En
RuРезультаты поиска
Найдено 234 материала
The Presidential Library presented a new electronic collection about Dmitry Ilovaisky at the forum in Ryazan
29 August 2022
The presentation took place at the VIII interregional scientific and practical conference “Ryazan land: history, culture, society. Kasimov vector”, which took place at the site of the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library as part of the V International Forum of Ancient Cities “Dressed World”.
: история, культура, общество. Касимовский вектор», прошедшей на площадке Рязанской областной...: история, культура, общество. Касимовский вектор», прошедшей на площадке Рязанской областной
The younger generation of Chelyabinsk Region got familiar with the Presidential Library’s facilities
27 March 2019
On March 27, 2019 the Chelyabinsk Regional Center of Access to the Resources of the Presidential Library received students from the regional diversified lyceum boarding school for gifted children, pupils from the Chelyabinsk orphanage, and toddlers from the urban leisure centers “Belshonok” and “Vektor Uspekha”. A separate program was prepared for each age category.
дома Челябинска, малышей из городских досуговых центров «Бельчонок» и «Вектор успеха». Для каждой... детского дома Челябинска, малышей из городских досуговых центров «Бельчонок» и «Вектор успеха
The Presidential Library develops cooperation with the Far East
7 September 2017
Within the framework of the Eastern Economic Forum, which takes place on September 6-7 in Vladivostok, the Presidential Library realizes some new projects focused on development the cooperation with the Far East.
В рамках Восточного экономического форума, который 6–7 сентября проходит во Владивостоке....
Восточный экономический форум проводится в Дальневосточном федеральном университете, и в ходе детального...В рамках Восточного экономического форума, который 6–7 сентября проходит во Владивостоке
Information technology and libraries: Interregional conference “Information and multimedia technology in modern library” in Moscow
19 March 2015
The N. A. Nekrasov Central Universal Scientific Library (Moscow) on March 19, 2015 holds the 5th Interregional Scientific-Practical Conference “Information and multimedia technology in modern library: the development vector”. Real libraries in virtual space: tasks, problems, solutions”.
в современной библиотеке: вектор развития. Реальные библиотеки в виртуальном пространстве: задачи... в современной библиотеке: вектор развития. Реальные библиотеки в виртуальном пространстве: задачи, проблемы, решения».
The Presidential Library collection has been enriched with a digital copy of the publication provided by the Sakhalin Regional Universal Scientific Library
31 August 2017
Prepared by the Presidential Library to the opening in autumn 2017 of the Eastern Economic Forum in Vladivostok the collection: "The point of attraction - the Russian Far East. To the Eastern Economic Forum" has been enriched with a digital copy of the publication provided by the Sakhalin Regional Universal Scientific Library:
. К Восточному экономическому форуму» к открытию осенью 2017 года Восточного экономического форума... Восток. К Восточному экономическому форуму» к открытию осенью 2017 года Восточного экономического форума
The Presidential Library to present the latest research in the field of artificial intelligence marking the Year of Science and Technology
28 October 2021
The All-Russian Conference Vector of the Future is held at the Presidential Library on October 28, 2021, at 10:30 as part of the Year of Science and Technology. The country's leading universities, together with companies from energy, medicine and other high-tech industries presented joint projects in the field of artificial intelligence.
Всероссийская конференция «Вектор будущего», на которой ведущие вузы страны вместе с компаниями... Всероссийская конференция «Вектор будущего», на которой ведущие вузы страны вместе с компаниями
Museums of Russia: Two exhibitions from the Novgorod Museum-Reserve collections travel to Crimea
12 October 2018
Two exhibitions on loan from the Novgorod Museum-Reserve opened in the East Crimean Historical and Cultural Museum-Reserve (Kerch) on October 10, 2018.
10 октября 2018 года в Восточно-Крымском историко-культурном музее-заповеднике (г. Керчь) открылись...10 октября 2018 года в Восточно-Крымском историко-культурном музее-заповеднике (г. Керчь
Slavs of the world celebrate the Day of Friendship and Unity on June 25
25 June 2012
June 25, the Slavs of the World celebrate the Day of Friendship and Unity. Most commonly this day is celebrated by three eastern Slavic countries – Russia, Ukraine and Belarus.
тремя восточно-славянскими странами - Россией, Украиной и Белоруссией.
Славяне представляют собой..., сербы, хорваты, боснийцы, македонцы, словенцы, черногорцы) и восточных славян (белорусы, русские... общности восточных и западных славян.
Большой вклад в единение славян вносят областные национально... тремя восточно-славянскими странами - Россией, Украиной и Белоруссией.
Exhibitions: The unique photo exhibition dedicated to ASEAN countries in Moscow
3 August 2016
August 3 in Muzeon Park of Arts was opened an exhibition dedicated to the ASEAN countries. The exhibition reflects the life and culture of the ten countries of South-East Asia.
отражает жизнь и культуру десяти стран Юго-Восточной Азии. Уникальность фотопроекта состоит...-восточного альянса. Выставка познакомит посетителей парка на Крымском Валу с захватывающими красотами... российский фотограф и путешественник Сергей Ковальчук, специализируется на странах Юго-Восточной Азии... отражает жизнь и культуру десяти стран Юго-Восточной Азии.
