En
RuРезультаты поиска
Найден 1 521 материал
Languages of the world: Dictionary and Encyclopedia Day celebrated in Russia
23 November 2012
November 22, the birthday of Vladimir Dal, Russia traditionally celebrates Dictionary and Encyclopedia Day. Philologists of the Vinogradov Russian Language Institute prepared for their professional holiday two basic editions - "Russian Spelling Dictionary" and "Grand Pronouncing Dictionary of the Russian Language."
и энциклопедий. К своему практически профессиональному празднику филологи Института русского языка имени... энциклопедию «Британника» — можно увидеть на выставке в Орловской областной библиотеке им. И. А. Бунина... вызывают словари и энциклопедии по специальным тематикам — архитектуре, спорту, балету... «День Словарей и Энциклопедий».
Выставка знакомит с одним из типов лингвистических словарей - толковыми...22 ноября, в день рождения Владимира Даля, в России традиционно отмечают День словарей и энциклопедий.
...Языки мира: День словарей и энциклопедий отметили в России
Память мира: Археологическая находка памятника древнейшей письменности
9 January 2010
Научное открытие сделал профессор Хайфского университета Гершон Галиль, который является специалистом по ивриту и Священному писанию.
Древнейшая надпись на иврите (около 3.000 лет) была обнаружена на месте, где, согласно Святому... писанию, царь Давид убил Голиафа. Как заявляют израильские археологи, находка стала древнейшим...Память мира: Археологическая находка памятника древнейшей письменности
Музеи мира: Филиал Института древних рукописей Матенадаран открылся в Нагорном Карабахе
23 November 2015
В Мартакертском районе Нагорно-Карабахской Республики, рядом с монастырским комплексом Гандзасар 13 века, открылся научный и культурный центр — Арцахский Матенадаран, который будет действовать как филиал Института древних рукописей Матенадаран имени св. Месропа Маштоца в Ереване.
как филиал Института древних рукописей Матенадаран имени св. Месропа Маштоца в Ереване.
На сегодня... как филиал Института древних рукописей Матенадаран имени св. Месропа Маштоца в Ереване.
...Музеи мира: Филиал Института древних рукописей Матенадаран открылся в Нагорном Карабахе
World libraries: Turkey sends its ancient manuscripts to St. Petersburg
3 June 2011
The branch of the Oriental Manuscripts Institute of the Russian Academy of Sciences in St. Petersburg and the National Library of Turkey have agreed to exchange their ancient manuscripts, said the head of the branch of the Russian institute Irina Popova.
Древними рукописями договорились обменяться Санкт-Петербургский филиал института восточных...Древними рукописями договорились обменяться Санкт-Петербургский филиал института восточных...Библиотеки мира: Древние рукописи Турецкой библиотеки прибудут в Санкт-Петербург
Memory of the World: Monuments of ancient Pskov entered the UNESCO World Heritage List
8 July 2019
Monuments of ancient Pskov, including 10 monuments of history and culture, are included by UNESCO in the World Heritage List. The decision was made at the 43rd session of the World Heritage Committee in Baku.
и архитектурного наследия из разных стран мира.
43-я сессия Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО будет... с сохранением объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, которые находятся в 167 странах мира.
«Это событие крайне...Памятники древнего Пскова, включающие 10 памятников истории и культуры, внесены организацией ЮНЕСКО... объектов будет продолжена.
«Памятники древнего Пскова» включают 10 объектов зодчества средневековой...Памятники древнего Пскова, включающие 10 памятников истории и культуры, внесены организацией...Память мира: Памятники древнего Пскова вошли в список всемирного наследия ЮНЕСКО
World Libraries: Czech National Library to digitize ancient Arabic and Persian manuscripts
1 February 2011
The Czech National Library (NK) plans to cooperate with librarians from Algeria and Iran in the digitisation of the NK's large collections of old Arabic and Persian manuscripts, NK director Tomas Boehm, who assumed the post in January, has told.
