En
RuРезультаты поиска
Найдено 4 878 материалов
Society and Church: “The Orthodox Russia” Exhibition & Fair in Novgorod the Great
20 September 2011
Society and Church: “The Orthodox Russia” Exhibition & Fair in Novgorod the Great 20 to 25 September, in Novgorod the Great, takes place the IV Interregional Exhibition & Fair "The Orthodox Russia".
С 20 по 25 сентября в Великом Новгороде проходит IV Межрегиональная выставка-ярмарка «Православная..., Беларуси, Украины и Черногории.
В этом году в рамках выставки «Православная Русь» будут подведены итоги..., святыни, монастыри, социальные и просветительские проекты.
21 сентября в рамках выставки «Православная... является частью масштабного церковно-общественного проекта – выставки-форума «Православная Русь...», мероприятия которой в 2011 году проходят в Москве, Петербурге, Перми, Ростове-на-Дону, Красноярске...С 20 по 25 сентября в Великом Новгороде проходит IV Межрегиональная выставка-ярмарка «Православная Русь».
...Общество и церковь: Выставка-ярмарка «Православная Русь» в Великом Новгороде
Society and Church: Orthodox Russians celebrate Christmas
7 January 2010
People of Russia are celebrating the Christmas Day: night divine services took place in thousands of Orthodox churches of the country.
В России встречают Рождество Христово: ночные торжественные службы прошли в тысячах православных... храмах страны. На богослужение в главном - Христа Спасителя в Москве, которое провел Патриарх...Общество и церковь: Православные россияне празднуют Рождество Христово
Peoples’ Unity Day: ‘Orthodox Russia’ exposition-forum
28 September 2009
Church and social exposition-forum ‘Orthodox Russia’ timed for Peoples’ Unity Day will take place from 4 to 8 November in ‘Manezh’ exhibition hall in Moscow where believers will have a chance to see Pochaev’s icon of Mother of God.
Церковно-общественная выставка-форум "Православная Русь", приуроченная ко Дню народного единства..., пройдет с 4 по 8 ноября в выставочном зале "Манеж" в Москве, где верующие смогут увидеть Почаевскую...Церковно-общественная выставка-форум "Православная Русь", приуроченная ко Дню народного единства..., пройдет с 4 по 8 ноября в выставочном зале "Манеж" в Москве.
...День народного единства: Выставка-форум "Православная Русь"
Society and literary culture: Events timed to the Orthodox Book Day in Archangelsk
15 March 2012
March 14, 2012 in the "Russian North" Department of Local History of the Dobrolyubov Regional Library of Archangelsk, was held a presentation of thematic tour, "The Origins of Orthodox Literacy" around the halls of Russia's first virtual museum "Literary Monuments of the Archangelsk North", located on the website the Dobrolyubov Regional Library.
. А. Добролюбова состоялась презентация тематической экскурсии «Истоки православной книжности... на сайте АОНБ имени Н.А. Добролюбова.
День православной книги по решению Священного Синода Русской... Православной церкви приурочен ко дню окончания работы над первой датированной печатной книгой Апостол..., напечатанной в Москве Иваном Фёдоровым и Петром Мстиславцем 14 марта 1564 года.
В Архангельской... области День православной книги в 2012 году празднуется впервые и посвящается 330-летию основания... Н. А. Добролюбова состоялась презентация тематической экскурсии «Истоки православной книжности...Общество и книжная культура: Мероприятия ко Дню православной книги в Архангельске
Society and Book Culture: Orthodox Book Days underway in Veliky Novgorod
16 March 2012
As a part of the annual Orthodox Book Day, March 14th – 21st 2012 Veliky Novgorod is running a series of events: book exhibitions, tours to monasteries of Novgorod and Saint Sophia Cathedral’s library, meetings with writers and poets, discussions of priests and schoolchildren, concerts of choirs of Sunday schools of Veliky Novgorod.
С 14 по 21 марта 2012 года в Великом Новгороде в рамках ежегодного Дня православной книги проходит... выступления хоров Воскресных школ Великого Новгорода. Также в рамках Дней православной книги пройдут... православной книги 15 марта в Новгородской областной универсальной научной библиотеке состоялась... научного сотрудника Отдела рукописей Государственного исторического музея (Москва) Е. В. Ухановой....
