En
RuРезультаты поиска
Найдено 250 материалов
Information technology and science: Virtual model of Solar System created
8 September 2011
NASA created a shared virtual model of the solar system, which allows you to travel around our star system.
Специалисты НАСА создали общедоступную виртуальную модель Солнечной системы, которая позволяет... в разные уголки Солнечной системы. При этом графика и данные нового инструмента берутся....
«Впервые широкая публика сможет увидеть всю Солнечную систему и работу наших миссий в реальном... в нашей солнечной системе. С помощью клавиатуры и мыши пользователи могут двигаться сквозь пространство...Специалисты НАСА создали общедоступную виртуальную модель Солнечной системы, которая позволяет...Информационные технологии и наука: Создана виртуальная модель Солнечной системы
Labor Commune (Autonomous Oblast) of Volga Germans was founded
19 October 1918
On October 19 1918 the Council of People’s Commissars of RSFSR adopted a decree which stipulated foundation of one of the first national-territorial autonomies in the territory of Soviet Russia — the Labor Commune of Volga Germans.
области Немцев Поволжья.
Начало массовому притоку в Россию немецких колонистов было положено указами... и немецкой бедноты Поволжья, развивая принципы, положенные в основу устава Поволжского комиссариата... колоний Поволжья…» было установлено из части территорий Саратовской и Самарской губерний образовать... Автономную Область (Трудовую Коммуну) Немцев Поволжья.
Документ состоял из 7 пунктов и первоначально... назывался «Декрет о немецких колониях Поволжья». В 1920-х гг. название декрета... национально-территориальных автономий на территории Советской России — Трудовую коммуну Автономной области Немцев Поволжья.
...Образована Трудовая коммуна (Автономная область) немцев Поволжья
Remote access center for the Presidential Library opened in Volga Region
15 March 2024
On March 14, 2024, on the eve of the elections of the President of the Russian Federation, the remote access center of the Presidential Library was opened in the largest school in Volga Region - school №1 named after L. B. Ermin in Zasechnoe.
доступа Президентской библиотеки в самой большой школе Поволжья – школе № 1 имени Л. Б. Ермина... доступа Президентской библиотеки в самой большой школе Поволжья – школе № 1 имени Л. Б. Ермина с. Засечное.
...В Поволжье открыли Центр удалённого доступа Президентской библиотеки
Regions of Russia: Interregional conference “Infoforum-Volga Region” in Penza
4 December 2010
The Third Interregional conference “Infoforum-Volga Region” kicked off on December 2-3 2010 in Penza.
2-3 декабря 2010 г. в Пензе состоялась III Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье...».
«Инфофорум–Поволжье» – конференция специалистов по вопросам информационной безопасности, соорганизатором... «Электронный регион: модернизация в региональном управлении Поволжья и проблемы информационной безопасности... область, Астраханская область, Республика Саха (Якутия).
Межрегиональная конференция «Инфофорум–Поволжье...2-3 декабря 2010 г. в Пензе состоялась III Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье».
...Регионы России: Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье» в Пензе
World culture: The exhibition “Sunny Italy” in the I. I. Brodsky Museum-Apartment in Saint-Petersburg
26 December 2015
The I. I. Brodsky Museum-Apartment (St. Petersburg) on December 23, 2015 hosts an exhibition of "Sunny Italy" - its members-artists Oksana Arkhipova, Sergey and Svetlana Kurbatsky.
«Солнечная Италия» - её участники художники Архипова Оксана, Курбацкие Сергей и Светлана.
Они учились... пейзажную выставку, представляющую путешествие по прекрасной солнечной Италии, которая всегда вдохновляет художников.
Выставка открыта по 3 января 2016 года.
... «Солнечная Италия» - её участники художники Архипова Оксана, Курбацкие Сергей и Светлана.
...Мировая культура: Выставка «Солнечная Италия» открылась в Музее-квартире И. И. Бродского в Санкт-Петербурге
Information technology and Russian regions: Interregional conference “Infoforum-the Volga region” in Ulyanovsk
24 October 2013
October 24-25, 2013 in Ulyanovsk is held the 4th Interregional conference “Infoforum-the Volga region”.
24-25 октября 2013 года в Ульяновске проходит 4-ая Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье...».
Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье» традиционно проводится проводится 1 раз в 2 года..., входящих Приволжский федеральный округ.
Ранее Межрегиональные конференции «Инфофорум-Поволжье...» проводились в Нижнем Новгороде, Саранске, Пензе.
Традиционно в работе «Инфофорума-Поволжье» принимают участие... бизнеса, науки, образования и СМИ.
В программу 4-й Межрегиональной конференции «Инфофорум-Поволжье...24-25 октября 2013 года в Ульяновске проходит 4-ая Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье».
