Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 338 материалов

Christmastime in the spotlight of the Presidential Library’s materials

6 January 2020
Twelve holidays are considered to be Christmastime “from star to water” - from the 6th to the 19th of January, that is, from Christmas to Epiphany, from the first star on Christmas Eve to the baptismal blessing of water.
праздничных дней «от звезды и до воды» – с 6-го по 19-е января, то есть с Рождества и до Крещенья..., от появления первой звезды в канун Рождества Христова и до крещенского освящения воды. «Самое... к новому, мужчины плясали в женских платьях, а женщины – в мужских… Готические святочные игры...Святки: «от звезды и до воды»

Meeting the stars: Presidential Library’s collections cast light on the first spacewalk

18 March 2019
On March 18, 1965 the legendary pilot-cosmonaut, Hero of the Soviet Union, Alexey Leonov performed the world's first space walk. Overnight, all mankind’s greatest dream became a reality. Space exploration is in the spotlight of “Outer Space” - a special electronic collection of unique materials, which is available for study on the portal of the Presidential Library. These documents provide the best evidence and proof of an indisputable fact: all the most important discoveries and inventions in...
. Мы знали, что пятью километрами выше проходит первый радиационный пояс, где радиация исчисляется... Солнце – яркое-яркое, будто вколоченное в небо, голубую Землю, немигающие звезды. И такая стояла тишина... специалистов, а время у меня было ограничено – пять минут оставалось до входа в тень, 30 минут – на дыхание... Ленина и медали «Золотая Звезда». А в октябре того же года Международная авиационная федерация...Встреча со звёздами: фонд Президентской библиотеки рассказывает о первом выходе человека в открытый космос

The Orders of Lenin and the Red Star established

6 April 1930
On April 6, 1930 under the decree of the Central Executive Committee Presidium of the USSR were established the Order of Lenin and the Order of Red Star. On May 5, 1930 their statutes were approved.
были учреждены орден Ленина и орден Красной Звезды. 5 мая 1930 г. были утверждены их статуты. Орден Ленина... нашей страны. В статуте ордена Красной Звезды указывалось, что данным орденом отмечается «выдающаяся... на Китайско-Восточной железной дороге в 1929 г. Среди первых награждённых орденом Красной Звезды..., на знамени которого появился орден Красной Звезды, была газета «Красная Звезда», удостоенная награды ко дню... Отечественной войны орденом Красной звезды было произведено около 30 тыс. награждений. За период Великой...6 апреля 1930 г. постановлением Президиума Центрального Исполнительного Комитета СССР были учреждены орден Ленина и орден Красной Звезды. ...Учреждён орден Ленина и орден Красной Звезды

“The Red Star” newspaper first number issued

1 January 1924
On January 1, 1924 the first number of “The Red Star” central military newspaper issued in Moscow.
1 января 1924 г. в Москве вышел первый номер центральной военной газеты «Красная звезда... в качестве ответственного редактора «Красную звезду» не подписывал, но его перу принадлежит обращение... как среди военных, так и среди гражданского населения. В первые годы своего существования «Красная звезда... коренной реорганизации войск и сил флота. Исключительный авторитет в армии и стране «Красная звезда..., выполняя редакционные задания. В «Красной звезде» военных лет работали такие известные писатели как М...1 января 1924 г. в Москве вышел первый номер центральной военной газеты «Красная звезда». ...Вышел первый номер газеты «Красная звезда»

Russian libraries: Military libraries to be included in the nationwide library system

26 March 2014
Libraries of the Ministry of Defense of Russia will be upgraded and incorporated into a nationwide library system. A cooperation agreement was signed with leading federal libraries of the country, reported the press service of Culture of the Ministry of Defense.
Библиотеки Министерства обороны России будут модернизированы и включены в общероссийскую...Библиотеки Министерства обороны России будут модернизированы и включены в общероссийскую библиотечную систему. ...Библиотеки России: Военные библиотеки включат в общероссийскую библиотечную систему

