En
RuРезультаты поиска
Did you mean: сморгон ранняя
Найдено 59 материалов
Society and culture: The exhibition “Early Dostoevsky” in Novokuznetsk
17 October 2014
October 14, 2014 in the F. M. Dostoevsky Literary-Memorial Museum (Novokuznetsk) on the eve of the 193 anniversary of the writer, opened the exhibition “Early Dostoevsky.
193-летия писателя, открылась выставка «Ранний Достоевский».
Экспозиция призвана рассказать... («Маленький герой»).
Камерную атмосферу выставки «Ранний Достоевский» органично дополняют ретрофотографии Санкт-Петербурга 1840-1820-х годов.
... 193-летия писателя, открылась выставка «Ранний Достоевский».
...Общество и культура: Выставка «Ранний Достоевский» в Новокузнецке
Korney Chukovsky. From early childhood and for the entire life
19 March 2020
Nikolai Vasilyevich Korneychukov (Chukovsky’s name) was born in St. Petersburg on March 31, 1882 in an unlawful marriage of the maid Katerina Korneychukova and the son of the owner, medical student Emanuel Levenson. Shortly after the birth of a son, the young man married a woman of his circle. A mother with two children had to leave, and the writer’s childhood passed in Odessa.
фольклором, строгая рифма и отчётливый ритм делали его стихи легко запоминающимися с раннего детства...Корней Чуковский. С раннего детства – и на всю жизнь
Early Russian animation was presented in London
1 November 2017
The Russian Center for Science and Culture in London hosted a lecture on early Russian animation and animation films.
В Российском центре науки и культуры в Лондоне прошла лекция о ранней русской анимации и показ...В Российском центре науки и культуры в Лондоне прошла лекция о ранней русской анимации и показ анимационных фильмов.
...Раннюю российскую анимацию представили в Лондоне
IT and Society: Google unveils tool to speed up searches
11 December 2010
Google has confirmed its intentions regarding the proactive or autonomous search – the system which will predict user’s future actions and offer relevant information in advance without needing to input search queries on the PC or mobile phone.
Информационные технологии и общество: Google учится отвечать раньше, чем его спросят
Memory of Russia: The festival of the historical reconstruction of the early Middle Ages “Helga” in the Pskov region
20 July 2014
The festival of historical reconstruction of the early Middle Ages "Helga" is held on 19-20 July 2014 in the historically significant site – village Vybuty of the Pskov region - the home of Princess Olga.
Фестиваль исторической реконструкции раннего Средневековья «Хельга» проводится 19-20 июля 2014... «Хельга» посвящён воссозданию традиций, быта и духа раннего Средневековья на территории Руси...Фестиваль исторической реконструкции раннего Средневековья «Хельга» проводится 19-20 июля 2014...Память России: Фестиваль исторической реконструкции раннего Средневековья «Хельга» в Псковской области
History and Culture: The exhibition "Early British Photography. From the collection of ROSPHOTO" in Saint-Petersburg
4 October 2017
October 4, 2017 in St. Petersburg begins the exhibition "Early British photography. From the collection of ROSPHOTO. "
4 октября 2017 года в Санкт-Петербурге начинает работу выставка «Ранняя британская фотография... фотографии из своей коллекции. Российскому зрителю впервые откроются уникальные памятники ранней... фотографии, обычно доступные лишь музейным специалистам.
Самая крупная в России, коллекция ранней...4 октября 2017 года в Санкт-Петербурге начинает работу выставка «Ранняя британская фотография. Из коллекции РОСФОТО».
...История и культура: Выставка «Ранняя британская фотография. Из коллекции РОСФОТО» открывается в Санкт-Петербурге
Memory of Russia: Historical Early Middle Ages Festival “First Capital of Russia” mounted in Staraya Ladoga
27 June 2011
On June 25-26, 2011 “Staraya Ladoga” Museum Reserve (Leningrad Oblast) held an annual Historical Early Middle Ages Festival “First Capital of Russia”.
