En
RuРезультаты поиска
Найдено 18 материалов
Country-house and eminent country house residents were discoursed at the Presidential Library
20 July 2018
The Presidential Library hosted the presentation of the July issue of the popular science and history magazine “Rodina”. The authors of the publication, historians, representatives of cultural institutions of St. Petersburg and the Leningrad region, employees and guests of the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Research Library participated in the event via video conferencing mode. The event on the closed part of the library portal was connected to the sites in Chelyabinsk, Tyumen, Yalta...
«Дача по-русски», посвящённая дачной жизни как элементу массовой культуры.
Участники мероприятия... исторических наук и один из авторов книги «Ближняя дача Сталина. Опыт исторического путеводителя» Сергей... о музее-усадьбе «Пенаты», где жил и творил художник И. Е. Репин, музее-даче А. С. Пушкина в Царском...О даче и знаменитых дачниках говорили в Президентской библиотеке
Museums and society: The Lower villa of Nicholas II to be restored in Peterhof
12 January 2015
In the park Alexandria of the Museum-Reserve “Peterhof” will be recreated the Lower villa of the emperor Nicholas II. This was the favorite country residence of the last Romanovs, where the royal family traditionally spent simmer and early autumn.
В парке Александрия музея-заповедника «Петергоф» будет воссоздана Нижняя дача императора Николая... решение принято.
Нижняя дача Александрии – выдающийся памятник с трагической судьбой. Именно... единственный сын Николая и Александры – цесаревич Алексей.
Для своего времени Нижняя дача была образцом... концепцией должна последовать разработка детального проекта воссоздания дачи. По оценке дирекции...В парке Александрия музея-заповедника «Петергоф» будет воссоздана Нижняя дача императора Николая Второго.
...Музеи и общество: В Петергофе восстановят Нижнюю дачу Николая Второго
Peoples of Russia: Exhibition “Haytarma. The Art of the Crimean Tatars” in Moscow
4 June 2014
From June 4-29, 2014 at the State Museum of the Peoples Oriental Art in Moscow is held the exhibition “Haytarma. The Art of the Crimean Tatars”.
выставка «Хайтарма. Искусство крымских татар».
Выставка организована совместно с Министерством культуры... Ибраимова.Усилят впечатление фотографии Рифхата Якупова, рассказывающие о возвращении крымских татар..., который испокон веков исполнялся на традиционных свадьбах. Во многом благодаря ему крымские татары не утратили своей национальной идентичности.
... выставка «Хайтарма. Искусство крымских татар».
...Народы России: Выставка «Хайтарма. Искусство крымских татар» в Москве
Peoples of Russia: Astrakhan to launch the exhibition project "Visiting the Tatars"
25 December 2020
On December 25, 2020, the Astrakhan Local Lore Museum will launch the inter-museum exhibition project "Visiting the Tatars". It is a colourful encyclopedia of national culture that clearly and exciting tells about everyday life, holidays, old rituals and customs of the Tatars. The exhibition features over 300 exhibits from the collection of the Yelabuga State Museum-Reserve.
«В гостях у татар» – красочная энциклопедия национальной культуры, наглядно и увлекательно... во всём многоцветии изображены обряды и обычаи татар, сюжеты из народного эпоса, воспоминания... проект «В гостях у татар» – красочная энциклопедия национальной культуры, наглядно и увлекательно...Народы России: Выставочный проект «В гостях у татар» открывается в Астрахани
The Presidential Library portrays Alexander Blok and his mother
28 November 2021
“My mother and me are almost the same...” - said the famous Russian poet of the XX century Alexander Blok, whose birthday this year symbolically coincides with the annual Mother's Day - November 28. The Presidential Library’s portal features the collection Alexander Blok (1880-1921), which includes digital copies of rare lifetime editions of the writer, memoirs of contemporaries, photographs of Alexander Blok and people of his entourage.
