En
RuРезультаты поиска
Найдено 284 материала
World Museums: The Louvre Museum to get a new building in the heart of Paris
30 January 2012
The L'hotel de la Marine building located on the Place de la Concorde in Paris, which is at the moment occupied by the naval offices, will come into possession of the Louvre in 2014.
Здание L'hotel de la Marine на площади Согласия в Париже, где в данный момент находится главный... Loyrette).
Планируется, что на первом этаже нового здания будут проходить лекции, а также размещаться....
Также в начале января этого года, после шести лет строительства, Лувр открыл новое здание для коллекции... искусства мусульманских стран. Крыша здания выполнена в форме паруса и сделана из золота и стекла.
...Здание L'hotel de la Marine на площади Согласия в Париже, где в данный момент находится главный...Музеи мира: У Лувра появится новое здание в центре Парижа
Museums of Russia: St. Petersburg Stock Exchange Building is Handed Over to the State Hermitage
21 April 2014
The ceremony of the Stock Exchange building transfer in the gratuitous use of the State Hermitage has taken place in St. Petersburg on April 18, 2014. It is expected that the Stock Exchange will be a ceremonial center of St. Petersburg, as well as a museum.
. Одно из самых прекрасных зданий, один из символов нашего города, открывает новую страницу своей...
18 апреля 2014 года в Санкт-Петербурге состоялась церемония передачи здания Биржи в безвозмездное... его 250-летия. Михаил Пиотровский поблагодарил за новое здание руководство города, Министерство...18 апреля 2014 года в Санкт-Петербурге состоялась церемония передачи здания Биржи в безвозмездное пользование Государственному Эрмитажу.
...Музеи России: Здание Санкт-Петербургской биржи передано Эрмитажу
Premiere of the Presidential Library’s film about urban electric transport
15 May 2023
On May 15, 2023 St. Petersburg hosted the premiere screening of the Presidential Library’s film about the origin and development of urban electric transport From the Horse Car to a Drone. Pages of History. The film is available for viewing on the Presidential Library’s portal in the Documentaries section.
о зарождении и развитии городского электрического транспорта «От конки к беспилотнику. Страницы истории... библиотеки и Экспозиционно-выставочного комплекса городского электрического транспорта, Центрального архива... рассказывают, как попали в профессию, как они видят своё будущее и будущее городского транспорта.
Две... и фонд Экспозиционно-выставочного комплекса городского электрического транспорта, видеолектории...; здесь также представлены фотографии, запечатлевшие музейные предметы Экспозиционно-выставочного комплекса городского электрического транспорта.
... о зарождении и развитии городского электрического транспорта «От конки к беспилотнику. Страницы...Премьера фильма Президентской библиотеки о городском электрическом транспорте
Public Library of Novouralsk urban district expands information horizons
12 September 2018
September 5, 2018 the Central Library of Novouralsk has launched a remote electronic reading room of the Presidential Library.
Публичная библиотека Новоуральского городского округа расширяет информационные горизонты
Russian libraries: City library center established in Moscow
21 January 2013
State Governmental Institution "Moscow City Library Center," designed to increase the efficiency of use of library resources, created in Moscow.
Государственное казенное учреждение «Московский городской библиотечный центр», призванное повысить... эффективность использования библиотечных ресурсов, создано в Москве.
Распоряжение городского... правительства о создании ГКУ «Московский городской библиотечный центр» подписал мэр Москвы Сергей Собянин...Государственное казенное учреждение «Московский городской библиотечный центр», призванное...Библиотеки России: В Москве создан городской библиотечный центр
Internet and society: RIA Novosti launches “V Moskve” city portal
16 February 2012
RIA Novosti is launching a new multimedia portal "V Moskve" (In Moscow), which brings together all the basic information for living in the capital.
необходимая информация для жизни в столице.
«В Москве» - это универсальный городской информационно... ресурса актуальные городские темы.
Рубрика «Справочник организаций» на портале «В Москве» аккумулировала...Интернет и общество: РИА Новости запускает городской портал «В Москве»
The project "Nefteyugansk Intellectual Club" created in the City Library of Nefteyugansk
16 December 2021
The City Library of Nefteyugansk based on the Center of Access to Resources of the Presidential Library has been implementing since 2021 an interdepartmental socially significant project "Nefteyugansk Intellectual Club".
