Результаты поиска
Найдено 458 материалов
Presidential Library tells about March 8 celebration in our country in different years
8 March 2024
The tradition of celebrating International Women's Day has long roots. At different times, the holiday, which has been celebrated in our country for 105 years, was called differently. For the first time in the RSFSR, March 8 was celebrated as an official holiday in 1919. In the early years of Soviet power, it was called “International Working Women’s Day”, and in the 1920s it became known as International Women’s Day.
Традиция празднования Международного женского дня имеет давние корни. В разное время праздник... официального праздника отметили в 1919 году. В первые годы советской власти он носил название... праздник труда, нынче праздник нужды, / Расступитесь, пошире дорогу! Рядом с нами мужья, братья, сестры... международной конференции работниц 8-е марта, по предложению т. Клары Цеткин, был назначен днём праздника... правительство», – рассказывает в 1919 году об истории праздника газета «Известия» и тут же признаёт: «До сих...Традиция празднования Международного женского дня имеет давние корни. В разное время праздник... в качестве официального праздника отметили в 1919 году. В первые годы советской власти он носил название...Президентская библиотека о том, как отмечали праздник 8 Марта в нашей стране в разные годы
History and Culture: “Easter Holiday” display of postcards presented in Astrakhan
29 April 2019
The exhibition under the title “Easter Holiday” will run in the Museum of History of the City in Astrakhan until May 5, 2019. Visitors will have a chance to see the series of “open letters”, which residents sent each other on the eve of the holiday in the late 19th – 1930s. The postcards are provided by famous collector Vladimir Gusev. Some of the cards on display have a very notable fate, which they shared with their owners.
До 5 мая 2019 года в Музее истории города в Астрахани проходит выставка «Светлый праздник Пасха... горожане отправляли друг другу накануне праздника. Для экспонирования открытки передал известный... Воскресенья, но и по другим торжественным случаям.
Выставку открыток дополняет символ праздника...До 5 мая 2019 года в Музее истории города в Астрахани проходит выставка «Светлый праздник Пасха... веков горожане отправляли друг другу накануне праздника.
...История и культура: Выставка открыток «Светлый праздник Пасха» представлена в Астрахани
The musical and poetic Spring Festival took place at the Russian Cultural and Information Center in Sofia
15 March 2018
The music and poetry Spring Festival, organized by the Rossotrudnichestvo in Bulgaria, the Union of Russian-Speaking Bulgarian Writers (SRPB) and the Bulgarian Literary Club "Pegasus" was held in the Music Salon of the Russian Cultural and Information Center in Sofia.
-поэтический Праздник весны, организаторами которого были представительство Россотрудничества в Болгарии...-поэтический Праздник весны, организаторами которого были представительство Россотрудничества...Музыкально-поэтический Праздник весны состоялся в Российском культурно-информационном центре в Софии
История и культура: В Астрахани открывается традиционная фотовыставка, посвящённая светлому празднику Пасхи
8 April 2018
8 апреля 2018 года в кинотеатре «Иллюзион» в Астрахани открывается традиционная ежегодная фотовыставка, посвящённая светлому празднику Пасхи. На выставке «Посещая Землю, вижу Небо» представлены 55 фоторабот православной тематики астраханской фотохудожницы Светланы Лежнёвой.
фотовыставка, посвящённая светлому празднику Пасхи. На выставке «Посещая Землю, вижу Небо» представлены 55... фотовыставка, посвящённая светлому празднику Пасхи. На выставке «Посещая Землю, вижу Небо» представлены 55...История и культура: В Астрахани открывается традиционная фотовыставка, посвящённая светлому празднику Пасхи
History of Russia: Exhibition “New Year. History of the Holiday” presented in Moscow
27 December 2019
The House of the Russian Historical Society in Moscow presents the exhibition “New Year. History of the Holiday”. The exhibition dedicated to the history of one of the favourite holidays is based on the book New Year. History of the Favorite Holiday. The State Archive of the Russian Federation is home to various interesting rarities, which describe the way the Tsar’s family celebrated New Year and Christmas at the turn of the 20th century.
Выставка «Новый год. История праздника» представлена в Доме Российского исторического общества... в Москве. Выставочный проект, посвящённый истории одного из любимых праздников, подготовлен на основе... книги «Новый год. История любимого праздника». В фондах Государственного архива Российской Федерации... новогодних праздников, содержится в коллекции Романовых, имеющей непосредственное отношение к этим событиям... культуры, наш своеобразный идентификационный код. А изучение истории этого праздника позволяет нам...Выставка «Новый год. История праздника» представлена в Доме Российского исторического общества... в Москве. Выставочный проект, посвящённый истории одного из любимых праздников, подготовлен на основе... книги «Новый год. История любимого праздника». В фондах Государственного архива Российской...История России: Выставка «Новый год. История праздника» представлена в Москве
Marking the International Day of Peace: Exhibition in Simferopol highlights the history of the holiday
21 September 2018
Each year the International Day of Peace is observed on September 21. The UN General Assembly has declared this as a day devoted to strengthening the ideals of peace among all nations and peoples, the day of the cease-fire and non-violence.
