Поиск материалов сайта

Результаты поиска

Найдено 499 материалов

International events: The celebration of the 150th anniversary of the birth of V. I. Vernadsky took place in the Russian Center of Science and Culture in Minsk

15 March 2013
On the occasion of the 150th anniversary of the birth of the prominent scientist Vladimir Ivanovich Vernadsky on March 14, 2013 at the representative office of Rossotrudnichestvo in Belarus – the Russian Centre of Science and Culture in Minsk – for Belarusian seniors pupils was organized a festive program.
2013 года в Представительстве Россотрудничества в Республике Беларусь – Российском центре науки... 2013 года в Представительстве Россотрудничества в Республике Беларусь – Российском центре науки

Information technology and museums: A renewed exposition to the 100th anniversary of the October Revolution in the House-Museum of the I Congress of the RSDLP in Minsk is available with a mobile audio guide

2 November 2016
Renewed exposition to the 100th anniversary of the October Revolution was opened by the House-Museum of the I Party Congress, which is a branch of the National History Museum of the Republic of Belarus in Minsk.
является филиалом Национального исторического музея Республики Беларусь в Минске. В музее действует... коллекций музея. Уникальные материалы из собрания Национального исторического музея Республики Беларусь..., который является филиалом Национального исторического музея Республики Беларусь в Минске.  

Libraries and education: The International Scientific-Practical conference “Management of University libraries” in Gomel

12 November 2014
12-13 November 2014 on the basis of the library of the P. O. Sukhoi Gomel State Technical University. (Belarus) is held the 14th International Scientific Conference "Management of University Libraries".
им. П. О. Сухого (Республика Беларусь) проходит 14-я Международная научно-практическая конференция... центров, издательства, книготорговые и другие заинтересованные организации Республики Беларусь, стран ближнего и дальнего зарубежья. ... им. П. О. Сухого (Республика Беларусь) проходит 14-я Международная научно-практическая конференция «Менеджмент вузовских библиотек».

History of Russia: The second edition of information and patriotic directory “City of Victory” is to be issued

26 June 2016
Interstate Union of hero-city is preparing the second edition of enlarged edition of Information and patriotic guide "City of Victory", which will include articles by President of Russia Vladimir Putin, the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev.
, Президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко, Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева... В. В. Путина, Президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко, Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева.

Memorable dates of Russia: “War of 1812: Events. Destinies. Memory” International Conference in Vitebsk

17 May 2012
17-18 May 2012, the P. M. Masherov State University of Vitebsk (Republic of Belarus) is holding the International Theoretical & Practical Conference on "War of 1812: Events. Destinies. Memory. "  
Витебский государственный университет им. П. М. Машерова (Республика Беларусь) 17-18 мая 2012 года... и Россия в период Наполеоновских войн. Предпосылки и причины войны 1812 года. Беларусь накануне войны. 3...Витебский государственный университет им. П. М. Машерова (Республика Беларусь) 17-18 мая 2012

Memory of the World: Photo exhibition “Projects of the Union State: from Brest to Rzhev…” opened at VDNKh in Moscow

28 April 2022
On April 28, 2022 VDNKh in Moscow, the pavilion No. 18 "Republic of Belarus", hosts a photo exhibition "Projects of the Union State: from Brest to Rzhev..." timed to coincide with the Victory Day celebration.
На ВДНХ в Москве, в павильоне № 18 «Республика Беларусь», 28 апреля 2022 года открывается... знаковым событием для Беларуси и России в деле противодействия попыткам фальсификации истории...На ВДНХ в Москве, в павильоне № 18 «Республика Беларусь», 28 апреля 2022 года открывается

International Events: Exhibition dedicated to the cultural capitals of the Commonwealth presented at the CIS Headquarters in Minsk

12 December 2022
The exhibition dedicated to the Interstate Program “Cultural Capitals of the Commonwealth” has opened in the CIS Headquarters in Minsk. The exposition has been organized by the Presidential Library of Republic of Belarus together with the Information and Analytical Department of the CIS Executive Committee.
«Культурные столицы Содружества». Экспозиция организована Президентской библиотекой Республики Беларусь... «Культурные столицы Содружества». Экспозиция организована Президентской библиотекой Республики Беларусь

