En
RuРезультаты поиска
Найдено 199 материалов
World History: Ancient Roman settlement unearthed on the outskirts of London
18 November 2010
Archaeologists have uncovered an ancient Roman landscape beneath Syon Park in west London, with a Roman road, evidence of a settlement, lots of artefacts and unusual burials among the finds.
Археологи при раскопках в парке Сайон на западной окраине Лондона обнаружили в полуметре... в повседневную жизнь деревни на окраине Лондиниума (римское название Лондона), которая снабжала римский... Атребатумом, ныне Сильчестером, который располагался на окраине графства Хэмпшир и в настоящее время...Археологи при раскопках в парке Сайон на западной окраине Лондона обнаружили в полуметре...Мировая история: Древнеримское поселение найдено археологами на окраине Лондона
West Belarus joined the USSR
2 November 1939
On November 2 1939 the Supreme Soviet of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), having listened to the statement of the Plenipotentiary Commission of the West Belarusian National Assembly, passed a decision to satisfy the request of the National Assembly of West Belarus and include West Belarus into the USSR with its unification with the Belarusian Soviet Socialist Republic (BSSR).
Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии, постановил удовлетворить просьбу Народного... Собрания Западной Белоруссии и включить Западную Белоруссию в состав СССР с воссоединением... назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Западной Белоруссии.
Верховному Совету... Белорусской Советской Социалистической Республики было предложено принять Западную Белоруссию в состав БССР... было записано: «Принять Западную Белоруссию в состав Белорусской Советской Социалистической Республики... Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии, постановил удовлетворить просьбу... Народного Собрания Западной Белоруссии и включить Западную Белоруссию в состав СССР с воссоединением её с Белорусской Советской Социалистической Республикой.
...Включение в состав СССР Западной Белоруссии
West-Siberian Railway
11 January 2017
The collection is dedicated to the 120th anniversary of the West-Siberian Railway - one of the leading steel highways of Russia, which connects the railways of Eastern Siberia with the roads of the Urals and the European part of Russia, it organizes the transportation of transit cargo and passenger traffic in five subjects of the Russian Federation: the Omsk, the Novosibirsk , the Kemerovo and the Tomsk regions and the Altai territory, and partly on the territory of Kazakhstan.
Коллекция приурочена к 120-летию Западно-Сибирской железной дороги – одной из ведущих стальных..., изобразительные и видеоматериалы, относящиеся к истории Западно-Сибирской железной дороги.
В коллекцию вошло..., Челябинской областной универсальной научной библиотеки, Детского музея открытки, Западно-Сибирского Центра... научно-технической информации и библиотек Западно-Сибирской железной дороги, Кемеровской областной...Коллекция приурочена к 120-летию Западно-Сибирской железной дороги – одной из ведущих стальных...Западно-Сибирская железная дорога
Exhibitions: “From Moscow to the Country’s Outskirts…” exposition underway in St. Petersburg
28 November 2011
A new exhibit “From Moscow to the Country’s Outskirts…” kicked off on November 24th 2011 in Benois Wing, the State Russian Museum (St. Petersburg).
Выставка «От Москвы до самых до окраин…» открылась 24 ноября 2011 года в Корпусе Бенуа... и многогранная тема окраины. В экспозицию включено около 100 произведений живописи и графики, а также скульптуры...Выставка «От Москвы до самых до окраин…» открылась 24 ноября 2011 года в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург).
...Выставки: Экспозиция «От Москвы до самых до окраин…» в Санкт-Петербурге
Grand Duchy of Lithuania
15 December 2023
The collection marks the history of the emergence and main stages of development of the Grand Duchy of Lithuania in the 13th–16th centuries. It includes research, thesis, essays and notes on the western outskirts of Russia, collections of documents (scribal books, charters, monuments of diplomatic correspondence, genealogy, etc.), cartographic and visual materials.
в XIII–XVI веках. Она включает исследования, авторефераты диссертаций, очерки и заметки о западных... окраинах России, архивные документы (писцовые книги, хартии, памятники дипломатической переписки... развитие в Западной Руси характеризуют исследования и документы о монетах Литвы, о положении панского... диссертаций, очерки и заметки о западных окраинах России, сборники документов (писцовые книги, хартии
Video lecture "Children of Besieged Leningrad in Western Siberia" spotlighted at the Presidential Library
27 January 2021
January 27, 2021, at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled “Children of Besieged Leningrad in Western Siberia”, timed to coincide with the 77th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege. The key topic of the event is the fate of orphans who were able to be evacuated from the besieged city.