Мстиславово Евангелие – памятник древнерусской православной культуры. На протяжении веков Мстиславово...С 14 по 21 марта 2012 года в Великом Новгороде в рамках ежегодного Дня православной книги... выступления хоров Воскресных школ Великого Новгорода. Также в рамках Дней православной книги пройдут...Общество и книжная культура: Дни православной книги в Великом Новгороде
World Culture: The exhibition presenting Evangelical Plots in Orthodox Art is opened in Saint-Petersburg
29 January 2018
The exhibition “"The Silver of my Lord". Evangelical plots in Orthodox art" was opened in the State Museum of the History of Religion in St. Petersburg.
Выставка «“Серебро Господа моего”. Евангельские сюжеты в православном искусстве» открылась... (Москве, Санкт-Петербурге, Новгороде, Киеве) знаменитыми и неизвестными серебряных дел мастерами, оклады... мастером в 1637 г. в Москве. О дате его изготовления свидетельствует надпись на внутреннем бортике...Выставка «“Серебро Господа моего”. Евангельские сюжеты в православном искусстве» открылась в Государственном музее истории религии в Санкт-Петербурге.
...Мировая культура: Выставка, представляющая евангельские сюжеты в православном искусстве, в Санкт-Петербурге
History of Russia: Exhibition “Orthodox Rus’. My history. The Romanovs” in Saint-Petersburg
16 February 2014
The exhibition "Orthodox Russia. My history. The Romanovs" runs from February 16 to March 2, 2014 in the exhibition center "Lenexpo" in Saint-Petersburg.
Выставка «Православная Русь. Моя история. Романовы» проходит с 16 февраля по 2 марта 2014 года... Русской церкви, была показана в Москве с 4 по 24 ноября 2013 года. За это время её посетило...Выставка «Православная Русь. Моя история. Романовы» проходит с 16 февраля по 2 марта 2014 года в выставочном комплексе «Ленэкспо» в Санкт-Петербурге.
...История России: Выставка «Православная Русь. Моя история. Романовы» в Санкт-Петербурге
Russian culture abroad: The exhibition of Orthodox icons "Easter" is opened in Paris
12 March 2018
The exhibition of Russian icons was opened in Paris. The exposition under the name "Easter" is located in the halls of the Russian Orthodox spiritual and cultural center on the Branly embankment. Exhibits are provided from a private collection that has been collected for half a century. At the exhibition a variety of styles, schools and the era of Orthodox iconography are widely represented.
Российского православного духовно-культурного центра на набережной Бранли. Экспонаты предоставлены... разные стили, школы и эпохи православной иконописи.
В рамках экспозиции можно увидеть десять икон... шестнадцатого столетия, написанных в Москве, Пскове, Вологде, Центральной и Северной Руси. Они дают... Российского православного духовно-культурного центра на набережной Бранли. Экспонаты предоставлены... разные стили, школы и эпохи православной иконописи.
...Русская культура за рубежом: Выставка православных икон «Пасха» открылась в Париже
Society and church: “Orthodox Rus’” exhibition-forum mounted in Novosibirsk
1 March 2010
The first interregional exhibition-forum “Orthodox Rus’” will be held from March, 23-28 in exhibition halls of the Novosibirsk Trade Center “Manhattan”.
Первая межрегиональная выставка-форум «Православная Русь» пройдет 23-28 марта в выставочных залах... новосибирского торгового центра «Манхэттэн». В экспозиции — предметы, связанные с православным...-прикладным искусством.
«„Православная Русь“ призвана объединить усилия Русской Православной Церкви, светской... мэрии Новосибирска Мария Ярыгина. Среди участников проекта: зарубежная Русская православная церковь..., Украинская православная церковь, Белорусский экзархат, Молдавская митрополия, епархии...Первая межрегиональная выставка-форум «Православная Русь» пройдет 23-28 марта в выставочных...Общество и церковь: Выставка-форум «Православная Русь» начнет свое путешествие с Новосибирска
Society and Book Culture: Events dedicated to the Day of the Orthodox Book are held in the regions of the country
14 March 2018
March 1, 2018 in the MIA "Russia Today" in Moscow held a press conference on the celebration of the Orthodox Book Day (March 14). With the blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, in March 2018, the ecclesiastical celebration of the Orthodox Book Day will take place in all the dioceses of the Russian Orthodox Church, timed to coincide with the memorable date: on March 14 (March 1, old style), in 1564, the first printed book of Ivan Fedorov "The Apostle" was published...