Internet and Museums: Museums of Veliky Novgorod and Polotsk carry on “Collection Highlights” international virtual exhibition project

17 April 2019
In 2019 the State Art Museum of Novgorod Land and the National Polotsk Historical and Cultural Museum-Reserve (Polotsk, Republic of Belarus) will carry on the international virtual exhibition project “Collection Highlights”. As part of it two virtual exhibitions of works from museum collections will be developed and made available on official websites of museums at http://polotsk.museum.by/ and http://artmus.natm.ru/.
с Национальным Полоцким историко-культурным музеем-заповедником (г. Полоцк, Республика Беларусь) продолжает... с Национальным Полоцким историко-культурным музеем-заповедником (г. Полоцк, Республика Беларусь) продолжает

Memory of Russia: Multimedia interactive museum created on the territory of the Rzhev Memorial to the Soviet Soldier

4 July 2020
On June 30, 2020, President of Russia Vladimir Putin and President of Belarus Alexander Lukashenko attended the ceremony to unveil the Rzhev Memorial to the Soviet Soldier in Tver Region. Veterans of the Great Patriotic War were the main participants in the event.
Советскому солдату. В церемонии принял участие также Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко... Советскому солдату. В церемонии принял участие также Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко

The Day of Memory and Grief: The exhibition “In summer forty four…” from the collections of the Memorial complex “Brest Hero-Fortress”

25 June 2014
The exposition, dedicated to the 70th anniversary of the liberation of the Republic of Belarus from the Nazi invaders, opened in the museum “Fort №5” (Kaliningrad) as part of the Day of Memory and Grief. The exhibition “In summer forty four…” tells the story of the liberation of Brest during the Lublin-Brest operation at the final stage of the operation “Bagration”.
Экспозиция, посвященная 70-летию освобождения Республики Беларусь от немецко-фашистских...Экспозиция, посвященная 70-летию освобождения Республики Беларусь от немецко-фашистских

International events: Belarusian schoolchildren and students to take part in the Internet-Olympiad, dedicated to the 1150th anniversary of the origin of Slavic writing

27 March 2013
As part of the celebration of the 1150th anniversary of the origin of Slavic writing, the representative office of Rossotrudnichestvo in the Republic of Belarus – the Russian Center of Science and Culture in Minsk jointly with the first Russian National Electronic Library – the Boris Yeltsin Presidential Library – is holding the thematic Internet-Olympiad.
Россотрудничества в Республике Беларусь – Российский центр науки и культуры в Минске совместно с первой... и студенты, проживающие в различных городах Республики Беларусь. При этом победители олимпиады будут... в Республике Беларусь – Российского центра науки и культуры в Минске Ковалёвой Светлане Николаевне (тел./факс: (017) 328-49-58). ... об истории взаимоотношений народов Беларуси и России, содействия самореализации личности и развития... Россотрудничества в Республике Беларусь – Российский центр науки и культуры в Минске совместно с первой

Exhibitions: The exposition, dedicated to the Belorussian writer Yakub Kolas, opened in Saint-Petersburg

30 July 2015
The A. A. Blok Museum-Apartment (Saint-Petersburg) on July 30, 2015 is opened the exhibition “If not the music – the inspiration”. The exposition from the funds of the State Literary-Memorial Museum of Yakub Kolas (Republic of Belarus) is dedicated to the 90th anniversary of the poem by Yakub Kolas “Symon the Musician”.
(Республика Беларусь) посвящена 90-летию поэмы Якуба Коласа «Сымон-музыка». В созвездии имен... Коласа (Республика Беларусь) посвящена 90-летию поэмы Якуба Коласа «Сымон-музыка».  

Events at the Nefteyugansk City Library

6 December 2019
An international conference “Brest Fortress - Territory of the World” was held by teleconference with compatriots living in the city of Brest (Republic of Belarus) as part of the implementation of the cultural policy at the Nefteyugansk City Library of the Presidential Library’s Access Center on December 3, 2019.
, проживающими в городе Брест (Республика Беларусь). На конференции были рассмотрены вопросы культурного... состоялась Международная конференция «Брестская крепость – территория мира» с соотечественниками, проживающими в городе Брест (Республика Беларусь).

