Результаты поиска
Найдено 59 материалов
Slavs of the world celebrate the Day of Friendship and Unity on June 25
25 June 2012
June 25, the Slavs of the World celebrate the Day of Friendship and Unity. Most commonly this day is celebrated by three eastern Slavic countries – Russia, Ukraine and Belarus.
25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения. Наиболее широко эта дата отмечается... тремя восточно-славянскими странами - Россией, Украиной и Белоруссией.
Славяне представляют собой... крупнейшую языковую и культурную общность народов мира. Общая численность славян в мире составляет 300..., сербы, хорваты, боснийцы, македонцы, словенцы, черногорцы) и восточных славян (белорусы, русские..., украинцы, русины).
Славяне составляют основную часть населения России, Украины, Белоруссии, Польши...25 июня славяне всего мира отмечают День дружбы и единения. Наиболее широко эта дата отмечается...День дружбы и единения отмечают славяне всего мира 25 июня
A film about the history of the Baltic Slavs to be shown at the Presidential Library’s cinema club meeting
10 March 2022
On March 10, 2022 at 16:00 the Presidential Library’s cinema club meeting will host the film "Songs of the Baltic Slavs" directed by Roman Ushakov.
«Песни Балтийских славян» режиссёра Романа Ушакова.
История славянского Поморья Балтики... их организаторов и участников.
Проект «Песни Балтийских славян» создан Высшей школой режиссёров... курса – Юрий Фетинг). Картина «Песни Балтийских славян» стала его дебютной работой в профессиональном... фильма «Песни Балтийских славян» режиссёра Романа Ушакова.
...На киноклубе Президентской библиотеки покажут фильм об истории славян Балтики
Presidential Library: Yesterday, Today, Tomorrow
7 May 2019
The Presidential Library, which has a status of the national library of Russia, was opened on May 27, 2009. It is the national electronic repository of digital copies of the most important documents on history, theory and practice of Russian statehood, Russian language, and also the multimedia multifunctional (cultural, educational, research, information and analytical) center. A special collection has been prepared to mark the 10th anniversary of its opening. It is dedicated to the history of...
и функционирует как общегосударственное электронное хранилище цифровых копий важнейших документов... руководства.
Другим важным направлением развития библиотеки стала научно-образовательная деятельность... цифровых копий важнейших документов по истории, теории и практике российской государственности, русскому...Президентская библиотека: вчера, сегодня, завтра
A film about the history of the Baltic Slavs shown at the Presidential Library’s cinema club meeting
10 March 2022
On March 10, 2022 the Presidential Library’s cinema club meeting hosted the film "Songs of the Baltic Slavs" directed by Roman Ushakov.
«Песни Балтийских славян» режиссёра Романа Ушакова.
История славянского Поморья Балтики... их организаторов и участников.
Проект «Песни Балтийских славян» создан Высшей школой режиссёров... курса – Юрий Фетинг). Картина «Песни Балтийских славян» стала его дебютной работой в профессиональном... фильма «Песни Балтийских славян» режиссёра Романа Ушакова.
...На киноклубе Президентской библиотеки показали фильм об истории славян Балтики
Sensitive issues of engineering education were discussed in the Presidential Library
18 April 2017
Shortly before the beginning of the period of admission to collages, the Presidential Library participated in an interregional conference on engineering education in Russia.
научная библиотека и Новосибирский государственный технический университет. Состоявшаяся сегодня... в России» стала важным подспорьем для молодёжи, которая стремится осознано сделать выбор будущей профессии...Важные вопросы инженерного образования обсудили в Президентской библиотеке
The Presidential Library today in the figures, facts, and plans
29 December 2017
A volume of the Presidential Library electronic stock exceeded in 2017 600,000 entries. The General Director of the Presidential Library Alexander Vershinin officially announced this. He has made it plain that more than 60 million scans of various kinds of documents relating to the history, theory and practice of Russian statehood, the Russian language as the state language of the Russian Federation are now included into the national information resource.
