En
RuРезультаты поиска
Найдено 102 материала
Russian language abroad: International Conference “Problems of Russian Language’s Functioning and Teaching in Central Asia” kicks off in Dushanbe
20 October 2011
Russian language and culture in cross-cultural dialogue, studying Russian language at universities of CIS states and far abroad and other urgent issues related to education are highlighted by the International Theoretical and Practical Conference dedicated to 20th anniversary of CIS and 20th anniversary of Tajikistan’s Independence: “Problems of Russian Language’s Functioning and Teaching in Central Asia”, which is running Oct. 19-20 2011 at the Tajik National University. The event has been...
: «Проблемы функционирования и преподавания русского языка в Центральной Азии», которая проходит 19-20...: «Проблемы функционирования и преподавания русского языка в Центральной Азии», которая проходит 19...Русский язык за рубежом: Международная конференция «Проблемы функционирования и преподавания русского языка в Центральной Азии» в Душанбе
World culture: Sculpture of Southeast Asia of the VII-XX centuries from the collection of the Hermitage is presented at the exhibition in Saint-Petersburg
12 February 2016
On February 12, 2016 in the Manege Small Hermitage Exhibition ""The sacred gift to the God…". Sculpture of Southeast Asia of the VII-XX centuries from the collection of the Hermitage", which presents more than 200 exhibits, telling about the history of culture and art of the vast region - Southeast Asia.
…”. Скульптура Юго-Восточной Азии VII–XX веков в собрании Эрмитажа», на которой представлено более 200... экспонатов, рассказывающих об истории культуры и искусства огромного региона – Юго-Восточной Азии... более трёхсот пятидесяти памятников.
Первые предметы из Юго-Восточной Азии (среди которых..., Эрмитажу было передано несколько десятков памятников скульптуры Юго-Восточной Азии из Музея этнологии...…”. Скульптура Юго-Восточной Азии VII–XX веков в собрании Эрмитажа», на которой представлено более 200... экспонатов, рассказывающих об истории культуры и искусства огромного региона – Юго-Восточной Азии.
...Мировая культура: Скульптура Юго-Восточной Азии VII–XX веков из собрания Эрмитажа представлена на выставке в Санкт-Петербурге
World History and Culture: "Russia and Oceania (XIX-XXI centuries)" exhibition to open in Novgorod Region
6 February 2020
On February 6, 2020, "Russia and Oceania (XIX-XXI centuries)" exhibition is opening at the Malaya Vishera Museum of Local Lore (Novgorod Region).
«Россия и Океания (XIX-XXI вв.)».
Выставка реализуется в рамках образовательно-просветительского... проекта «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)». Она подготовлена Фондом им. Миклухо-Маклая при поддержке Фонда... и Океания (XIX-XXI вв.)» наиболее ярко и точно передаёт восприятие удивительного островного мира Океании... истории, культуры, поможет расширению кругозора, преемственности в изучении Океании жителями нашей страны.
Выставка будет работать до 26 марта.
...В Маловишерском краеведческом музее (Новгородская обл.) 6 февраля 2020 года открывается выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)».
...Мировая история и культура: Выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)» открывается в Новгородской области
World History and Culture: Exhibition “Russia and Oceania (19th-21st centuries)” mounted in Veliky Novgorod
24 September 2019
The State Art Museum in Veliky Novgorod presents the exhibition “Russia and Oceania (19th-21st centuries)” .
художественной культуры Новгородской земли, открылась выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)».
Выставка... реализуется в рамках образовательно-просветительского проекта «Россия и Океания (XIX-XXI вв... в регионе южных морей.
Выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)» наиболее ярко и точно передаёт... восприятие удивительного островного мира Океании и охватывает все этапы изучения этого региона... художественной культуры Новгородской земли, открылась выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)».