В Городской библиотеке Нефтеюганска на базе Центра доступа к ресурсам Президентской библиотеки...В Городской библиотеке Нефтеюганска на базе Центра доступа к ресурсам Президентской библиотеки...Проект «Нефтеюганский интеллектуальный клуб» создан в городской библиотеке Нефтеюганска
Memory of Russia: Festival of Military and Historical Re-Enactment kicks off in Severodvinsk
31 July 2011
On July 31, 2011 Severodvinsk (Аrkhangelsk Oblast) is holding the Festival of Military and Historical Re-Enactment within the framework of the City Day and the Navy Day.
реконструкции в рамках празднования Дня города и Дня Военно-морского флота.
Одно из самых ярких... событий этого фестиваля - реконструкция Петсамо-Киркинесской десантной операции Краснознамённого... Северного флота в 1944 году.
Организаторы реконструкции ставят перед собой задачу детально, до мельчайших... реконструкции в рамках празднования Дня города и Дня Военно-морского флота.
...Память России: Фестиваль военно-исторической реконструкции в Северодвинске
Museums abroad: China’s National Museum reopens
1 March 2011
On February 28 2011 the principal museum of China located in the very heart of Beijing opened its doors again after a three-year reconstruction.
Музеи за рубежом: Главный музей Китая открылся после реконструкции
World museums: The Vienna Kunstkammer opened after years of reconstruction
3 March 2013
The Vienna's famous Kunstkammer which includes a collection of rare jewels and works of decorative art, which was collected by the Habsburgs over the XV-XVIII centuries, opens at the Museum of Art History (Kunsthistorisches Museum) on March 1, 2013 after 11 years of renovation.
после 11 лет реконструкции.
Сегодня более 2 тысяч объектов выставлены в отреставрированных залах...-XVIII веков, открывается в Музее истории искусств (Kunsthistorisches Museum) открылась 1 марта 2013 года после 11 лет реконструкции.
...Музеи мира: Венская Кунсткамера открылась после многолетней реконструкции
Memory of the World: The exhibition of photographs of historical reconstructions opened in the UK
23 June 2017
From 19 to 29 June 2017 in the Representation office of Rossotrudnichestvo in the UK is taking place a photo exhibition of one of the three most famous photographers of the reconstruction in England - John Wulford.
фотовыставка одного из трёх самых известных фотографов реконструкций на территории Англии - Джона Вулфорда... фотовыставка одного из трёх самых известных фотографов реконструкций на территории Англии - Джона Вулфорда.
...Память мира: Выставка фотографий исторических реконструкций открылась в Великобритании
Awarding participants in "Tomsk Wooden Fairy Tale" city drawing contest
29 October 2019
"Wooden Fairy of Tomsk" contest was held in the city from May 27 to October 18, 2019. Its purpose was to stimulate the interest of students in architectural study of local lore, as well as to replenish the wooden resource “Wooden Fairy of Russia” with illustrative materials.
Награждение участников городского конкурса рисунков «Деревянная сказка Томска»
Memory of Russia: Historical events of 1613 re-enacted in Kostroma
27 March 2012
The re-enactment of historical events of 1613, based on Hypatian Chronicle, is running March 27 2012 in Kostroma by Hypatian (Ipatiev) Monastery’s Catherine Gates.
Реконструкция исторических событий 1613 года, созданная на основе Ипатьевской летописи, проводится...Реконструкция исторических событий 1613 года, созданная на основе Ипатьевской летописи...Память России: Реконструкция исторических событий 1613 года в Костроме
Memory of Russia: The Military-Historical reconstruction on Mamayev Kurgan in Volgograd
28 September 2014
On Mamayev Kurgan (Volgograd) with the support of the Volgograd regional branch of the Russian Military Historical Society on September 28, 2014 is held the reconstruction of the battle for the Main height of Russia. The event will take place as part of the Federal government program "Patriotic Education of Citizens of the Russian Federation for 2011-2015".
