En
RuРезультаты поиска
Найдено 24 материала
Publishing: E-books outsell hardcover books in the USA
21 July 2010
This year e-books outsold hardcover books in the USA. The Wall Street Journal reported that over the past three months e-books grew in popularity unlike physical books.
В нынешнем году в США электронные книги по объему продаж обогнали обычные книги. Как сообщила... у покупателей куда большим спросом, чем обычные.
Согласно интернет-магазину "Амазон", на каждые 180... электронных книг покупатели приобретали на сайте 100 обычных изданий. Однако, как отмечают издатели...В нынешнем году в США электронные книги по объему продаж обогнали обычные книги.
...Книгоиздание: В США впервые в истории электронные книги по объему продаж обогнали обычные книги
Kemerovo Regional Center of the Presidential Library is the winner of the competition for the best goods and services
13 November 2020
The results of the regional stage of the All-Russian competition of the program "One hundred best goods of Russia" - "The best goods and services of Kuzbass" have been summed up. The electronic collection "Family Chronicle of War" has become a laureate of the 2020 competition.
Подведены итоги регионального этапа Всероссийского конкурса программы «Сто лучших товаров России...» – «Лучшие товары и услуги Кузбасса». Электронная коллекция «Семейная хроника войны» стала лауреатом... специалистами Президентской библиотеки.
В 2019 году среди победителей конкурса лучших товаров и услуг...Подведены итоги регионального этапа Всероссийского конкурса программы «Сто лучших товаров России...» – «Лучшие товары и услуги Кузбасса». Электронная коллекция «Семейная хроника войны» стала лауреатом конкурса 2020 года.
...Кемеровский региональный центр Президентской библиотеки – победитель конкурса лучших товаров и услуг
Sergey Yesenin’s friends recall: “It was clear that his ordinary looks hid the gleam of something complex and extraordinary”
3 October 2018
The 123rd anniversary of the birth of the great Russian poet Sergey Yesenin (1895-1925) will be marked on October 3, 2018. The Presidential Library collections feature a variety of materials, dedicated to the poet: books, photographic cards, digitized newspaper clippings, video lecture “Sergey Alexandrovich Yesenin in a Dialogue between Cultures”, research works focused on his oeuvre, sets of postcards, which present the poet, memorials, and his small homeland. In the Electronic Reading Room...
светится что-то совсем не простое и не обычное».
«Беседовать с Есениным можно было без конца...Сергей Есенин по воспоминаниям друзей: «Стало ясно, что за простоватой его внешностью светится что-то совсем не простое и не обычное»
The electronic collection "Kuzbass - Angle of View" has become the winner of the regional competition "The Best Goods and Services of Kuzbass"
18 November 2019
The Administration of Kemerovo Region hosted a solemn rewarding of the participants of the regional competition "The Best Goods and Services of Kuzbass" on November 14, 2019.
участников регионального конкурса «Лучшие товары и услуги Кузбасса».
Среди победителей состязания названа... участников регионального конкурса «Лучшие товары и услуги Кузбасса».
...Электронная коллекция «Кузбасс – угол(ь) зрения» стала победителем регионального конкурса «Лучшие товары и услуги Кузбасса»
IT abroad: Technology of e-paper developed
26 November 2010
Engineers at the University of Cincinnati (USA) have shown that under the right conditions, ordinary paper can be as dynamic as any screen.
Инженеры из Университета Цинциннати (США) показали, что при определённых условиях обычная бумага...Инженеры из Университета Цинциннати (США) показали, что при определённых условиях обычная бумага может приобрести свойства электронного экрана.
Internet and History: Digital collection "Family Chronicle of War" of the Kuzbass State Scientific Library awarded the "Kuzbass Quality" Gold Mark
28 August 2020
Throughout the years, the V. D. Fedorov Kuzbass State Scientific Library becomes a laureate of the Regional Contest "Best Products and Services of Kuzbass". It is a regional stage of the All-Russian Contest "100 Best Goods of Russia", which is held by the Administration of the Government of Kuzbass with the support of the Kemerovo Center for Standardization and Metrology and the Kuzbass Chamber of Commerce and Industry.
лауреатом Регионального конкурса «Лучшие товары и услуги Кузбасса». Этот региональный этап... Всероссийского конкурса «100 лучших товаров России», который проводится Администрацией Правительства Кузбасса... в федеральном этапе конкурса «100 лучших товаров России».
Электронная коллекция «Семейная хроника войны... лауреатом Регионального конкурса «Лучшие товары и услуги Кузбасса». Этот региональный этап... Всероссийского конкурса «100 лучших товаров России», который проводится Администрацией Правительства Кузбасса
Anniversary of Trade Regulations of 1653
4 November 1653
October 25 (November 4) 1653 Tsar Alexei Mikhailovich signed a decree "On the levying of customs duties on goods in Moscow and in cities, with an indication of how much was taken and from which goods", which initiated the creation of a single customs system in Russia.
