En
RuРезультаты поиска
Найдено 184 материала
The Year of Russian Cinema-2016: The Public Chamber of the Russian Federation, hosts the exhibition "The report from the set"
1 October 2016
In the Russian Federation Public Chamber Hall was held the opening of the exhibition, dedicated to the Year of Russian cinema and prepared by the State central museum of cinema.
В холле Общественной палаты Российской Федерации начала работу выставка, приуроченная к Году... фотографии, связанные с созданием легендарных фильмов отечественного киноискусства. На чёрно-белых... площадки» будет работать в Общественной палате до 4 октября. ...В холле Общественной палаты Российской Федерации начала работу выставка, приуроченная к Году...Год российского кино-2016: В Общественной палате Российской Федерации открылась выставка «Репортаж со съёмочной площадки»
Anniversary of foundation of the Russian Book Chamber
10 May 1917
April 27 (May 10), 1917 was adopted the decree of the Provisional Government, "On the press institutions" under which was established a bibliographic agency, called the Book Chamber.
по делам печати», которым создавалось библиографическое учреждение, получившее название Книжная Палата.... Книжная Палата стала первым в мире государственным учреждением, созданным специально для регистрации... совершенно нового порядка, получившее название Книжной Палаты.
Согласно постановлению Временного... правительства на Книжную Палату возлагалась регистрация всей текущей печати в России, а также типографий... в России произведениями печати. Палата также вела научную систематическую регистрацию всего печатного... Палата». Книжная палата стала первым в мире государственным учреждением, созданным специально для регистрации произведений печати.
...Основана Российская Книжная палата
Russia initiated the repeal of the Black Sea neutralization
31 October 1870
19 October 1870 A. M. Gorchakov sent a directive to Russian embassies which had to be handed over to the state governments, who had signed the Treaty of Paris, stating that Russia decided not to comply with some of the treaty provisions.
ограничительных статей Парижского мира, запрещавших России держать военные суда и строить крепости на Чёрном... безопасности государства требовали отмены нейтрализации Чёрного моря. Решать эту задачу в условиях...) марта 1856 г., поскольку они ограничивают его верховные права в Чёрном море».
В результате... все ограничения для России, Турции и других прибрежных стран на Чёрном море.
Отмена нейтрализации... Чёрного моря явилась крупным успехом российской дипломатии. Отныне Россия могла держать в этой зоне...Россия инициировала отмену нейтрализации Чёрного моря
Boards of Weights and Measures established
20 June 1893
On June 8 (20), 1893 in St. Petersburg on the initiative of Dmitry Mendeleev, scholar and curator of Weights and Measures Models Depot, in order to ‘preserve the uniformity, correctness and mutual correspondence of weights and measures in the state’ was established the Boards of Weights and Measures, the scientific metrological center of Russia.
соответствия мер и весов» была учреждена Главная палата мер и весов — научный метрологический центр... России.
Главная палата мер и весов являлась центральным учреждением Министерства финансов... Менделеева в Главной палате мер и весов была создана система национальных эталонов, соответствующих мировому....
В обязанности Главной палаты входило: хранение основных образцов (прототипов) единиц веса и меры... Главной палаты произвели внезапные ревизии в поверочных учреждениях, а также на почтамтах, фабриках... соответствия мер и весов» была учреждена Главная палата мер и весов — научный метрологический центр России.
...Учреждена Главная палата мер и весов
The Armory Chamber gained the status of museum
22 March 1806
10 (22) March 1806 by decree of Emperor Alexander I «On rules of management and preservation in order and integrity of antiquities held in the Workshop and Armory Chamber”, the Armory Chamber, an ancient Russian treasure, gained the status of the museum.
и целости находящихся в Мастерской и Оружейной палате древностей» Оружейная палата – древняя... российская сокровищница – приобрела статус музея.
Оружейная палата в Москве известна с начала XVI...», которое совмещало в себе хранилище и производственные мастерские.
В 1640 г. при Оружейной палате... была создана иконописная мастерская, в 1683 г. – живописная; в 1700 г. в Оружейную палату влились... Золотая и Серебряная палаты. Здесь работали лучшие русские мастера, в том числе оружейники А. и Г. Вяткины... в порядке и целости находящихся в Мастерской и Оружейной палате древностей» Оружейная палата – древняя российская сокровищница – приобрела статус музея.