военно-исторического общества 28 сентября 2014 года проходит реконструкция боев за Главную высоту... организаторов, в реконструкции будет задействовано около 100 человек. Зрители смогут увидеть настоящие танки... курган». Почётными гостями реконструкции станут ветераны Великой Отечественной войны.
... военно-исторического общества 28 сентября 2014 года проходит реконструкция боев за Главную высоту России.
...Память России: Военно-историческая реконструкция на Мамаевом кургане в Волгограде
Memory of Russia: Festival of Historical Re-Enactment “Ladeynoe Field” runs in Lipetsk
18 August 2011
From August 8 – 21, 2011 the International Festival of Historical Re-Enactment called “Ladeynoe Field” is running in Lipetsk. The festival has brought together around 300 participants from Russia, Ukraine and Belarus.
В Липецке с 18 по 21 августа 2011 года проходит Международный фестиваль исторической реконструкции... реконструкции «Ладейное поле». В нём принимают участие около 300 участников из России, Украины и Белоруссии.
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции «Ладейное поле» в Липецке
Historical reconstruction of the Nuremberg Trials took place at the Presidential Library
9 February 2023
On February 9, 2023 at the Presidential Library, students of the St. Petersburg Law Institute (branch) of the University of the Prosecutor’s Office of Russia together with the specialists of the Prosecutor’s Office of Leningrad Region presented a reconstruction performance Trials of the Nazis and Their Accomplices in Nuremberg.
области представили спектакль-реконструкцию «Судебные процессы над нацистами и их пособниками... в Нюрнберге».
В ходе реконструкции освещены ключевые эпизоды легендарного процесса, представлены... мероприятия, прокурор Ленинградской области Сергей Жуковский отметил: «Уверен, что реконструкция...-реконструкция наполнен особым смыслом: «В октябре состоялся судебный процесс, где прокуратура... событиям Великой Отечественной войны, с участием Прокуратуры Ленинградской области и студентов, в здании... Ленинградской области представили спектакль-реконструкцию «Судебные процессы над нацистами и их пособниками в Нюрнберге».
...В Президентской библиотеке состоялась историческая реконструкция Нюрнбергского процесса
Regions of Russia: Festival of historical reconstruction to be launched in Nizhny Novgorod
25 June 2010
The regional festival of historical reconstruction called “Shield and Sword” will take place on June 25-26 in Nizhny Novgorod at the Museum of Architecture and Folk Culture of Nizhny Novgorod Volga region.
Поволжья на Щелоковском хуторе пройдет областной фестиваль исторической реконструкции "Щит и Меч... реконструкции сцен армейского быта двух войн, боевых столкновений, экспозицию стендового военно... Поволжья на Щелоковском хуторе пройдет областной фестиваль исторической реконструкции "Щит и Меч".
...Регионы России: В Нижнем Новгороде пройдет фестиваль исторической реконструкции
Memory of Russia: Vyborg re-enacts the end of Winter War
14 March 2011
On March 13, 2011 Vyborg held a military and historical re-enactment of battles, which marked the end of the Winter War (Soviet-Finnish War).
13 марта 2011 года в Выборге состоялась военно-историческая реконструкция боевых действий...» и военно-исторический клуб «Связист» (Санкт-Петербург). В рамках мероприятия состоялась реконструкция...13 марта 2011 года в Выборге состоялась военно-историческая реконструкция боевых действий...Память России: В Выборге прошла реконструкция окончания Зимней войны
Museums of Russia: Oranienbaum Picture House is opened after the reconstruction
2 June 2015
On June 1, 2015, after the reconstruction opening ceremony of the Picture House was held on the territory of the Oranienbaum Palace and Park Ensemble (Lomonosov).
церемония открытия после реконструкции Картинного дома.
Картинный дом построен в середине XVIII... Большого дворца. Здание предназначалось для размещения картинного зала (живописной коллекции великого князя... расцвета Картинный дом утратил свое прежнее значение — коллекции были расформированы, здание...) состоялась церемония открытия после реконструкции Картинного дома.
...Музеи России: В Ораниенбауме после реконструкции открыт Картинный дом
The World’s Memory: "The Real Middle Ages" Historical Reconstruction Exhibition in Volgograd
5 April 2014
"The Real Middle Ages" historical reconstruction exhibition opens on April 5, 2014, at "Staraya Sarepta" Museum and National Park (Volgograd).