, что в общегосударственном хранилище сегодня находится более 60 млн сканов различного вида материалов... увеличилось количество оцифрованных периодических изданий, сегодня это около 160 тыс. единиц хранения. Работа... центров удалённого доступа, сегодня их число достигает 470. Они открыты во всех 85 регионах..., что в общегосударственном хранилище сегодня находится более 60 млн сканов различного вида материалов...Президентская библиотека сегодня: цифры, факты, планы
Daniil Granin: “The pain of truth is more important than the dubious bliss of ignorance”
1 January 2020
January 1, 2020 marks the 101st anniversary of the birth of the classic of modern Russian literature, the thinker, siege survivor and front-line soldier Daniil Granin. The outgoing 2019 was declared the Year of Granin; On the eve of the centenary of the writer, President of Russia Vladimir Putin signed a decree On perpetuating the memory of Daniil Granin and celebrating the centenary anniversary of his birth. The Presidential Library’s portal features an electronic version of this document.
, важнее, дороже сомнительного „блаженства“ неведения или лжи».
Даниил Гранин неоднократно бывал...Даниил Гранин: «Боль правды важнее сомнительного блаженства неведения»
Winners of the II stage of the photo contest "Siberia: How Beautiful You Are Today!" are determined
8 November 2017
Today, November 8, 2017, at the West-Siberian Innovation Center in Tyumen, the winners and prize-winners of the II stage of the All-Russian People's Photo Contest "Siberia: How Beautiful You Are Today!" were awarded. The Presidential Library acted as co-founder of the project.
Сегодня, 8 ноября 2017 года, в Западно-Сибирском инновационном центре в Тюмени состоялось...: как ты красива сегодня!». Президентская библиотека выступила соучредителем проекта.
Фотоконкурс был приурочен... Кузнецов, главный редактор газеты «Тюменская область сегодня» Александр Скорбенко, руководитель... на фотоконкурс «Сибирь: как ты красива сегодня!», пополнят фонд Президентской библиотеки, который...Сегодня, 8 ноября 2017 года, в Западно-Сибирском инновационном центре в Тюмени состоялось...: как ты красива сегодня!». Президентская библиотека выступила соучредителем проекта.
...Определены победители II этапа фотоконкурса «Сибирь: как ты красива сегодня!»
Society and media: International news agency “Russia today” being created
9 December 2013
The International news agency "Russia Today" is created on the basis of RIA Novosti, it will be headed by Dmitry Kiselev, says the press service of the Kremlin.
Международное информационное агентство «Россия сегодня» создаётся на базе РИА Новости... «Россия сегодня», которое будет располагаться в том же здании, что и РИА Новости, войдёт... включения ФГУП «Международное информационное агентство «Россия сегодня» в перечень стратегических... предприятия «Международное информационное агентство «Россия сегодня» является освещение за рубежом...Международное информационное агентство «Россия сегодня» создаётся на базе РИА Новости...Общество и СМИ: Создаётся Международное информационное агентство «Россия сегодня»
Society and culture: Day of Slavic Written language and Culture celebrated today
24 May 2010
On May 24 the Russian Orthodox Church observes the Saints Cyril and Methodius Day – creators of Slavic Glagolitic and Cyrillic alphabets. The Day of Slavic Written language and Culture, a secular holiday is also celebrated today.
– создателей старославянской азбуки. И сегодня же отмечается светский праздник – День славянской... – создателей старославянской азбуки. И сегодня же отмечается светский праздник – День славянской письменности и культуры.
...Общество и культура: День славянской письменности и культуры отмечается сегодня
History and Culture: “The Most Important of All Arts…” exhibition to kick off in Veliky Novgorod
5 February 2019
“The Most Important of All Arts…” exhibition is opening on February 5, 2019 in the Library for Young Adults of Chitai-Gorod Library Center (Veliky Novgorod). The exhibits are from the photo collection of the State Museum of Political History of Russia (St. Petersburg). The exhibition spotlights an interesting and dramatic period in the history of Russian cinema - the 1920s-1980s.
выставка «Важнейшее из искусств…» из фотоколлекции Государственного музея политической истории России... выставка «Важнейшее из искусств…» из фотоколлекции Государственного музея политической истории России...История и культура: Выставка «Важнейшее из искусств…» открывается в Великом Новгороде
Internet and history: Interactive map of the most important battles in history is launched
1 March 2016
The Network has launched the first interactive map of major battles in the history of mankind which took place in the last 4.5 thousand years.
Интернет и история: Создана интерактивная карта важнейших в истории сражений
Cyril and Methodius: The history of the Slavs, both political and literary, can be started with “holy brothers of the Thessaloniki”
24 May 2017
May 24 is the Day of Slavic Writing and Culture, traditionally timed to the Day of Remembrance of the Holy Equal-to-the-Apostles Cyril and Methodius - creators of the Old Slavonic alphabet, Christian preachers. Their lives are mentioned in the "Tale of Bygone Years by the Laurentian List" - the oldest chronicle of the Russian land, an electronic copy of which is represented on the portal of the Presidential Library.