...Информационные технологии и регионы России: Межрегиональная конференция «Инфофорум-Поволжье» в Ульяновске
Internet and Peoples of Russia: "Traditions of Peoples of Volga Region" Internet campaign launched
15 April 2020
The Astrakhan Regional Scientific and Methodological Center of Folk Culture launched the "Traditions of Peoples of Volga Region" Internet campaign. It is held in the framework of the All-Russian folk art festival "The Volga United Us for Centuries".
#ТрадициинародовПоволжья.
Основные условия акции:
Написать и разместить на своей странице в социальных сетях информацию... #традициинародовПоволжья #наснавекаобъединилаВолга;
Публикуются также старинные фотографии, видеозарисовки... фестиваля народного творчества «Нас на века объединила Волга» запускает интернет-акцию #ТрадициинародовПоволжья.
...Интернет и народы России: Стартовала интернет-акция «Традиции народов Поволжья»
Peoples of Russia: "In the Forests and on the Hills: Life of Volga Region Old Believers" exhibition opened in Saint-Petersburg
15 March 2020
"In the Forests and on the Hills: Life of the Old Believers of Volga Region" was opened on March 13, 2020, in the Russian Museum of Ethnography (Saint-Petersburg).
Выставка «В лесах и на горах: быт старообрядцев Поволжья» открылась 13 марта 2020 года в Российском... старообрядцев Поволжья, а также с некоторыми сторонами скитской жизни. Всего представлено около 250...Выставка «В лесах и на горах: быт старообрядцев Поволжья» открылась 13 марта 2020 года в Российском этнографическом музее (Санкт-Петербург).
...Народы России: Выставка «В лесах и на горах: быт старообрядцев Поволжья» открылась в Санкт-Петербурге
Man of the age recalled at the Presidential Library
13 November 2018
On Tuesday, November 13, the Presidential Library launched a series of memorial events dedicated to the 80th anniversary of V. N. Zaitsev (1938–2010), which will be held in St. Petersburg this year.
выставка, посвящённая его памяти, и состоялся видеолекторий под названием «Человек в эпохе...В Президентской библиотеке вспоминали человека-эпоху
Sergei Witte - “a man marked by state calling”
29 June 2020
June 29 marks the 171th birthday of Sergei Witte, Minister of Railways, Minister of Finance, Chairman of the Committee of Ministers, Chairman of the Council of Ministers - one of the largest political and economic reformers in Russia, who has become a kind of symbol of the state system of his time.
в запутанных областях управления, выбирать нужных людей определялась гениальной интуицией рождённаго... выпал счастливый жребий, а как человек, отмеченный государственным призванием», сказал в своей статье...Сергей Витте – «человек, отмеченный государственным призванием»
"People’s World" film screened and discussed at the Presidential Library
20 November 2018
"What does people’s world look like"? It seems to be ours, common, but at the same time, unfortunately, the people living there do not feel this, all the time being in an unstable situation. We give today, we don’t give tomorrow, the day after tomorrow we discuss joint development, etc.” - this is how Dmitry Semibratov describes the situation on the southeastern tip of Russia - the Kuril Islands.
«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра не отдаём... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий....
Больше всего авторы фильма сосредоточились именно на человеческих историях. «Земля людей» состоит... батюшка… Разные люди и удивительные судьбы – на фоне до сих пор малозаселённых и малоизученных...«Какая она – „земля людей“? Она вроде бы наша, общая, но при этом, к сожалению, проживающие... там люди не чувствуют этого, всё время находясь в нестабильном положении. Сегодня отдаём, завтра... оконечности России – Курильских островах – режиссёр документального фильма «Земля людей» Дмитрий Семибратов.
...В Президентской библиотеке посмотрели и обсудили «Землю людей»
Performance "The Man from Podolsk" presented to Turkish public
8 November 2024
The premiere of the play The Man from Podolsk in Turkish was held on the stage of the Germodern Cultural Center in Ankara.
На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек...На сцене культурного центра «Джермодерн» в Анкаре состоялась премьера спектакля «Человек из Подольска» на турецком языке.
...Спектакль «Человек из Подольска» представили турецкой публике
Love and fidelity in letters of prominent people of Russia
8 July 2025
On 8 July, the Day of Family, Love and Fidelity is celebrated annually in Russia. The holiday was established by the Decree of the President of the Russian Federation dated 28 June 2022 "in order to preserve traditional family values and spiritual and moral education of children and youth".
