En
RuРезультаты поиска
Найдено 429 материалов
World Memory: “The Life of Euphrosyne of Polatsk” facsimile comes out in Belarus
16 February 2011
Facsimile of a brilliant monument of ancient East-Slavic written language called “The Life of Euphrosyne of Polatsk” will have been published in Belarus by 2012, told the chief executive of Belarusian Exarchate publishing house Vladimir Grozov.
Факсимиле выдающегося памятника древней восточнославянской письменности «Житие Евфросинии Полоцкой... по созданию факсимильной копии «Житие Евфросинии Полоцкой» мы реализуем совместно с Национальной библиотекой... В. Грозов. Факсимиле «Житие Евфросинии Полоцкой» планируется издать определённым тиражом...Факсимиле выдающегося памятника древней восточнославянской письменности «Житие Евфросинии Полоцкой» будет издано в Беларуси к 2012 году.
...Память мира: Факсимильная копия «Жития Евфросинии Полоцкой» будет издана в Беларуси
Society and Culture: Exhibition of portraits "Method and Image" presented in Moscow
4 April 2021
The Museum of Vasily Tropinin and Moscow Artists of His Time opened an exhibition "Method and Image". The exposition includes paintings from both museum and private collections of Tatiana and Sergei Podstanitsky. The core exhibits are two old photo albums, which entered the museum collection in 1973 and 2020. They preserved images of Fyodor Tyutchev, Pyotr Vyazemsky and his wife, actress Sarah Bernhardt, and others.
В Музее В. А. Тропинина и московских художников его времени открылась выставка «Способ и образ... важно отметить, что ряд произведений, представленных на выставке «Способ и образ», экспонируются впервые... воплощения образа различными способами – от акварельного портрета до раскрашенной фотографии... и литографией. На выставке этот способ представлен, например, листами раскрашенной гравюры из журнала... «Парижские моды».
С развитием новых технологий фиксировать образы стали с помощью нового метода. «Я поймал...В Музее В. А. Тропинина и московских художников его времени открылась выставка «Способ и образ...Общество и культура: Выставка портретов «Способ и образ» представлена в Москве
History of Russia: “Authority and time. Images of Russian monarchs in modern painting of Saint-Petersburg”
22 February 2013
February 21, 2013 in Saint-Petersburg in the Military and Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps opened the exhibition “Authority and Time. Images of Russian monarchs in modern painting of Saint-Petersburg”.
-Петербурге открылась выставка «Власть и время. Образы русских монархов в современной живописи Санкт... презентация образов русских великих княгинь и цариц, помогавших в управлении государством своим... образы небесных покровителей России - святого Георгия Победоносца, святых равноапостольных киевских... в Санкт-Петербурге открылась выставка «Власть и время. Образы русских монархов в современной живописи Санкт-Петербурга».
...История России: Выставка «Власть и время. Образы русских монархов в современной живописи Санкт-Петербурга»
Information technologies and church: Polotsk Gospel digitized
24 November 2010
Employees of Belorussian exarchate publishing house have completed the digitization of Polotsk Gospel written, as believed, by Euphrosyne of Polotsk.
, как считается, написанного Евфросинией Полоцкой.
«Сотрудники издательства только что вернулись из Петербурга...
Сотрудники издательства Белорусского экзархата завершили оцифровку Полоцкого Евангелия..., где оцифровывали Полоцкое Евангелие, хранящееся в фонде Погодина в Российской национальной... отснятого материала к печати».
Факсимильное издание Полоцкого Евангелия планируется издать к 1150... экзархата, помимо Полоцкого Евангелия, планирует факсимильное воссоздание ряда православных письменных...Сотрудники издательства Белорусского экзархата завершили оцифровку Полоцкого Евангелия, как считается, написанного Евфросинией Полоцкой.
...Информационные технологии и церковь: Оцифровано Полоцкое Евангелие
What should modern schoolchildren read?
3 March 2020
March 3, 2020 at 11:00 the Presidential Library will host a video lecture “Teenage literature. What should modern schoolchildren read?” The event is held jointly with the Living Classics Foundation and is timed to coincide with World Writer's Day.