исторической реконструкции «Реальное Средневековье».
На выставке посетители увидят уникальные комплексы... реконструкции «Шведо-новгородский отряд».
В рамках выставки пройдут мастер-классы: историческое фехтование, золотная вышивка и работа по коже.
... исторической реконструкции «Реальное Средневековье».
...Память мира: Выставка исторической реконструкции «Реальное Средневековье» в Волгограде
World history: The exhibition “Scandinavians and Rus’. Reconstruction” in Yaroslavl
13 February 2016
12 February 2016 the Yaroslavl Museum-Preserve invites you to get acquainted with the new exhibition "Scandinavians and Russia. Reconstruction".
«Скандинавы и Русь. Реконструкция».
Новая выставка подготовлена совместно с ярославскими клубом... исторической реконструкции «Katthund» и клубом живой истории «Дружина ратного дела «РАРОГ», которые... с Волжским торговым путём. Подробная реконструкция повседневной жизни скандинавов стала возможной.... Реконструкция» практически полностью совпадает с временным интервалом музейной выставки «От времени...С 12 февраля 2016 года Ярославский музей-заповедник приглашает познакомиться с новой выставкой «Скандинавы и Русь. Реконструкция».
...Мировая история: Выставка «Скандинавы и Русь. Реконструкция» в Ярославле
Memory of Russia: 1812 battle reconstruction in Smolensk region
6 August 2011
August 6, 2011 in Kardymovsk district, Smolensk region, takes place the reconstruction of one of the major battles of the 1812 war – the Battle of Lubino.
6 августа 2011 года в Кардымовском районе Смоленской области проходит реконструкция одного... на Соловьёвой переправе. В течение нескольких лет в этих местах проводятся масштабные реконструкции событий 1812 года.
...6 августа 2011 года в Кардымовском районе Смоленской области проходит реконструкция одного...Память России: Реконструкция сражения 1812 года в Смоленской области
Regions of Russia: Ilimsk stockade town reconstruction began in Irkutsk region
5 August 2011
The architectural-ethnographic museum "Taltsy" near Irkutsk began the reconstruction of the world's only wooden stockade of Ilimsk. This wooden fortress of the 17th century was built by pioneers-Cossacks by hand, using just axes.
В Архитектурно-этнографическом музее «Тальцы» под Иркутском начата реконструкция единственного... в Тальцах особенный микроклимат.
Проект реконструкции острога создали по описи 1702-го года... восстановят в полном объёме. Реконструкцию планируют завершить до конца года.
...В Архитектурно-этнографическом музее «Тальцы» под Иркутском начата реконструкция единственного в мире деревянного Илимского острога.
...Регионы России: В Иркутской области начата реконструкция Илимского острога
World Museums: Rijksmuseum opened in Amsterdam after the reconstruction
16 April 2013
In Amsterdam after the reconstruction opened the National Museum Rijksmuseum, which is considered to be one of the leading in the world. The meeting is known primarily for its collection of Old Dutch masters. The main exhibit is the “Night Watch” by Rembrandt, after the restoration it also returned to its seat.
В Амстердаме после реконструкции открыли Государственный музей Рейксмузеум (Rijksmuseum), который...В Амстердаме после реконструкции открыли Государственный музей Рейксмузеум (Rijksmuseum), который считается одним из ведущих в мире.
...Музеи мира: В Амстердаме после реконструкции открыт Rijksmuseum
Regions of Russia: Historical reproduction of “Battle on the ice” launched in Pskov oblast
16 April 2010
The International Festival of the “Battle on the ice” historical reproduction will kick off in Pskov oblast on April, 18.
Международный фестиваль исторической реконструкции "Ледовое побоище" пройдет на Псковщине 18... побоище" состоялся в апреле 2007 года. В этом году реконструкция великой битвы на льду Чудского озера...Международный фестиваль исторической реконструкции "Ледовое побоище" пройдет на Псковщине 18 апреля.
...Регионы России: Историческая реконструкция "Ледового побоища" на Псковщине