...Мировая история и культура: Выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)» открылась в Великом Новгороде
World History and Culture: Exposition "Russia and Oceania (XIX-XXI Centuries)" presented in Novgorod Region
15 December 2020
On December 10, 2020, the Centre for Culture and Leisure of the Local History Museum in Soltsy (Novgorod Region) launched the exhibition "Russia and Oceania (XIX-XXI Centuries)".
области начала работу выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)».
Выставка реализуется в рамках... образовательно-просветительского проекта «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)» и подготовлена Фондом... в регионе Южных морей.
Выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)» наиболее ярко и точно передаёт... восприятие удивительного островного мира Океании и охватывает все этапы изучения этого региона: от русских..., преемственности в изучении Океании россиянами.
Данная выставка является уникальным событием... Новгородской области начала работу выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)».
...Мировая история и культура: Выставка «Россия и Океания (XIX-XXI вв.)» представлена в Новгородской области
International cooperation: France donates audiovisual archives of colonial times to its former colonies in Africa
26 July 2010
To mark 50th Independency anniversary of former French colonies in Africa, France donated to these countries audiovisual archives of the colonization period.
По случаю празднования 50-летия Независимости бывших французских колоний в Африке, Франция передала...По случаю празднования 50-летия Независимости бывших французских колоний в Африке, Франция...Международное сотрудничество: Франция передала своим бывшим колониям в Африке аудио и видеоархивы колониального периода
World history and culture: The exhibition “History, tradition, religion and beliefs of the peoples of the South-Eastern Asia” is opened in Saint-Petersburg
28 February 2016
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and Russia in 2016 are celebrating the 20th anniversary of the establishment of partnerships. In this regard, 2016 was declared the Year of Russian culture for the countries of the ASEAN, and, accordingly, the Year of ASEAN culture to Russia.
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Россия в 2016 году отмечают 20 лет установления... и верованиям народов Юго-Восточной Азии посвящена книжная выставка, открывшаяся в читальном зале...Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Россия в 2016 году отмечают 20 лет...Мировая история и культура: Выставка «История, традиции, религии и верования народов Юго-Восточной Азии» открылась в Санкт-Петербурге
International events: The book-illustrative exhibition “Book World of Asia and the Pacific” as part of the APF
30 June 2014
From June 26 to July 4, 2014 in Krasnoyarsk is held the IV International Festival of countries of the Asia-Pacific region (APF). The purpose of the festival is to present a multifaceted mental map of the Asia-Pacific region; to create the atmosphere of mutual understanding with the further mutual enrichment of cultures and development of new forms of intercultural communication.
стран Азии и Тихого океана».
Экспозиция представляет более 600 изданий из фондов библиотеки...Международные мероприятия: Открылась книжно-иллюстративная выставка «Книжный мир стран Азии и Тихого океана» в рамках АТФ
Features of Russian domestic policy in Central Asia in the 18th-19th centuries spotlighted at the Presidential Library
26 August 2020
The Presidential Library hosted an international online seminar “Central Asia at the Crossroads of European and Asian Political Interests: 18th – 19th Centuries”, which was held within the framework of the “Central Asia in International Relations of the 18th – 19th Centuries” project supported by the Russian Science Foundation. The meeting focused on the features of Russian domestic policy in Central Asia as an example of the interaction of the imperial center with its outskirts.
В Президентской библиотеке состоялся международный онлайн-семинар «Центральная Азия на перекрёстке... «Центральная Азия в международных отношениях XVIII–XIX вв.», поддержанного Российским научным фондом.... На заседании обсуждались особенности российской внутренней политики в Центральной Азии как пример... были рассмотрены особенности политики Российской империи в особом регионе Центральной Азии – Мангыстау... монокультур в экономике российской Центральной Азии, обсудили вопрос о значимой в то время политической...В Президентской библиотеке состоялся международный онлайн-семинар «Центральная Азия... «Центральная Азия в международных отношениях XVIII–XIX вв.», поддержанного Российским научным фондом.... На заседании обсуждались особенности российской внутренней политики в Центральной Азии как пример взаимодействия имперского центра со своими окраинами.