к коллекциям Чешской библиотеки в мире возрастёт.
В Национальной библиотеке Чехии содержится более 200 арабских...Библиотеки мира: Национальная библиотека Чехии оцифрует древние арабские и персидские рукописи
Memory of the world: Reconstruction of ancient weapons presented in Kirillo-Belozersky Museum
3 June 2015
Military Valor exhibition opened in the Vologda Tower of the Kirillo-Belozersky State National Park and Museum.
веков».
На ней представлены уникальные образцы реконструкции древнего оборонительного оружия: доспехи... полевые испытания на военно-исторических фестивалях, побывали на рыцарских турнирах и массовых сражениях в полный контакт (бугуртах).
...Память мира: Реконструкция древнего оружия представлена в Кирилло-Белозерском музее
World libraries: John Ryland Library in Manchester has acquired an ancient manuscript
12 August 2011
John Ryland Library in Manchester has acquired the seventh volume of the ancient Colonna manuscript "Missal", one of the most famous liturgical monuments of 16th century.
Библиотека Джона Райленда в Манчестере приобрела седьмой том древнего манускрипта «Служебник...Библиотека Джона Райленда в Манчестере приобрела седьмой том древнего манускрипта «Служебник...Библиотеки мира: Библиотекой Джона Райленда в Манчестере приобретён древний манускрипт
Russian regions: The complete encyclopedia of history of Yakutia to be made by scientists
14 January 2015
The complete educational project to create a multi-volume encyclopedia on the history of Yakutia is planned to be completed to the centenary of the formation of the republic. Scientist intend to present in the illustrated reference literature all the academic information about Yakutia by 2022, said at the regional department of the RAS.
Объёмный образовательный проект по созданию многотомной энциклопедии по истории Якутии... якутского языка, к 2022 году учёные намерены публиковать части многотомной энциклопедии по мере готовности.
...Объёмный образовательный проект по созданию многотомной энциклопедии по истории Якутии...Регионы России: Учёные намерены составить полную энциклопедию истории Якутии
World history and culture: “Pergamon and the hellenistic kingdoms of the ancient world” Exhibition will open in New York
21 March 2016
“Pergamon and the hellenistic kingdoms of the ancient world” Exhibition will open in the Metropolitan Museum of Art (New York, USA) April 18, 2016.
и эллинистические города древнего мира».
Впервые в Соединённых Штатах пройдёт крупная международная выставка... государств, особенно из древнего города Пергам (или Пергамон). Образцы, изготовленные из различных... эллинистических художников и их мощное воздействие на римское искусство. Древний город Пергам (ныне известный...В Метрополитен-музее (Нью-Йорк, США) 18 апреля 2016 года откроется выставка «Пергам и эллинистические города древнего мира».
...Мировая история и культура: Выставка, представляющая уникальные произведения искусства древнего мира из крупнейших музеев, откроется в Нью-Йорке
History and Culture: The Museum of the History of Religion in St. Petersburg presents the exhibition “Ancient World in Works of Masters of 20th and 21st Centuries”
14 May 2019
The exhibition “Ancient World in Works of Masters of 20th and 21st Centuries” will be open in the Museum of the History of Religion in St. Petersburg until July 14, 2019.
Выставка «Древний мир в произведениях мастеров XX - XXI вв.» представлена до 14 июля 2019 года... цивилизации к культуре и искусству древнего мира. На выставке представлены произведения русского...Выставка «Древний мир в произведениях мастеров XX - XXI вв.» представлена до 14 июля 2019 года в Музее истории религии в Санкт-Петербурге.
...История и культура: Выставка «Древний мир в произведениях мастеров XX - XXI вв.» представлена в Музее истории религии в Санкт-Петербурге
Memory of the world: The VI International festival of culture and history “Guests of Ancient Kiev of the XV century” in the Kiev region
21 September 2013
The “Park of Kievan Rus’” (the Kiev region, Ukraine) with the support of the Inter-Parliamentary Assembly of States on 21-22 September 2013 is held the VI International Festival of Culture and History “Guests of Ancient Kiev of the XV century”.
