En
RuРезультаты поиска
Did you mean: современная craft
Найдено 136 материалов
The Presidential Library’s portal provides a virtual journey into the world of Russian ballet
10 December 2023
The Presidential Library invites ballet fans to the virtual exhibition 285 years of Russian ballet, dedicated to the anniversary of the Vaganova Academy of Russian Ballet. The exhibition was open to the public in the Presidential Library from May 24 to September 30, 2023.
На портале Президентской библиотеки можно совершить виртуальное путешествие в мир русского балета
Pilot-cosmonaut of USSR A. A. Leonov the first in the world to conduct a space walk
18 March 1965
Twice Hero of the Soviet Union, a pilot-cosmonaut of USSR Alexei Arkhipovich Leonov was born on May 30, 1934 in the village of Listvyanka, Kemerovo Oblast, in a family of miner.
. 34 мин. по московскому времени Алексей Архипович Леонов совершил первый в мире выход в открытый...18 марта 1965 г. в 11 ч. 30 мин. по московскому времени Алексей Архипович Леонов совершил первый в мире выход в открытый космос.
...Лётчик-космонавт СССР А. А. Леонов совершил первый в мире выход в открытый космос
Birth of Yuri Alekseyevich Gagarin, Cosmonaut Pilot, the First Human to journey into Outer Space, Hero of the Soviet Union
9 March 1934
Yuri Alekseyevich Gagarin was born on March 9, 1934 in the village of Klushino, Gzhatsky (now Gagarin) District, Smolensk Region, in a peasant family. His father, Alexey Ivanovich (1902-1973), was a carpenter; his mother, Anna Timofeyevna (1903-1984), was a dairy farmer.
во имя служения человечеству. Совершённый Вами полёт открывает новую страницу в истории... мин. 14 марта 1955 г. совершил первый прыжок с парашютом. В 1955–1957 гг. учился в Оренбурге, в 1-м...», на котором 12 апреля 1961 г. со стартовой площадки № 1 космодрома Байконур впервые в мире совершил...Родился лётчик-космонавт, первый человек, совершивший полёт в космос, Герой Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин
Information technology and church: Mobile guide will help to make a tour of the Novospassky Stauropegial Monastery in Moscow
4 February 2016
The Novospassky Stauropegial Monastery in Moscow offers to take advantage of a convenient, multi-functional application for mobile devices that contains the necessary information to the pilgrims and tourists.
Информационные технологии и церковь: Совершить экскурсию по Новоспасскому ставропигиальному
Information technology and culture: Travel in Pskov with QR codes placed on cultural heritage sites
17 June 2015
Cultural heritage sites in Pskov will be supplied with QR-codes. By reading this code with a special software through a smart phone or tablet camera, tourists and residents of Pskov will get access to the official tourist site of Pskov region - www.tourism.pskov.ru.
Информационные технологии и культура: Совершить путешествие по Пскову можно с помощью QR-кодов, размещённых на объектах культурного наследия
Information technology and museums: A tour of the exposition of the Velimir Khlebnikov House-Museum in Astrakhan can be made through “mobile guide”
5 August 2014
The Velimir Khlebnikov House-Museum in Astrakhan provides visitors the opportunity to take a tour of the exhibition room of the poet with the help of tablet computers provided by the museum.
Дом-музей Велимира Хлебникова в Астрахани предоставляет посетителям возможность совершить...Дом-музей Велимира Хлебникова в Астрахани предоставляет посетителям возможность совершить...Информационные технологии и музеи: Экскурсию по экспозиции Дома-музея Велимира Хлебникова в Астрахани можно совершить с помощью «мобильного гида»
Presidential Library declassified materials, which cast light on assassination attempt on Lenin’s life
30 August 2018
On the eve of the centenary of the attempted murder of Vladimir Lenin, committed on August 30, 1918, the Presidential Library has presented official materials on the investigation of this case on its portal.
В преддверии столетия покушения на В. И. Ленина, совершённого 30 августа 1918 года, Президентская... правительственных учреждениях совершенно не организовано постоянное дежурство ответственных работников... «совершенно не ответственным лицам». Бонч-Бруевич распорядился «совершенно немедленно приказать..., «типографскую ошибку, совершенно изменяющую смысл, в бюллетени № 9 о состоянии здоровья Председателя...В преддверии столетия покушения на В. И. Ленина, совершённого 30 августа 1918 года
Marking the 60th anniversary of the first manned flight into space: Exhibition "To the Humanity!" opened in the Peter and Paul Fortress in St. Petersburg
13 April 2021
April 12, 2021 the exhibition "To the Humanity!" was opened in the Commandant's House of the Peter and Paul Fortress (St. Petersburg) marking the World Day of Aviation and Cosmonautics. It is dedicated to the 60th anniversary of the first manned flight into space by Yuri Gagarin.