литературном языке у славян»: «В истории культуры трудно указать равных им гигантов, просветительная.... Он посвятил этому вопросу целое исследование. Его книга «Св. Кирилл и Мефодий – славяне, а не греки...», изданная в Москве в 1864 году, подводит читателя к выводу о том, что святые братья были славянами... за аргументом в пользу того, что братья были славянами: «Селун – греческий город, но в Кириллово... время он был населён славянами в равной, или ещё в большей степени, как и греками, а окружная сторона...Кирилл и Мефодий: «со святых братьев солунских можно начинать историю славян, как политическую, так и литературную»
"The Constitution of Russia Yesterday, Today, Tomorrow". The Presidential Library provided the basic law of the country
13 December 2022
December 13, 2022 the Presidential Library hosted the V Conference “The Constitution of Russia Yesterday, Today, Tomorrow”, organized with the participation of St. Petersburg University of Management Technologies and Economics.
«Конституция России вчера, сегодня, завтра», организованная при участии Санкт-Петербургского университета... Бороздина назвала символичным то, что конференция «Конституция России вчера, сегодня, завтра» проходит... именно в Президентской библиотеке им. Б. Н. Ельцина: «В наших фондах бережно сохраняются важнейшие... «Конституция России вчера, сегодня, завтра», организованная при участии Санкт-Петербургского университета технологий управления и экономики.
...«Конституция России вчера, сегодня, завтра». Об основном законе страны говорили в Президентской библиотеке
Book publishing: Exhibition-fair “Books of Russia” mounted today
10 March 2010
A traditional spring exhibition-fair entitled “Books of Russia” will for the 13th time in row open in the 57 pavilion of the All Russian Exhibition Center.
Книгоиздание: Сегодня начинает работу выставка-ярмарка "Книги России"
Human Rights Day celebrated today
10 December 2010
On December 10 the whole world celebrates the Human Rights Day, which was founded by the General Assembly of the United Nations in 1950.
Сегодня в мире отмечается всеобщий День прав человека
The exhibition “Theater: Yesterday, Today, Tomorrow” opened in Volgograd
1 April 2019
In Volgograd on World Theater Day, March 27, 2019, in the electronic reading room of the Presidential Library, running on the basis of the Gorky Regional Universal Research Library was opened the exhibition "Theater: Yesterday, Today, Tomorrow" dedicated to the development of theatrical art in Tsaritsyn - Stalingrad - Volgograd. The event was attended by readers of the library, guests of honor, representatives of the State Don Cossack Theater and the Volgograd Youth Theater.
), открылась выставка «Театр: вчера, сегодня, завтра», посвящённая развитию театрального искусства... (ВОУНБ), открылась выставка «Театр: вчера, сегодня, завтра», посвящённая развитию театрального...В Волгограде открылась выставка «Театр: вчера, сегодня, завтра»
The Presidential Library to host the conference "The Constitution of Russia Yesterday, Today, Tomorrow"
13 December 2022
On December 13, 2022 at 10:30 in St. Petersburg the Presidential Library will host the fifth annual conference “The Constitution of Russia Yesterday, Today, Tomorrow” (Yeltsin Forum) timed to coincide with the Constitution Day of the Russian Federation. The organizers are the B. N. Yeltsin Presidential Center Foundation, the Presidential Library and St. Petersburg University of Management Technologies and Economics.
ежегодная конференция «Конституция России вчера, сегодня, завтра» (Ельцин-форум), приуроченная ко Дню... ежегодная конференция «Конституция России вчера, сегодня, завтра» (Ельцин-форум), приуроченная ко Дню...Конференция «Конституция России вчера, сегодня, завтра» – в Президентской библиотеке
The school of the future starts today. The Presidential Library marking the Knowledge Day
1 September 2023
September 1, no matter what day of the week this date falls on, is a holiday for Russian teachers and lecturers, for schoolchildren and students. The beginning of a new academic year is always the beginning of an exciting journey into the world of knowledge for all who joins it.
, произнесённые в 1920 году, сегодня актуальны как никогда.