...Оружейная палата приобрела статус музея
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
Exhibitions: “Icon Painters of the Moscow Kremlin Armory” Exposition in Kolomenskoye
9 September 2011
September 7, 2011 in the refectory of the Church of St. George in the village of Kolomenskoye opened the "Iconographers of Moscow Kremlin Armory.
«Иконописцы Оружейной палаты Московского Кремля. Из собрания Московского музея-усадьбы Останкино», первая... «Иконописцы Оружейной палаты Московского Кремля. Из собрания Московского музея-усадьбы Останкино».
...Выставки: Экспозиция «Иконописцы Оружейной палаты Московского Кремля» в Коломенском
Society and Culture: The exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square" in Moscow
24 November 2017
November 24, 2017 in Moscow at VDNH (in the pavilion "Worker and Collective Farm Girl") is opening the exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square"".
«Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
Выставочный проект посвящён реформатору искусства XX...24 ноября 2017 года в Москве на ВДНХ (в павильоне «Рабочий и колхозница») открывается выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
...Общество и культура: Выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”» открывается в Москве
Congress of Public Chambers of Peter’s cities held in Yekaterinburg
24 November 2022
On November 18, 2022, representatives of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library attended the Congress of Public Chambers of Peter’s cities. The event was dedicated to the 350th anniversary of Peter the Great.
, приняли участие в конгрессе Общественных палат Петровских городов. Мероприятие было посвящено 350-летию... Петра Первого.
Участниками конгресса стали представители Общественных палат Калининграда, Омска..., приняли участие в конгрессе Общественных палат Петровских городов. Мероприятие было посвящено 350-летию Петра Первого.
...В Екатеринбурге прошёл конгресс Общественных палат Петровских городов
Memorable dates of Russia: The exhibition "Chamber of Book Affairs", dedicated to the 100th anniversary of the Russian Book Chamber, in Veliky Novgorod
29 June 2017
Until the end of July 2017 the Novgorod Regional Universal Scientific Library is hosting an exhibition "Chamber of Book Affairs" dedicated to the 100th anniversary of the Russian Book Chamber.
выставка «Палата книжных дел», посвящённая 100-летию Российской книжной палаты.
На выставке в библиотеке... представлены материалы по истории создания Российской книжной палаты (РКП), публикации о деятельности..., а также издания Книжной палаты за разные годы. На выставке можно познакомиться с редкими изданиями... выставка «Палата книжных дел», посвящённая 100-летию Российской книжной палаты.
...Памятные даты России: Выставка «Палата книжных дел», посвящённая 100-летию Российской книжной палаты, в Великом Новгороде
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev signed a decree on the “black list” of web sites
30 October 2012
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev signed a decree “On a unified automated information system “Single register of domain names, indexes of site pages in the information and telecommunication network “Internet”, providing information, dissemination of which is prohibited in Russia”.
Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев подписал постановление о «чёрном списке» интернет-сайтов
Information technology and security: Another “black list” of web sites to appear in Russia
2 July 2013
In addition to the launched in Russia in 2012 roster of web sites, engaged in distribution of banned materials, which were maintained by specialists of Roscomnadzor, in Russia may appear another “black list” of web sites, distributing viruses, spyware and other malicious software.
еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное..., Mail.Ru и Лаборатория Касперского. Согласно задумке, новый «черный список» должен повысить безопасность... блокировать сайты из «черного списка» небезопасных сайтов не планируется. Пользователям просто будет... может появиться еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное ПО.
...Информационные технологии и безопасность: В России появится еще один «черный список» сайтов
Society and Culture: “Autumn in Boldino. Black and White.” photo exhibition to kick off in Nizhny Novgorod Region
7 February 2019
On February 8, 2019 the Boldino Pushkin Museum-Estate (Exhibition Hall) (Nizhny Novgorod, Bolshoye Boldino) is presenting the exhibition of the famous Moscow photographer Georgy Petrenko “Autumn in Boldino. Black and White” (from the collections of the museum).
Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
Георгий Дмитриевич Петренко....).