Events on the occasion of the 100th anniversary of the signing of the truce in the course of the First World War were held in Brest

20 December 2017
At the invitation of the Brest District Executive Committee, Elena Maslova, head of the Brest branch of the Rossotrudnichestvo in the Republic of Belarus, took part in the V International Military Patriotic Festival, which was devoted to signing a military truce on the Eastern Front in 1917.
представительства Россотрудничества в Республике Беларусь Елена Маслова приняла участие в V... конференции «Военно-историческое наследие Первой мировой войны в Республике Беларусь и Российской Федерации... зоне усадьбы Немцевичей 16 декабря. Более 100 реконструкторов из 10 военно-исторических клубов Беларуси... представительства Россотрудничества в Республике Беларусь Елена Маслова приняла участие в V

Documents about Partisan Movement of 1942-1944 presented on Presidential Library's portal

29 June 2024
The World War II in Archival Documents collection on the Presidential Library's portal has been expanded with digitized documents related to the partisan movement during 1942-1944, which were provided by the National Archives of the Republic of Belarus (NARB), the Central Archives of the Federal Security Service of Russia, and the Russian State Archive for Socio-Political History.
предоставлены Национальным архивом Республики Беларусь (НАРБ), Центральным архивом ФСБ России, Российским... операции по Белорусскому направлению из Национального архива Республики Беларусь. Документы ФСБ России... Республики Беларусь в Комплекс включены шифровки о необходимости Белорусскому ШПД оказывать..., государственных архивов Республики Беларусь и др. Объём Комплекса на сегодняшний день составляет около 13... партизан в освобождение республики (РГАСПИ). Из фондов НАРБ в Комплексе также размещены документы... предоставлены Национальным архивом Республики Беларусь (НАРБ), Центральным архивом ФСБ России, Российским

The third stage of the Olympiad of the Presidential Library Russia in the Electronic World completed

17 March 2023
The final of the Olympiad Russia in the Electronic World was held on March 15-17, 2023 in St. Petersburg and at the remote electronic reading rooms of the Presidential Library in Russia and abroad. According to the results of the previous stage, more than two hundred schoolchildren and students from 36 regions of the Russian Federation and Republic of Belarus passed to the third round.
из 36 регионов Российской Федерации и Республики Беларусь. Олимпиада «Россия в электронном мире... и студентов из 36 регионов Российской Федерации и Республики Беларусь.

World history: International historical readings “History for Peace” in Minsk

17 March 2016
March 17-18, 2016 in Minsk (Republic of Belarus) are held International historical readings "History for Peace". Events are devoted to one of the most strategically significant events of the First World War - the Lake Naroch Offensive of Russian troops on the Eastern Front. The success of the operation was a turning point in the Battle of Verdun, which lasted from February 21 to December 18, 1916.  
17-18 марта в г. Минске (Республика Беларусь) проводятся Международные исторические чтения... Нарочь (современная территория Латвии, Литвы и Беларуси) - Нарочская операция. В результате...17-18 марта в г. Минске (Республика Беларусь) проводятся Международные исторические чтения

Memory of Russia: Military and historical re-enactment in Moscow Region to mark the anniversary of counteroffensive of Soviet troops in the Battle of Moscow and Heroes of the Fatherland Day

8 December 2018
T-34 History Museum (Moscow Region) will hold the military and historical re-enactment “Battle of Moscow. Counteroffensive” marking the anniversary of the counteroffensive of Soviet troops in the Battle of Moscow and Heroes of the Fatherland Day. The re-enactment will bring together military and historical clubs from Moscow and Moscow Region, other regions of Russia and the Republic of Belarus.
и Республики Беларусь. Участники культурно-образовательной программы воссоздадут события ноября – начала... реконструкцию с участием военно-исторических клубов Москвы и Московской области, ряда регионов России и Республики Беларусь.

