En
RuРезультаты поиска
Найдено 308 материалов
World History and Culture: Biblical scenes in works by the 16th – 21st-century artists on display in Kaliningrad
18 January 2019
On January 18, 2019 the Kaliningrad Museum of Fine Arts is staging the exhibition “Miraculous Draught. Biblical Scenes in Works by the 16th – 21st-Century Artists”.
улов. Библейские сюжеты в произведениях художников XVI – XXI вв.».
В экспозиции – более 70... «Чудесный улов. Библейские сюжеты в произведениях художников XVI – XXI вв.».
...Мировая история и культура: Библейские сюжеты в произведениях художников XVI – XXI вв. представлены на выставке в Калининграде
Museums of Russia: Exhibition “Jewels with Secrets. From the Sixteenth to the Twenty-First Centuries” opened in the State Hermitage Museum in St. Petersburg
6 November 2022
The exhibition Jewels with Secrets. From the Sixteenth to the Twenty-First Centuries has opened in the Blue Bedroom of the Winter Palace (State Hermitage Museum, St. Petersburg). For the first time ever, the exposition brings together pieces of jewellery from the collections of the State Hermitage Museum that contain various secrets, such as hiding compartments, surprises, hidden meanings.
с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков». Экспозиция впервые объединяет ювелирные изделия....
В составе экспозиции сто двадцать предметов XVI–XXI веков. Это – кольца, табакерки, часы, кубки... «Вещь с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков». Экспозиция впервые объединяет ювелирные изделия...Музеи России: Выставка «Вещь с секретом. Ювелирное искусство XVI–XXI веков» открылась в Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге
Interdepartmental working group
Отчеты, планы, направления работ
В данном разделе представлены планы работ Рабочей группы и общий... разделе представлены тексты выступлений и презентации членов Рабочей группы за период 2010 — 2012 гг... отчет о деятельности рабочей группы за 2010 — 2012 гг.
Набор элементов данных в архивном... описании
В данном разделе содержатся материалы по сравнению элементов данных, используемых в отечественной....
Примеры описаний
В данном разделе представлены примеры описаний архивных материалов ГА РФ...Межведомственная рабочая группа
To the G20 Summit: G20 Sherpas' Meeting in St Petersburg
26 July 2013
On July 25-26, 2013 the Fourth G20 Sherpas' Meeting is held in Saint Petersburg within the framework of the preparatory process towards the G20 Leaders' Summit. The meeting is aimed at summarizing previous activities on various work strands of the Russian G20 Presidency year.
итогов работы по многим направлениям председательства Российской Федерации в «Группе двадцати...».
Центральная тема повестки дня - обсуждение результатов деятельности рабочих групп, как по финансовому треку... «Группы двадцати».
Как ожидается, результатом встречи шерп будут конкретные блоки рекомендаций..., которая состоится накануне саммита лидеров «Группы двадцати», и лягут в основу Декларации лидеров.
... итогов работы по многим направлениям председательства Российской Федерации в «Группе двадцати».
...К саммиту «Группы двадцати»: Встреча шерп «Группы двадцати» в Санкт-Петербурге
Presidential Library and Prosveshcheniye Group signed co-operation agreement
21 June 2025
On 21 June 2025 the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and the joint-stock company Izdatelstvo Prosveshcheniye concluded a cooperation agreement. The event took place in the framework of the XXVIII St. Petersburg International Economic Forum.
как государственного языка Российской Федерации.
«Группа компаний „Просвещение“» на протяжении 95 лет... диссертаций, архивные документы и материалы по истории российской государственности.
Группа компаний... документами. Сегодня решения группы компаний «Просвещение» используют примерно 20 млн учащихся и педагогов на всех уровнях образования.
...Президентская библиотека и группа компаний «Просвещение» подписали соглашение о сотрудничестве
IT and authority: Session of the Working group “Space and telecommunications”
6 June 2010
The session of the Working group №6 “Space and telecommunications” under the Commission of the President of the Russian Federation on modernization and technological development of Russia’s economics took place on June 4.
4 июня прошло заседание рабочей группы №6 «Космос и телекоммуникации» при Комиссии при Президенте... РФ по модернизации и технологическому развитию экономики России.
На заседании рабочей группы...4 июня прошло заседание рабочей группы №6 «Космос и телекоммуникации» при Комиссии...Информационные технологии и власть: Заседание рабочей группы «Космос и телекоммуникации»
“Methodological work” section introduced on Presidential Library’s portal
22 December 2011
“Methodological work” section on Presidential Library’s portal provides access to materials of the Inter-agency Working Group on Elaboration of Principles and Approaches for Unification of Presentation and Access to Library, Archival, Museum Resources in Accordance with Modern International Standards.