«Мы с мамой – почти одно и то же…» – говорил знаменитый русский поэт XX века Александр Блок, день...». Еще на одной книжке, также составленной для мамы, печатными буквами написано: «Для моей крошечки...«Мы с мамой – почти одно и то же…» – говорил знаменитый русский поэт XX века Александр Блок...«Мы с мамой – почти одно и то же…». Президентская библиотека об Александре Блоке и его матери
Museums of Russia: The Lower Country House of Nicholas II to be restored in Peterhof
18 April 2016
The Conservation Council on Cultural Heritage of Saint-Petersburg approved plans of GMZ "Peterhof" to recreate the lower country house, which is now in a state of ruins. This palace of Nicholas II in Alexandria Park was damaged during the Great Patriotic War, and then exploded in the 1960s.
Нижнюю дачу, которая сейчас находится в состоянии руин. Этот дворец Николая II в парке Александрия... дачи: первый - это полное воссоздание памятника в историческом виде и материалах, как это делалось... его на средства музея.
По словам Кальницкой, проект частичного воссоздания Нижней дачи, последнего императорского... дача была построена в Александрии в середине 1880-х годов по проекту архитектора Антония Томишко.... Она предназначалась наследнику престола, будущему Николаю II. Дача была выполнена в стиле итальянской...» воссоздать Нижнюю дачу, которая сейчас находится в состоянии руин. Этот дворец Николая II в парке Александрия...Музеи России: В Петергофе восстановят Нижнюю дачу Николая II
Peoples of Russia: "Visiting Tatars" exhibition to open in Yekaterinburg
4 February 2020
The “Visiting Tatars” exhibition was opened in the Sverdlovsk Regional Museum of Local Lore. It launches a series of more than 30 cultural events in Sverdlovsk Region, marking the 100th anniversary of the Republic of Tatarstan.
Выставка «В гостях у татар» в Свердловском областном краеведческом музее торжественно открыла цикл... Татарстан.
«В гостях у татар» – уже третий проект, который представляет в Екатеринбурге Елабужский... многоцветии представлены свадебные обряды татар: никах (один из главных обрядов соединения брачными узами...Выставка «В гостях у татар» в Свердловском областном краеведческом музее торжественно открыла...Народы России: Выставка «В гостях у татар» открылась в Екатеринбурге
Museums: The Museum of the History of the Tatars of the Simbirsk-Ulyanovsk Krai opened
25 October 2013
September 24 at the Center of the Tatar culture in Ulyanovsk was opened the Museum of the History of the Tatars of the Simbirsk-Ulyanovsk Krai.
24 сентября на базе Центра татарской культуры в Ульяновске открылся Музей истории татар Симбирско...24 сентября на базе Центра татарской культуры в Ульяновске открылся Музей истории татар...Музеи: Открылся музей истории татар Симбирско-Ульяновского края
Peoples of Russia: Exhibition "Visiting the Tatars" opened in Moscow
21 March 2022
The Museum of Modern History of Russia (Moscow) opened the exhibition "Visiting the Tatars", which tells about the culture of the Tatar people, their everyday life and holidays, centuries-old rituals and customs. Previously, it has already been held in 9 Russian regions.
В Музее современной истории России (Москва) открылась выставка «В гостях у татар», рассказывающая... Республики Татарстан в российских регионах, Национального Совета Всемирного конгресса татар, Союз художников России.
...В Музее современной истории России (Москва) открылась выставка «В гостях у татар...Народы России: Выставка «В гостях у татар» открылась в Москве
Online lesson for schoolchildren of the Russian abroad “Russian Versailles of Peter I”
29 June 2020
On June 29, 2020 at 20:30 Moscow time, the Presidential Library as part of the project “Video lecture for School” will host an online lesson “Russian Versailles of Peter I”. The lesson will focus on one of the world capitals of fountains, the first ceremonial summer residence of Peter I and subsequent emperors - Peterhof.
«Видеолекторий – школе» состоится онлайн-урок для школьников русского зарубежья «Русский Версаль Петра І... (Испания) и ассоциацией «Дар» (Марокко).
Урок «Русский Версаль Петра І» будет транслироваться... «Русский Версаль Петра І» она расскажет ребятам не только о Нижнем парке Петергофа и его знаменитых... «Видеолекторий – школе» состоится онлайн-урок для школьников русского зарубежья «Русский Версаль Петра І».