Знание и просвещение стоят на страже... ситуацией тех лет. Сегодня на портале библиотеки в разделе «Выставки» доступно более сорока виртуальных... с каждым днем всё увереннее входят в нашу жизнь. И от того, каким будет процесс обучения сегодня...Школа будущего начинается сегодня. Президентская библиотека – ко Дню знаний
Digital libraries: Archive of crucial historical documents of world councils to go online
10 September 2010
Important documents on the history of world church councils will be virtually united into the digital library available on Internet.
Важнейшие документы по истории мировых церковных соборов будут виртуально объединены в электронную...Важнейшие документы по истории мировых церковных соборов будут виртуально объединены в электронную библиотеку, доступную в сети Интернет.
...Электронные библиотеки: Архив важнейших исторических документов мировых церковных соборов появится в сети
The most significant chapters of history of the Russian Navy — in the digital sources of the Presidential Library
28 July 2017
Day of the Navy of the Russian Federation is celebrated on July 30, 2017. There are dozens of various sources telling as about a coming into being and a development of the fleet in Russia, so about the most important events that forever inscribed the names of Russian seamen into the history of world navigation, in the Presidential Library stock. Among these pieces are the digital copies of documents, rare books, encyclopedias, studies, biographies, albums, periodicals, converted into electronic...
, в числе 200 судов. Потом успешные походы в Грецию были совершены князьями Олегом, Игорем... флота в России, так и о важнейших событиях, навсегда оставивших имена русских моряков в истории....
Первые упоминания о прообразе военного флота у славян относятся к I веку: «Первый морской поход в Грецию... и становлении флота в России, так и о важнейших событиях, навсегда оставивших имена русских моряков в истории...Важнейшие страницы истории Военно-Морского Флота России – в электронных материалах Президентской библиотеки
Press-conference of the Director General of the Presidential Library in the press-center "Russia Today"
23 June 2017
On Friday, June 23, 2017, at 12:00, a press conference of the Director General of the Presidential Library Alexander VERSHININ will be held at the press-center for non-accredited journalists at the site of the "Russia Today" news agency in the House of Journalists.
на площадке информационного агентства «Россия сегодня» в Доме журналиста состоится пресс-конференция... журналистов информационного агентства «Россия сегодня» https://footballcitymediacenter.ru/accreditation... на площадке информационного агентства «Россия сегодня» в Доме журналиста состоится пресс-конференция...Пресс-конференция генерального директора Президентской библиотеки в пресс-центре «Россия сегодня»
The round table “War Libraries: Yesterday, Today, Tomorrow” in the Presidential Library
24 November 2017
November 23, 2017 at the round table “War Libraries: Yesterday, Today, Tomorrow" in the Presidential Library were discussed the further development of librarianship in the Armed Forces of the Russian Federation. The event was organized by the Department of Culture of the Ministry of Defence of the Russian Federation in conjunction with the Presidential Library.
23 ноября 2017 года на круглом столе «Военные библиотеки: вчера, сегодня, завтра» в Президентской...23 ноября 2017 года на круглом столе «Военные библиотеки: вчера, сегодня, завтра...Круглый стол «Военные библиотеки: вчера, сегодня, завтра» в Президентской библиотеке
Performance “Turgenev. Today!”, dedicated to the 200th anniversary of the writer, held in Astana
7 December 2018
The Russian Center of Science and Culture in Astana organized for students and teachers of the Kazakhstan branch of the Lomonosov Moscow State University a video version of the performance "Turgenev. Today!". This production is dedicated to the 200th anniversary of the outstanding Russian writer.
Казахстанского филиала МГУ им. М. В. Ломоносова показ видеоверсии спектакля «Тургенев. Сегодня!». Эта постановка... Казахстанского филиала МГУ им. М. В. Ломоносова показ видеоверсии спектакля «Тургенев. Сегодня...Просмотр спектакля «Тургенев. Сегодня!», приуроченный к 200-летию писателя, состоялся в Астане
President of Russia Vladimir Putin noted the environment as one of the most important directions of the authorities
23 December 2016
Ecology has been and will be one of the most important areas, which are engaged in the Russian government, said President of Russia Vladimir Putin. He said this during his speech at a large press conference held today 23 December 2016.
Экология была и останется одной из самых важных сфер, которой занимаются российские власти...-конференции, которая состоялась сегодня, 23 декабря 2016 года.
Глава государства уверен, что главная...Экология была и останется одной из самых важных сфер, которой занимаются российские власти...-конференции, которая состоялась сегодня, 23 декабря 2016 года.
...Президент России: Владимир Путин отметил экологию как одно из важнейших направлений работы власти