Иванович Сучков рассказал об особенностях празднования Дня православной книги в Москве. В столице...1 марта 2018 года в МИА «Россия сегодня» в Москве состоялась пресс-конференция, посвящённая... празднованию Дня православной книги (14 марта). По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея... Руси Кирилла в марте 2018 года во всех епархиях Русской Православной Церкви пройдёт общецерковное... празднование Дня православной книги, приуроченное к памятной дате: 14 марта (1 марта по старому стилю...1 марта 2018 года в МИА «Россия сегодня» в Москве состоялась пресс-конференция, посвящённая... празднованию Дня православной книги (14 марта). По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея... Руси Кирилла в марте 2018 года во всех епархиях Русской Православной Церкви пройдёт общецерковное... празднование Дня православной книги, приуроченное к памятной дате: 14 марта (1 марта по старому стилю...Общество и книжная культура: Мероприятия, посвящённые Дню православной книги, проводятся в регионах страны
Marking the 75th anniversary of the Great Victory. Russian Orthodox Church during the war
19 April 2020
On the eve of Easter Sunday, which is celebrated this year on April 19, the Presidential Library provides unique materials on the activities of the Russian Orthodox Church during the Great Patriotic War.
ознакомиться с уникальными материалами о деятельности Русской православной церкви в годы Великой... «Русская православная церковь и Великая Отечественная война». Судьба этой книги по-своему уникальна... посланиям к духовенству и верующим Русской православной церкви в начальный период Великой... Отечественной войны. 22 июня 1941 года глава Православной церкви в России, Патриарший Местоблюститель митрополит... Московский и Коломенский Сергий благословил всех православных «на защиту священных границ нашей... предлагает ознакомиться с уникальными материалами о деятельности Русской православной церкви в годы Великой Отечественной войны.
...К 75-летию Великой Победы. Русская православная церковь в годы войны
Society and church: V Interregional Fair “Orthodox Russia” in Novgorod
15 September 2012
From 14 to 19 September 2012, in Novgorod, as part of celebration of the 1150th anniversary of the Russian state, takes place the V Interregional Exhibition-Fair "Orthodox Russia."
государственности проходит V Межрегиональная выставка-ярмарка «Православная Русь». Выставка является... частью церковно-общественного проекта, осуществляемого в Москве и восьми городах России. В Великом..., предметы православного быта.
Участие в выставке принимают также представители Белоруссии (Свято... государственности проходит V Межрегиональная выставка-ярмарка «Православная Русь».
...Общество и церковь: V Межрегиональная выставка-ярмарка «Православная Русь» в Новгороде
The Presidential Library to digitize a unique book about the activities of the Russian Orthodox Church during the Great Patriotic War
10 April 2019
The collection of church documents "Russian Orthodox Church and the Great Patriotic War" of 1943 will soon be digitized and enrich the Presidential Library’s e-collections, numbering more than 770,000 various documents.
Сборник церковных документов «Русская православная церковь и Великая Отечественная война» 1943 года... и верующим Русской Православной церкви в начальный период Великой Отечественной войны. Уже 22 июня 1941... года глава Православной церкви в России, Патриарший местоблюститель митрополит Московский... и Коломенский Сергий благословил всех православных «на защиту священных границ нашей Родины». В тот же день...».
В октябре 1941 года, когда Москве грозила непосредственная опасность, митрополит Сергий обратился...Сборник церковных документов «Русская православная церковь и Великая Отечественная война» 1943...Президентская библиотека оцифрует уникальную книгу о деятельности Русской православной церкви во время Великой Отечественной войны
History of a book: Exhibition of spiritual literature “There was a Word in the beginning…” dedicated to the celebration of the Day of Orthodox book, in Bryansk
19 March 2014
The exhibition of liturgical and spiritual literature of the XVIII-XIX centuries "There was a Word in the beginning…", dedicated to the Day of Orthodox books opened in the Bryansk Regional Art Museum and Exhibition Center on March 14, 2014.
празднованию Дня православной книги открылась Брянском областном художественном музейно-выставочном... центре 14 марта 2014 года.
Празднование в нашей стране Дня православной книги было учреждено... Священным синодом Русской православной церкви по инициативе патриарха Кирилла 25 декабря 2009 года... в Москве книгопечатником Иваном Фёдоровым 1 (14 — по новому стилю) марта 1564 года.