) состоялся очередной ежегодный исторический фестиваль раннего средневековья «Первая Столица Руси...».
Это мероприятие является крупнейшим историческим фестивалем раннего средневековья на Северо-Западе России...) состоялся очередной ежегодный исторический фестиваль раннего средневековья «Первая Столица Руси».
...Память России: Исторический фестиваль раннего средневековья «Первая Столица Руси» в Старой Ладоге
History and Culture: Exhibition "Primrose. Early color in Russian photography" is presented in Nizhny Novgorod
22 January 2018
The exhibition "Primrose. Early color in Russian photography" from the collection of the Multimedia Art Museum (Moscow) is presented until March 18, 2018 in the Russian Museum of Photography (Nizhny Novgorod). The exhibition is devoted to the history of color photography in Russia.
Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» из собрания Мультимедиа Арт Музея (Москва...Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» из собрания Мультимедиа Арт Музея (Москва...История и культура: Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» представлена в Нижнем Новгороде
History of Russia: “The Age of the Daguerreotype. Early Russian Photography” exhibition opens in St. Petersburg
7 December 2011
As a part of “Hermitage Days 2011” on December 7th 2011 the State Hermitage Museum (St. Petersburg) is staging a new exhibition “The Age of the Daguerreotype. Early Russian Photography”.
», открывается выставка «Эпоха дагерротипа. Ранняя фотография в России».
На выставке впервые...», открывается выставка «Эпоха дагерротипа. Ранняя фотография в России».
...История России: Выставка «Эпоха дагерротипа. Ранняя фотография в России» в Санкт-Петербурге
Memory of Russia: “Helga” Early Middle Ages Historical Reconstruction Festival in the Pskov Region
22 July 2012
20-22 July 2012, in the village of Vybuty (Pskov Region) is taking place the Early Middle Ages Historical Reconstruction Festival, "Helga."
реконструкции раннего средневековья «Хельга».
Военно-исторический фестиваль «Хельга» задуман как ежегодный... праздник, посвящённый истории раннего средневековья. Цель фестиваля — привлечь внимание туристов...20-22 июля 2012 года в селе Выбуты (Псковская область) проходит Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Хельга».
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Хельга» в Псковской области
Digital libraries: A complete digital collection of early editions of “Hamlet” on-line
17 November 2009
The highly-anticipated Shakespeare Quartos Archive project was officially launched on November, 17 with a complete digital collection of rare early editions of “Hamlet”.
коллекцию редких ранних изданий пьесы "Гамлет". Впервые все 32 существующих экземпляра пьесы в формате...17 ноября официально запущен Проект Кварто Архив Шекспира, содержащий полную цифровую коллекцию редких ранних изданий пьесы "Гамлет".
...Электронные библиотеки: Полная коллекция ранних изданий пьесы "Гамлет" в Интернете
History and culture: The exhibition “Primrose. Early color in Russian Photography” in Samara
14 May 2016
The Museum of Art Nouveau (the branch of the P. V. Alabin Samara Regional History) hosts the opening of the exhibition "Primrose. Early color in Russian Photography" from the Moscow Multimedia Art Museum.
) состоялось открытие выставки «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» из московского Мультимедиа...) состоялось открытие выставки «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» из московского Мультимедиа Арт Музея.
...История и культура: Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» в Самаре
Exhibitions: Early Russian photograph from the collection of the State Hermitage Museum is presented in Saint-Petersburg
10 December 2015
In the Picket Hall of the Winter Palace (St. Petersburg) on December 10, 2015 is opened the exhibition "Atelier "Light painting of Levitsky". The early Russian photograph in the collection of the State Hermitage Museum".
«Светопись Левицкого». Ранняя русская фотография в собрании Государственного Эрмитажа».
Одно... «Ателье «Светопись Левицкого». Ранняя русская фотография в собрании Государственного Эрмитажа».