видеолекторий «Дети блокадного Ленинграда в Западной Сибири», приуроченный к 77-й годовщине полного... в Западную Сибирь, как их распределяли по детским учреждениям, какие условия были созданы для их проживания... видеолекторий «Дети блокадного Ленинграда в Западной Сибири», приуроченный к 77-й годовщине полного...Видеолекторий «Дети блокадного Ленинграда в Западной Сибири» – в Президентской библиотеке
The Presidential Library develops cooperation with North-Western Headquarter of Hydrometeorology and Environmental Monitoring
26 June 2017
Stuff employees of the North-Western Headquarter for Hydrometeorology and Environmental Monitoring will participate in the projects of the Presidential Library.
Сотрудники Северо-Западного управления по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды примут....
Сотрудничество Президентской библиотеки и Северо-Западного управления по гидрометеорологии и мониторингу... Президентская библиотека оцифрует более 1800 редких документов из фонда Северо-Западного управления... сотрудников Северо-Западного управления по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды... гидрометеорологической службы России» выступит технический редактор интернет-портала Северо-Западного управления...Сотрудники Северо-Западного управления по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды...Президентская библиотека развивает сотрудничество с Северо-Западным УГМС
Video lecture "Children of Besieged Leningrad in Western Siberia" spotlighted at the Presidential Library
27 January 2021
January 27, 2021, 10:00 Moscow time, the Presidential Library hosted a video lecture entitled “Children of Besieged Leningrad in Western Siberia”, timed to coincide with the 77th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege. The key topic of the event was the fate of orphans who were able to be evacuated from the besieged city.
в Западной Сибири», приуроченный к 77-й годовщине полного освобождения Ленинграда от фашистской... области Людмила Приль рассказала, сколько ребят было эвакуировано в Западную Сибирь... Ленинграда в Западной Сибири», приуроченный к 77-й годовщине полного освобождения Ленинграда от фашистской...Видеолекторий «Дети блокадного Ленинграда в Западной Сибири» – в Президентской библиотеке
Internet and Culture: Historical bibliography of western art available online
22 October 2022
OpenBibArt, an open art and historical database, is now available online, providing everyone with access to nearly a century-old western bibliography on art history.
, что делает почти столетнюю западную библиографию по истории искусства доступной для всех.
Результат..., что делает почти столетнюю западную библиографию по истории искусства доступной для всех.
...Интернет и культура: Историческая библиография западного искусства доступна онлайн
History and culture: “Architectural graphic arts of Western Europe in the 17th – 19th centuries” in Peterhof
6 May 2013
From April 30 to August 1, 2013, in the Mirror Hall of the Museum of the Benois family (Peterhof), are displayed the works of Western European architectural graphic arts from the collection of Leonti Benois, which is part of the holdings of the "Peterhof" State Museum Reserve.
это собрание, отразившее историю развития печатной графики Западной Европы XVII-XIX столетий, приобрело...История и культура: Выставка «Архитектурная графика Западной Европы XVII-XIX веков» в Петергофе
The Battle of the Neva: the victories of Prince Alexander Nevsky in the northwestern borders saved a sovereignty of Russia
15 July 2017
July 15, 2017, marks the 777th anniversary of the Battle of Neva, which overshadowed Russia from the expansion of the West. There are some electronic copies of rare books that reveal the details of the battle of 1240 under the leadership of Prince Alexander Nevsky and his extraordinary personality in the Presidential Library website.
»: «В то время как новгородцы мужественно охраняли неприкосновенность северо-западной границы, северо... монгольского ига.
Понимание этого делает победы князя Невского на северо-западных рубежах России...Невская битва: победы князя Невского на северо-западных рубежах спасли суверенитет Руси
World History: “Ancient rock art of European borders: from the Mediterranean to the White Sea” exhibition in St. Petersburg
31 January 2011
St. Petersburg residents will have a chance to see rock engravings dating back as far as the Neolithic Age.