На сайте Президентской библиотеки в разделе «Методическая работа» размещены материалы... Межведомственной рабочей группы по выработке принципов и подходов к совмещению представления и доступа....
Представлены следующие документы – планы и отчёты о работе группы в период 2010 – 2011 гг., тексты... выступлений, презентаций на заседаниях рабочей группы, статьи, сравнительные таблицы набора элементов... данных архивного описания, примеры описаний архивных материалов и другие материалы, подготовленные членами рабочей группы.
...На сайте Президентской библиотеки в разделе «Методическая работа» размещены материалы... Межведомственной рабочей группы по выработке принципов и подходов к совмещению представления и доступа...На портале Президентской библиотеки опубликован раздел «Методическая работа»
Seminar «Outlook of development of libraries in the XXI century»
1 July 2009
The next seminar "Outlook of development of libraries in the XXI century" will be given at July, 19-26th, 2009 in Finland and Sweden
"Перспективы развития библиотек в XXI веке" будет проведен 19–26 июля 2009 г. в Финляндии и Швеции. Программа... технологии в XXI веке; перспективы развития библиотек; автоматизированные технологии обслуживания...C 19 по 26 июля 2009 года в Финляндии — Швеции пройдет семинар «Перспективы развития библиотек в XXI веке».
...Семинар «Перспективы развития библиотек в XXI веке»
Timed to the G20 member countries’ leaders summit: Art project “The Russian real” in Saint-Petersburg
2 September 2013
From 2 to 10 September 2013 in St. Petersburg RIA Novosti, with the participation of the Committee for Culture of St. Petersburg, the State Hermitage Museum, the State Russian Museum, the Anna Akhmatova Museum at the Fountain House present the project “Week of Photography in St. Petersburg”.
» и будут представлены в Санкт-Петербурге со 2 по 8 сентября 2013 года. Проект приурочен к саммиту «Группы...К саммиту «Группы двадцати»: Художественный проект «Русское настоящее» в Санкт-Петербурге
The Boris Yeltsin Presidential Library: Session of the Working group on branch creation to take place in Ryazan
11 January 2010
S. M. Makeev, Deputy Director General of the Boris Yeltsin Presidential Library on the work with branches is going to participate in the Working group session on creation of the Presidential Library branch in Ryazan oblast.
рабочей группы по созданию в Рязанской области филиала Президентской библиотеки имени Б.Н.Ельцина... рабочей группы утвержден распоряжением Губернатора Рязанской области О. И. Ковалевым.
На имя... рабочей группы по созданию в Рязанской области филиала Президентской библиотеки имени Б.Н.Ельцина.
...Президентская библиотека: В Рязани пройдет заседание рабочей группы по созданию филиала
Unique folios of the 16th – 20th centuries displayed at the Presidential Library
24 October 2019
The exhibition "Monuments of Book Culture: From Print to Digital" was launched on October 23, 2019 in the historical building of the Synod (Senate Square, 3). The exposition is based on publications from the collections of the Presidential Library, which included books (about two and a half thousand) of the 16th – 20th centuries. The publications were acquired by VTB Bank at Christie’s auction and donated to the Presidential Library in May 2009 at the opening ceremony of the institution....
библиотеки, в которую вошли книги (около двух с половиной тысяч) XVI–XX веков. Издания... Президентской библиотеки, в которую вошли книги (около двух с половиной тысяч) XVI–XX веков. Издания...Уникальные фолианты XVI–XX веков – на выставке в Президентской библиотеке
Unique folios of the 16th – 20th centuries displayed at the Presidential Library
23 October – 17 December 2019
The exhibition "Monuments of Book Culture: From Paper to Digit" was launched on October 23, 2019 in the historical building of the Synod (Senate Square, 3). The exposition is based on publications from the collection of the Presidential Library, which included books (about two and a half thousand) of the 16th – 20th centuries. The publications were acquired by VTB Bank at Christie’s auction and donated to the Presidential Library in May 2009 at the opening ceremony of the institution. Moreover...
библиотеки, в которую вошли книги (около двух с половиной тысяч) XVI–XX веков. Издания... Президентской библиотеки, в которую вошли книги (около двух с половиной тысяч) XVI–XX веков. Издания...Уникальные фолианты XVI–XX веков – на выставке в Президентской библиотеке
Internet and Culture: "Online. Bibliogorod" portal launched a section about writers whose anniversaries are celebrated this year
12 July 2020
The "Online. Bibliogorod" portal launched a section about Russian and foreign writers whose anniversaries are celebrated this year.