в письмах выдающихся людей XVIII и XIX века». Здесь собраны письма, «написанные теми, кто любил... будут спутниками моими. Обязанности военного человека не заглушат во мне обязанностей мужа твоего...О любви и верности в письмах выдающихся людей России
Maslenitsa “made people forget about winter…”
1 March 2020
This year Butter week will run from February 24 to March 1. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited it and called it “honest”, “wide”, “loose”. Interesting facts about the most outstanding holidays in Russia are illustrated in unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
, она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела зазябшую... поселенцами и должностными людьми, которые поныне вводят в этот край многое новое и распространяют вкус...; люди пели, плясали, веселились – запасались долготерпением, его требовал следующий за Масляной..., она дочь мороза. Человек увидал ее прячущуюся за сугробом снега, а законодатель призвал ее в помощь... человеку в самое суровое и печальное время года, и она явилась с жирными, румяными щеками, с коварным... глазом… не с улыбкой на устах, но с хохотом. Она заставила человека забыть о зиме, разогрела...Масленица «заставила человека забыть о зиме...»
The Presidential Library’s cinema club meeting to be dedicated to "The Phenomenon of Man"
5 November 2020
A regular Presidential Library’s Cinema Club meeting will take place on November 5, 2020 at 16:00. The program includes viewing and discussion of stories under the general title "The Phenomenon of Man" from the archive of the Lennauchfilm film studio.
. В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии... человека, отдельных личностей и сообществ людей, их частной жизни и общей истории.
Человек является... найти примеры подобного ocoзнания явлений природы и самого «феномена человека» – противоречивого..., сложного, загадочного. Этот греческий термин, но уже в значении «исключительный человек», звучит... человека, о приёмах развития памяти и интеллекта. Лента «Обезьяний остров» исследует тему поведения.... В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии «Леннаучфильм».
...Киноклуб Президентской библиотеки посвятят «Феномену человека»
President of Russia: States have to serve people
15 September 2009
The conference ‘Modern state and global security’ took place in Yaroslavl. More than 500 politicians, economists and scientists from 18 countries took part in it.
лежать толерантность».
«Все государства разные, но все государства созданы людьми, и их высшая... цель - служить людям, обеспечивая право граждан на достойную жизнь» - подчеркнул Д.А. Медведев....Президент России: Государства должны служить людям
The Presidential Library’s cinema club meeting to be dedicated to "The Phenomenon of Man"
5 November 2020
A regular Presidential Library’s Cinema Club meeting will take place on November 5, 2020 at 16:00. The program includes viewing and discussion of stories under the general title "The Phenomenon of Man" from the archive of the Lennauchfilm film studio.
. В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии... человека, отдельных личностей и сообществ людей, их частной жизни и общей истории.
Человек является... найти примеры подобного ocoзнания явлений природы и самого «феномена человека» – противоречивого..., сложного, загадочного. Этот греческий термин, но уже в значении «исключительный человек», звучит... «Из истории геометрии» размышляют о возможностях человека, о приёмах развития памяти и интеллекта. Лента.... В программе – просмотр и обсуждение сюжетов под общим названием «Феномен человека» из архива киностудии «Леннаучфильм».
...Киноклуб Президентской библиотеки посвятят «Феномену человека»
Russian museums: Exhibition “A rich region, the blessed…” as part of the project “Treasures of the museums of the Volga region” in Orenburg
13 December 2013
December 13, 2013 in the Orenburg Regional Museum of Fine Arts is held the opening of the exhibition "A rich region, the blessed…" as part of the project "Treasures of the museums of the Volga region".
«Обильный край, благословенный…» в рамках проекта «Сокровища музеев Поволжья».
Посетители смогут... выставка «Обильный край, благословенный…» в рамках проекта «Сокровища музеев Поволжья».
...Музеи России: Выставка «Обильный край, благословенный…» в рамках проекта «Сокровища музеев Поволжья» в Оренбурге
Internet and society: Conference “The small man in a virtual world” in Moscow
30 November 2012
November 30, 2012 the Russian State Children’s Library in Moscow hosts the round table “The small man in a virtual world”.
«Маленький человек в виртуальном мире».
Круглый стол проводится впервые после вступления в силу... стол «Маленький человек в виртуальном мире».
...Интернет и общество: Конференция «Маленький человек в виртуальном мире» в Москве
Russia celebrates the International Day of Human Rights protection
10 December 2009
Russia together with the whole world community celebrates the International Day of Human Rights protection. This holiday was declared by the United Nations General Assembly in 1950 in commemoration of the Universal Declaration of Human Rights adoption on December, 10 1948.
Россия вместе со всем мировым сообществом отмечает сегодня Международный день защиты прав человека... Всеобщей декларации прав человека.
В этом году Международный день защиты прав человека пройдет... лицом нападений: инвалиды, женщины и девочки, бедные люди, мигранты, меньшинства", - заявил генеральный..., что дискриминация затрудняет реализацию всех прав человека - социальных, экономических, культурных..., а также гражданских и политических.
