's most famous ballets, The Nutcracker.
России представляет выставку «Щелкунчик. От сказки к балету» по мотивам произведения Эрнста Теодора... Ильича Чайковского «Щелкунчик».
В экспозиции представлены уникальные издания сказки Э.-Т.-А. Гофмана... России представляет выставку «Щелкунчик. От сказки к балету» по мотивам произведения Эрнста Теодора...История и культура: Выставка «Щелкунчик. От сказки к балету» открылась в Москве
‘The Song of Igor’s Campaign’ – new view
21 August 2009
A new version of ‘Song of Igor’s Campaign’ translated by Victor Tinaev is presented at the exhibition of Moscow Modern Art museum.
На выставке в Московском музее современного искусства представлена новая версия «Слова о полку..., знакомый с Виктором Тинаевым и написавшим предисловие к «Слову о полку Игореве». На эту...Новая версия «Слова о полку Игореве» издана тиражом в двадцать экземпляров и выставлена в Московском музее современного искусства.
...«Слово о полку Игореве» - новый взгляд
Open lesson "Aristocrat of the Word" held in Baku
16 November 2018
On November 15, 2018, the open lesson “Aristocrat of the Word”, dedicated to the 200th anniversary of the birth of the Russian literature classic Ivan Sergeyevich Turgenev, was held within the framework of the Literary Drawing Room in the Russian Information and Cultural Center in Baku.
«Литературная гостиная» состоялся открытый урок «Аристократ слова», посвящённый 200-летию со дня рождения... «Литературная гостиная» состоялся открытый урок «Аристократ слова», посвящённый 200-летию со дня рождения...Открытый урок «Аристократ слова» состоялся в Баку
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
The holiday of the Russian word held in Tashkent
8 May 2019
On May 6, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Tashkent summed up the results of the republican contests “The World of the Russian Word - 2019” and “The Russian Language in My Life”.
конкурсов «Мир русского слова – 2019» и «Русский язык в моей жизни».
Организаторами мероприятия... преподавателей русского языка и литературы и Русский культурный центр Узбекистана.
С приветственными словами....
Конкурсные мероприятия «Мир русского слова – 2019» проводились в два этапа. Первым этапом стало удалённое... написание сочинения на одну из тем: «Люблю Отчизну я, но странную любовью…», «Слово как источник... конкурсов «Мир русского слова – 2019» и «Русский язык в моей жизни».
...Праздник русского слова состоялся в Ташкенте
Monuments of book culture: The exhibition “By a Single Word…” to the 30th anniversary of the exposition “Song of Igor’s Campaign” in the Yaroslavl Museum-Reserve
11 March 2015
On the year of the 150th anniversary Yaroslavl Museum-Reserve celebrates a series of other anniversaries, less grandiose in the number of lived years, but no less significant in nature.
событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка «Словом... единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
Ярославский музей-заповедник обладает... единственной в России экспозицией, посвящённой жемчужине древнерусской литературы – поэме «Слово о полку... Игореве». Судьба навеки соединила «Слово…» с историей Ярославского Спасо-Преображенского монастыря..., который сохранил в библиотеке единственный рукописный список поэмы. Честь открытия «Слова... событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка... «Словом единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
...Памятники книжной культуры: Выставка «Словом единым…» к 30-летию экспозиции «Слово о полку Игореве» в Ярославском музее-заповеднике
Exhibitions: The Saratov Local History Museum mounts the exposition “Winter Fairy Tale”
27 December 2019
On December 25, 2019 the Saratov Local History Museum staged the exhibition “Winter Fairy Tale”. It showcases Christmas trees and decorations dating from different epochs, fancy dresses, masks, snowmen and Fathers Frost, factory- and home-made toys, New Year and Christmas cards, books and other holiday-related items - from the beginning of the 20th century to the early 21st century.
25 декабря 2019 года в Саратовском музее краеведения состоялась презентация выставки «Зимняя сказка... сказки, создать свою историю вокруг нескольких любимых сказок.
Рождественский вертеп расскажет о самой... древней истории, давшей начало всем рождественским и новогодним мистериям, сказкам и уличным... эпоха нашла своё отражение в ёлочном убранстве. Посетители увидят, как наряжали ёлки в разные годы и узнают героев новогодних сказок.
... сказка». На ней представлены ёлки с украшениями разных эпох, маскарадные костюмы, маски, снеговики...Выставки: Экспозиция «Зимняя сказка» представлена в Саратовском музее краеведения
Museums of Russia: The exhibition “Christmas Tale” in the Museum Reserve “Kolomenskoe”
31 December 2012
The Museum Reserve “Kolomenskoye”, the exhibition halls of the Palace of Tsar Alexei Mikhailovich hosted an exhibition “Christmas Tale”.
выставка «Новогодняя сказка».
На выставке представлены более 500 предметов 1930-1960-х годов..., новогодних гуляний и др.
На экспозиции представлены самые разные ёлочные игрушки: герои сказок... А. С. Пушкина «Сказка о царе Салтане», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Золотой петушок», К. И. Чуковского «Доктор... Айболит», Дж. Родари «Чиполлино», русских народных сказок, а также фигуры детей, клоунов, зверей, рыб, птиц, овощи, фрукты.
...В Музее-заповеднике «Коломенское», в выставочных залах Дворца царя Алексея Михайловича, открылась выставка «Новогодняя сказка».
...Музеи России: Выставка «Новогодняя сказка» в Музее-заповеднике «Коломенское»
Art exhibition "My New Year's and Christmas Tale" underway in Paris
14 January 2021
January 12, 2021 the Russian Center of Science and Culture in Paris together with the French association “Everything for Kungur” (“Pour Kungur”) presented a new art exhibition “My New Year's and Christmas Tale”.
и рождественская сказка».
В экспозицию вошли рисунки детей из России, Франции, Великобритании... любимую сказку, отобразив свои самые волшебные впечатления. В детских работах поражает разнообразие..., ирландские, испанские, финские, канадские, немецкие, русские и американские сказки. Большой популярностью... ассоциацией «Всё для Кунгура» («Pour Kungur») представил новую художественную выставку «Моя новогодняя и рождественская сказка».
...В Париже открылась художественная выставка «Моя новогодняя и рождественская сказка»