На портале «Онлайн.Библиогород» запущен раздел, посвящённый отечественным и зарубежным писателям... с рассказами о писателях.
Первой в разделе появится информация о девяти авторах, чьи юбилеи в этом... со дня рождения) и Лев Кассиль (10 июля – 115 лет со дня рождения).
Новый раздел портала будет...На портале «Онлайн.Библиогород» запущен раздел, посвящённый отечественным и зарубежным писателям...Интернет и культура: Раздел о писателях-юбилярах представлен на портале «Библиогород»
Digital Libraries: Regional group of World Digital Library meets in Qatar
14 December 2010
On December 12-13 2010 the World Digital Library (WDL) Office at Qatar Foundation for Education, Science and Community Development hosted the first meeting of the WDL Arab Peninsula Regional Group.
образования и науки прошло первое заседание региональной группы Аравийского полуострова.
Во время... образования и науки прошло первое заседание региональной группы Аравийского полуострова.
...Электронные библиотеки: Заседание региональной группы Мировой Цифровой Библиотеки в Катаре
Electronic resources: Early music books of 16th century accessible to all
7 October 2011
Fragile treasures of 16th century music are now freely available online, thanks to a partnership between Royal Holloway, University of London, the British Library and JISC. The Early Music Online project has digitised more than 300 books of the world’s earliest printed music from holdings at the British Library.
Хрупкие сокровища музыкального наследия XVI века стали доступны онлайн в рамках партнёрского... томов.
Некоторые из этих книг были опубликованы ещё в начале XVI века, поэтому, в целях сохранности...Хрупкие сокровища музыкального наследия XVI века стали доступны онлайн в рамках партнёрского...Электронные ресурсы: Нотные издания XVI века доступны онлайн
The Presidential Library web site now has a new “Multimedia” section
18 July 2012
The Presidential Library web site now has a new section featuring audiovisual materials from the Library’s holdings.
На интернет-портале Президентской библиотеки появился новый раздел, представляющий аудиовизуальные... материалы, размещённые в фонде библиотеки. В мультимедийном разделе собраны наиболее интересные... презентации по тематике формирования фондов Президентской библиотеки.
Также в рамках нового раздела можно... для быстрого доступа.
Наполнение раздела будет постоянно обновляться, представляя самые последние материалы, поступающие в электронный фонд библиотеки.
...На интернет-портале Президентской библиотеки появился новый раздел, представляющий аудиовизуальные материалы, размещённые в фонде библиотеки.
...На интернет-портале Президентской библиотеки появился новый раздел «Мультимедиа»
Russia and Austria signed declaration on the third partition of Poland
3 January 1795
December 23, 1794 (January 3, 1795), Austrian Ambassador, Count Ludwig von Cobenzl and graphs I. A. Osterman and A. A. Bezborodko signed in St. Petersburg Declaration on the third partition of Poland.
и А. А. Безбородко подписали в Петербурге декларацию о третьем разделе Польши.
Первый раздел... досталась часть Малой Польши, а Пруссии — часть Великой Польши.
Раздел страны пробудил... февраля) 1793 г. Пруссия и Россия осуществили второй раздел Польши. К Пруссии отошли Гданьск... разделов страны. Поражение восстания привело к третьему разделу Польши и полной ликвидации польской... и Австрии о третьем разделе Польши. В вводной части документа говорилось: «усилия, которые... И. А. Остерман и А. А. Безбородко подписали в Петербурге декларацию о третьем разделе Польши.
...Подписана декларация России и Австрии о третьем разделе Польши
International Events: the BRICS Leaders will meet prior to the "Group of Twenty" Summit
4 September 2013
The leaders of the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China and South Africa) will hold a traditional meeting in St. Petersburg, on September 5, 2013, prior to the Group of Twenty (G20) Summit, as the Russian presidential aide Yuri Ushakov has told to the reporters.
проведут традиционную встречу в преддверии саммита «Группы двадцати» (G20), сообщил журналистам... проведут традиционную встречу в преддверии саммита «Группы двадцати» (G20).
...Международные мероприятия: Лидеры стран БРИКС встретятся в преддверии саммита «Группы двадцати»
Museums: a working group on creating the museum-exhibition center “Museums of Moscow Kremlin” is formed
3 July 2012
The Russian President Vladimir Putin has established an interdepartmental working group to optimize the placement of the central part of Moscow's administration and the presidential property administration, as well as the Federal Security Service of the Russian Federation and the creation of the museum and exhibition center "Moscow Kremlin".