полёта человека в космос, совершённого Ю. А. Гагариным.
Выставка в Комендантском доме представляет... первого полёта человека в космос, совершённого Ю. А. Гагариным.
On the life and righteous deeds of St. John of Kronstadt - in the electronic rarities of the Presidential Library
31 October 2017
October 31, 2017 marks the 188th anniversary of the birth of one of the most revered saints in Russia - the holy righteous John of Kronstadt. The electronic library of the Presidential Library contains not only digitized copies of the work of a clergyman, including intravital, but also numerous publications that tell of John's father and pious deeds.
изданий, рассказывающих об отце Иоанне и совершённых им благочестивых делах.
Иван Ильич Сергиев..., но и многочисленных изданий, рассказывающих об отце Иоанне и совершенных им благочестивых делах.
Internet and society: Interactive tour of the objects of the Olympiad-2014 in Sochi available in the web
2 March 2013
The State corporation “Olimpistroy” offers Internet users to make an interactive tour of the already built in Sochi Olympic facilities.
Совершить интерактивный тур по уже построенным в Сочи олимпийским объектам предлагает совершить...Совершить интерактивный тур по уже построенным в Сочи олимпийским объектам предлагает совершить пользователям Интернета госкорпорация «Олимпистрой».
A foundation stone at the site of the Cathedral of Christ the Saviour in Moscow was laid
22 September 1839
On September 10 (22), 1839 the Cathedral of Christ the Saviour was solemnly founded by the Metropolitan of Moscow Filaret on the Alexeevsky hill in Moscow to commemorate the 25th anniversary of the end of the Patriotic War and storming of Paris in March of 1814.
Алексеевского женского монастыря был торжественно заложен храм Христа Спасителя. Закладка, совершённая... Алексеевского женского монастыря был торжественно заложен храм Христа Спасителя. Закладка, совершённая
Presidential Library marks birthday of cosmonaut Alexei Leonov
30 May 2025
Alexei Arkhipovich Leonov, twice Hero of the Soviet Union, a legendary man who took the first step into outer space, was born on 30 May 1934. The feat performed by the Soviet cosmonaut in 1965 is described in periodicals, books, fragments of newsreels and other materials presented in the collection of the Presidential Library Outer Space.
, сделавший первый шаг в открытый космос. О подвиге, совершённом советским космонавтом в 1965 году...-легенда, сделавший первый шаг в открытый космос. О подвиге, совершённом советским космонавтом в 1965 году
Information technology and culture: Virtual tour of the city was presented in Turin
20 October 2015
Beginning from now it will be possible to take a virtual tour of Turin with any smart phone.
Теперь совершить виртуальное путешествие по Турину будет возможно с любого смартфона.
Теперь...Теперь совершить виртуальное путешествие по Турину будет возможно с любого смартфона.
Information technology and culture: 3D reconstructions of ancient famous cities are created
19 April 2016
Three-dimensional video reconstructions of ancient cities, now completely changed or even disappeared, have recently become an important part of history. Computer technology allow in detail to restore the lost monuments and entire settlements. Thanks to new computer technologies it have been created reconstructions of ancient cities.
Трёхмерные видеореконструкции древних городов, ныне совершенно изменившихся или вовсе исчезнувших...Трёхмерные видеореконструкции древних городов, ныне совершенно изменившихся или вовсе
To the National Libraries Day: Large-scale events in the Chelyabinsk Regional Library
27 May 2014
On the National Libraries Day, May 27, the Chelyabinsk Regional Scientific Library will open its doors to all comers and surprise guests with a brand new format for the holiday. The chord in the final event will be a 3D-laser show on the facade of the library.
двери для всех желающих и удивит гостей совершенно новым форматом проведения праздника. Аккордом... двери для всех желающих и удивит гостей совершенно новым форматом проведения праздника.
IT abroad: Team of physicists create “super-photon”
27 November 2010
A team of physicists from the University of Bonn developed a totally new type of source of light, the so called Bose-Einstein condensate.
Группа физиков из Университета города Бонн разработала «совершенно новый» источник света...».
Фотонный конденсат Бозе-Эйнштейна, по словам учёных, представляет собой совершенно новый источник света...Группа физиков из Университета города Бонн разработала «совершенно новый» источник света
IT: US newspapers to include e-subscribers when counting circulation
9 August 2010
Circulation of US newspapers is expected to grow rapidly in no time — but it is only due to new standards being introduced by the Audit Bureau of Circulations, ABC.
Тиражи американских газет скоро вырастут совершенно неприличным образом — но только из-за новых...Тиражи американских газет скоро вырастут совершенно неприличным образом — но только из-за новых стандартов, которые вводит Бюро по аудиту тиражей.
Life and state activity of G. A. Potemkin-Tavricheski — in the electronic rarities of the Presidential Library
24 September 2017
September 24, 2017, marks the 278th anniversary of the birth of the Russian state and military leader Grigory Aleksandrovich Potemkin-Tavricheski (1739—1791). The Presidential Library has collected a large number of materials dedicated to of the Empress’ Catherine II right-hand man and supporter, besides biographies, also including documentary evidences of the great deeds committed for the development and strengthening of the Russian Empire.
не только жизнеописания, но и документальные свидетельства великих дел, совершённых для развития... не только жизнеописания, но и документальные свидетельства великих дел, совершённых для развития и укрепления Российской империи.
Marking Heroes of the Fatherland Day: Exhibition spotlighting the feats and heroism of doctors and an exposition of military-historical scale models presented in Krasnoyarsk
9 December 2021
On December 9, Russia celebrates Heroes of the Fatherland Day. On this day, people honour Heroes of the Soviet Union, Heroes of the Russian Federation, full holders of the Order of Glory and St. George, and pay tribute to those who have shown outstanding valour, courage and bravery.
и героизму, совершённым не только в военное, но и мирное время. Выставка состоит из двух частей – портреты... и героизму, совершённым не только в военное, но и мирное время. Выставка состоит из двух частей – портреты
Presidential Library invites readers to watch films and video lectures online
29 September 2024
Where was Sergei Rachmaninoff born, and what did Sergei Yesenin remember about his tour of Europe and the United States with Isadora Duncan? Why was Count Alexei Arakcheev referred to as a "romantic tyrant", and what do artist Nikolai Roerich and cosmonaut Georgy Grechko have in common? These and other topics will be covered in films and video lectures available on the Presidential Library's portal, in the TV channel section, from October 1st to October 15th.
по Европе и США, совершённое вместе с Айседорой Дункан? Почему графа Алексея Аракчеева называли «тираном... турне по Европе и США, совершённого им вместе с Айседорой Дункан.
255 лет назад, 4 октября 1769 года... по Европе и США, совершённое вместе с Айседорой Дункан? Почему графа Алексея Аракчеева называли «тираном
Internet and Society: Google has launched a virtual tour of the "Mosfilm"
12 December 2014
A virtual tour over “Mosfilm” could be now taken from Google website, said in a blog of Russian Google representatives.
На сайте Google теперь можно совершить виртуальную экскурсию по «Мосфильму», говорится в блоге...На сайте Google теперь можно совершить виртуальную экскурсию по «Мосфильму», говорится в блоге российского представительства Google.
Information technology and regions of Russia: “Virtual Tour of Buryatia” website launched
25 March 2012
Now any Internet user can make virtual trips to Buryatia and the eastern coast of the Lake Baikal.
Любой пользователь Интернета теперь может совершить прогулки по Бурятии и восточному побережью...Любой пользователь Интернета теперь может совершить прогулки по Бурятии и восточному побережью Байкала в режиме виртуальной реальности.
Information technology and museums: The Museum of Contemporary Art of San Francisco presented mobile application with built-in geolocation
20 May 2016
Opened after the reconstruction the Museum of Modern Art of San Francisco (SFMoMA) offers a completely new mobile application for Museum visitors.
совершенно новое мобильное приложение для посетителей музея.
Используя службы геолокации, приложение... совершенно новое мобильное приложение для посетителей музея.
Information technology and museums: The Vatican Museums presented virtual tour through its collection
27 November 2015
Vatican Museums released a series of DVD-ROM drive, which you can use to make a sightseeing tour across the Vatican collection.
Музеи Ватикана выпустили серию DVD-дисков, с помощью которых можно совершить экскурсионный тур...Музеи Ватикана выпустили серию DVD-дисков, с помощью которых можно совершить экскурсионный тур по всей ватиканской коллекции.
The President of Russia: Vladimir Putin will present the 2017 Presidential Prize in Science and Innovations for Young Scientists and will chair a meeting of the Council for Science and Education
7 February 2018
On February 7–8, Vladimir Putin will make working trip to Novosibirsk.
7–8 февраля 2018 года Президент России Владимир Путин совершит рабочую поездку в Новосибирск...7–8 февраля 2018 года Президент России Владимир Путин совершит рабочую поездку в Новосибирск.