В экспозиции... типография Свято-Троицкой Введенской церкви, 1906 г.), Минея (Москва, 2-я пол. XIX в., перепечатка......», посвященная празднованию Дня православной книги открылась Брянском областном художественном музейно-выставочном центре 14 марта 2014 года.
...История книги: Выставка духовной литературы «Вначале было Слово…», посвящённая празднованию Дня православной книги, в Брянске
World culture: The exhibition “Russia – Greece” in Moscow
23 June 2016
From June 23 to July 17, 2016 in the Museum and Exhibition Complex Schools watercolor of Andriaka (Moscow) is held an exhibition of the founder of the leading artists and teachers of the School "Russia - Greece", dedicated to the celebration of the cross Year Russia and Greece.
(Москва) проходит выставка основателя и ведущих художников-преподавателей Школы «Россия - Греция... солнечной и гостеприимной Греции, а также старинные православные храмы и монастыри, старые города... (Москва) проходит выставка основателя и ведущих художников-преподавателей Школы «Россия - Греция...Мировая культура: Выставка «Россия – Греция» в Москве
The first civil calendar issued in Moscow
8 January 1709
Having adopted Christianity, for many centuries Russia had used orthodox church calendar for time calculation. On December 28, 1708 (January 8, 1709) on Peter I initiative in Moscow was published the first civil calendar known as “Brusov’s”.
веков являлись православные святцы. 28 декабря 1708 г. (8 января 1709 г.) по инициативе Петра I... в Москве был напечатан первый гражданский календарь, известный как «Брюсов».
«Брюсов календарь...28 декабря 1708 г. (8 января 1709 г.) по инициативе Петра I в Москве был напечатан первый гражданский календарь, известный как «Брюсов».
...В Москве издан первый гражданский календарь
History and culture: Exhibition to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in Moscow
10 December 2013
December 10, 2013 at the Central Andrey Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow) opens an exhibition dedicated to the 700th anniversary of the outstanding figure of the Orthodox Church, the ascetic of the Russian land, the founder of the Trinity Sergius Lavra of St. Sergius of Radonezh "St. Sergius of Radonezh and image of the Holy Trinity in Old Russian art".
(Москва) открывается выставка, посвящённая 700-летию выдающегося деятеля православной церкви... (Москва) открывается выставка, посвящённая 700-летию выдающегося деятеля православной церкви...История и культура: Выставка к 700-летию Сергия Радонежского в Москве
World History: Exhibition “Russia in the Holy Land” in Moscow
5 June 2012
June 5, 2012 at the Central Exhibition Hall "Manege" in Moscow opens an exhibition "Russia in the Holy Land: the 130th anniversary of cooperation between the Imperial Orthodox Palestine Society (IOPS) and the peoples of the Middle East", featuring a large-scale exposition of artifacts, paintings, prints and objects of worship.
5 июня 2012 года в Центральном выставочном зале «Манеж» в Москве открывается выставка «Россия... в Святой Земле: к 130-летию сотрудничества Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО...5 июня 2012 года в Центральном выставочном зале «Манеж» в Москве открывается выставка «Россия... в Святой Земле: к 130-летию сотрудничества Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО...Мировая история: Выставка «Россия в Святой Земле» в Москве
Society and Church: "Lent and Holy Easter" Photo Show in Moscow
5 April 2014
Dedicated to Lent and Holy Christ’s Resurrection photography show will be running from the April 1 to May 14, 2014, in the building of the Russian Orthodox University (Moscow) within the framework of the "Feast of the Purification" youth festival.
С 1 апреля по 14 мая 2014 г. в здании Российского православного университета (Москва) в рамках...С 1 апреля по 14 мая 2014 г. в здании Российского православного университета (Москва) в рамках...Общество и церковь: Фотовыставка «Великий пост и Пасха» в Москве
Society and church: The XXIII International Christmas Educational Readings in Moscow
21 January 2015
January 21-23, 2015 in Moscow are held the XXIII International Christmas Educational Readings. With the blessing of the Primate of the Russian Orthodox Church, Patriarch of Moscow and All Russia Kirill in 2015 will be celebrated the centenary of the demise of Grand Prince Vladimir Equal to the Apostles.
21-23 января 2015 года в Москве проводятся XXIII Международные Рождественские образовательные... чтения. По благословению Предстоятеля Русской Православной Церкви Святейшего Патриарха Московского... для участников Чтений.