и истории «Гости Древнего Киева XV века».
Более 500 участников клубов исторической реконструкции принимают...» – уникальном месте, где воссоздаётся и строится средневековый город – Древний Киев V-XIII веков.... Воссоздается его архитектурный образ в полном объёме, в масштабе 1:1 с учётом всех знаний современной науки... государств;
- приобщение людей (в особенности детей и молодёжи) к древней культуре через различные... государств – участников СНГ 21-22 сентября 2013 года проходит VI Международный фестиваль культуры и истории «Гости Древнего Киева XV века».
...Память мира: VI Международный фестиваль культуры и истории «Гости Древнего Киева XV века» в Киевской области
World Museums: Museum of Art and Archaeology of Oxford opens new Ancient Egypt and Nubia galleries
20 November 2011
On November 26 2011 the Ashmolean Museum of Art and Archaeology (Oxford, England) is opening its new galleries of Ancient Egypt and Nubia (present day Sudan) as a part of a major project for museum’s redevelopment and extension.
миру (Ancient World Floor), где посетителям представится возможность познакомиться с великими древними... цивилизациями мира – от Египта и Нубии, Древней Европы, Древнего Ближнего Востока, Классической... and Archaeology) (Оксфорд, Великобритания) состоится открытие новых галерей, посвящённых истории Древнего Египта... по следующим темам: «Истоки Египта»; «Династии Египта и Нубии»; «Загробная жизнь в Древнем Египте... галерей Древнего Египта и Нубии завершит формирование нового этажа музея, посвящённого Древнему... and Archaeology) (Оксфорд, Великобритания) состоится открытие новых галерей, посвящённых истории Древнего Египта и Нубии (современного Судана).
...Музеи мира: Музей искусства и археологии в Оксфорде откроет новые галереи, посвящённые Древнему Египту и Нубии
Automobilists from around the world gathered in the Presidential Library
7 December 2018
December 5 and 7, 2018 events of the Annual General Assembly of the International Automobile Federation (FIA) are taking place in the Presidential Library. The events brought together delegates from national federations, clubs, sports associations, renowned champions and coaches.
федерации (РАФ) Жана Тодта и Виктора Кирьянова, церемония награждения чемпионов мира по автомобильному..., фотосессия с автомобилями чемпионов мира на Дворцовой площади (Car family photo), международная... соревнования, как чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1», чемпионат мира по ралли, чемпионат... мира по картингу и др.
Одной из важнейших функций Президентской библиотеки, открытой в 2009 году... библиотека подготовила целый ряд проектов, приуроченных к Чемпионату мира по футболу в России. Сейчас...Автомобилисты со всего мира – в Президентской библиотеке
"Ordinary" and "sacred" worlds featured in Nikolai Gumilyov’s works
15 April 2020
April 15, 2020 marks the 134th anniversary of the birth of Nikolai Stepanovich Gumilyov (1886–1921), the poet of the Silver Age, creator of the School of Acmeism and the “Workshop of Poets”, playwright, literary critic, translator, traveler, officer of the Uhlansky regiment, gentleman of the two George Crosses. The Presidential Library’s collections contain abstracts of dissertations that reveal the rich oeuvre of Nikolai Stepanovich Gumilyov.
, трагический, полный неблагополучия. „Там“ – различные разновидности мира иного: идеального...«Гумилёв, как и большинство поэтов-романтиков, выстраивает свой художественный мир вокруг... путешествия и перемещения в удалённые области. „Здесь“ – это мир действительности – обыденный, приземлённый..., таинственно-прекрасного, возвышенного, и т. д. Окружающий мир в творчестве поэта поделён на мир... обыденный и мир священный, и из первого во второй перманентно устремляется лирический герой Гумилёва...Мир «обыденный» и мир «священный» в творчестве Николая Гумилёва
Languages of the world: ABC books of peoples of the world displayed in Pskov
7 November 2011
On November 7 2011 Pskov Regional Research Library is opening an exhibition of ABC books of peoples of the world provided by the private collector from Latvia - Juris Cibuls.