...Особенности российской внутренней политики в Центральной Азии в XVIII–XIX веках обсудили в Президентской библиотеке
Museums of Russia abroad: Exhibition “Masters of Modern Art from the Hermitage” goes on display in Australia
1 October 2018
On October 1, 2018 the Art Gallery of New South Wales (Sydney, Australia) is launching an exhibition “Masters of Modern Art from the Hermitage”, which presents 65 works created between the 1890s and 1920s.
1 октября 2018 года в Художественной галерее Нового Южного Уэльса (Сидней, Австралия) открывается...1 октября 2018 года в Художественной галерее Нового Южного Уэльса (Сидней, Австралия...Музеи России за рубежом: Выставка «Пионеры современного искусства: шедевры из Эрмитажа – от Моне до Малевича» представлена в Австралии
Internet and World History: National Library of Australia launched a new version and improved Trove portal of digital heritage
9 July 2020
The National Library of Australia launched an improved version of the Trove portal of digital heritage.
Национальная библиотека Австралии запустила обновлённую версию портала цифрового наследия Trove... Австралии. Обновлённый Trove предоставляет расширенные функции поиска и обмена, а также мобильной...Национальная библиотека Австралии запустила обновлённую версию портала цифрового наследия Trove.
...Интернет и мировая история: Национальная библиотека Австралии запустила обновлённую версию портала цифрового наследия Trove
The peoples of the world: "The Congo River. Central African Art from the collection of the Museum on Branly Embankment, Paris" exhibition in Moscow
30 April 2016
An exhibition entitled "The Congo River. Central African Art Collection of the Museum on the Branly Embankment, Paris" opens on May 17, 2016, at the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow).
) откроется выставка «Река Конго. Искусство Центральной Африки из собрания Музея Бранли, Париж... и традиций народов, населяющих долину реки Конго.
Экспозиция «Река Конго. Искусство Центральной Африки...» развернётся в выставочных залах Галереи искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков, а значит..., посетители смогут одновременно познакомиться с искусством Африки и по-новому увидеть картины Андре...) откроется выставка «Река Конго. Искусство Центральной Африки из собрания Музея Бранли, Париж».
...Народы мира: Выставка «Река Конго. Искусство Центральной Африки из собрания Музея Бранли, Париж» откроется в Москве
Internet and Society: Compatriots in Mexico will create a website that will bring together specialists in Russian philology, residing on the territory of North and South America
20 September 2016
In Mexico was held the country conference of Russian compatriots "Together with Russia". Participants in the meeting, which was already the eleventh in a row, were the representatives of different organizations and associations from all over the country.
русистов, проживающих на территории Мексики и других стран Северной и Южной Америки. Кроме...Интернет и общество: Соотечественники в Мексике создадут сайт, который объединит русистов, проживающих на территории Северной и Южной Америки
Peoples of the World: The opening of the new exposition "Latin America" took place in the Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography in Saint-Petersburg
6 June 2017
June 5, 2017 took place the solemn opening of a unique permanent exhibition of the Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) RAS "Latin America".
уже существующие в музее региональные этнографические экспозиции по Северной Америке, Евразии и Африке... антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН «Латинская Америка».
Экспозиция дополнит... в том, что она является единственной в России, представляющей комплекс древних и современных культур Латинской Америки... и культурных контактов стран Латинской Америки и России.
Всего в собрании Кунсткамеры насчитывается... более 8500 предметов, привезённых почти из всех стран Латинской Америки. Четыреста наиболее ценных... антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН «Латинская Америка».
...Народы мира: Открытие новой экспозиции «Латинская Америка» состоялось в Музее антропологии и этнографии им. Петра Великого в Санкт-Петербурге
Museums of Russia: Updated exhibition ay the Gallery of European and American Art of the XIX-XX centuries opened at the Pushkin Museum
6 February 2022
From February 1, 2022 the Gallery of Art of European and American Countries of the XIX-XX centuries of the Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) features the updated exposition of the second and third floors.