искусство европейских окраин: от Средиземного до Белого моря» откроется в «Манеже» 14 февраля 2011 года...Мировая история: Выставка «Древнее наскальное искусство европейских окраин: от Средиземного до Белого моря» в Санкт-Петербурге
Музеи России: В штабе Западного военного округа открывается уникальный музей военной истории
22 August 2014
22 августа 2014 года в день 150-годовщины основания Западного военного округа (ЗВО) в Санкт-Петербурге в здании, где в дореволюционное время находился Главный штаб Русской армии, а ныне располагается штаб ЗВО, торжественно открывается военно-исторический зал уникальных артефактов XIX века.
22 августа 2014 года в день 150-годовщины основания Западного военного округа (ЗВО) в Санкт...22 августа 2014 года в день 150-годовщины основания Западного военного округа (ЗВО) в Санкт...Музеи России: В штабе Западного военного округа открывается уникальный музей военной истории
Память мира: Военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945» в Ленинградской области
10 February 2018
10 февраля 2018 года в посёлке Никольское (Тосненский район Ленинградской обл.) проводится военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945».
-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945».
Военно-историческая реконструкция... военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945».
...Память мира: Военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945» в Ленинградской области
The beginning of the West Siberian Peasant Revolt - the largest anti-Bolshevik armed uprising in the RSFSR
31 January 1921
The West Siberian Peasant Revolt of 1921 is the largest armed uprising against Soviet power. It engaged a great number of participants and covered the huge territory. Until the end of the 1980s, the Soviet historical literature described the events of 1921 as a revolt of the kulaks and Socialist Revolutionaries.
Западно-Сибирское восстание 1921 года – крупнейшее по количеству участников и охваченной территории...-восточные районы Тобольского уезда, а также западные и юго-восточные районы Тюменского уезда... «Большого террора».
События 1921 г. в Западной Сибири не были единичным явлением, подобное... происходило во многих районах страны, но по масштабу охваченной территории и количеству участников Западно... в Тюменской губернии 1921 г.: сб. док. Новосибирск, 2000; Крамор Г. А. Памятники Западно-Сибирского...Западно-Сибирское восстание 1921 года – крупнейшее по количеству участников и охваченной...Началось Западно-Сибирское крестьянское восстание – крупнейшее антибольшевистское вооружённое выступление в РСФСР
Society and book culture: Book prints of famous Western artists are exhibited in Moscow
14 June 2017
June 14, 2017 in the Andrei Rublev Central Museum of Old Russian Culture and Art (Moscow) was opened the exhibition "The Biblical Theater of Martin Engelbrecht. Plots of Sacred History in Western European book engraving".
с гравюрами знаменитых западных мастеров из собрания Музея имени Андрея Рублёва. Посетители увидят...Общество и книжная культура: Книжные гравюры знаменитых западных мастеров представлены на выставке в Москве
Internet and History: Western Illinois University Archive launched an online Abraham Lincoln Publications collection
16 February 2020
Marking President Abraham Lincoln's birthday, the University of Western Illinois (USA) Archive launched the online Lincoln Publications collection.
В честь дня рождения президента Авраама Линкольна архив Университета Западного Иллинойса (США...В честь дня рождения президента Авраама Линкольна архив Университета Западного Иллинойса (США...Интернет и история: Архив Университета Западного Иллинойса запустил онлайн-коллекцию Авраама Линкольна
The West-Siberian Branch (at present Omsk Regional Department) of the Russian Geographical Society established
12 July 1877
June 30 (July 12) 1877, on the initiative of the Governor General of Western Siberia N. G. Kaznakov, in Omsk on the basis of the Society for the Study of the Siberian region was formed the West Siberian Branch of the Imperial Russian Geographical Society (WSB IRGO), renamed in Soviet times into the Omsk Department, and in 1993 - into the Omsk Regional Department of the Russian Geographical Society.
30 июня (12 июля) 1877 г. по инициативе генерал-губернатора Западной Сибири Н. Г. Казнакова... в Омске на основе Общества изучения Сибирского края был образован Западно-Сибирский отдел... Западно-Сибирского отдела ИРГО входило изучение Западной Сибири и сопредельных с нею областей Средней... Азии и Западного Китая в географическом, геологическом, естественноисторическом, этнографическом... осуществляли председатель и правитель дел, которые избирались генерал-губернатором Западной Сибири. Первым...30 июня (12 июля) 1877 г. по инициативе генерал-губернатора Западной Сибири Н. Г. Казнакова... в Омске на основе Общества изучения Сибирского края был образован Западно-Сибирский отдел Императорского...Образован Западно-Сибирский отдел (ныне - Омское региональное отделение) Русского географического общества
The Presidential Library and the North-West Institute of Management of RANEPA develop cooperation
15 June 2023
On June 15, 2023, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and RANEPA St. Petersburg within the framework of the St. Petersburg International Economic Forum.
