En
RuРезультаты поиска
Найдено 496 материалов
Historical materials of the Presidential Library cast light on the reign of Paul I: “Of all Russian people emperor was the most miserable person”
1 October 2018
"This sovereign was born in the unhappy time”, the emperor’s contemporary Count Fyodor Golovkin writes about Paul I in the rare publication “The Court and Reign of Paul I” (1912), which is available on the portal of the Presidential Library. "His father disowned him, and no affection for him was shown by his mother. For a long time there had been something uncertain, fragile in his life, as a result constant anxiety affected his nature”.
этой неблагополучной эпохи, казавшейся очень длинной, хотя она продолжалась всего пять лет, самым... несчастным из всех русских людей был сам император».
Да и могло ли быть иначе, если с первых минут... премилый характер, со всеми задатками будущего хорошего человека: он был умён, откровенен, добродушен... и деспотичного человека».
Отношения с матерью оставались сложными, Павел не простил ей гибели своего отца... за лёгкие проступки действовали вопреки дворянской грамоте; люди без заслуг, без способностей...Исторические материалы Президентской библиотеки о правлении Павла I: «Самым несчастным из всех русских людей был сам император»
The Day of Christianization of Rus’
28 July 2010
On May 31, 2010 Russian Federation President D. A. Medvedev signed the Federal law “On introduction of amendments to the article 11 of the Federal law “On the days of military glory and memorable dates of Russia”. Under the law beginning from 2010 the day of July 28 will be celebrated as the Day of Christianization of Rus’.
"», согласно которому с 2010 г. 28 июля отмечается как День Крещения Руси.
Христианство..., являющееся самой крупной религией современной России, проникало на территорию Восточной Европы с глубокой... её внука князя Владимира Святославича с Византией оно стало государственной религией Руси... празднование крещения Руси проводилось в Российской империи в 1888 г. В русском зарубежье отмечалось... на государственном уровне.
В России законопроект, по которому День Крещения Руси включался в число..."», согласно которому с 2010 г. 28 июля отмечается как День Крещения Руси.
...День Крещения Руси
Secrets of Ancient Russia
11 August 2009
100 young archeologists from the CIS and Baltic republics studying Russian and getting acquainted with Russian history have decided to reveal the secrets of Old Ladoga - one of the largest political and trade centers of ancient Russia.
Раскрыть тайны Старой Ладоги, одного из крупнейших политических и торговых центров Древней Руси... программа «Соотечественники». Ежегодно около ста человек в летнем культурно-историческом университете изучают русский ...Раскрыть тайны Старой Ладоги, одного из крупнейших политических и торговых центров Древней Руси...Тайны Древней Руси
Overcoming the Time of Troubles in Russia
1 June 2017
At the turn of the 16th – 17th centuries in Russia there was a difficult internal and foreign political situation. Dynastic crisis caused by the death of the last of Rurikids; famine brought on by a succession of lean years, peasant uprisings; the Polish-Swedish intervention - all this has led to a civil war, questioning the very existence of the Russian state. Only the union of large popular forces – urban population, military men, free peasantry - helped preserve the independence of the...
к гражданской войне, поставившей под сомнение само существование русского государства. Только объединение... широких народных сил – городского населения, служилых людей, свободного крестьянства – позволило... представляет электронную коллекцию "Преодоление смуты на Руси" : [презентационный видеоролик... государства. Только объединение широких народных сил – городского населения, служилых людей...Преодоление Смуты на Руси
Chairman of the Government of Russia: Dmitry Medvedev has signed a Decree “On the federal information system of the state scientific certification”
27 November 2013
The information system, which for brevity is referred to as "e-VAK", will be introduced in Russia. The corresponding decree "On the federal government scientific information system certification" was signed by the Chairman of the Government of Russia Dmitry Medvedev, says the press service of the government.
об объединении Верховного и Высшего арбитражного судов.
Поправки предусматривают упразднение ВАС и передачу...27 ноября 2013 года Совет Федерации одобрил президентские поправки в Конституцию России об объединении Верховного и Высшего арбитражного судов.
...Законодательство: Совет Федерации одобрил поправки в Конституцию об объединении судов
History of Russia: “The last White General”
5 October 2009
The “Airis-Press” publishing house presented the book, dedicated to the life of Victorin Mikhailovich Molchanov, one of the Generals of the White movement.
Издательство «Айрис-Пресс» презентовало книгу, посвящённую одному из генералов белого движения... сведения о Гражданской войне.