The list of materials planned to be converted into digital form

Перечень материалов, включённых Президентской библиотекой в план перевода в цифровую форму в рамках... и др. Архивные материалы Материалы библиотечного хранения Перечень материалов, включённых... материалов архивного и библиотечного хранения, включённых в предварительный план оцифровки... материалы Материалы библиотечного хранения Перечень материалов, включённых Президентской... и библиотечного хранения, включённых в предварительный план оцифровки. Всего в формировании электронного фонда...Перечень материалов, включенных в план перевода в цифровую форму

Winners of the children's drawing contest "The Road to the Stars" determined in Turkey

23 April 2020
The results of the children's drawing contest “The Road to the Stars”, organized by the Rossotrudnichestvo representative office and dedicated to the celebration of Cosmonautics Day in Russia, have been summed up in Ankara. The contest received a great response: guys from many cities of Turkey and Russia sent their works to the jury: Ankara, Antalya, Istanbul, Izmir, Marmaris, Moscow, Krasnoyarsk, Yakutsk and others.
В Анкаре подведены итоги конкурса детского рисунка «Дорога к звёздам», организованного...В Анкаре подведены итоги конкурса детского рисунка «Дорога к звёздам», организованного...В Турции определены победители конкурса детского рисунка «Дорога к звёздам»

Общество и церковь: Выставка «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства» в Пскове

6 January 2017
В фойе Псковской областной универсальной научной библиотеки открыта выставка из фондов Музея и библиотеки храма святого Александра Невского «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства».  
и библиотеки храма святого Александра Невского «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства... звезде; также экспонируются: духовная азбука, Евангелие для малышей, уроки Закона Божия... «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства» являются представленные предметы церковного быта середины XX века... и библиотеки храма святого Александра Невского «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства».   ...Общество и церковь: Выставка «Под Вифлеемской звездой. Символы христианства» в Пскове

Voices of future stars of the opera stage performed in the Presidential Library

4 March 2022
On March 4, 2022 a gala concert of graduates of the Department of Solo Singing of the St. Petersburg State Conservatory was held at the Presidential Library. They performed excerpts from world opera masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Sergei Rachmaninov, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Georges Bizet and other great composers.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Среди...В Президентской библиотеке прозвучали голоса будущих звёзд оперной сцены

Internet and history: Digital resource "Vladimir Stairs to the Stars" marking the 60th anniversary of the first manned flight into space

22 April 2021
The Vladimir Regional Universal Scientific Library has opened access to a new digital resource "Vladimir Stairs to the Stars", which was timed to the 60th anniversary of the first manned flight into space.
«Владимирская лестница к звёздам», который был подготовлен к 60-летию первого полёта человека...-исследовательские коллективы. Ресурс включает в себя пять разделов, которые содержат материалы об учёных... ресурсу «Владимирская лестница к звёздам», который был подготовлен к 60-летию первого полёта человека в космос. ...Интернет и история: Цифровой ресурс «Владимирская лестница к звёздам» представлен к 60-летию первого полёта человека в космос

Society and church: The exhibition “Five Centuries of the Transfiguration” in Yaroslavl

11 August 2016
August 11, 2016 in the Yaroslavl Museum-Reserve is opening the exhibition "Five Centuries of the Transfiguration". The exhibition is devoted to the five hundred anniversary of Holy-Transfiguration Cathedral, the oldest building of Yaroslavl. This exhibition continues the great cycle of organically various museum events dedicated to honoring the "hero of the day".  
11 августа 2016 года в Ярославском музее-заповеднике открывается выставка «Пять веков Преображения... пяти веков. Богатейшее собрание Ярославского музея-заповедника бережно хранит главный храмовый... в постоянных музейных экспозициях. Экспозицию юбилейной выставки «Пять веков Преображения» составили иконы...11 августа 2016 года в Ярославском музее-заповеднике открывается выставка «Пять веков...Общество и церковь: Выставка «Пять веков Преображения» в Ярославле

World culture: Rembrandt’s “Half-length portrait of a man in a breastplate and a hat at Moskow