.
На мини-выставке представлена информация об этом празднике, который очень важен для народов...К Международному дню мира: Выставка, посвящённая истории праздника, открывается в Симферополе
Memory of Russia: Military-Historical Festival “On the breakthrough line” in the Leningrad Region
20 January 2013
January 20, 2013 in the village of Porozhki, Lomonosov district, Leningrad region took place Military-Historical Festival "On the breakthrough line", dedicated to the 70th anniversary of breaking the siege of Leningrad.
-исторический праздник «В полосе прорыва», приуроченный к 70-летию прорыва блокады Ленинграда...-исторический праздник «В полосе прорыва», приуроченный к 70-летию прорыва блокады Ленинграда.
...Память России: Военно-исторический праздник «В полосе прорыва» в Ленинградской области
History and culture: Celebrating the 850th anniversary of the Church of the Intercession on the Nerl in the Vladimir Region
21 August 2015
From 21 to 23 August 2015, in the village of Bogolyubovo (Vladimir Region) as part of the celebration of the 850th anniversary of the Church of Intercession on the Nerl there is a traditional holiday "Bogolyubovo - a star in the constellation of ancient cities."
храма Покрова на Нерли проходит традиционный праздник «Боголюбово – звезда в созвездье древних... храма Покрова на Нерли проходит традиционный праздник «Боголюбово – звезда в созвездье древних городов».
...История и культура: Праздник к 850-летию Храма Покрова на Нерли во Владимирской области
Book publishing and book distribution: The International Exhibition of Books and Publishing Houses “The Baltic Book Fair – 2014” in Riga
28 February 2014
From February 28 to March 2 in Riga (Latvia) is held the International exhibition of books and publishing houses «Baltic book fair 2014». Once again the Riga district Kipsala will be the intellectual center of European space and will bring together the best books from around the world.
«Балтийский праздник книги - 2014»/Baltic book fair 2014. В очередной раз рижский район Кипсала станет... «Балтийский праздник книги – 2014».
На национальном российском стенде представлено более 300 наименований... российских мероприятий в рамках «Балтийского праздника книги - 2014» включает встречи с российскими... «Балтийский праздник книги - 2014»/Baltic book fair 2014.
...Книгоиздание и книгораспространение: Международная выставка книг и издательств «Балтийский праздник книги – 2014» в Риге
Marking Spring and Labour Day: Book exhibition "Holiday of Spring and Labour" opened in Gudermes
1 May 2021
The traditional Spring and Labour Day is celebrated on May 1. Marking this date, the reading room of the Central Regional Library in Gudermes hosts the book exhibition "Holiday of Spring and Labour".
1 мая отмечается традиционный Праздник весны и труда, к этой дате в читальном зале Центральной... районной библиотеки г. Гудермес открыта книжная выставка «Праздник весны и труда».
На выставке... представлены книги и периодические издания об истории возникновения праздника в Европе и России, иллюстрации...1 мая отмечается традиционный Праздник весны и труда, к этой дате в читальном зале Центральной... районной библиотеки г. Гудермес открыта книжная выставка «Праздник весны и труда».
...Ко Дню весны и труда: Книжная выставка «Праздник весны и труда» открылась в Гудермесе
Presidential Library's video lecture marked 130th anniversary of establishment of border guards church holiday
18 December 2024
On December 18th, 2024 the Presidential Library hosted a lecture on the history of the Separate Corps of the Border Guard of the Armed Forces of the Russian Empire.
молебны.
Лекцию об истории Отдельного корпуса пограничной стражи и её храмовом празднике провёл...Видеолекцию в Президентской библиотеке посвятили 130-летию учреждения храмового праздника пограничников
Society and Culture: The 52nd All-Russian Poetry Festival is opened in Pushkin's Preserve
1 June 2018
This year, for the 52nd time, the All-Russian Poetry Festival dedicated to Pushkin's Day of Russia and the Day of the Russian Language is held in Mikhailovskoye (Pushkin’s Reserve) from June 1-6.
Всероссийский праздник поэзии, приуроченный к Пушкинскому дню России и Дню русского языка.