...Онлайн-урок для школьников русского зарубежья «Русский Версаль Петра І»
The Presidential Library spotlighted secrets and mysteries of Utkina Dacha estate
31 May 2022
May 31, 2022 the Presidential Library hosted a video lecture entitled The History of Utkina Dacha as part of the cultural and educational project Knowledge of Russia. The event marked the 319th anniversary of the foundation of St. Petersburg.
о России» состоялась видеолекция «История Уткиной дачи». Мероприятие было приурочено к 319-й годовщине... со дня основания Санкт-Петербурга.
Уткина дача – памятник архитектуры федерального значения... находится на правом берегу Невы при слиянии рек Оккервиль и Охты.
Свою историю Уткина дача ведёт..., общежитие. Затем здание много лет было заброшено.
В 2012 году Уткина дача была передана... здесь идут реставрационные работы. Планируется, что в будущем на обновлённой Уткиной даче будут проводиться... о России» состоялась видеолекция «История Уткиной дачи». Мероприятие было приурочено к 319-й годовщине со дня основания Санкт-Петербурга.
...О тайнах и загадках петербургской усадьбы «Уткина дача» рассказали в Президентской библиотеке
The Presidential Library to spotlight secrets and mysteries of Utkina Dacha estate
31 May 2022
May 31, 2022 at 11:00 Moscow time the Presidential Library will host a video lecture entitled The History of Utkina Dacha as part of the cultural and educational project Knowledge of Russia. The event marks the 319th anniversary of the foundation of St. Petersburg.
-просветительского проекта «Знание о России» состоится видеолекция «История Уткиной дачи». Мероприятие... приурочено к 319-й годовщине со дня основания Санкт-Петербурга.
Уткина дача – памятник архитектуры... историю Уткина дача ведёт с 1790-х годов, когда на месте деревянного загородного домика выросла настоящая..., производственные помещения, общежитие. Затем здание много лет было заброшено.
В 2012 году Уткина дача... даче будут проводиться научно-просветительские и культурные мероприятия, разместятся музейные...-просветительского проекта «Знание о России» состоится видеолекция «История Уткиной дачи». Мероприятие...Тайны и загадки петербургской усадьбы «Уткина дача» раскроют в Президентской библиотеке
Peoples of Russia: The art of Kazan Tatars is presented at the exhibition in the M. A. Sholokhov Museum-Reserve
29 March 2016
The excursion and exhibition center "People's House" of the M. A. Sholokhov Museum-Reserve (the Rostov region) opened the exhibition "Arts and Crafts of the Kazan Tatars: the past and the present", presented by the National Museum of the Republic of Tatarstan - the largest regional museum in Russia.
.) открыта выставка «Декоративно-прикладное искусство казанских татар: история и современность... декоративно-прикладного искусства казанских татар.
Представлены детали костюма, предметы бытового... обл.) открыта выставка «Декоративно-прикладное искусство казанских татар: история и современность...Народы России: Искусство казанских татар представлено на выставке в Музее-заповеднике М. А. Шолохова
Peoples of the World: The exhibition "Turks, Moors, Tatars - Moslems of Prussia and Germany" in the Kazan Kremlin
29 June 2017
The exhibition "Turks, Moors, Tatars - Moslems of Prussia and Germany" was opened in the Museum-Reserve "Kazan Kremlin".
Выставка «Турки, мавры, татары – мусульмане Пруссии и Германии» открылась в Музее-заповеднике... и татарам принадлежала определяющая роль в истории знакомства жителей Германии с мусульманским Востоком....
На выставке представлена история татар, направленных на службу в Прусскую армию в кавалерийских... казанских татар (имама и богатого горожанина), выполненные с натуры немецким этнологом... Османской империи…» Дмитрия Кантемира, редкие литографии и гравюры, а также живые голоса татар-военнопленных Первой и Второй мировых войн.