Книга «Последний белый генерал» входит в серию «Белая Россия... опубликовать эти устные воспоминания белого генерала на русском языке, и я считаю, что это большое... Михайлович Молчанов – руководитель Белого движения на Восточном фронте Гражданской войны, продолжавший...История России: "Последний белый генерал"
Dostoevsky's White Nights translated into Swahili
8 October 2021
The Russian House in Dar es Salaam translated into Swahili, one of the most significant languages of the African continent, and published the novel White Nights on the occasion of the 200th anniversary of the birth of Fyodor Dostoevsky. The first print run was 500 copies. Presentations are planned at the Tanzania National Central Library, the Swahili Development Council and the Swahili Institute of the University of Dar es Salaam.
континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый... Африканского континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый...«Белые ночи» Достоевского переведены на суахили
The Presidential Library will become the center of the unification of Orthodox youth
17 February 2018
February 17, 2018 at 14:00 in the Presidential Library, which is housed in St. Petersburg in the historic building of the Synod, the Youth Orthodox Forum will be held.
, дискуссии о роли милосердия в жизни каждого человека.
К участию в форуме приглашены члены правительства...Президентская библиотека станет центром объединения православной молодёжи
National libraries: “Keep-chookh” youth association in Khakassia
22 November 2010
In the N. G. Domozhakov National Library was held the presentation of the youth amateur student association "Keep chookh" created under the project "Legends and Myths of Khakassia: history brought to life".
студенческого объединения «Кип-чоох», созданного в рамках проекта «Легенды и мифы Хакасии: ожившая... история».
Участникам объединения «Кип-чоох» предстоит изучить традиции и обычаи, мифы и легенды..., а также по ней снимут фильм.
В план работы молодёжного любительского студенческого объединения «Кип... краеведческий музей им. Л.Р. Кызласова.
В помощь работе объединения специалисты Национальной библиотеки... по теме проекта. Первая часть этой базы из фондов библиотеки уже представлена. Участники объединения... студенческого объединения «Кип-чоох», созданного в рамках проекта «Легенды и мифы Хакасии: ожившая история».
...Национальные библиотеки: Молодёжное объединение «Кип-чоох» в Хакасии
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции... по итогам первой части уникальной экспедиции объединения документальных фотографов Liberty.SU... на парусной яхте «Freelancer», проходившей по маршруту от Санкт-Петербурга до Белого моря, от Соловецких.... Путешественники провели документальную фиксацию современной жизни, встретили на своём пути множество людей... жизни человека и водной среды, истории мест (поселений на реках, заброшенных деревень, монастырей...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков... фотоэкспедиция объединения документальных фотографов Liberty.SU стартовала в 2013 году и закончилась... они встречали множество людей, историй и тем, о которых рассказали языком фотографии. На снимках... - повседневная жизнь и личные истории современных жителей с берегов водного пути России, людей разного возраста..., морей и озёр, на самобытность людей разных национальностей и этносов, проживающих вдоль «водных дорог...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
"White General – Red Chief" highlighted in the Presidential Library
23 April 2019
On April 22, 2019, the presentation of a book by the researcher Nadezhda Emelyanova “Lone Warrior. White General – Red Chief. Juan Belaieff” was held at the Presidential Library within the framework of “Knowledge of Russia” video lecture. The publication is dedicated to the Russian general Juan Timofeevich Belaieff (1875–1957) - a participant in the World War I, who after forced emigration from Russia, became a citizen of the Republic of Paraguay and a national hero of this Latin American...
презентация книги исследователя Надежды Емельяновой «Один в поле воин. Белый генерал – вождь... Тимофеевич Беляев вынужден был эмигрировать в Парагвай, где отличился в Чакской войне (1932–1935), самом... кровопролитном латиноамериканском конфликте XX века. Русский человек стал другом индейских племён... со стихотворением Беляева.
Автор издания «Один в поле воин. Белый генерал – вождь краснокожих. Иван Беляев... состоялась презентация книги исследователя Надежды Емельяновой «Один в поле воин. Белый генерал – вождь...В Президентской библиотеке рассказали о «белом генерале – вожде краснокожих»
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется... впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи – это первое... цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины, сосредоточенности... белые ночи» в Президентской библиотеке продлится по 17 июня 2019 года. Для посещения экспозиции... белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
The Presidential Library spotlighting the white nights of St. Petersburg
20 June 2022
White nights are one of the symbols of St. Petersburg. This period is a source of inspiration for many poetic minds.
