En
RuРезультаты поиска
Найдено 563 материала
The Year of Theatre in Russia 2019: Russian Encyclopedia of Theatre and Theatre web-portal to become available this year
11 March 2019
The first volume of the Russian Encyclopedia of Theatre focused on 21st-century theatres and their early legacy is due to be published in November 2019. It will be a 5 volume set.
в Сочи сообщил секретарь Союза театральных деятелей Российской Федерации, куратор проекта, доктор... энциклопедии занимается Союз театральных деятелей России в сотрудничестве с Большой советской энциклопедией... форума в Сочи сообщил секретарь Союза театральных деятелей Российской Федерации, куратор проекта, доктор искусствоведения Дмитрий Трубочкин.
Museums of the world: The exhibition, representing the landscapes of palace and park complexes of Russia and China, in Peterhof
24 November 2015
November 24, 2015 at the Museum of the Benois family (the State Museum-Reserve "Peterhof") is opened the exhibition "Peterhof – the Summer Palace: summer imperial residences", representing the views of the two brilliant palace and park complexes of Russia and China by St. Petersburg artist, a member of the Artists Union of Russia, Alena Vasilyeva, the candidate of art.
блистательных дворцово-парковых комплексов России и Китая, созданные петербургской художницей, членом Союза... Союза художников России, кандидатом искусствоведения Алены Васильевой.
IT and Culture: Innovative exhibition project “Virtual realism 1.0” to be launched at Nagornaya Gallery in Moscow
24 October 2018
On November 3, 2018 Nagornaya Gallery, “Exhibition Halls of Moscow” Association, is launching an innovative exhibition project of digital painting masters “Virtual realism 1.0”. The project is undertaken in cooperation with the Creative Union of Artists of Russia and “Visart” Visual Arts Support Foundation. The project “Virtual realism 1.0” continues the series of projects and is called to present innovation technology in modern visual arts..
инновационный выставочный проект мастеров цифровой художественной техники при поддержке Творческого союза... союза художников России и Фонда содействия развития визуального искусства «Визарт».
Marshal Ustinov has been recalled in the Presidential Library
25 October 2018
Dmitry Fedorovich Ustinov was awarded 11 Orders of Lenin. Participants of the video lecture from the series “Knowledge of Russia”, dedicated to the 110th anniversary of the birth of an outstanding Soviet statesman and military figure, Marshal of the Soviet Union, Minister of Defence of the USSR in 1976–1984, learned about this and many other things from D. F. Ustinov’s life.
со дня рождения выдающегося советского государственного и военного деятеля, маршала Советского Союза... со дня рождения выдающегося советского государственного и военного деятеля, маршала Советского Союза, министра обороны СССР в 1976–1984 годах.
Society and Book Culture: International book and illustrative exhibition "A Tale between Light and Darkness" to open in Saint-Petersburg
24 August 2021
On August 24, 2021, the Alexander Pushkin Central City Children's Library and the Saint-Petersburg Union of Artists will launch the international book and illustrative exhibition "A Tale between Light and Darkness", which introduces the best book illustrations for children's fairy tales.
Центральная городская детская библиотека им. А. С. Пушкина и Санкт-Петербургский Союз художников... до по 5 сентября 2021 года в Малом зале Выставочного центра Санкт-Петербургского Союза художников.
...Центральная городская детская библиотека им. А. С. Пушкина и Санкт-Петербургский Союз художников
Society and culture: International Pushkin Festival in Brest
17 May 2016
From 16 to 20 May 2016 the Russian Center, the Department of Theory and History of Russian literature of the A. S. Pushkin Brest State University in conjunction with the Department of Education of the Brest Regional Executive Committee conducts the VI International Festival of Pushkin "My friends, our beautiful union…".
наш союз…».
Участниками фестиваля в Бресте стали преподаватели, студенты, учителя, школьники... областного исполнительного комитета проводит VI Международный Пушкинский фестиваль «Друзья, прекрасен наш союз…».