С 1 февраля 2022 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков Государственного...С 1 февраля 2022 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков Государственного...Музеи России: Обновлённая экспозиция в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX-XX веков открылась в ГМИИ им. А. С. Пушкина
Electronic libraries: National Anthropological Archives to digitize unique Native Americans’ manuscripts
25 July 2010
The Smithsonian’s National Anthropological Archives has received a $323,000 “Save America’s Treasures” grant from the President’s Committee on the Arts and the Humanities. The grant will ensure long-term preservation and better access to the Archives’ endangered-languages manuscripts.
о коренном населении Америки. Предоставление гранта является частью федеральной инициативы “Сохранение... сокровищ Америки” (“Save America’s Treasures”).
Национальный Антропологический Архив, названный... Америки, имеет огромное культурное и историческое значение. Она содержит разнообразные словари... индейцев. Ежегодно к коллекции Архива обращаются более 600 ученых, а также коренные жители Америки... Anthropological Archives) получил грант в размере 323 тыс. долларов на сохранение и оцифровку коллекций рукописей о коренном населении Америки.
...Электронные библиотеки: Национальный Антропологический Архив США оцифрует уникальные рукописи о коренном населении Америки
Museums of Russia and world culture: “The role of museums in preserving historical and cultural heritage of Russian America” seminar in Vologda
15 August 2011
August 12, 2011 Vologda State Culture Reserve housed an International theoretical and practical seminar "The role of museums in preserving historical and cultural heritage of Russian America."
-практический семинар «Роль музеев в сохранении историко-культурного наследия Русской Америки... и сохранения историко-культурного наследия Русской Америки, подготовка к празднованию 200-летия Форт... научно-практический семинар «Роль музеев в сохранении историко-культурного наследия Русской Америки».
...Музеи России и мировая культура: Семинар «Роль музеев в сохранении историко-культурного наследия Русской Америки» в Вологде
Information technology and libraries: Digital Public Library of America to acquire documents from various US archives
10 September 2013
The U.S. launched a project to digitize documents from various archives of the United States. They will be digitized and brought together in one place - Digital Public Library of America.
и собраны в одном месте - Цифровой публичной библиотеке Америки (the Digital Public Library of America... и собраны в одном месте - Цифровой публичной библиотеке Америки (the Digital Public Library of America).
...Информационные технологии и библиотеки: Цифровая публичная библиотека Америки пополнится документами из различных архивов США
Internet resources: Civil War NYers e-collection now online
28 December 2010
As the nation prepares to observe the 150th anniversary of the Civil War, the New York State Military History Museum and Veterans Research Center is making capsule histories of 360,000 New York Civil War Soldiers available online.
Америка готовится отметить 150-ю годовщину гражданской войны. Так, Военно-исторический музей штата...Америка готовится отметить 150-ю годовщину гражданской войны. Так, Военно-исторический музей...Ресурсы Интернета: Электронная коллекция штата Нью-Йорк к 150-летию гражданской войны в Америке
Society and Mass Media: Sixth International Forum of Young Journalists of Europe and Asia “Intercultural Dialogue” kicks off in St. Petersburg
21 November 2011
On November 21 2011 the State Hermitage Museum (St. Petersburg) is opening The Sixth International Forum of Young Journalists of Europe and Asia “Intercultural Dialogue”. It will run through November 23.
Международный форум молодых журналистов Европы и Азии «Диалог культур». Он продлится до 23 ноября.
Форум..., представители СМИ Азии.
В рамках форума пройдёт фестиваль телевизионных фильмов «Наши соседи...», а также состоится презентация новых электронных изданий Европы и Азии.
Гостям Форума представится уникальная... Международный форум молодых журналистов Европы и Азии «Диалог культур». Он продлится до 23 ноября.