литература. Что читать современным школьникам?». Мероприятие проводится совместно с фондом «Живая классика... конкурса расскажут о любимых современных авторах и прочитают отрывки из русской художественной литературы... литература. Что читать современным школьникам?». Мероприятие проводится совместно с фондом «Живая классика» и приурочено ко Всемирному дню писателя.
...Что читать современным школьникам?
Law and Information: Modern Research
1 June 2017
The collection timed to the traditional international scientific-practical conference "Law and Information: Theory and Practice" includes studies covering the specified topic in general, as well as its particular areas such as copyright, legal regulation of the mass media and information security.
Право и информация: современные исследования
Russian literature: current studies
1 June 2017
Year 2015 has been declared the Year of Literature in Russia. The collection, dedicated to this event, contains abstracts of theses about Russian literature of various time periods from antiquity to present day. The featured studies explore literary works, as well as the stylistic and thematic originality of the work of Russian writers, their role and place in the literary process.
Русская литература: современные исследования
Society and culture: The exhibition “Infographics in Russia. From hagiographic icons to postmodern” in Moscow
25 June 2016
The All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Art (Moscow) hosted the exhibition "Infographics in Russia. From hagiographic icons to postmodern".
«Инфографика в России. От житийных икон до эпохи постмодерна». На выставке представлены образцы.... В разделе «Житийная икона и лубок» представлены различные предметы и скульптурные композиции из дерева..., в том числе, житийная икона «Хождение Иоанна Богослова», датируемая XVIII веком из фондов... Григоряна.
Задача проекта - показать историю инфографики в России, современные тенденции... «Инфографика в России. От житийных икон до эпохи постмодерна».
...Общество и культура: Выставка «Инфографика в России. От житийных икон до эпохи постмодерна» в Москве
Information technology and science: The fastest way of data transmission is designed in the Internet
3 July 2012
A group of scientists from the University of Southern California, which included representatives from the United States, China, Pakistan and Israel, presented a laboratory system that can transmit data at 2.5 terabits per second.
в 3000 раз. При этом изобретатели нового способа заявляют, что полученный ими результат не является...Информационные технологии и наука: Разработан наиболее быстрый способ передачи данных в сети Интернет
Information technology and society: Google Inc. is developing new ways of users’ authorization
22 January 2013
Google engineers are working on new ways to change user passwords. Among these methods there is a small cryptographic card YubiKey, with which users can automatically log into the services of Google, such as Gmail.
Инженеры компании Google работают над новыми способами замены пользовательских паролей. Среди... таких способов есть и небольшая криптографическая карта YubiKey, при помощи которой пользователи смогут... современных компьютеров постоянно растут, тогда как возможности пользователя по запоминанию сложного пароля...Инженеры компании Google работают над новыми способами замены пользовательских паролей. Среди... таких способов есть и небольшая криптографическая карта YubiKey, при помощи которой пользователи...Информационные технологии и общество: Корпорация Google разрабатывает новые способы авторизации пользователей
Information technology and society: Videoconferencing to become the main way for business communication by 2016
16 October 2013
Videoconferencing is becoming increasingly popular in the business environment around the world. This is according to a survey conducted by research company Redshift Research and IT-company Polycom among business leaders from 12 countries, including Russia.
к 2016 году видео-конференц-связь станет основным способом делового общения», - отметили в компании...Информационные технологии и общество: Видеоконференции станут основным способом делового общения к 2016 году
World culture: The exhibition “Images of Italy” in Moscow
21 April 2013
At the Zurab Tsereteli Art Gallery (Moscow) from April 16 to May 26, 2013 is held the exhibition “Images of Italy”.
«Образы Италии».
Выставка «Образы Италии» посвящена одной из самых романтичных тем в истории...В Галерее искусств Зураба Церетели (Москва) с 16 апреля по 26 мая 2013 года проходит выставка «Образы Италии».
...Мировая культура: Выставка «Образы Италии» в Москве
Exhibitions: Exposition “Image of Mother of God” in Kemerovo
24 March 2013
March 21, 2013 in the Kemerovo Regional Museum of Fine Arts opened the exhibition “Image of Mother of God. Blessed art thou amongst women” from the collection of the State Historical Museum (Moscow).