...Выставки: Ранняя русская фотография из собрания Государственного Эрмитажа представлена в Санкт-Петербурге
Society and Culture: Early works by Ivan Shishkin and Philip Malyavin available at the Smolensk Art Gallery
26 December 2020
The new exposition in the Art Gallery of the Smolensk Museum-Reserve presents two paintings by Ivan Shishkin and Philip Malyavin, famous masters of Russian art. These works are both small and were created by the artists when they were young and unfamous. Now the gallery provides an opportunity to see the early paintings by Shishkin and Malyavin and appreciate the relatively unknown period of their oeuvre.
возможность познакомиться с ранними вещами Шишкина и Малявина и оценить тот период творчества... Малявина и также была создана в ранний период. Малявин известен широкому зрителю в первую очередь...Общество и культура: Ранние работы Ивана Шишкина и Филиппа Малявина представлены в Художественной галерее Смоленска
World history and culture: A new permanent exhibition "Europe in the era of the Great Migration of Nations and Early Middle Ages" was opened in the Hermitage
8 December 2017
Within the Hermitage Days - 2017 in the Winter Palace (the State Hermitage, St. Petersburg) a new permanent exhibition of the museum "Europe in the era of the Great Migration of Nations and the Early Middle Ages" was opened.
новая постоянная экспозиция музея «Европа в эпоху Великого переселения народов и раннем... историческом периоде, переходном этапе от античности к раннему средневековью (VI – X века). Для многих...) открылась новая постоянная экспозиция музея «Европа в эпоху Великого переселения народов и раннем средневековье».
...Мировая история и культура: Новая постоянная экспозиция «Европа в эпоху Великого переселения народов и раннем средневековье» открылась в Эрмитаже
History and culture: The exhibition “Early color in the Russian photograph. The Russian empire. 1890-1910” in Moscow
1 July 2015
The exhibition "Early color in Russian photograph. The Russian empire. 1890-1910. New acquisitions" is held from July 1 to September 6, 2015 in the Multimedia Art Museum (Moscow).
Выставка «Ранний цвет в русской фотографии. Российская империя. 1890-1910-е. Новые поступления... масштабных проектов музея, посвящённых раннему цвету в фотографии и уже показанных в Москве (ЦВЗ..., выполненные в технике «фотохром», одной из самых ранних техник получения цветного изображения. Одновременно...Выставка «Ранний цвет в русской фотографии. Российская империя 1890-1910-е. Новые поступления...История и культура: Выставка «Ранний цвет в русской фотографии. Российская империя. 1890-1910-е» открывается в Москве
Russian Culture Abroad: A digital copy of the oldest Russian icon showcased in Paris
12 March 2020
The Alexander Nevsky Cathedral in Paris – the most famous Orthodox church in the French capital, showcases the "Apostles Peter and Paul" icon. This is a high-quality digital copy of the XI century masterpiece from the Novgorod Museum-Reserve collection. This exhibition was preceded by the "Silent Sermon. Novgorod icon of the XIII – XVI centuries" mobile exhibition, showcased in France in 2017.
и Павел» из собрания Новгородского музея-заповедника – самая ранняя из известных древнерусских икон...Русская культура за рубежом: Цифровая копия самой ранней из известных древнерусских икон экспонируется в Париже
Memory of Russia: Festival of the historical reconstruction of the early Middle Ages “Epic Coast - 2012” held in the Tver region
31 July 2012
A festival of the historical reconstruction of the early Middle Ages “Epic Coast -2012” took place in the Tver town Kimry.
В тверском городе Кимры состоялся Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья...В тверском городе Кимры состоялся Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Былинный берег-2012».
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Былинный берег – 2012» состоялся в Тверской области
IT and History: The Library of Congress has restored and made available online the Gandhara Scroll, a rare 2,000-year-old text of early Buddhism
2 August 2019
The Library of Congress has restored and made available online the Gandhara Scroll, a rare manuscript dating back to around the first century B.C., that offers insight into early Buddhist history. The scroll is one of the world’s oldest Buddhist manuscripts.