Если в советское время тема прав человека была фактически под запретом... человека. Праздник установлен Генеральной Ассамблеей ООН в 1950 году в честь принятия 10 декабря 1948 года Всеобщей декларации прав человека.
...Россия отмечает Международный день защиты прав человека
Society and Culture: Leo Tolstoy State Museum in Moscow stages the exhibition about charity “A Man to Another Man is … Leo”
6 January 2019
Leo Tolstoy State Museum is presenting the exhibition about charity “A Man to Another Man is … Leo”. It will run until March 31, 2019 in the Tolstoy Center in Pyatnitskaya St. in Moscow.
о благотворительности «Человек человеку… Лев» в Толстовском центре на Пятницкой в Москве.
Выставка рассказывает... о помощи Толстого людям и о работе сегодняшних благотворителей. В трёх залах Толстовского центра показаны... отношение к человеку. Но помогал людям он не только сочинениями, но и делами. Об этой постоянной... о благотворительности «Человек человеку… Лев» в Толстовском центре на Пятницкой в Москве.
...Общество и культура: Государственный музей Л. Н. Толстого в Москве представляет выставку о благотворительности «Человек человеку… Лев»
Protection of human rights in the field of social services to be the main topic of the All-Russian Coordinating Council of Commissioners for Human Rights
25 May 2023
On May 23–25 St. Petersburg and Leningrad Region will host the All-Russian Coordinating Council of Commissioners for Human Rights organized by the Commissioner for Human Rights in Leningrad Region Sergey Shabanov with the assistance of the Government of Leningrad Region dedicated to the protection of human rights in the field of social services.
уполномоченных по правам человека, организованный Уполномоченным по правам человека в Ленинградской... прав человека в сфере социального обслуживания.
События на Донбассе возложили на государство огромную... ответственность за жизнь и здоровье людей. Миллионы граждан, лишившиеся крова, близких и привычной... человека состоится 25 мая 2023 года в 10:30 в Президентской библиотеке по адресу Сенатская площадь... по правам человека в субъектах Российской Федерации, проходит ежегодно в режиме конструктивного диалога... совет уполномоченных по правам человека, организованный Уполномоченным по правам человека... в Ленинградской области Сергеем Шабановым при содействии Правительства Ленинградской области и посвящённый защите прав человека в сфере социального обслуживания.
...Защита прав человека в сфере социального обслуживания станет главной темой Всероссийского Координационного совета уполномоченных по правам человека
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The Astrakhan Museum-Reserve to create an exhibition “Islam in the History of the Lower Volga Region”
26 July 2022
The Astrakhan Museum-Reserve is planning to organize an exposition and exhibition project Islam in the History of the Lower Volga Region, timed to coincide with the 1100th anniversary since the adoption of Islam by the peoples of Russia and the Year of the Folk Art and Intangible Culture Heritage of the Peoples of Russia.
в истории Нижнего Поволжья». Он приурочен к 1100-летию принятия ислама народами России и Году народного....
В VIII–X вв. ислам проник на территорию Нижнего Поволжья. Его распространение происходило в период... Нижнего Поволжья» планируется экспонирование фондовых предметов на временной выставке и создание....
Презентация экспозиционно-выставочного проекта «Ислам в истории Нижнего Поволжья» запланирована на октябрь этого года.
... в истории Нижнего Поволжья». Он приурочен к 1100-летию принятия ислама народами России и Году народного...К Году культурного наследия народов России: Астраханский музей-заповедник создаст выставку «Ислам в истории Нижнего Поволжья»
A web conference at the Chuvash Regional Center of the Presidential Library to be dedicated to the labor merit of the cities of Volga Region
1 August 2022
On August 4, 2022 the Chuvash Regional Center of the Presidential Library based on the National Library of Chuvash Republic will hold a web conference "Cities of labor merit of Volga Region".
Поволжья».
К участию приглашаются специалисты учреждений культуры, науки, образования, представители... Национальной библиотеки Чувашской Республики, проведёт веб-конференцию «Города трудовой доблести Поволжья».
...Веб-конференцию в Чувашском региональном центре Президентской библиотеки посвятят трудовой доблести городов Поволжья
History of science: The exhibition “Nikola Tesla – the man of the future” in Slovenia
18 April 2016
The exhibition "Nikola Tesla - the man of the future" was opened in Ljubljana to the 160th anniversary of the birth of the scientist.
Выставка «Никола Тесла – человек из будущего» открылась в столице Словении Любляне к 160-летию...Выставка «Никола Тесла – человек из будущего» открылась в столице Словении Любляне к 160-летию со дня рождения учёного.
...История науки: Выставка «Никола Тесла – человек из будущего» в Словении