«Образ Богоматери. Благословенна Ты в женах» из собрания Государственного Исторического музея (Москва...», «Благовещение» и др.), развернуть обширный ряд чтимых богородичных образов («Владимирская....). Большой интерес представляют образы с историей обретения и чудотворений икон Богородицы. Эти образы... «Образ Богоматери. Благословенна Ты в женах» из собрания Государственного Исторического музея (Москва).
...Выставки: Экспозиция «Образ Богоматери» в Кемерово
History and Culture: Exhibition "Revival of the Image" in Ivanovo
28 August 2017
In the Museum of Industry and Art in Ivanovo was held an exhibition of icons of the late XIX - early XX century from the collection of D. I. Zimin.
века из собрания Д. И. Зимина.
Представленные на выставке оклады возрождают основные образы русской... иконописи: образ Спаса и Пресвятой Богородицы в широком распространении различных типов этих икон.... С развитием технологий в это время стали применяться более быстрые способы производства, такие...История и культура: Выставка «Возрождение образа» в Иваново
Russian Libraries: Autumn “Library’s image (Bibliobraz) 2009”
24 September 2009
The Festival “Library’s image” is opened on 24 September in Kaliningrad. It is held once in two years in order to support and develop the school libraries, and also to attract the society’s attention to the urgent problems of reading among young people and the potential of Internet to solve them.
24 сентября в Калиниграде открывается Фестиваль «БиблиОбраз», который проводится каждые два года..., «БиблиОбраз-2009» обращает внимание общественности на проблемы библиотек.
Программа фестиваля...С 24 по 27 сентября 2009 года в Калининграде проводится Фестиваль школьных библиотек «БиблиОбраз 2009».
...Библиотеки России: Осенний "БиблиОбраз 2009"
Libraries and the Youth: The 5th International Congress “Modern Youth at the Modern Library” currently underway in Moscow
11 October 2018
The 5th International Congress “Modern Youth at the Modern Library” is held in Moscow, October 11–12, 2018. The forum has been organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Russian State Library for Young Adults, the Russian Library Association Young Adult Library Services Department. In the spotlight is the theme “Youth Volunteers at the Library”.
11–12 октября 2018 года в Москве проводится V Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», организаторами которого выступают Министерство культуры Российской Федерации... в современном обществе», Pecha Kucha «Молодёжное волонтёрство в библиотеке», митап «Как создать успешный...11–12 октября 2018 года в Москве проводится V Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», организаторами которого выступают Министерство культуры Российской Федерации...Библиотеки и молодёжь: V Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» в Москве
Libraries and the youth: The III International Congress “The youth of today in a modern library” in Moscow
8 October 2013
October 8-10, 2013 in Moscow is held the III International Congress “The youth of today in a modern library” which is organized by the Russian State Library for Young People (RSLYP) together with the Ministry of Culture of Russia and the Russian Library Association.
8-10 октября 2013 года в Москве проходит III Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», который Российская государственная библиотека для молодёжи (РГБМ) проводит...8-10 октября 2013 года в Москве проходит III Международный конгресс «Современная молодёжь... в современной библиотеке», который Российская государственная библиотека для молодёжи (РГБМ) проводит...Библиотеки и молодёжь: III Международный конгресс «Современная молодёжь в современной библиотеке» в Москве
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской... весны» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской литературы, чьи голоса особенно важны сегодня.
...Жители Беларуси знакомятся с современной российской поэзией
History and Culture: The exhibition "The Icon-painting image of John the Baptist" in Kolomenskoye
22 July 2017
From July 22 to November 12, 2017, in the Church of St. George the Victorious in Kolomenskoye, the Moscow State Unified Museum-Reserve presents the exhibition "The icon-painting image of John the Baptist".
государственный объединённый музей-заповедник представляет выставку «Иконописный образ Иоанна... Крестителя».
У посетителей будет возможность познакомиться с разнообразием иконописных образов Иоанна... государственный объединённый музей-заповедник представляет выставку «Иконописный образ Иоанна Крестителя».