More than 350 pupils reached the final of the Presidential Library’s Olympiad

19–21 March 2019
From March 19 to March 21, 2019 the third and the final stage of the annual interactive Olympiad for schoolchildren "Russia in the Electronic World" will be held in history, social studies and the Russian language. 352 pupils from 48 regions of Russia reached the final including participants from the Republic of Belarus. Tyumen Region is the leader of the list - 76 pupils successfully passed the first two qualifying stages.
прошли 352 ученика из 48 регионов России. Есть участники и из Республики Беларусь. В списке лидирует..., а также Российского центра науки и культуры в Республике Беларусь. Состязания будут проходить в две... научной библиотеки им. В. И. Ленина, Национальной библиотеки Республики Коми (Сыктывкар), Пензенской... прошли 352 ученика из 48 регионов России. Есть участники и из Республики Беларусь. В списке лидирует

Society and Culture: Exhibition "The World of Childhood in Russian Fine Arts" presented at the Abramtsevo Museum-Reserve in Moscow Region

1 June 2021
The exhibition "The World of Childhood in Russian Fine Arts" was opened at the Polenov Dacha of the Abramtsevo Museum-Reserve (Moscow Region). The exposition features 32 paintings and graphic works of the XIX - early XX centuries from the National Art Museum of the Republic of Belarus. It also includes works by Russian artists from the State Historical, Art and Literary Museum-Reserve Abramtsevo.
XIX – начала XX века из фондов Национального художественного музея Республики Беларусь. Они органично... форуме регионов России и Беларуси. Возможность сопоставления разных точек зрения на личность ребёнка... и графики XIX – начала XX века из фондов Национального художественного музея Республики Беларусь

A working meeting between the Governor of Tambov Region and the Ambassador of Belarus held at the Regional Center of the Presidential Library

22 April 2023
On April 19, 2023 the Regional Center of the Presidential Library based on the Pushkin Tambov Regional Universal Scientific Library held a working meeting between the Governor of Tambov Region Maxim Yegorov and the Ambassador of Republic of Belarus to the Russian Federation Dmitry Krutoy. The meeting was held at the Naryshkin Regional Event Communications Office located in the Regional Center of the Presidential Library.
встреча Губернатора Тамбовской области Максима Егорова и Посла Республики Беларусь в Российской Федерации... встреча Губернатора Тамбовской области Максима Егорова и Посла Республики Беларусь в Российской

History and Culture: Exhibition “Repin. The Distant Near” opened in Vladivostok

20 November 2022
On November 19, 2022, the exhibition Repin. The Distant Near opened in the Primorye Art Gallery (Vladivostok). For the first time, the creative heritage of the remarkable Russian painter Ilya Repin is presented on such scale. The exposition features over eighty works of painting and graphics from the museums of Russia and Republic of Belarus, as well as archival documents and memorabilia of the painter.
из музеев России и Республики Беларусь, а также архивные документы и мемориальные вещи художника... и графики из музеев России и Республики Беларусь, а также архивные документы и мемориальные вещи художника.

Book publishing and book distribution: Minsk International Book Fair

28 February 2018
The Minsk International Book Fair is opened on February 28, 2018 in the capital of Belarus.
Белоруссии. Главная тема ярмарки - «Беларусь - культурная площадка Европы». Почётным гостем книжной ярмарки... в этом году выступает Республика Сербия, а центральным экспонентом - Казахстан. Ожидается широкое... Белоруссии. Главная тема ярмарки - «Беларусь - культурная площадка Европы». Почётным гостем книжной... ярмарки в этом году выступает Республика Сербия, а центральным экспонентом - Казахстан. Ожидается широкое

More than two hundred schoolchildren and students reached the finals of the Presidential Library’s Olympiad "Russia in the Electronic World"

3 February 2023
According to the results of the second stage of the annual interactive Olympiad of the Presidential Library "Russia in the Electronic World", which ended on January 20, 2023, more than two hundred schoolchildren from 36 regions of the Russian Federation and Republic of Belarus reached the finals. They will attend the in-person third round of the Olympiad on March 15-17, 2023 in St. Petersburg and at the sites of remote electronic reading rooms of the Presidential Library in Russia and abroad....
регионов Российской Федерации и Республики Беларусь. Они примут участие в очном третьем туре олимпиады 15... регионов Российской Федерации и Республики Беларусь. Они примут участие в очном третьем туре олимпиады

Pages