Чтения откроются 21 января 2015 года в Государственном Кремлёвском дворце в Москве. 22... и 23 января в рамках 18-и основных направлений на различных площадках Москвы пройдёт более 160... мероприятий, посвящённых темам современного развития Церкви, системы православного образования...21-23 января 2015 года в Москве проводятся XXIII Международные Рождественские образовательные... чтения. По благословению Предстоятеля Русской Православной Церкви Святейшего Патриарха Московского...Общество и церковь: XXIII Международные Рождественские образовательные чтения в Москве
To the 1025th anniversary of the Christianization of Rus: Celebrations in Moscow began
24 July 2013
July 24, 2013, on the day of commemoration of St. Olga, Grand Duchess of Russia, the Cathedral of Christ the Savior in Moscow is hosting the Divine Liturgy.
, в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве проходит Божественная литургия.
Литургию совершают... Предстоятели Поместных Православных Церквей и главы делегаций Поместных Православных Церквей... Московский и всея Руси, члены Священного Синода, иерархи и духовенство Русской Православной Церкви..., в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве проходит Божественная литургия.
...К 1025-летию Крещения Руси: Начались торжества в Москве
History of Russia: Exhibition “Moscow – The Holy Land of the Grand Duke Sergey Alexandrovich and Grand Duchess Elisabeth Fedorovna” in Moscow
2 November 2015
The exhibition "Moscow - The Holy Land of the Grand Duke Sergey Alexandrovich and Grand Duchess Elizabeth Feodorovna" opens November 2, 2015 at the State Historical Museum (Moscow).
Выставка «Москва – Святая Земля Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елизаветы... Фёдоровны» открывается 2 ноября 2015 года в Государственном Историческом музее (Москва).
Выставка... культуры России, Министерства иностранных дел России, Русской Православной Церкви, Иерусалимского... Патриархата. Более 30 участников: музеи Москвы и региональные музеи, обители Святой Земли, архивы... представлены исторические реликвии: личные предметы великокняжеской четы, их дары в музеи Москвы и вклады...Выставка «Москва – Святая Земля Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елизаветы... Фёдоровны» открывается 2 ноября 2015 года в Государственном Историческом музее (Москва).
...История России: Выставка «Москва – Святая Земля Великого князя Сергея Александровича и Великой княгини Елизаветы Фёдоровны» в Москве
Archives: Exhibition about Grand Prince Konstantin Nikolayevich launched in Moscow
22 December 2010
On December 22 2010 at the exhibition hall of the Federal Archives in Moscow kicked off a historical and documentary exhibition “Grand Prince Konstantin Nikolayevich and Russian pilgrimage to the Holy Land. 150 years since foundation of the Russian Palestine”.
22 декабря 2010 года в Выставочном зале федеральных архивов в Москве открылась историко... императора Александра II, по восстановлению русского политического и духового присутствия на Православном... проект», придавший русскому православному паломничеству в Святую Землю статус инструмента...22 декабря 2010 года в Выставочном зале федеральных архивов в Москве открылась историко...Архивы: Выставка, посвящённая Великому князю Константину Николаевичу, в Москве
International events: The IX International Cinema Festival “Russian abroad” in Moscow
9 November 2015
From 7 to 14 November 2015 in the Alexander Solzhenitsyn House of Russian Abroad (Moscow) is held the IX International Festival "Russian abroad", the first and only festival in Russia, which focuses on - the theme of the Russian world abroad.
С 7 по 14 ноября 2015 года в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына (Москва) проходит IX..., с русскими городами в Китае, с поселениями старообрядцев, с жизнью православных приходов в других...С 7 по 14 ноября 2015 года в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына (Москва) проходит IX...Международные мероприятия: IX Международный кинофестиваль «Русское зарубежье» в Москве
Society and church: 20th International Christmas educative readings in Moscow
22 January 2012
22-25 January, 2012 in Moscow are held 20th International Christmas readings "Enlightenment and Morality: concern of the Church, society and state."
22-25 января 2012 года в Москве проходят XX Международные Рождественские образовательные чтения... богословскую, историческую, просветительскую, художественную и другую литературу. Организатором выставки выступил Издательский Совет Русской Православной Церкви.
...22-25 января 2012 года в Москве проходят XX Международные Рождественские образовательные чтения...Общество и церковь: XX Международные Рождественские образовательные чтения в Москве