о белых ночах как о времени тревожном, которое «вынимает» человека из привычного мира обыденности... тени. Белая ночь виделась писателю как некий портал, через который человек попадает в пропасть... и музыкальных событиях тех лет.
Белые ночи Петербурга запечатлены самой жизнью, они неотвратимы... формы дыханьем и взглядом», осмыслить загадочное явление белой петербургской ночи, тем самым возвысив ум над её бессонницей и мечтанием.
...Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником...Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником вдохновения для многих поэтических умов.
...О белых ночах Санкт-Петербурга рассказывает Президентская библиотека
Library associations: New IFLA publication on libraries, archives and information science associations
3 July 2010
The new IFLA handbook entitled “World Guide to Library, Archive, and Information Science Associations” provides thorough, up-to-date information on associations concerned with the fields of librarianship, documentation, information science and archives.
, ведущих активное международное сотрудничество.
Второй раздел посвящен национальным объединениям...Библиотечные ассоциации: Новое справочное издание ИФЛА по библиотекам, архивам и научно-информационным объединениям
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May – 17 June 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library from May 21 to June 17. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
«В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год... и выставляется впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи..., буйство цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины....
Для посещения экспозиции «В Ленинграде белые ночи» необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25... «В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Memory of the world: The exhibition “White rose” opened in Tashkent
24 November 2014
The Russian-German exhibition “White Rose”, telling of the student resistance to Hitler regime in 1942-1943, opened on November 20 on the territory of the Holy Dormition Cathedral of Tashkent and Uzbekistan Diocese of the Russian Orthodox Church.
Российско-германская выставка "Белая роза", повествующая о студенческом сопротивлении... группа Сопротивления "Белая роза" была разоблачена в феврале 1943 года, ее участники осуждены в ходе... "Белая роза", Оренбургским благотворительным фондом "Евразия", представительством Россотрудничества..., о судебных процессах по делу "Белой розы". В рамках открытия выставки были показаны материалы...Российско-германская выставка "Белая роза", повествующая о студенческом сопротивлении...Память мира: В Ташкенте открылась выставка "Белая роза"
World’s Libraries: Symposium dedicated to the White House library
26 April 2010
One of America’s least-known presidents, Millard Fillmore, and his wife, Abigail, were responsible for an innovation in their new home that has grown and prospered to this day: the White House library.
сегодня всему миру: библиотека Белого Дома.
7 мая 2010 года в Библиотеке Конгресса пройдет симпозиум... и праздничные мероприятия, посвященные публикации книги «Первая Библиотека Белого Дома: история... Вашингтон, Джон Адамс и Томас Джефферсон - они, как правило, забирали свои книги из Белого Дома... коллекцию Белого Дома. Каталог собранных ими книг может поведать не только об их собственных... национальную коллекцию для домашней библиотеки, которую они оставили своему народу и которая известна сегодня всему миру: библиотека Белого Дома.
...Библиотеки мира: Симпозиум, посвященный библиотеке Белого Дома
Exhibitions: Works by artists of the association "Jack of Diamonds" exhibited in Kazan
18 February 2022
On February 18, 2022 the exhibition dedicated to one of the most famous avant-garde associations of pre-revolutionary Russia, “Jack of Diamonds” was opened at the Gallery of Modern Art of the State Museum of Fine Arts of Republic of Tatarstan (Kazan). A feature of the avant-garde collection in the museum is that most of its works, one way or another, were connected with the history of this movement.
искусств Республики Татарстан (Казань) открывается выставка, посвящённая одному из самых известных... авангардных объединений дореволюционной России «Бубновый валет». Особенностью коллекции авангарда в музее....
«Бубновый валет» – крупнейшее авангардное выставочное художественное объединение 1910-х годов... в том, что они не знают законов живописи. Просуществовавшее совсем недолго объединение, после революции... имел к объединению «бубнововалетовцев» Василий Суриков.
Выставка открыта по 31 мая 2022 г.
... искусств Республики Татарстан (Казань) открывается выставка, посвящённая одному из самых известных... авангардных объединений дореволюционной России «Бубновый валет». Особенностью коллекции авангарда...Выставки: Произведения художников объединения «Бубновый валет» представлены на экспозиции в Казани
History and culture: Exhibition “County Rus’” in Moscow
24 February 2014
February 24, 2014 at the Center for Fine Arts "Volhonka-Grand" (Moscow) opens the exhibiton of Eugene Rastorguev "County Rus’”.