выставка букварей народов мира частного коллекционера из Латвии Юриса Цибульса. Она организована... библиотекой.
В коллекции Юриса Цибульса собрано около 7300 букварей и азбук из 208 стран мира на 900 языках... создания коллекции, а также об особенностях языков мира. Коллекционер сам является создателем букварей на латгальском и латышском языках.
... выставка букварей народов мира частного коллекционера из Латвии Юриса Цибульса.
...Языки мира: Выставка букварей народов мира в Пскове
World libraries: The world’s first library without books to open in the US
16 January 2013
In the American state Texas will be open the world’s first library without books. This is reported by the American media. BiblioTech will become the first world’s public library, where ordinary books will be completely replaced by electronic.
В американском штате Техас откроется первая в мире библиотека без книг. Об этом сообщают... американские СМИ. БиблиоТех (BiblioTech) станет первой в мире публичной библиотекой, где обычные книги будут...В американском штате Техас откроется первая в мире библиотека без книг. Об этом сообщают... американские СМИ. БиблиоТех (BiblioTech) станет первой в мире публичной библиотекой, где обычные книги будут полностью заменены электронными.
...Библиотеки мира: Первая в мире библиотека без книг откроется в США
The Peace Treaty of Orekhovets (Treaty of Nöteborg) was signed
12 August 1323
On August 12 1323 at the fortress Orekhovets (Swedish: Nöteborg) after 30 years of military actions the Treaty of Orekhovets (Treaty of Nöteborg) was signed between the Novgorod Republic and the Kingdom of Sweden, and it was for the first time that the demarcation of the territories between Russia and Sweden was made.
землёй и Шведским королевством был заключён Ореховецкий (Оре́ховский или Нотебергский) мир, который... впервые официально разграничил территории Руси и Швеции.
Как гласил текст договора, мир «на вечные... сохранялось за ними вплоть до заключения Столбовского мира 1617 г.
Ореховецкий договор стал... первым на Руси соглашением о «вечном мире» с соседней страной. В 1478 г., когда Новгородская земля....
Положения Ореховецкого мира действовали вплоть до заключения нового договора о «вечном мире... землёй и Шведским королевством был заключён Ореховецкий (Оре́ховский или Нотебергский) мир, который...Заключён Ореховецкий мир
World museums: The exhibition “The War That Ended Peace” opened
3 July 2014
From July 3 to October 19 in the Multimedia Art Museum (Moscow) will be held the exhibition “The War That Ended Peace”.
, покончившая с миром».
К 100-летию с начала Первой мировой войны музей "Московский Дом фотографии" подготовил... выставки - "Война, покончившая с миром" использовано заглавие книги - "The War That Ended Peace: The Road... заключением Брестского мира, созданием Лиги наций и подписанием Версальского договора.
Важными... - видеокадры объединенные темами: "Марширующие солдаты из разных стран мира", "Артиллерия", "Окопы...С 3 июля по 19 октября в Мультимедиа арт музее ( Москва) будет проходить выставка «Война, покончившая с миром».
...Музеи мира: Открытие выставки «Война, покончившая с миром»
Peoples of the World: "Territory of Peace" International Festival in Kaliningrad
14 August 2014
"Territory of Peace" International Festival of World Cultures starts on August 14, 2014, on Kant Island (formerly Kneiphof), in Kaliningrad.
народов мира «Территория мира».
В этом году фестиваль проходит в третий раз. В нём принимают участие... зарубежных стран мира — Армении, Испании, Нидерландов, Украины и Японии.
На ярмарке народного...14 августа 2014 года в Калининграде на острове Канта стартует Международный фестиваль культур народов мира «Территория мира».