...История и культура: Выставка «Иконописный образ Иоанна Крестителя» в Коломенском
History and Culture: Exhibition “The Miracle of St George and the Dragon. The Hagiographic Icon dating from the late 16th Century from the Private Collection” staged in Moscow
10 January 2019
The Central Andrei Rublev Museum of Ancient Russian Culture and Art (Moscow) presents the exhibition “The Miracle of St George and the Dragon. The Hagiographic Icon dating from the late 16th Century from the Private Collection”.
выставка «Чудо Георгия о змие. Житийная икона конца XVI века из частного собрания».
Великомученик... житийные, где в дополнительных изображениях-клеймах представлены основные события жизни святого.... Её житийный изобразительный цикл, созданный на основе апокрифического текста – «Георгиева мучения... выставка «Чудо Георгия о змие. Житийная икона конца XVI века из частного собрания».
...История и культура: Выставка «Чудо Георгия о змие. Житийная икона конца XVI века из частного собрания» представлена в Москве
From the "Great Sovereign of Flags" to the modern tricolor
22 August 2020
The Russian Federation State Flag Day is celebrated in our country on August 22. On this day in 1991, a white-blue-red flag (tricolor) appeared over the Government House on Krasnopresnenskaya embankment, replacing the red Soviet banner, under which the country had lived since 1918.
был военным, я указать не могу, вероятно до 1703 года, когда был объявлен „стандарт во образ креста святого...От «Великого Государя знамён» до современного триколора
Modern photographic chronicle to be presented in the Presidential Library
4 October 2018
On October 4, 2018 at 12:30 p.m. the Presidential Library is holding the roundtable discussion “Contemporary History in Photographs – The Chronicle of Our Time”. The event is to take place as part of the Annual Integration Forum of the 9th Academic and Practical Conference “Cultural Heritage: Integration of Resources in Digital Environment”.
, эксперты рассмотрят и вопрос использования фотографий в создании современных мультимедийных... актуальных событий современной России.
Стоит отметить, что интеграционный форум IX научно-практической...Современную фотографическую летопись представят в Президентской библиотеке
IT and security: “Lesson of a Digit” dedicated to ways to protect against cyber threats held in Russian schools
20 January 2022
Russian schoolchildren will be told about cyber threats, as well as ways to protect themselves from them, as part of the educational project “Lesson of a Digit”. The event is held with the support of the Ministry of Education from January 17 to February 6, 2022.
О киберугрозах, а также способах защиты от них российским школьникам расскажут в рамках... февраля 2022 года.
Школьникам расскажут об исследованиях, посвящённых киберугрозам, способах защиты...О киберугрозах, а также способах защиты от них российским школьникам расскажут в рамках...Информационные технологии и безопасность: «Урок цифры», посвящённый способам защиты от киберугроз, проводится в российских школах
Russian culture abroad: Exhibition “Fabergé. The Sacred Images” opens in Vatican
16 April 2011
For the first time in the history of Vatican Museums in the Pinacoteca's Salone di Raffaello visitors can admire masterpieces of Russian decorative and applied art. The unique exhibition “Fabergé. The Sacred Images” was solemnly launched April 14, 2011 bringing together government officials of Russia.
уникальной выставки «Фаберже. Святые образы» состоялось 14 апреля 2011 года с участием представителей... уникальной выставки «Фаберже. Святые образы» состоялось 14 апреля 2011 года с участием представителей российского правительства.
...Русская культура за рубежом: Выставка «Фаберже. Святые образы» в Ватикане
History of Moscow: The exhibition “Images of Moscow in archival photographs”
11 July 2016
The Leo Tolstoy Library № 136 in Moscow until September 1, 2016 hosts an exhibition "Images of Moscow in archival photographs. Famous places and protected areas".
В библиотеке № 136 им. Л. Н. Толстого в Москве до 1 сентября 2016 года проходит выставка «Образы...В библиотеке № 136 им. Л. Н. Толстого в Москве до 1 сентября 2016 года проходит выставка «Образы...История Москвы: Открылась выставка «Образы Москвы в архивных фотографиях»