Девизом праздника... Всероссийский праздник поэзии, приуроченный к Пушкинскому дню России и Дню русского языка.
...Общество и культура: В Пушкинском Заповеднике открывается 52-ой Всероссийский праздник поэзии
Russian language and Society: Dictionary Day celebrated in Russia
22 November 2019
The Dictionary Day, which coincides with Vladimir Dal’s birthday, is celebrated in Russia on November 22. On this day lessons devoted to dictionaries, contests, meetings with dictionary compilers, lectures by leading Russian philologists are held at schools, universities and libraries across the country. All 85 regions of Russia actively participate in the events of the Dictionary Day.
22 ноября, в день рождения Владимира Даля, по всей России отмечают праздник русской словесности... праздника «День словаря».
День словаря призван сохранить русский язык, укрепить его позиции...22 ноября, в день рождения Владимира Даля, по всей России отмечают праздник русской словесности...Русский язык и общество: В России отмечается праздник русской словесности – День словаря
Old New Year holiday celebrated at the Russian Center of Science and Culture of Nur-Sultan
17 January 2020
The first large concert in the coming year was held in the Music Room of the Russian Center of Science and Culture in Nur-Sultan. The participants of the club of the author’s song “Flamingo” called their program “Old New Year”, devoting it to the New Year and Christmas holidays.
«Старый Новый год», посвятив её новогодним и рождественским праздникам. Отличительной особенностью...» так и назвали «Старый Новый год», посвятив её новогодним и рождественским праздникам.
...Праздник «Старый Новый год» отметили в Российском центре науки и культуры Нур-Султана
Russian Culture Abroad: An exhibition "Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye" to open in Sofia
29 January 2020
The Russian Cultural Information Center in Sofia hosted the grand opening of the exhibition “Russian Winter. Charm of holidays in Kolomenskoye”, which was presented in the Bulgarian capital by the Moscow State Museum-Reserve Kolomenskoye-Izmailovo-Lyublino (MGOMZ).
«Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил Московский... «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском», которую в болгарской столице представил...Русская культура за рубежом: В Софии открылась выставка «Русская зима. Очарование праздников в Коломенском»
Winter holiday tradition at its finest is introduced in the new electronic collection of the Presidential Library
1 January 2018
Winter holiday season’s tradition goes way back in the past. To read about it in more detail is possible on the Presidential Library website owing to the new electronic collection focused on “New Year’s Day and Christmas Day in Russia,” which is including rare books and illustrations.
История новогодних праздников уходит своими корнями в глубокое прошлое. Подробнее ознакомиться..., как отмечали Новый год и Рождество, как менялись традиции праздника на протяжении веков. Структурно... коллекция состоит из разделов: «Законодательство», «Описание праздников и исследования...», «Торжественные слова», «Поздравительные письма», «Награждения в праздники», «Художественные произведения... множество методических указаний, как проводить праздник, как мастерить ёлочные игрушки и проч. Заканчивается...История новогодних праздников уходит своими корнями в глубокое прошлое. Подробнее ознакомиться...История новогодних праздников ярко представлена в новой электронной коллекции Президентской библиотеки
65th Great Victory anniversary: Russian Diaspora in Ireland looks forward for Victory Day celebrations
6 May 2010
Preparatory work of the Russian community in Ireland mounted for holding 65th anniversary of Victory in the Great Patriotic War is reaching its final stage.
К 65-летию Великой Победы: Русскоязычная диаспора в Ирландии готовится к празднику Победы
National holidays: Festivities marking Baptism of Rus Day to take place in Moscow
26 July 2010
A festive occasion called “Under the Sun” timed to the new country’s memorial date – Baptism of Rus Day - will kick off on the Pushkin Square in Moscow.
к новой государственной памятной дате - Дню Крещения Руси.
В программе праздника - концерты, колокольные... и других.
Праздник проводится под патронажем комитета по связям с религиозными организациями Москвы.
...Национальные праздники: В Москве пройдут мероприятия, посвященные Дню Крещения Руси
History and Culture: The exhibition "Good News" from the cycle "Christian Holidays" in Kolomenskoye
17 March 2018
The exhibition "Good News" from the series "Christian Holidays" is presented in the Museum-Reserve Kolomenskoye (Moscow) in St. George's Church in the Voznesenskaya Square from March 17, 2018 to August 19, 2018.
праздники».
Выставка посвящена празднику Благовещения, который отмечается 7 апреля (25 марта). В этот... марта 2018 года по 19 августа 2018 года представлена выставка «Благая весть» из цикла «Христианские праздники».