Президентская библиотека и Северо-Западный институт управления РАНХиГС развивают сотрудничество
World history and culture: Exposition “The Bronze Age on the territory of the North-West Caucasus” in Maikop
26 December 2013
December 24, 2013 at the National Museum of the Republic of Adygea (Maikop) opened the exhibition "The Bronze Age in the North-West Caucasus".
бронзы на территории Северо-Западного Кавказа».
Экспозиция построена с учётом всех периодов эпохи... бронзы на территории Северо-Западного Кавказа».
...Мировая история и культура: Экспозиция «Эпоха бронзы на территории Северо-Западного Кавказа» в Майкопе
Regions of Russia: Exhibition "Crossroads of Times" in Surgut introduces the history of Western Siberia
29 November 2016
The Surgut Regional Museum invites you to the new exhibition "Crossroads of Times".
, климата, фауны Западной Сибири. Разделы выставки необычайно ёмко, цельно и последовательно отражают...Регионы России: Выставка «Перекрёсток времён» в Сургуте знакомит с историей Западной Сибири
Museums and Society: The Book Lounge opens in the West Wing of the New Tretyakov Gallery
26 October 2022
On October 26, 2022 the new comfortable space – the Book Lounge opens in the West Wing of the New Tretyakov Gallery (Moscow).
26 октября 2022 года в Западном крыле Новой Третьяковки (Москва) открывается новое комфортное...26 октября 2022 года в Западном крыле Новой Третьяковки (Москва) открывается новое комфортное пространство – Книжная гостиная.
...Музеи и общество: Книжная гостиная открывается в Западном крыле Новой Третьяковки
The session of the Council under the RF President authorized representative in the North-Western federal district will take place in the Presidential Library
26 March 2010
On March 26 in the Boris Yeltsin Presidential Library will take place a meeting of the Council under the RF President authorized representative in the North-Western federal district.
при полномочном представителе Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе.... В заседании примут участие главы администраций субъектов Северо-Западного федерального округа. В ходе... при полномочном представителе Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе.
...В Президентской библиотеке пройдет Заседание Совета при полномочном представителе Президента РФ в Северо-Западном федеральном округе
Alexander Dunin-Gorkavich, ethnographer, Tobolsk local historian, explorer of the north of Western Siberia, was born
22 April 1854
Alexander Dunin-Gorkavich, future chief governorate forester, ethnographer, Tobolsk local historian, explorer of the north of Western Siberia, was born on April 10 (22), 1854 to a family of a governorate secretary in Grodno Governorate.
Севера Западной Сибири — Александр Александрович Дунин-Горкавич.
Александр Александрович... и рукописных трудов по географии, экономике, истории и этнографии Северо-Западной Сибири..., исследователь Севера Западной Сибири — Александр Александрович Дунин-Горкавич.
...Родился этнограф, тобольский краевед, исследователь Севера Западной Сибири Александр Александрович Дунин-Горкавич
Expedition of Soviet polar explorers on the icebreaking steamship Georgy Sedov discovered the western shores of Severnaya Zemlya
25 August 1930
On August 25, 1930, a Soviet expedition to explore the Kara Sea discovered the western shores of Severnaya Zemlya. The icebreaking steamship Georgy Sedov left Arkhangelsk towards Franz Josef Land and Novaya Zemlya on July 15, 1930. The group of Soviet researchers was led by the mathematician and geographer Otto Yulievich Schmidt (1891–1956) and Vladimir Yulievich Wiese (1886–1954), a polar explorer and oceanographer.
25 августа 1930 г. советская экспедиция по исследованию Карского моря открыла западные берега...25 августа 1930 г. советская экспедиция по исследованию Карского моря открыла западные берега...Экспедиция советских полярников на ледокольном пароходе «Георгий Седов» открыла западные берега Северной Земли