Society and culture: The exhibition “Two Christianizations of Kievan Rus” opened at the Moscow Metropolitan
25 June 2013
On June 25, at the metro station “Vystovochnaya” in Moscow first opened the church exposition – “Two Christianizations of Kievan Rus” – on the occasion of the celebration of its 1025th anniversary of the Christianization of Kievan Rus and the anniversary of the renewal of church life on the territory of the Soviet Union 25 years ago.
церковной жизни на территории Советского Союза 25 лет назад.
"Там будет представлен некий фоторяд... церковной жизни на территории Советского Союза 25 лет назад.
Society and Culture: Exhibition of Art Photography "The Cabinet and the World of the Writer" will be opened in the Museum-Reserve "Abramtsevo"
14 May 2018
May 24, 2018 in the halls of the art crafts department of the Museum-Reserve Abramtsevo (Moscow region), an exhibition of art photography "Cabinet and the World of the Writer" - the second intermuseum exhibition project of the Association of Literary Museums of the Union of Russian Museums will be opened. The curator of the project was the M. A. Sholokhov State Museum-Reserve.
выставочный проект Ассоциации литературных музеев Союза музеев России. Куратором проекта выступил... — Карп Григорьевич Пашиньян, заслуженный работник культуры Российской Федерации, член Союза журналистов... и Союза дизайнеров России, фотограф-консультант Музея-заповедника М. А. Шолохова, сделал попытку... межмузейный выставочный проект Ассоциации литературных музеев Союза музеев России. Куратором проекта выступил Государственный Музей-заповедник М. А. Шолохова.
Memory of Russia: The exhibition "Stalingrad" is opened in the Museum of Heroes in Moscow
18 November 2017
November 18, 2017 in the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia (department of the Panorama Museum "The Battle of Borodino", Moscow) is opened the exhibition "Stalingrad." In the year of the 75th anniversary of the Battle of Stalingrad, it proposed to consider one of the main battles of the Great Patriotic War as a multifaceted event that made Stalingrad a household name.
18 ноября 2017 года в Музее Героев Советского Союза и России (отдел Музея-панорамы «Бородинская...18 ноября 2017 года в Музее Героев Советского Союза и России (отдел Музея-панорамы «Бородинская
Concert "Music to strengthen friendship" marking the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China took place in Beijing
22 January 2019
The Russian Cultural Center in Beijing hosted a piano concert, “Music to strengthen friendship” timed to coincide with the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Russia and China. On October 2, 1949, the Soviet Union was the first country in the world to recognize the People’s Republic of China the day after its establishment.
1949 года Советский Союз первым из стран мира признал Китайскую Народную Республику на следующий день... октября 1949 года Советский Союз первым из стран мира признал Китайскую Народную Республику на следующий день после её учреждения.
Birthday anniversary of Sergey V. Rukhlov, Minister of Railways of the Russian Empire
6 July 1852
June 24 (July 6) 1852, in Vologda, in the family of a provincial secretary was born Sergey Vasilievich Rukhlov, member of the State Council (1905-1917), one of the founders and the first chairman of the All-Russian National Union (1908), Minister of Transport of the Russian Empire (1909 - 1915).
Всероссийского Национального Союза (1908), министр путей сообщения Российской империи (1909-1915).
Начальное... союза.
В ноябре 1905 г. Рухлов был назначен членом Государственного Совета. В отличие от многих... союз», деятельность которой была направлена на обеспечение господства русских в пределах Российской... Всероссийского Национального Союза (1908), министр путей сообщения Российской империи (1909-1915).
Passport system introduced in the USSR
27 December 1932
The first rudiments of passport system in Russia appeared during the Interlunation in a form of “traveler letter” introduced for the main part for the police purpose.
единой паспортной системы по Союзу ССР и обязательной прописки паспортов». Одновременно..., на которое возлагались функции введения по всему Советскому Союзу единой паспортной системы, прописки..., что «все граждане Союза ССР в возрасте от 16 лет, постоянно проживающие в городах, рабочих посёлках... паспортной системы по Союзу ССР и обязательной прописки паспортов».