...Народы мира: Международный фестиваль «Территория мира» в Калининграде
World libraries: World’s first airport library opens in Amsterdam
16 September 2010
The world’s first airport library aimed at passengers on intercontinental flights opened at the main airport of the Netherlands - "Schipol" in Amsterdam.
, которую можно посетить в ожидании своего рейса. Это первая в мире библиотека в аэропорту...Библиотеки мира: Первая в мире библиотека в аэропорту открылась в Амстердаме
The Peace Treaty of Värälä
14 August 1790
On August, 3 (14), 1790, in the village of Värälä, on Kumen River, in the region of the modern town of Kouvola in Finland, Russia and Sweden signed a treaty which concluded the Russo-Swedish War of 1788-1790.
. Швеция была истощена войной, Россия также была заинтересована в заключении мира ввиду... Екатерины II заключения мира с Турцией. Однако императрица дала категорический отказ. Таким образом... восстанавливал «вечный мир» и подтверждал незыблемости постановлений Ништадтского (1721) и Абоского... (1743) мирных договоров: о вечном мире и дружбе, территориальных границах, праве беспошлинной...]. URL: http://www.kirjazh.spb.ru/biblio/pohleb/pohleb6.htm#8; Советская военная энциклопедия. Т. 2...Заключён Верельский мир
Russian regions: The Altai Krai has got the Banner of Peace and the title “Territory of the World”
7 July 2014
July 3, the State Museum of the history of literature, art and culture of Altai hosted a ceremony of the Roerich Banner of Peace to the Altai Krai. The Banner of Peace was awarded by President of the International Committee of the Banner of Peace to the UN Alicia Rodriguez.
торжественная церемония вручения Рериховского Знамени мира Алтайскому краю. Знамя мира региону вручила... Президент Международного Комитета Знамени Мира при ООН Алисия Родригес.
Участниками значимого события....
В ходе торжественной церемонии большое полотно Знамени Мира было поднято над Государственным музеем истории литературы, искусства и культуры Алтая.
... торжественная церемония вручения Рериховского Знамени мира Алтайскому краю. Знамя мира региону вручила... Президент Международного Комитета Знамени Мира при ООН Алисия Родригес.
...Регионы России: Алтайскому краю вручено Знамя мира и присвоено звание «Территория мира»
Peoples of the world: The Turkic world in the collection of the Russian Ethnographic Museum presented at the exhibition in Kazan
30 September 2014
September 26, 2014 in the Exhibition hall “Manege” (Kazan) took place the opening of the exhibition “Common language - a sign” (the Turkic world in the collection of the Russian Ethnographic Museum).
– знак» (Тюркский мир в собрании Российского этнографического музея).
Выставка «Общий язык – знак... этнографического музея, осуществлённый в год избрания Казани столицей тюркского мира.
Основная цель нового... выставочного проекта – показать тюркский мир в его единстве и многообразии. Посетители выставки смогут... язык – знак» (Тюркский мир в собрании Российского этнографического музея).
...Народы мира: Тюркский мир в собрании Российского этнографического музея представлен на выставке в Казани
International events: Photo exhibition "Florence in Peace, Peace in Florence" opened in Novosibirsk
4 February 2022
The international photo exhibition "Florence in Peace, Peace in Florence", prepared by the Romualdo Del Bianco Foundation (Fondazione Romualdo Del Bianco, Florence) and the international movement Life Beyond Tourism – The Way to Dialogue, with which the library signed a tripartite memorandum of cooperation at the end of last year was solemnly opened.
торжественно открылась международная фотовыставка «Флоренция в мире, мир во Флоренции», подготовленная Фондом... международной выставки «Мир во Флоренции», представив культурную страницу и туристическую... сначала прибыли из Флоренции в разные страны, а потом прибудут во Флоренцию со всего мира.
С выставкой можно будет ознакомиться до конца февраля.
... торжественно открылась международная фотовыставка «Флоренция в мире, мир во Флоренции», подготовленная...Международные мероприятия: Фотовыставка «Флоренция в мире, мир во Флоренции» открылась в Новосибирске