Forum of working youth of St. Petersburg to be held in Presidential Library
25 October 2024
On October 25, 2024, at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will host the grand opening of the Working Youth Forum of St. Petersburg - 2024, organized by the VECTOR Youth Initiatives Support Center in cooperation with the Council of Working Youth of St. Petersburg.
молодёжных инициатив «ВЕКТОР» совместно с Советом работающей молодёжи Санкт-Петербурга.
Основные...-Петербургского государственного бюджетного учреждения «Центр поддержки молодежных инициатив „ВЕКТОР... молодежных инициатив „ВЕКТОР“» в социальной сети Вконтакте.
Аккредитация для представителей СМИ – до 12:00... поддержки молодёжных инициатив «ВЕКТОР» совместно с Советом работающей молодёжи Санкт-Петербурга.
World history: The Kaliningrad History and Art Museum presented the exhibition of front artists in Germany
1 October 2015
The exposition “Artists at the front. Drawings of the participants of the East Prussian operation", prepared by the specialists of the Kaliningrad Regional History and Art Museum, opened by the Ministry of Culture of the Kaliningrad region in the Russian House of Science and Culture in Berlin.
Экспозиция «Художники на фронте. Рисунки участников Восточно-Прусской операции», подготовленная....
На выставке «Художники на фронте. Рисунки участников Восточно-Прусской операции» представлены рисунки... участников Восточно-Прусской операции 1945 года из фондов Калининградского областного историко... переправах, кратких минутах отдыха.
Выставка «Художники на фронте. Рисунки участников Восточно...Экспозиция «Художники на фронте. Рисунки участников Восточно-Прусской операции», подготовленная
Internet resources: Google has expanded Street View for Russia
4 February 2014
Google presented a massive update of the service Street View, in particular its Russian version. The company told that Street View-mode appeared for many cities in the eastern part of the country. On Google Maps have appeared panoramas of Vladivostok, Magadan, Irkutsk and more than 300 localities in Russia.
. В компании рассказали о том, что Street View-режим появился для многих городов в восточной части... версии. В компании рассказали о том, что Street View-режим появился для многих городов в восточной части страны.
Libraries abroad: Persian manuscripts to go digital
1 April 2010
Khuda Bakhsh Oriental Public Library (one of the national libraries of India, which is known for its rare collection of Persian and Arabic manuscripts) is organizing a presentation of digital images of some of its manuscripts.
Восточная Публичная библиотека Khuda Bakhsh (одна из национальных библиотек Индии, известная...Восточная Публичная библиотека Khuda Bakhsh (одна из национальных библиотек Индии, известная
History of the World Civilization: Fragments of frescoes of the after Mongolian period first discovered in the Tver Kremlin
6 August 2014
Scientists of the Institute of Archaeology of RAS, leading excavations on the territory of the Tver Kremlin, were first able to discover murals relating to the most "dark" era in the history of the North-Eastern Russia, the end of the XIII century.
обнаружить фрески, относящиеся к самой «тёмной» эпохи в истории Северо-Восточной Руси, концу XIII...-Восточной Руси, построенный после монгольского нашествия.
Стиль фресок и найденных вместе с ними... впервые обнаружить фрески, относящиеся к самой «тёмной» эпохи в истории Северо-Восточной Руси, концу XIII века.
Book culture and society: The unique album “Peoples of Russia” presented in Moscow
20 April 2012
April 18, 2012 at the State Pushkin Museum there opened an exhibition “Peoples of Russia”, which is held within the project “From the Western Seas Up to the Eastern Gate. Russia of Pushkin’s Time”. It is the continuation of the homonymous exhibition, held in the halls of the State Pushkin Museum in February and May 2010.
России», которая проводится в рамках проекта «От западных морей до самых врат восточных. Россия... России», которая проводится в рамках проекта «От западных морей до самых врат восточных. Россия пушкинского времени».
Internet and society: Official website of the summit Russia-ASEAN presents information on cooperation of partnership countries
18 May 2016
ASEAN-Russia Summit, which will be dedicated to the 20th anniversary of relations with the Association of South-East Asia, will be held May 19-20, 2016 in Sochi.
-Восточной Азии, пройдёт 19-20 мая 2016 года в Сочи.
Официальный сайт саммита Россия-АСЕАН был запущен...Саммит Россия-АСЕАН, который будет посвящён 20-летию отношений с Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии, пройдёт 19-20 мая 2016 года в Сочи.
History of Russia: The "Tales of the Russian North" Exhibition in Sergiev Posad
8 January 2016
New exhibition with a fairy "Tales of the Russian North" title remains open until February 14, 2016, in the East building of the Stables Museum Complex of the Sergiev Posad State National Park and Museum (Moscow Region).