...История и культура: Выставка «Благая весть» из цикла «Христианские праздники» открывается в Коломенском
Information technology and culture: Bolshoi Theatre launched its own video channel
11 May 2016
The State Academic Bolshoi Theatre of Russia and the company BCC announce the launch of the official video channel of the Bolshoi Theatre. The full channel will be launched in September 2016, now it is available the theater test version at the website.
XIII Межрегиональная выставка-ярмарка «Пасхальный праздник». Выставка проходит в выставочном... проводится XIII Межрегиональная выставка-ярмарка «Пасхальный праздник». Выставка проходит в выставочном комплексе «Ленэкспо» (Санкт-Петербург).
...Общество и церковь: XIII Межрегиональная выставка-ярмарка «Пасхальный праздник» в Санкт-Петербурге
Three names for one holiday. The Presidential Library’s materials spotlight the May Day history
2 May 2022
The May Day holiday emerged in the Russian Empire in 1900. According to the decision taken at the congress of the Second International it was called "The day of the struggle of workers for their rights".
Праздник 1 Мая пришёл в Российскую империю в 1900 году. Согласно решению, принятому на конгрессе... инициаторы праздника действовали подпольно – из-за связи с социалистическим движением, и вплоть... и свободно праздник состоялся 1 мая 1917 года.
Во всех городах России рабочие вышли на улицы с лозунгами....
После Октябрьской революции праздник стал официальным. С 1917 года он назывался «День Интернационала..., всё для победы над врагом!», которые передают атмосферу праздника 1 Мая периода Великой Отечественной войны...Праздник 1 Мая пришёл в Российскую империю в 1900 году. Согласно решению, принятому на конгрессе...Три названия одного праздника. Материалы Президентской библиотеки – об истории Первомая
Video lecture at Presidential Library marks 130th anniversary of establishment of border guards church holiday
18 December 2024
On December 18th, 2024 at 16:00 Moscow time, the Presidential Library will be hosting a lecture on the history of the Separate Corps of the Border Guard of the Armed Forces of the Russian Empire.
и её храмовом празднике проведёт кандидат исторических наук, подполковник запаса, методист учебного отдела...Видеолекцию в Президентской библиотеке приурочили к 130-летию учреждения храмового праздника пограничников
World history and culture: The exhibition, dedicated to the history of festivities in Russia and abroad, is opened in Saint-Petersburg
10 December 2015
December 10, 2105 in the hall of Korf of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) is opened the book-illustrative exhibition “The Mask, do I know you? Travel of the masquerade from Venice to Petersburg”.
праздника, свободы, разрушавшие привычные представления о светском этикете вошли в обычай на столетия... - самый известный праздник в Санкт-Петербурге времён правления Николая II.
О том, как венецианские...Мировая история и культура: Выставка, посвящённая истории праздников в России и за рубежом, открывается в Санкт-Петербурге
Society and Culture: Exhibition “New Year. Favourite Holiday in 20th-Century Photographs and Postcards” staged in Vladimir
28 December 2019
The Chambers Museum Center (Vladimir) presents the exhibition “New Year. Favourite Holiday in 20th-Century Photographs and Postcards”. The exhibition features New Year photographs, photo collages, family albums, postcards from the richest collections of the ROSPHOTO State Museum and Exhibition Center.
В Музейном центре «Палаты» (Владимир) открылась выставка «Новый год. Любимый праздник в фотографиях... для всех ощущение праздника, что звучит в тёплом поздравлении: «С Новым Годом!»
Выставка продлится до 8 февраля 2020 года.
...В Музейном центре «Палаты» (Владимир) открылась выставка «Новый год. Любимый праздник...Общество и культура: Выставка «Новый год. Любимый праздник в фотографиях и открытках XX века» открылась во Владимире
Memory of Russia: The annual military-historical holiday "The Steadfast Tin Soldier" in the Museum-Reserve "Borodino Field"
26 May 2018
May 26-27, 2018 the Museum-Reserve "Borodino Field" (Moscow region) holds the Annual Military History Festival "The Steadfast Tin Soldier". The two-day holiday program includes interactive venues and a military historical reconstruction of the episodes of the Patriotic War of 1812 with the participation of Russian and French infantry, artillery and cavalry.
-исторический праздник «Стойкий оловянный солдатик». Двухдневная программа праздника включает в себя... с участием русской и французской пехоты, артиллерии и кавалерии.
Праздник проводится при поддержке... военно-исторический праздник «Стойкий оловянный солдатик». Двухдневная программа праздника включает...Память России: Ежегодный военно-исторический праздник «Стойкий оловянный солдатик» в Музее-заповеднике «Бородинское поле»