12 April 2012
The exhibition at the Muravyovs Apostles’ Museum-Estate (Moscow), 12 and 13 April, 2012 features Rembrandt’s "Half-length portrait of a man in a breastplate and a hat." It is on sale at Christie's. The canvas is part of the collection of Peter and Olga Dreesmann.
картина Рембрандта «Поясной портрет мужчины в нагруднике и шляпе». Она находится на продаже... портрет мужчины в нагруднике и шляпе» был написан в 1626-1627 годы. В 2006 году картину выставили... картина Рембрандта «Поясной портрет мужчины в нагруднике и шляпе». ...Мировая культура: Картина Рембрандта «Поясной портрет мужчины в нагруднике и шляпе» представлена в Москве

Exhibitions: Exposition “Five centuries of the Italian drawing” in Moscow

2 December 2012
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) on December 1, 2012 opened an exhibition "Five Centuries of the Italian drawing" from the collection of the Museum.  
отрылась выставка «Пять веков итальянского рисунка» из собрания Музея. В ГМИИ им. А. С. Пушкина...» Леонардо да Винчи из Королевской Библиотеки в Турине (Италия). На выставке «Пять веков итальянского... отрылась выставка «Пять веков итальянского рисунка» из собрания Музея.   ...Выставки: Экспозиция «Пять веков итальянского рисунка» в Москве

Libraries of Russia: Five Moscow libraries to become media centers

13 June 2013
A major reorganization of Moscow Libraries will be implemented in the next five years by the address of the city government, which created the Moscow City Library Center.
Серьёзной реорганизацией московских библиотек займутся в течение ближайших пяти лет по решению... уже осенью нынешнего года откроются пять модернизированных библиотек нового типа, которые не только будут... для занятий по интересам с удобным графиком работы. Планируется, что на базе этих пяти библиотек будет создан...Серьёзной реорганизацией московских библиотек займутся в течение ближайших пяти лет по решению...Библиотеки России: Пять московских библиотек станут медиацентрами

The Presidential Library digitized youth publication Pyat’ Uglov

22 September 2023
The Presidential Library has completed the next stage of digitization of the periodical Pyat’ Uglov for the period from 2012 to 2019. Issues of the newspaper can be viewed on the library’s portal worldwide.
Президентская библиотека завершила очередной этап оцифровки периодического издания «Пять углов... из любой точки мира. «Пять углов» – журнал-газета, информационно-познавательное издание для молодёжи... «Ленинские искры». Под названием «Пять углов» газета выходит с 1992 года. До 2007 года «Пять углов... был прекращён и официально зарегистрировано ежедневное электронное периодическое издание «Пять углов... год руководитель проекта Сергей Грачёв написал: «Что такое „Пять углов?“ Место встречи...Президентская библиотека завершила очередной этап оцифровки периодического издания «Пять углов...Президентская библиотека оцифровала молодёжное издание «Пять углов»

To the 400th anniversary of the Romanov dynasty: Five exhibitions opening in Perm

31 March 2013
In the Perm region are held events dedicated to the 400th anniversary of the Romanov dynasty. In Perm are opened five exhibitions dedicated to this historic event.
сразу пять выставок, посвящённых этому историческому событию. 29 марта 2013 года в Пермском... сразу пять выставок, посвящённых этому историческому событию.   ...К 400-летию династии Романовых: В Перми открывается пять выставок

Exhibitions: The exhibition “Man. Warrior. Hunter” opened at the National Local History Museum in Khakassia

1 July 2014
On July 1 in the Khakas National Local History Museum opened the exhibition “Man. Warrior. Hunter”. It is prepared on the basis of the collection of the Russian Ethnographic Museum (Saint-Petersburg) and is one of the most significant cultural events 2014 in Khakassia.
В Хакасском национальном краеведческом музее 1 июля открылась выставка «Мужчина. Воин. Охотник... в культуре разных этносов. Мужчины-добытчики имели особое снаряжение и экипировку, которые защищали... для мужчины сакральное значение, поэтому и отношение к облачению и снаряжению всегда было особенным... удобной и практичной. Она предохраняла от холода и высвобождала руки охотника. Выставка «Мужчина. Воин...В Хакасском национальном краеведческом музее 1 июля открылась выставка «Мужчина. Воин. Охотник...Выставки: В Национальном краеведческом музее в Хакассии открылась выставка «Мужчина. Воин. Охотник»

Future opera stars to perform in the Presidential Library

5 March 2021
March 5, 2021, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
Богачёва, Василий Герелло, Ольга Бородина, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Впечатляет...Голоса будущих звёзд оперной сцены прозвучат в Президентской библиотеке

Future opera stars performed at the Presidential Library

4 March 2021
The Presidential Library hosted a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
, Анна Нетребко и другие звёзды оперной сцены. Впечатляет и преподавательский состав – заслуженные...Голоса будущих звёзд оперной сцены звучали в Президентской библиотеке

Общество и культура: Памятники Пскова будут включены в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО

16 April 2011
Псковский кремль в сводной номинации «Кремли России» может быть включен в основной список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО уже в следующем году на юбилейной сессии этой международной организации.
Псковский кремль в сводной номинации «Кремли России» может быть включен в основной список.... При этом Псковский кремль удалось включить и в коллективную номинацию «Кремли России...Псковский кремль в сводной номинации «Кремли России» может быть включен в основной список...Общество и культура: Памятники Пскова будут включены в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО

Ensemble of the Kizhi Pogost was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage

12 December 1990
December 12, 1990 a historical-architectural complex on the Kizhi Island (Medvezhyegorsk District, Republic of Karelia) was included in the UNESCO World Cultural and Natural Heritage.
) был включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Среди замечательных... окружении сохраняются часовни, которые получили название «Кижское ожерелье» и также включены в охранную зону..., Республика Карелия) был включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. ...Ансамбль Кижского погоста включён в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО

World libraries: Scrapbooks Chronicling Ernest Hemingway’s Childhood Made Available for First Time by JFK Library

22 July 2013
On the 114th anniversary of Ernest Hemingway’s birth, the John F. Kennedy Presidential Library and Museum announced that five scrapbooks documenting the childhood of the Nobel Prize-winning author have been made available to the public for the first time in their entirety as digital images.
его мать на протяжении 18 лет, передаёт агентство Ассошиэйтед Пресс. Пять альбомов в кожаном переплёте...Библиотеки мира: Пять альбомов о детстве Хемингуэя впервые представлены Библиотекой Кеннеди

The Medal of distinction for the higher military ranks — “Marshal’s Star” was introduced

2 September 1940
On September 2, 1940 by a decree of the Supreme Soviet Presidium of the USSR there was established the insignia of honor for marshals of the Soviet Union – “Marshal’s star”.
Советского Союза — «Маршальская Звезда». Позднее (в феврале 1943 г. и марте 1944 г.) для маршалов... отдельных родов войск была введена так называемая «малая» Маршальская Звезда, упразднённая 21 января... 1997 г. Название знака связано с его формой. Пятиконечная звезда из золота и платины с бриллиантами... галстука). «Большая» и «малая» звёзды различались размерами и наличием бриллиантов между лучами.... Изготовлено таких звёзд было около 200 и 370 штук соответственно. Хотя оба типа Маршальской Звезды...Указом Президиума Верховного Совета СССР 2 сентября 1940 г. был введён знак различия для маршалов Советского Союза – «Маршальская Звезда». ...Введён почётный знак различия высших воинских званий — «Маршальская Звезда»

Internet and Culture: Internet project "Five films that shook the world"

21 October 2016
The news agency "RIA News" launched a special online project "Five films that shook the world", dedicated to the Year of Russian cinema.
Информационное агентство «РИА Новости» запустило специальный интернет-проект «Пять фильмов... награды на самых престижных кинофестивалях планеты. Спецпроект – это пять статей о лентах «Летят...Информационное агентство «РИА Новости» запустило специальный интернет-проект «Пять фильмов...Интернет и культура: Представлен интернет-проект «Пять фильмов, которые потрясли мир»

Pages