Президент России Владимир Путин создал Межведомственную рабочую группу по оптимизации размещения... музейно-выставочного комплекса "Музеи Московского Кремля". Группу возглавил управляющий делами президента... РФ Владимир Кожин.
Межведомственная рабочая группа создана по итогам осмотра выставочных залов...Президент России Владимир Путин создал Межведомственную рабочую группу по оптимизации размещения... музейно-выставочного комплекса "Музеи Московского Кремля". Группу возглавил управляющий делами президента РФ Владимир Кожин.
...Музеи: Образована рабочая группа по созданию музейно-выставочного комплекса «Музеи Московского Кремля»
Presidential library: Second session of the russian-american Working group on the library cooperation
14 October 2009
The second session of the Working group on the russian-american library cooperation will take place on 15-16 October in the Boris Yeltsin Presidential library.
15-16 октября в Президентской библиотеке им. Б.Н.Ельцина пройдет Второе заседание рабочей группы... мероприятия будет подписан Меморандум о сотрудничестве.
Первое заседание рабочей группы, посвященное... группы по российско-американскому библиотечному сотрудничеству.
...Президентская библиотека: Второе заседание российско-американской группы по библиотечному сотрудничеству
G20 Summit: G20 national financial literacy strategies presented
5 September 2013
Finance Minister of the Russian Federation Anton Siluanov and Jose Angel Gurria, Secretary-General of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), have presented a report on national strategies of financial literacy.
обзором опыта стран «Группы двадцати» по созданию и реализации национальных стратегий в области... грамотность стала необходимой частью образования человека XXI века», - подчеркнул он.
В свою очередь... Анхель Гурриа отметил, что данный доклад является результатом совместных усилий стран «Группы двадцати...Саммит «Группы двадцати»: Представлены национальные стратегии стран G20 в области финансовой грамотности
International events: G20 Leaders' Summit in St. Petersburg
5 September 2013
On September 5-6, 2013 the G20 Leaders' Summit will be held in St.Petersburg. The Summit, which is the culmination of the Russian Presidency year, will mark the 5th anniversary of the G20 at the Leaders' level.
«Группы двадцати». Саммит станет кульминацией председательства Российской Федерации и ознаменует собой... пятилетие G20 на уровне лидеров.
Главной целью «Группы двадцати» на данном этапе, на фоне... G20.
Итогом двухдневной встречи глав государств и правительств «Группы двадцати» станет принятие... «Группы двадцати». Саммит станет кульминацией председательства Российской Федерации и ознаменует собой пятилетие G20 на уровне лидеров.
...Международные мероприятия: Саммит глав государств и правительств «Группы двадцати» в Санкт-Петербурге
Presidential library: Third session of the russian-american Working group kicks off in the USA
20 October 2010
The third session of the russian-american Working group on library cooperation will be held on October 21 2010.
21 октября 2010 года в Вашингтоне состоится третье заседание российско-американской рабочей группы.... Вершининым и директором Библиотеки Конгресса США Дж. Биллингтоном на втором заседании рабочей группы 15...21 октября 2010 года в Вашингтоне пройдёт третье заседание российско-американской рабочей группы по библиотечному сотрудничеству.
...Президентская библиотека: В США пройдёт третье заседание российско-американской рабочей группы
Director General of the Presidential Library attended a meeting of the working group of the Russian Ministry of Education
26 December 2023
On December 26, 2023 the Moscow Pedagogical State University hosted a meeting of the working group of the Ministry of Education of the Russian Federation on the implementation of educational and educational activities of the project “Without a Statute of Limitations”.
заседание рабочей группы Министерства просвещения Российской Федерации по реализации образовательно... Российской Федерации войти в состав рабочей группы.
В ходе заседания были представлены итоги... быть использованы при реализации проекта «Без срока давности».
На заседании рабочей группы... были утверждены новый состав членов рабочей группы и список координаторов образовательно-просветительских... состоялось заседание рабочей группы Министерства просвещения Российской Федерации по реализации...Генеральный директор Президентской библиотеки принял участие в заседании рабочей группы Минпросвещения России
Opening of the 16th All-Russian School of Library Innovation in Belgorod Region
10 October 2018
On October 8, 2018 the opening of the 16th All-Russian School of Library Innovation, a branded educational project held since 2002 by the Department of Culture of Belgorod Region and the Universal Research Library took place in the universal reading room of the Belgorod State Universal Research Library.
научной библиотеки состоялось открытие XVI Всероссийской школы библиотечной инноватики – брендового... научной библиотеки состоялось открытие XVI Всероссийской школы библиотечной инноватики – брендового...Открытие XVI Всероссийской школы библиотечной инноватики в Белгородской области