...Общество и СМИ: VI Международный форум молодых журналистов Европы и Азии «Диалог культур» в Санкт-Петербурге
Museums: The Peter the Great Anthropology Museum prepared exhibition “EurAsia: space of time and life”
15 July 2014
For the IV international cultural tourism forum “Sieber IL” the Khakassia National Museum of Local Lore has prepared an exhibition "EurAsia: the space of time and life" based on a photograph of a century ago from the Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkammer).
музей подготовил выставку «ЕврАзия: пространство времени и жизни» на основе фотографии столетней... краеведческий музей подготовил выставку «ЕврАзия: пространство времени и жизни» на основе фотографии столетней...Выставки: Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого подготовил выставку «ЕврАзия: пространство времени и жизни»
Society and Culture: Exhibition "Selected for Half a Century. Painting, Graphics and Sculpture of the Caucasus and Central Asia" presented in Moscow
8 September 2020
The exhibition "Selected for Half a Century. Painting, Graphics and Sculpture of the Caucasus and Central Asia" is opened in the State Museum of Oriental Art. It will run until November 8, 2020. The exposition presents about a hundred works by outstanding masters who worked in the second half of the XX - early XXI century and combined in their art traditions of the East and West.
. Живопись графика скульптура Кавказа и Средней Азии», на которой представлено около сотни произведений... запасники и, продолжая постоянную экспозицию изобразительного искусства Кавказа и Средней Азии, знакомит.... Живопись графика скульптура Кавказа и Средней Азии», на которой представлено около сотни произведений...Общество и культура: Выставка «Избранное за полвека. Живопись графика скульптура Кавказа и Средней Азии» представлена в Москве
Internet and Culture: Bangalore’s Museum of Art and Photography launched an online encyclopedia of South Asian art
31 May 2022
Bangalore’s Museum of Art and Photography (MAP) has launched a free online encyclopedia MAP Academy Encyclopedia of Indian Art, showcasing 10 000 years of South Asian art.
искусства Южной Азии.
Энциклопедия содержит более чем 2000 рецензируемых записей о произведениях... региона более доступными, чем когда-либо.
Южная Азия имеет давнюю, яркую художественную традицию... основное содержание сайта посвящено Индии, но в дальнейшем появятся материалы об искусстве Южной Азии в целом.
...) запустил бесплатную онлайн-энциклопедию MAP Academy Encyclopedia of Indian Art, описывающую 10 000 лет искусства Южной Азии.
...Интернет и культура: Бангалорский музей искусства и фотографии в Индии запустил онлайн-энциклопедию об искусстве Южной Азии
World libraries: Library of Congress Highlights Historical Civil War Figures in New Blog
18 October 2012
The Library of Congress will debut a unique new blog to complement its exhibition, "The Civil War in America," which opens Nov. 12.
война в Америке», которая пройдёт с 12 ноября 2012 года по 1 июня 2013 года. Блог призван отразить... 1861-1865 гг.
Масштабная выставка «Гражданская война в Америке» пройдёт в Библиотеке Конгресса США... Грешема и др.
Выставка призвана представить Гражданскую войну в Америке с гуманистической точки зрения... «Гражданская война в Америке», которая пройдёт с 12 ноября 2012 года по 1 июня 2013 года.
...Библиотеки мира: События Гражданской войны в Америке будут отражены в новом блоге Библиотеки Конгресса США
Russian museums: The updated exposition of the Gallery of Art of Europe and America is presented in the Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow
16 February 2015
February 16, 2015 in the Gallery of Arts of Europe and America of the XIX-XX centuries (The Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow) is held the media show of the updated exposition.
16 февраля 2015 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков (Государственный... создан музейный квартал. После реконструкции коллекция Галереи искусства стран Европы и Америки XIX...16 февраля 2015 года в Галерее искусства стран Европы и Америки XIX–XX веков (Государственный...Музеи России: Обновлённая экспозиция Галереи искусства стран Европы и Америки представлена в Музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве