En
RuРезультаты поиска
Найдено 139 материалов
The presentation of the book “Closed in themselves” took place in Belgrade
24 January 2023
The Russian House in Belgrade hosted a presentation of the novel by the writer from Republic of Srpska, Marko D. Markovic, “Closed in themselves”.
. Марковича «Заточённые в себе».
В 2022 году этот психологический роман с русскими героями и апеллирующий... в себе» – пример современного видения и переживания сербским писателем XXI века классической русской...В Русском доме в Белграде прошла презентация романа писателя из Республики Сербской Марко Д. Марковича «Заточённые в себе».
...В Белграде состоялась презентация книги «Заточённые в себе»
Holy Righteous Father John of Kronstadt: “I belong not to myself, but to others”
14 June 2020
June 14, 2020 marks the 30th anniversary of the celebration of St. John of Kronstadt (John Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Council in 1990.
о. Иоанн, – чего же тут? Значит, и говорить нечего: не себе, а другим принадлежу».
«О. Иоанн Ильич..., почти голода. В душе ребёнка остались одни мрачныя впечатления человеческой жизни, картины горя...Святой праведный Иоанн Кронштадтский: «Не себе, а другим принадлежу»
IT abroad: Chips, combining calculating engines and graphics processing units, developed
3 January 2011
Two major inventors of computer microprocessors — Intel Corp. and Advanced Micro Devices (AMD) will soon unveil new chips, which will bring together calculating engines and graphics processing units.
чипы, совмещающие в себе вычислительные и графические функции.
Корпорации готовятся представить... чипы, совмещающие в себе вычислительные и графические функции.
...Информационные технологии за рубежом: Изобретены чипы, совмещающие в себе вычислительные и графические функции
John of Kronstadt - about himself, faith and helping people. Based on the Presidential Library’s materials
31 October 2021
Saint Righteous John of Kronstadt (John Ilyich Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Cathedral on June 7-10, 1990, was born on October 19 (31 new style), 1829.
в издании «О. Иоанн Ильич Сергиев Кронштадтский» (1908). – О. Иоанн о себе мало заботился... думал в первую очередь не о себе: «Я понимал уже тягостное положение своих родителей и потому темнота... детства, как только себя я помню… родители приучили меня к молитве и своим собственным примером...Иоанн Кронштадтский – о себе, вере и помощи людям. По материалам Президентской библиотеки
IT and Culture: Multimedia exhibition “Trust yourself!”. Stories from Leo Tolstoy’s life” underway in Kazan
4 September 2018
The exhibition “Trust yourself!” opened on September 3, 2018 at the Kazan Kremlin Museum-Reserve. This is an unusual multimedia exposition, or rather an outdoor library made up of 34 volumes. Each volume is a single absorbing story from the life of Leo Tolstoy in Kazan, which describes interesting facts of his biography, his acquaintances in Kazan, the cultural and research life in Kazan. The exhibition is aimed at the wide public: citizens, guests of the city and visitors of the Kazan Kremlin...
3 сентября 2018 г. в Музее-заповеднике «Казанский Кремль» открылась выставка «Верьте себе...3 сентября 2018 г. в Музее-заповеднике «Казанский Кремль» открылась выставка «Верьте себе...Информационные технологии и культура: Мультимедийная выставка «”Верьте себе!”. Истории из жизни Льва Толстого» в Казани
Marking Heroes of the Fatherland Day: Exhibition “Take a Hero as an Example…” presented at the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia
9 December 2022
The Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia presents the exhibition Take a Hero as an Example... marking the 15th anniversary of the opening of the museum.
В Музее Героев Советского Союза и России (Москва) представлена выставка «Возьми себе в пример героя...В Музее Героев Советского Союза и России (Москва) представлена выставка «Возьми себе в пример героя…» к 15-летию открытия музея.
...Ко Дню героев Отечества: Выставка «Возьми себе в пример героя…» представлена в Музее Героев Советского Союза и России в Москве
Memorable dates of Russia: “I’ve built a symbol of immortality” exposition, celebrating Mikhail Lomonosov’s 300th birth anniversary, runs in Krasnoyarsk
21 November 2011
November 21st 2011 Krasnoyarsk Krai Research Library is staging an exposition “I’ve built a symbol of immortality” which is dedicated to Mikhail Lomonosov’s 300th birth anniversary.
бессмертия себе воздвигнул», посвящённая 300-летию со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова... бессмертия себе воздвигнул», посвящённая 300-летию со дня рождения Михаила Васильевича Ломоносова.
...Памятные даты России: Экспозиция «Я знак бессмертия себе воздвигнул», посвящённая 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова, в Красноярске
Fascinating summer with the Presidential Library: How to feel like a real scientist
11 August 2022
During summer holidays, many start to wonder: how to better spend their free time, or where to go with their families and friends for it to be exciting and educational. The Presidential Library provides interesting activities for everyone.
или исследователем.
Стать читателем Президентской библиотеки очень просто. Достаточно иметь при себе паспорт... к работе с историческими документами и позволяет почувствовать себя настоящим учёным...Нескучное лето с Президентской библиотекой: почувствуй себя настоящим учёным
Exhibitions: Raphael’s original painting goes on show in Lipetsk
26 October 2011
On October 25 2011 Lipetsk Regional Local Lore Museum opened an exhibition which displays works of Italian Renaissance.
художника эпохи возрождения Рафаэля Санти «Святое семейство» (Рим, 1509 год). Эта картина - из собрания...Выставки: Подлинник картины Рафаэля представлен в Липецке
International Conferences: WebWise 2010 Conference “Imagining the Digital Future”
23 January 2010
The University of Denver and the Denver Art Museum announce open registration for the 2010 WebWise Conference on Libraries and Museums in the Digital World which will take place in March 3-5, 2010, in Denver (USA, Colorado).
(the Denver Art Museum) приглашает принять участие в Конференции WebWise 2010 “Вообрази цифровое будущее... (the Denver Art Museum) приглашает принять участие в Конференции WebWise 2010 “Вообрази цифровое будущее...Международные мероприятия: Конференция WebWise 2010 “Вообрази цифровое будущее”
Alexis of Russia illustrated on the Presidential Library’s portal
29 March 2020
March 29, 2020 marks the 391st anniversary of the birth of Alexei Mikhailovich Romanov - the second Russian tsar from the House of Romanov, the father of the first Russian emperor, the great reformer Peter I. Although the people called the sovereign the Quietest and under this name a noble and well-educated sovereign went down in history, during his reign, Alexei Romanov showed remarkable strength of will and character.
после кончины своего мужа. Рано предоставленный самому себе, Алексей поначалу был ведом по жизни... до гробовой доски любить ближнего, как самого себя», – так историк Н. Фёдоров характеризует Алексея.... Он легко подчинялся влиянию других людей, хотя и старался окружать себя такими людьми, как патриарх Никон... одного из современников царя о том, «что „он представляет из себя такого государя, какого желают...Царь Алексей Михайлович Тишайший. «Любить ближнего, как самого себя»
Exhibitions: “3D images” opened in Stavropol
1 April 2012
28 March 2012 the Stavropol State Museum-Preserve opened an exhibition of 3D images (holograms).
Выставки: Экспозиция «3D–картины» открылась в Ставрополе
Ecological Cinema Club of the Presidential Library: “Protecting environment we protect ourselves”
5 September 2017
A session of the Cinema Club, dedicated to the Year of Ecology in Russia, took place in the Presidential Library on September 5, 2017. Future filmmakers from already gained reputation in the Presidential Library children's multimedia studio “M-Art” this time conducted a presentation of their multimedia project dedicated to the Red Book.
, темой которой является защита природы. Каждый ребенок выбирает себе один из исчезающих видов фауны...», уже зарекомендовавшие себя в Президентской библиотеке, на этот раз представили презентацию мультимедийного проекта... тему: «Охраняя природу, мы охраняем самих себя».
Представители студии рассказали, как в рамках...», уже зарекомендовавшие себя в Президентской библиотеке, на этот раз представили презентацию мультимедийного проекта «Красная книга».
...Экологический киноклуб Президентской библиотеки: «Охраняя природу, мы охраняем самих себя»
Exhibition: "Hilarion Golitsyn. To Be Yourself. 85 Years of Birth" Exhibition in Moscow
5 September 2013
From September 4, 2013, The State Tretyakov Gallery (Moscow) hosts the exhibition of an outstanding graphic artist Hilarion Vladimirovich Golitsyn (1928-2007). Spanning several decades of creative life of Hilarion Golitsyn exhibition is a versatile presentation of master’s work.
Выставки: Экспозиция «Илларион Голицын. Быть самим собой. К 85-летию со дня рождения» в Москве
Museums of Russia abroad: Paintings from the collection of the Hermitage are presented in Tokyo
21 March 2017
In the center of Tokyo in the Mori Art Museum with the assistance of the Embassy of Russia and Rossotrudnichestvo an exhibition of works from the collection of the State Hermitage on the theme "Old Masters" was opened.
Музеи России за рубежом: В Токио представлены картины из собрания Эрмитажа
History and Culture: The exhibition "Paintings of Russian History" in Moscow
24 February 2018
The exhibition "Paintings of Russian History" was opened on February 23, 2018 in the building of the State Tretyakov Gallery in Lavrushinsky Lane in Moscow.
Выставка «Картины русской истории» открылась 23 февраля 2018 года в здании Третьяковской галереи...Выставка «Картины русской истории» открылась 23 февраля 2018 года в здании Третьяковской галереи в Лаврушинском переулке в Москве.
...История и культура: Выставка «Картины русской истории» открылась в Москве
Exhibitions abroad: Exhibition of works by Ilya Repin opened in Tokyo
5 August 2012
In the Japanese capital of Tokyo opened an exhibition of paintings by Russian artist Ilya Repin from the collection of the State Tretyakov Gallery.
В японской столице Токио открылась выставка картин русского художника Ильи Репина из коллекции... Государственной Третьяковской галереи. В общей сложности на ней представлены около 80 картин живописца...В японской столице Токио открылась выставка картин русского художника Ильи Репина из коллекции Государственной Третьяковской галереи.
...Выставки за рубежом: В Токио открылась выставка картин Ильи Репина
World culture: New technique lets scholars examine old paintings
31 March 2011
During the 241st meeting and Exposition of the American Chemical Society a group of scientists from Belgium, the Netherlands and the USA described the use of a new technique to see the paintings under the paintings.
, Нидерландов и США рассказала о новой технологии, которая позволяет «заглянуть» под старые картины... картины. Это всё равно, что заглянуть художнику через плечо. Но до сих пор все попытки сделать... мощный инструмент определения подлинности картин», — подчёркивает г-н Альфельд.
..., Нидерландов и США рассказала о новой технологии, которая позволяет «заглянуть» под старые картины.
...Мировая культура: Представлена технология, позволяющая исследовать старые картины
Society and culture: The exhibition “One hundred paintings of Orenburg artists”
6 April 2015
April 3, 2105 in the exhibition hall of the Orenburg Regional Museum of Fine Arts took place the opening of the exhibition “100 paintings of Orenburg artists”.
состоялось открытие выставки «100 картин художников Оренбурга».
Это проект заслуженного художника России... эта выставка двадцать первая. По сути, для оренбургских художников «100 картин» - главная выставка... состоялось открытие выставки «100 картин художников Оренбурга».
...Общество и культура: Представлена выставка «Сто картин художников Оренбурга»
World culture: Paintings from the State Hermitage collections displayed in Tokyo
25 April 2012
"The Image of the Era. Four Centuries of the European Painting" exhibition of works from the collections of the State Hermitage (St. Petersburg) opened at the National Arts Centre, Tokyo, April 24, 2012.
В Токио, в Национальном центре искусств, 24 апреля 2012 года открылась выставка картин...В Токио, в Национальном центре искусств, 24 апреля 2012 года открылась выставка картин...Мировая культура: Выставка картин из коллекции Государственного Эрмитажа в Токио
Science and Culture: Scientists have developed a method of studies of the paintings of Rembrandt
28 January 2013
Scientists have developed a spectroscopic method by which you can examine the original image on the canvas of Rembrandt. The paper was published in the Journal of Analytical Atomic Spectrometer, its summary can be read at the synchrotron research center DESY.
на картине ртути, содержащейся в киновари HgS, которую Рембрандт (как показали предварительные исследования... рассмотреть картину в рекордных подробностях. Авторы надеются, что музей, который владеет в настоящее... время картиной, позволит провести соответствующее исследование оригинала.
Холст, который стал...Наука и культура: Учёными разработан метод исследования картин Рембрандта
History and culture: The exhibition “Mysteries of old paintings” at the State Tretyakov Gallery
3 May 2016
May 31, 2016 the State Tretyakov Gallery (Moscow) will present the exhibition "Secrets of old paintings" within the program "The State Tretyakov Gallery opens its stores".
картин» в рамках программы «Третьяковская галерея открывает свои запасники».
Выставка воплощает...-архивистов и экспертов, проводящих атрибуцию произведений. Их многолетний труд позволил картинам... старых картин» в рамках программы «Третьяковская галерея открывает свои запасники».
...История и культура: Выставка «Тайны старых картин» в Третьяковской галерее
IT and Culture: Museum of Lost Paintings available online
12 November 2019
Seventeen masterpieces that have disappeared will become available for study as part of the Museum of Lost Paintings project, which will be launched on November 14, 2019. The joint project of RIA Novosti and the State Russian Museum involves collecting and presentation of lost artworks online.
Увидеть 17 утраченных шедевров в «Музее исчезнувших картин» можно будет с 14 ноября 2019 года... в проекте участвуют 7 музеев, фондов и частных галерей. Так, Русский музей предоставил картины... на родину из-за начала войны. Экспонаты «Музея исчезнувших картин» восстанавливали по описаниям...Увидеть 17 утраченных шедевров в «Музее исчезнувших картин» можно будет с 14 ноября 2019 года...Информационные технологии и культура: Представлен виртуальный «Музей исчезнувших картин»
Paintings of artist Anatoly Annenkov presented on portal of Presidential Library
8 April 2025
The Presidential Library's electronic collection, which includes more than one million items, is constantly replenished with materials of various formats - not only historical archival documents, rare editions, old photographs and illustrations, but also works of our contemporaries, including paintings.
, в том числе произведения живописи.
Свои картины на оцифровку в Президентскую библиотеку передал известный... были представлены 12 картин: портреты воинов – участников СВО и спасённых ими мирных жителей....
Благодаря оцифровке и размещению на портале Президентской библиотеки картины можно увидеть из любой точки...Картины художника Анатолия Анненкова доступны на портале Президентской библиотеки
World culture: Painting by Jan Vermeer is being demonstrated at the exhibition in the Hermitage
27 August 2016
August 27, 2016 at the State Hermitage Museum (St. Petersburg) is opened the exhibition "Jan Vermeer. Geographer. From the Städel Museum, Frankfurt upon Maine" from the series "Masterpieces from World Museums in the Hermitage".
».
На выставке представлена картина Йоханнеса Вермеера (1632–1675), одного из самых известных и вместе... Штеделевского художественного института картина на протяжении нескольких веков сменила множество... владельцев и побывала в нескольких странах Европы.
Кто именно изображён на картине доподлинно неизвестно... персонажа этой картины как географа. Несомненно, создавая «Географа» художник не просто имел в виду...Мировая культура: Картина Яна Вермеера демонстрируется на выставке в Эрмитаже