пошлины с товаров в Москве и в городах, с показанием по скольку взято и с каких товаров», положивший... требовал установления определённых правил провоза товаров и уплаты государственной казне таможенных... пошлин и сборов с ввозимых и вывозимых из страны товаров. Основой для выработки уставной таможенной... Москвы и других городов требовали предоставления им права конфискации товаров, не объявленных в таможне...; обязательной выдачи «выписей» с перечислением товаров торговцам, едущим в другие города... таможенной пошлины с товаров в Москве и в городах, с показанием по скольку взято и с каких товаров
The decree on currency reform of 1947 issued
14 December 1947
One of the most important measures to eliminate the Great Patriotic war consequences was the establishment of order in the sphere of money movement.
тем, что в годы войны резко возросли военные расходы, а производство потребительских товаров сократилось... «О проведении денежной реформы и отмене карточек на продовольственные и промышленные товары».
Денежная... была отменена карточная система снабжения продовольственными и промышленными товарами, введённая... с началом войны для того, чтобы обеспечить граждан минимумом жизненно необходимых товаров..., макароны стали продаваться дешевле на 10%, цены на продовольственные товары были в целом выше... реформы и отмене карточек на продовольственные и промышленные товары».
Президентская библиотека: Режим работы Электронного читального зала
28 February 2012
28 февраля 2012 года Электронный читальный зал работает в обычном режиме – с 11.00 до 19.00.
Уважаемые читатели!
28 февраля 2012 года Электронный читальный зал работает в обычном режиме...28 февраля 2012 года Электронный читальный зал работает в обычном режиме – с 11.00 до 19.00.
Internet resources: New panoramic photos in Google Earth
15 November 2010
People using Google Earth will now find a new "Photos" layer that brings together 2D photos and panoramic photos from around the world.
В приложении Google Earth появился новый слой «Фотографии», который объединит панорамные и обычные... фотоснимки, сделанные в разных уголках Земли.
В его состав войдут как обычные фотографии с сайта... 360cities.net.
Обычные снимки на картах будут обозначаться иконками синего цвета, а панорамные... и обычные фотоснимки, сделанные в разных уголках Земли.
Режим работы электронного читального зала
7–10 March 2018
8 марта обслуживание в электронном читальном зале Президентской библиотеки не производится. 10 марта читальный зал работает в обычном режиме.
не производится.
10 марта читальный зал работает в обычном режиме.
...8 марта обслуживание в электронном читальном зале Президентской библиотеки не производится. 10 марта читальный зал работает в обычном режиме.
IT and Mass Media: Digital news overtake print periodicals
10 July 2011
French advertiser Havas Media has compared the popularity of news resources available on the Internet with print newspapers and magazines.
с обычными газетами и журналами. Результаты исследования оказались отнюдь не в пользу печатной..., что обычные книги стали менее популярными по сравнению с электронными, и эти слова подтвердило крупное...Французская рекламная компания Havas Media сравнила популярность новостных ресурсов в сети Интернет с обычными газетами и журналами.
Internet and History of Moscow: Retro photographs of the city life published on the website of the Moscow Main Archive
16 August 2022
The Moscow Main Archive has prepared electronic collections of retro photographs of everyday life of the residents over the past hundred years.
Главархив Москвы составил электронные подборки ретрофотографий обычной жизни горожан за последние...Главархив Москвы составил электронные подборки ретрофотографий обычной жизни горожан за последние сто лет.
An interactive lesson about space held for Tyumen school students
12 April 2021
The key event in 2021, which marks the anniversary of the first human journey into outer space, was an unusual online lesson for tenth graders of Tyumen Gymnasium No. 1.
обычный онлайн-урок для десятиклассников гимназии № 1 г. Тюмени.
Специалисты филиала Президентской... обычный онлайн-урок для десятиклассников гимназии № 1 г. Тюмени.
IT and museums: Yasnaya Polyana Museum-Estate provides a video project about its exhibits
30 April 2022
The exposition of the Yasnaya Polyana Museum-Estate contains more than 40 thousand items that belonged to Leo Tolstoy and his family.
, которые обычно скрыты от глаз посетителей.
В 2022 году выйдут два сезона проекта «Личные вещи... музея и покажет экспонаты, которые обычно скрыты от глаз посетителей.
IT and Society: Mozilla Firefox to deliver special Firefox versions for enterprises
12 January 2012
Mozilla Firefox has announced that it is going to deliver a new special version of its Firefox browser that will receive less frequent updates than traditional ones.
браузера Firefox, которая не будет обновляться так часто, как обычные версии.
Разработчики Mozilla... своего браузера Firefox, которая не будет обновляться так часто, как обычные версии.
IT and Society: All info on govt. procurement now available on one site
12 January 2011
On January 1 2011 was launched an Official Website of the Russian Federation which will accumulate information on placement of orders for delivery of goods, execution of works and rendering services www.zakupki.gov.ru (hereinafter referred to as Official site), which from the time specified is considered an only official source for publishing information on placement of orders in accordance with the Federal Law № 94-FZ of July 21 2005 “On Placement of Orders for Delivery of Goods, Execution of...
для опубликования информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг... от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание... для опубликования информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг www.zakupki.gov.ru.
The Council of People’s Commissars of the USSR approved the decree “On the order of art and antique objects’ export”
2 January 1930
One of the funding sources for the country industrialization in 1920-1930s was an active sale of art objects and museum collections. Initially the nationalized art objects sold abroad were not very famous, it was mostly the ordinary antiques.
«О порядке вывоза иностранцами за границу предметов искусства и старины», согласно которому данные товары... иностранцами за границу предметов искусства и старины», согласно которому данные товары перестали облагаться особой пошлиной.
Information technology and society: ‘reading devices’ for visually impaired now in Russia
22 August 2010
Recognition technologies of Abbyy company which develops OCR systems, were integrated for the first time into hardware-in-the-loop complex meant to reproduce ordinary printed text via speech synthesis.
в аппаратно-программный комплекс, предназначенный для воспроизведения обычных печатных текстов посредством..., TIFF и PDF.Комплекс ElecGeste INFA-300 выполнен в виде обычного сканера. Для упрощения работы... в аппаратно-программный комплекс, предназначенный для воспроизведения обычных печатных текстов посредством синтеза речи.
Information Technology and Museums: The State Darwin Museum to present a new exhibit - the "Earth Relief" interactive model
29 January 2020
The State Darwin Museum (Moscow) presented a new “smart” expositional complex – the “Earth Relief” interactive model in the “Microevolution” hall. The model is equipped with a computer with special software, sensors and a projector that projects the textures of natural landscapes onto the sand.
» комплекс – интерактивный макет «Рельеф Земли». Благодаря технологии дополненной реальности обычный песок...» комплекс – интерактивный макет «Рельеф Земли». Благодаря технологии дополненной реальности обычный
Information technology and Russian regions: The service “Mobile guide” is actively developed in the Tula region
4 April 2014
The service “Mobile guide” in the Tula region is being implemented as part of the project “Cultural navigator” (tulagid71.ru) and allows using a normal mobile phone as a guide through Tula – one of the oldest cities of Russia.
» (tulagid71.ru) и позволяет использовать обычный мобильный телефон как путеводитель по Туле - одному...» (tulagid71.ru) и позволяет использовать обычный мобильный телефон как путеводитель по Туле - одному из древнейших городов России.
Президентская библиотека: Изменение режима работы Электронного читального зала
1 November 2013
Обслуживание в Электронном читальном зале в период праздничных дней в ноябре 2013 г. осуществляется по следующему графику: со 2 по 4 ноября – выходные дни, 5 ноября (вторник) – обслуживание по обычному графику.
2013 г. осуществляется по следующему графику:
со 2 по 4 ноября – выходные дни,
5 ноября (вторник) – обслуживание по обычному графику.
.... осуществляется по следующему графику:
со 2 по 4 ноября – выходные дни,
5 ноября (вторник) – обслуживание по обычному графику.
Libraries and society: The All-Russian action in support of the reading “Biblionoch-2014” to be held in Russian regions
25 April 2014
The action “Biblionoch” – is the annual large-scale event in support of the reading. On this night, libraries, museums, galleries, book stores, art spaces and clubs across the country open their doors to visitors beyond normal working time.
для посетителей сверх обычного времени работы.
В 2014 году акция стартует 25 апреля. Сквозная тема акции этого... писателями, поэтами, критиками, публицистами и издателями, попасть на экскурсии в обычно закрытые..., музеи, галереи, книжные магазины, арт-пространства и клубы по всей стране открывают свои двери для посетителей сверх обычного времени работы.
Book publishing and book distribution: The Paris Book Salon
18 March 2016
From March 17-20, 2016 is held the Paris Book Salon where Russia presents the vast program of events addressed to professionals of the publishing and ordinary readers - lovers of word expression.
программу мероприятий, обращённую как к профессионалам издательского дела, так и к обычным читателям..., – произведения молодых российских писателей.
На российском стенде предусмотрена, как обычно, «авторская... программу мероприятий, обращённую как к профессионалам издательского дела, так и к обычным читателям – любителям художественного слова.