Результатом сотрудничества музея и фотографа Петренко стала коллекция из 27 чёрно-белых фотографий... Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
...Общество и культура: Фотовыставка «Болдинская осень в чёрно-белом» откроется в Нижегородской области
History of Russia: The exhibition “Sisters of Mercy of the First World War” in Martial Chamber
5 May 2016
May 5, 2016 at the Museum of the "Russia in the Great War" in the Martial Chamber (the Museum-Preserve "Tsarskoye Selo) is presented the exhibition "Sisters of Mercy of the First World".
5 мая 2016 года в Музее «Россия в Великой войне» в Ратной палате (Музей-заповедник «Царское Село... сёстрам милосердия Первой мировой войны. На выставке в Ратной палате можно увидеть две эскизные модели...5 мая 2016 года в Музее «Россия в Великой войне» в Ратной палате (Музей-заповедник «Царское Село...История России: Выставка «Сёстры милосердия Первой мировой» открывается в Ратной палате
Exhibitions: Unique exhibits of the XVII century are presented at the exhibition “Revived Chambers” in Moscow
21 May 2015
The State Pushkin Museum (Moscow) hosts the exhibition "Revived Chambers", which features works by Russian arts and crafts, artifacts and history of the XVII century from private collections.
В Государственном музее А. С. Пушкина (Москва) открылась выставка «Ожившие палаты», на которой... воссоздать в палатах атмосферу жилого пространства XVII в.
На двух этажах «Оживших палат» со сводчатыми...В Государственном музее А. С. Пушкина (Москва) открылась выставка «Ожившие палаты», на которой...Выставки: Уникальные экспонаты XVII века представлены на выставке «Ожившие палаты» в Москве
Memory of the world: The photo exhibition “The First World War. The Russian army in France” in the Martial Chamber
16 March 2015
March 16, 2015 at the Museum "Russia during the Great War" in the Martial Chamber (Pushkin) is opening a photo exhibition "The First World War. The Russian Army in France". The exhibition is organized jointly with the French Institute.
16 марта 2015 года в Музее «Россия в Великой войне» в Ратной палате (г. Пушкин) открывается...16 марта 2015 года в Музее «Россия в Великой войне» в Ратной палате (г. Пушкин) открывается...Память мира: Фотовыставка «Первая мировая война. Русская армия во Франции» в Ратной палате
History of Russia: The exhibition “Officers’ Societies of the Russian Imperial Guard” opened in the Martial Chamber
13 August 2022
The exhibition Officers’ Societies of the Russian Imperial Guard has opened in the Tsarskoe Selo State Museum and Heritage Site. The exposition in the Martial Chamber features over 400 objects from the collections of the Tsarskoe Selo State Museum, the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps, and several private collections.
гвардии». Экспозицию в Ратной палате составили около 400 предметов из собраний ГМЗ «Царское Село... императорской гвардии». Экспозицию в Ратной палате составили около 400 предметов из собраний ГМЗ «Царское Село...История России: Выставка «Офицерские собрания Российской императорской гвардии» открылась в Ратной палате
Internet and Education: The All-Russian Electronic School Catalogue is now available on the Russian Book Chamber website
26 July 2018
The All-Russian Electronic School Catalogue is now accessible on the website of the Russian Book Chamber, TASS branch. It will ensure that school librarians and teachers have an opportunity to retrieve any academic book in a couple of minutes. To start the search you need to type one of the following criteria: title of the book, author’s name, ISBN, subject or publisher. The database is available after registration of the educational institution on the Russian Book Chamber website.
Российская книжная палата (РКП) — филиал ТАСС открыла на своём сайте всероссийский Электронный... учебного заведения на сайте Российской книжной палаты.
Электронный школьный каталог включает в себя...Российская книжная палата (РКП) — филиал ТАСС открыла на своём сайте всероссийский Электронный...Интернет и образование: Всероссийский электронный школьный каталог представлен на сайте Российской книжной палаты
Internet and Society: A virtual tour of the building of the lower chamber appeared on the website of the State Duma
19 April 2021
Online tour of the building of the lower house of parliament has become available to everyone on the website of the State Duma.