В Восточном корпусе музейного комплекса «Конный двор» Сергиево-Посадского музея-заповедника...В Восточном корпусе музейного комплекса «Конный двор» Сергиево-Посадского музея-заповедника
International events: The National Agency for Tourism Visit Russia Asia to be open in Vietnam
25 February 2016
February 24, 2016 in the Federal Agency for Tourism, during a meeting with the official delegation and representatives of the leading tour operators of the Republic of Vietnam, signed an agreement on the early work of the National Office of Tourism Visit Russia in Southeast Asia.
Национального офиса по туризму Visit Russia в Юго-Восточной Азии.
Офис Visit Russia во Вьетнаме... в Юго-Восточной Азии – с представителями Вьетнама, Сингапура, Таиланда, Индонезии, Малайзии, Филиппин... и Республики Кореи. Юго-Восточная Азия была выбрана для открытия нового туристического офиса... для туризма и отдыха, в повышении доверия к российскому туристическому сервису, а также в продвижении турпродуктов России на рынке Юго-Восточной Азии.
... Национального офиса по туризму Visit Russia в Юго-Восточной Азии.
Society and Book Culture: The Russian State Library presents “Traditional Chinese Art of Book” display
4 April 2019
The Center of Oriental Literature of the Russian State Library (Moscow) presents the exhibition “Traditional Chinese Art of Book”. Sections of the exhibition shed light on the origin of Chinese book and its transformations. The history of Chinese book – is the history of inventions and preservation of traditions. The exhibition in the Center of Oriental Literature gives a chance to trace the development of Chinese book from ancient times to the early 20th century.
В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки (Москва) открылась выставка... книги на камне, бамбуке, дереве и шёлке. Выставка в Центре восточной литературы даёт возможность...В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки (Москва) открылась выставка
To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: The International Scientific Conference “The Romanov dynasty and the East” in Saint-Petersburg
15 October 2013
The International Scientific Conference “The Romanov dynasty and the East” dedicated to the 400th anniversary of the House of Romanov is held on October 15-16, 2013 in the Institute of Oriental Manuscripts of the RAS (Saint-Petersburg).
Романовых, проходит 15—16 октября 2013 г. в Институте восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург... Романовых, проходит 15—16 октября 2013 г. в Институте восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург).
Memory of Russia Abroad: Photographs from the Archive Directorate of Moscow go on display in Ljubljana
28 March 2019
On March 28 – 29, 2019 photographs from the Archive Directorate of Moscow will be on display at the International Forum of Compatriots of Eastern European Countries and the Balkans focused on military and patriotic education of citizens in the 20th century.
форуме соотечественников стран Восточной Европы и Балканского региона», посвящённом военно... форуме соотечественников стран Восточной Европы и Балканского региона», посвящённом военно-патриотическому воспитанию граждан в XX веке.
History of Science: “Origins of Siberian Science” exhibition kicks off in Irkutsk
29 November 2011
On November 29th 2011 the History Department of Irkutsk Regional Local Lore Museum is opening “Origins of Siberian Science” exhibition, which is timed to coincide with 160th anniversary of East Siberian branch of the Russian Geographical Society.
выставка «У истоков сибирской науки», приуроченная к 160-летию Восточно-Сибирского отделения Русского... выставка «У истоков сибирской науки», приуроченная к 160-летию Восточно-Сибирского отделения Русского географического общества (ВСОРГО).
"The Way to Victory: Historical Sources Testify" exhibition opened in Budapest
9 September 2020
"The Way to Victory: Historical Sources Testify" exposition launched its work in the Russian Center for Science and Culture in Budapest. It marks the end of World War II and the 75th anniversary of the liberation of Eastern Europe from Nazism.
освобождения Восточной Европы от нацизма.
Выставка, подготовленная на венгерском языке Государственным... Восточной Европы, рассказывают о взаимодействии с местными органами управления по налаживанию...: исторические источники свидетельствуют», приуроченной к окончанию Второй мировой войны и 75-летию освобождения Восточной Европы от нацизма.
The Convention of Peking of 1860 is concluded
14 November 1860
2 (14) November 1860, in Beijing, China and Russia concluded the Convention of Peking (in addition to the Tianjin one) that confirmed the Treaties of Aigun and Tianjin, and finally defined the eastern boundary between the possessions of Russia and China.
восточную границу между владениями России и Китая.
Во вступительной части договора, состоящего из 15...-ван.
В соответствии с договором восточная граница между Россией и Китаем устанавливалась, начиная... территорией России, а к западу от неё — территорией Китая. К договору была приложена карта восточного.... Предусматривалось, что для разграничения восточных и западных участков русско-китайской границы будут... определивший восточную границу между владениями России и Китая.
Remote Access Center of Presidential Library established at Admiral Nevelskoy Maritime State University
2 September 2024
On September 2nd, 2024, in Vladivostok, ahead of the IX Eastern Economic Forum, a center for remote access to resources of the Presidential Library was opened at Admiral Nevelskoy Maritime State University.
2 сентября 2024 года во Владивостоке в преддверии IX Восточного экономического форума в Морском... Восточного экономического форума подписали соглашение о сотрудничестве.
Как отметил генеральный...2 сентября 2024 года во Владивостоке в преддверии IX Восточного экономического форума в Морском