...Выставка «Турки, мавры, татары – мусульмане Пруссии и Германии» открылась в Музее-заповеднике «Казанский Кремль».
...Народы мира: Выставка «Турки, мавры, татары – мусульмане Пруссии и Германии» в Казанском Кремле
A.P. Chekhov’s Museum in Yalta (White cottage) was given the status of a State Museum
9 April 1921
In Kuprin’s opinion the White cottage ‘… was the most original building in Yalta. It was all white, clean, light, nicely non-central, without any particular architectural style, with a tower, unexpected projections, a glass veranda downstairs and an open terrace upstairs, with straggling now wide, now narrow windows, it would look like a building in art nouveau style if there was not somebody’s peculiar manner about it.
современниками «Белой дачей».
По свидетельству Куприна Белая дача «… была, пожалуй, самым... и другие.
После смерти Чехова в июле 1904 г., по его завещанию пожизненное владение ялтинской дачей...) 1919 г. дача была объявлена национальным достоянием.
9 апреля 1921 г. Ялтинский военно... писателя А. П. Чехова, дачу его на Аутской улице взять под своё наблюдение в целях полной сохранности...9 апреля 1921 г. Дом-музей А. П. Чехова в Ялте (Белая дача) получил статус государственного музея
...Дом-музей А. П. Чехова в Ялте (Белая дача) получил статус государственного музея
Peoples of Russia: Exhibition "Tatars of Siberia: Relics and Collections" opened in Kazan
28 November 2020
The Museum of Islamic Culture of the Kazan Kremlin Museum-Reserve opened the exhibition "Tatars of Siberia: Relics and Collections", created in cooperation with the museums of the Tyumen Region.
«Татары Сибири: реликвии и коллекции», созданной совместно с музеями Тюменской области.
На выставке... представлены традиционный костюм сибирских татар, ювелирные украшения, фотодокументы, отражающие... этнические особенности татар, проживающих в Тюменской области. Офорты из фондов Музея-заповедника «Казанский... сибирских татар, их костюмов, украшений и быта.
Главный экспонат выставки – волос из бороды Пророка... «Татары Сибири: реликвии и коллекции», созданной совместно с музеями Тюменской области.
...Народы России: Выставка «Татары Сибири: реликвии и коллекции» открылась в Казани
Peoples of Russia: Exhibition "Visiting the Tatars" from the collection of the Yelabuga Museum-Reserve opened at the Sholokhov Museum-Reserve in Rostov Region
25 November 2021
November 19, 2021 to February 28, 2022 the exhibition "Visiting the Tatars" from the collection of the Yelabuga State Historical and Architectural and Art Museum-Reserve was opened in the village of Vyoshenskaya, in the exhibition halls of the People's House (Sholokhov Museum-Reserve, Rostov Region). It has been prepared to mark the Year of Native Languages and National Unity, announced in the Republic of Tatarstan in 2021.
дома (Музей-заповедник М. А. Шолохова, Ростовская обл.), работает выставка «В гостях у татар... наглядно отражает традиционную татарскую национальную культуру, духовное наследие татар, складывающиеся веками обычаи и быт татарского народа.
... дома (Музей-заповедник М. А. Шолохова, Ростовская обл.), работает выставка «В гостях у татар...Народы России: Выставка «В гостях у татар» из собрания Елабужского музея-заповедника открылась в Музее-заповеднике М. А. Шолохова в Ростовской области
Peoples of Russia: The exhibition "Moments and eternity: images of Tatars in photos of the late XIX - early XX century" in Moscow
6 October 2017
The Russian State Library of Arts (RGBI) on October 6, 2017 hosts the exhibition "Moments and eternity: images of Tatars in photographs of the late XIX - early XX century".
«Мгновения и вечность: образы татар в фотографиях конца XIX – начала XX века».
Из уникальной..., в среде зажиточных татар появляется детская мода, пришедшая на смену копирования взрослой одежды... «Мгновения и вечность: образы татар в фотографиях конца XIX – начала XX века».
...Народы России: Выставка «Мгновения и вечность: образы татар в фотографиях конца XIX – начала XX века» в Москве