Онлайн-экскурсия по зданию нижней палаты парламента стала доступна для всех желающих на сайте...Онлайн-экскурсия по зданию нижней палаты парламента стала доступна для всех желающих на сайте Госдумы.
...Интернет и общество: На сайте Госдумы появилась виртуальная экскурсия по зданию нижней палаты
IT and history: Interactive map of the Black and Azov Seas with 3D images of the sunken submarines of the Russian Imperial Fleet presented
2 March 2022
Interactive map of the Black and Azov Seas with three-dimensional images of the sunken submarines of the Russian Imperial Fleet was presented in Sevastopol.
В Севастополе представили интерактивную карту Чёрного и Азовского морей с трёхмерными изображениями... виртуальным музеем подводных культурно-исторических объектов Черного и Азовского морей, отметили...В Севастополе представили интерактивную карту Чёрного и Азовского морей с трёхмерными...Информационные технологии и история: Представлена интерактивная карта Чёрного и Азовского морей
Information Technology and Museums: Korean audio guide to the Armoury Chamber of the Moscow Kremlin launched
7 October 2021
The Moscow Kremlin Museums and the Cultural Centre of the Embassy of the Republic of Korea in the Russian Federation launched a Korean audio guide to the Armoury Chamber. This project is supported by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea. It is part of the 2020-2021 Year of Mutual Interchanges between the Republic of Korea and the Russian Federation, which marks the anniversary of the start of diplomatic relations on September 30, 1990.
Федерации запустили аудиогид по Оружейной палате на корейском языке. Запуск осуществлён при поддержке... посетителям с 1 октября 2021 года, рассказывает об истории формирования коллекции Оружейной палаты... Федерации запустили аудиогид по Оружейной палате на корейском языке. Запуск осуществлён...Информационные технологии и музеи: Запущен аудиогид по Оружейной палате Московского Кремля на корейском языке
Exhibition in the Sverdlovsk regional center of the Presidential Library marked the history of the regional Notary Chamber
22 May 2023
On May 18, 2023 the Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library hosted the presentation of the exhibition “The Historical Heritage of the Sverdlovsk Notaries”.
«Историческое наследие свердловского нотариата».
Экспозиция приурочена к 30-летию Нотариальной палаты... «Коммерсантъ» (Екатеринбург).
С приветствием к гостям обратились Почётный президент Нотариальной палаты... Федерации по Свердловской области Дмитрий Павин, президент Нотариальной палаты Свердловской области Ирина.... Белинского Елена Гармс.
Президент Нотариальной палаты Свердловской области Ирина Перевалова... нотариуса», учебник «Гражданское право» Б. М. Гонгало, книгу «Нотариальная палата Свердловской области...Выставку в Свердловском региональном центре Президентской библиотеки посвятили истории областной Нотариальной палаты
65th anniversary of Great Victory: Orders exhibition in Armory Chamber
8 May 2010
The awards that will decorate the chests of many Great Patriotic War veterans on 9 May could be seen in the Armory Chamber.
в Оружейной палате.
Выставка называется «Символы Победы – награды полководцев». Здесь и первый... оригиналы. В Оружейную палату они были переданы по распоряжению Президента РФ Д.А. Медведева...Награды, которые 9 мая заблестят на груди многих ветеранов Великой Отечественной, сегодня можно увидеть в Оружейной палате.
...К 65-летию Великой Победы: Выставка орденов победителей в Оружейной палате
World History: “The Brusilov Offensive” exhibition kicked off in the Martial Chamber in Tsarskoye Selo
29 April 2019
On April 27, 2019 the Tsarskoye Selo Museum-Reserve launched the exhibition “The Brusilov Offensive”. It is open in “Russia in the Great War” Museum in the Martial Chamber. At the core of the exposition are photographs from the album of clerk Markov, which show the episodes of the campaign in 1916. The photographs are from Pavel Khoroshilov’s collection (Moscow).
». Она разместилась в музее «Россия в Великой войне» в Ратной палате. Основой экспозиции стали фотографии...». Она разместилась в музее «Россия в Великой войне» в Ратной палате. Основой экспозиции стали...Мировая история: Выставка «Брусиловский прорыв» открылась в Ратной палате в Царском Селе