2000-летний текст раннего буддизма. Рукопись, датированная примерно I веком до нашей эры, даёт... возможность понять раннюю буддийскую историю. Свиток является одной из старейших в мире буддийских рукописей... 2000-летний текст раннего буддизма. Рукопись, датированная примерно I веком до нашей эры, даёт... возможность понять раннюю буддийскую историю. Свиток является одной из старейших в мире буддийских рукописей.
...Информационные технологии и история: Библиотека Конгресса США восстановила и оцифровала «свиток Гандхары», редкий 2000-летний текст раннего буддизма
Memorable dates of Russia: Early works by Wassily Kandinsky are presented in Moscow at the exhibition to the 150th anniversary of the artist
16 December 2016
To the 150th anniversary of the birth of one of the most famous in the world of abstract painters - Wassily Kandinsky - in art space "Center for the Arts.
выставка ранних работ художника, которые ранее не были представлены широкой публике в России. Картины... выставка ранних работ художника, которые ранее не были представлены широкой публике в России.
...Памятные даты России: Ранние произведения Василия Кандинского представлены в Москве на выставке к 150-летию художника
History of a book: International conference “450 years to “Apostle” of Ivan Feodorov: history of early printing in Russia” in Moscow
13 March 2014
13-14 March 2014 in the Russian State Library takes place the International Scientific Conference "450 years to "Apostle" of Ivan Fedorov: history of early printing in Russia (monuments, sources, the tradition of learning)".
конференция «450 лет “Апостолу” Ивана Фёдорова: история раннего книгопечатания в России (памятники... конференция «450 лет “Апостолу” Ивана Фёдорова: история раннего книгопечатания в России (памятники, источники, традиции изучения)».
...История книги: Международная конференция «450 лет “Апостолу” Ивана Фёдорова: история раннего книгопечатания в России» в Москве
Libraries of the World: Rare manuscript by Italian master found
12 July 2013
The uncatalogued manuscript by Giovanni Boccaccio is found in the University’s world famous John Rylands Library.
писателя эпохи раннего Возрождения Джованни Боккаччо.
Найденная рукопись — перевод на французский... итальянского писателя эпохи раннего Возрождения Джованни Боккаччо.
IT and Science: Alexander Bell’s experiments with audio-recordings heard for the first time since 1880s
20 December 2011
American scientist Alexander Graham Bell foresaw many things, including that people could someday talk over a telephone. But the inventor certainly never could have anticipated that his audio-recording experiments in a Washington D.C. lab could be recovered 130 years later and played for a gathering of scientists, curators and journalists in the laboratory of the Library of Congress.
удалось воспроизвести эти ранние звукозаписи. В течение целого десятилетия учёные работали над...) при Смитсоновском институте хранит коллекцию из 400 ранних звукозаписей, в том числе 200 из Лаборатории..., они, вероятно, станут важным ресурсом для новых исследований в области средств связи и ранних... институте хранит коллекцию из 400 ранних звукозаписей, в том числе 200 из Лаборатории Александра..., они, вероятно, станут важным ресурсом для новых исследований в области средств связи и ранних технологий.
Memory of Russia: “Rusborg 2012” International Festival of historical reconstruction in Lipetsk Region
11 May 2012
May 9, 2012 in the Lipetsk region ended "Rusborg-2012", historical reconstruction of the early Middle Ages festival, attended by 8000 visitors from all over the world.
раннего Средневековья «Русборг-2012», собравший 8 тысяч туристов со всего мира. На Змеиной горе... раннего Средневековья «Русборг-2012», собравший 8 тысяч туристов со всего мира.
Internet resources: Microsoft previews Internet Explorer 10
13 April 2011
A month later after launching final version of Internet Explorer 9, at the conference Microsoft Mix 2011 in Las Vegas Microsoft previewed an early version of Internet Explorer 10.
предварительную версию Internet Explorer 10. Первый показ ранней версии состоялся на конференции...Корпорация Microsoft показала предварительную версию Internet Explorer 10. Первый показ ранней