Евгения Расторгуева «Русь уездная».
На выставке экспонируются работы выдающегося русского художника...24 февраля 2014 года в Центре изящных искусств «Волхонка-Гранд» (Москва) открывается выставка Евгения Расторгуева «Русь уездная».
...История и культура: Выставка «Русь уездная» в Москве
The Presidential Library spotlights Maslenitsa in Russia
2 March 2022
Maslenitsa week this year will last from February 28 to March 6. Since ancient times, people have loved Maslenitsa, waited, called it “honest”, “wide”, “riotous”. Onr has opportunity to learn more about how one of the brightest holidays in Russia was celebrated by referring to unique publications, digital copies of which are available on the Presidential Library’s portal.
о том, как отмечали один из самых ярких праздников на Руси, можно узнать, обратившись к уникальным изданиям, цифровые... масленицы – широкой боярыни», – пишет Иван Божерянов. К этому дню Масленицы на Руси устраивали... всевозможные качели, балаганы для скоморохов, столы со сладкими яствами. С самого утра в день «встречи... любимого зятя» звали в гости всех своих родных.
В широкий четверг, или «разгул», начиналось самое...», сопровождался на Руси различными обрядами. Например, проводы в Симбирской, Саратовской и Пензенской... о том, как отмечали один из самых ярких праздников на Руси, можно узнать, обратившись к уникальным изданиям...Президентская библиотека о том, как на Руси отмечали Масленицу
History of Russia: “Holy Russia” Exhibition in Moscow
2 May 2011
The exhibition called “Holy Russia” will kick off in Moscow. A unique exhibition which won a great success while in the Louvre, Paris in spring 2010, this time will be put on show in Russia. It will be launched May 25, 2011 in the State Tretyakov Gallery and later move to St. Petersburg.
Выставку «Святая Русь» можно будет увидеть в Москве. Уникальная выставка, которая с большим... было сообщено на пресс-конференции 25 апреля.
Экспозиция «Святая Русь» открывала череду мероприятий в рамках... более чем тысячелетний период истории России: от Древней Руси до Петра Первого. Подобная экспозиция ещё ни разу... не была представлена в России. Поэтому было принято решение показать «Святую Русь...Выставку «Святая Русь» можно будет увидеть в Москве. Уникальная выставка, которая с большим...История России: Выставка «Святая Русь» в Москве
Society and church: Photo exhibition “Holy Rus’” in Sochi
6 February 2015
February 6, 2015 in the Nikolai Ostrovsky Literary Memorial Museum (Sochi) opened a photo exhibition "Holy Rus’". It is based on the history of the Russian Orthodox Church in the XX century and a contemporary life of Orthodox Christians in Russia.
фотовыставка «Светлоликая Русь». В её основу легла история Русской Православной Церкви в ХХ веке... фотовыставка «Светлоликая Русь». В её основу легла история Русской Православной Церкви в ХХ веке...Общество и церковь: Фотовыставка «Светлоликая Русь» в Сочи
International events:"Holy Russia" exhibition in Louvre
19 November 2009
As part of France’s “Year of Russia” celebrations, the Louvre hosts a major exhibition “Holy Russia” tracing the history of Russia.
Новгородский государственный музей-заповедник готовит для выставки "Святая Русь" в Лувре шедевры... будущего года. Выставка "Святая Русь" откроется в главном музее Франции в марте 2010 года.
На выставке... библиотеки.
Как сообщали ранее российские СМИ, страховая стоимость выставки "Святая Русь" составит около 1 миллиарда евро....Новгородский государственный музей-заповедник готовит для выставки "Святая Русь" в Лувре ряд шедевров мирового уровня из своих коллекций.
...Международные мероприятия:"Святая Русь" в Лувре
Presidential Library tells about celebration of Epiphany in Russia
19 January 2025
On January 19, Orthodox Christians celebrate one of the most important, twelve–day holidays – Epiphany.
с цифровыми копиями документов, раритетных изданий, посвящённых крещенским традициям на Руси... не только люди, но и жилища наши, все службы и огороды: это делается для того, чтоб сатана, враг человеков..., не смел приблизиться к человеку и его имуществу».
В книге 1890 года «О времени и месте крещения..., для чего отправилась в Константинополь, «чтобы почерпнуть христианство в самом его источнике». Другого мнения... прочитать в книге Константина Бестужева-Рюмина «О крещении Руси, о Владимире Святом, о сыновьях...Президентская библиотека – о праздновании Крещения на Руси