A two-week intellectual marathon "Back to the USSR" came to an end in Kemerovo
6 December 2022
The Kemerovo Regional Center of the Presidential Library based on the Fedorov State Scientific Library of Kuzbass held a two-week marathon of intellectual games “Back to the USSR”. The event, which took place from November 15 to 30, 2022, marked the 100th anniversary of the formation of the Union of Soviet Socialist Republics.
Союза Советских Социалистических Республик.
В интеллектуальном марафоне приняли участие более 300... «Назад в СССР». Мероприятие, проходившее с 15 по 30 ноября 2022 года, было посвящено 100-летию образования Союза Советских Социалистических Республик.
The Presidential Library presents educational projects at the international exhibition Eurasia - Our Home
10 June 2023
From June 7-9, 2023 the Sirius Park of Science and Art in Sochi hosts international exhibition of cooperation projects Eurasia - Our Home, timed to coincide with the annual meetings of the Eurasian Intergovernmental Council and the Council of CIS Heads of Government as part of the chairmanship of the Russian Federation in the Eurasian economic union.
Российской Федерации в Евразийском экономическом союзе.
Выставка была посвящена достижениям в развитии... и народностей России, бывшего Союза Советских Социалистических Республики Российской империи.
Активно... Российской Федерации в Евразийском экономическом союзе.
A meeting of generations “The unfading feat of Tyumen residents” held in Tyumen
8 February 2024
The meeting of generations “The unfading feat of Tyumen residents” took place in Tyumen. The meeting, dedicated to the 80th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege, was organized by the Center for Socially Significant Projects of the Tyumen Regional State Institute for the Development of Regional Education and the Tyumen Interregional Organization of the Trade Union of Public Education and Science Workers of the Russian Federation.
образования и Тюменская межрегиональная организация профессионального союза работников народного образования... образования и Тюменская межрегиональная организация профессионального союза работников народного образования и науки Российской Федерации.
USSR entered the war with Japan
9 August 1945
In accordance with the agreements reached at the Yalta and Potsdam Conferences by the leaders of the three countries of the Anti-Hitler Coalition (Great Britain, the USSR, and the USA), the Soviet Union, on August 9, 1945, entered the war against Japan in order to end the last remaining conflict of World War II.
трёх стран антигитлеровской коалиции (Великобритания, СССР, США), 9 августа 1945 года Советский Союз... японскому послу Наотакэ Сато ноту советского правительства о том, что с 9 августа «Советский Союз будет... Союз вступил в войну с Японией с целью ликвидации последнего очага Второй мировой войны.
The 75th anniversary of the Battle of Kursk was celebrated in Bishkek
13 July 2018
A meeting dedicated to the 75th anniversary of the Battle of Kursk was held at the Russian Center for Science and Culture in Bishkek. It was attended by representatives of the Council of Young Compatriots of Kyrgyzstan, pupils of the Republican Children and Youth Center for Ecology, Local History and Tourism, representatives of the Union of Cossacks of Semirechye.
Республиканского детско-юношеского центра экологии, краеведения и туризма, представители Союза казаков... солдат Красной армии и была добыта во многом благодаря единению народов Советского Союза... Республиканского детско-юношеского центра экологии, краеведения и туризма, представители Союза казаков Семиречья.
Museums of Russia: The Museum of Dostoyevsky's novel "The Brothers Karamazov" will be open in Staraya Russa
4 June 2018
The Novgorod Museum-Reserve invites you to the presentation of the Museum of the novel "The Brothers Karamazov" by Fyodor Dostoevsky in Staraya Russa. The events dedicated to this event are held in Veliky Novgorod and Staraya Russa on June 4-5 under the auspices of the Association of Literary Museums of the Union of Russian Museums.
и Старой Руссе 4-5 июня под эгидой Ассоциации литературных музеев Союза музеев России.
Презентация... Новгороде и Старой Руссе 4-5 июня под эгидой Ассоциации литературных музеев Союза музеев России.
Young filmmakers to highlight current social problems at the meeting of the Presidential Library’s Cinema Club
13 June 2019
On June 13, 2019 at 4 p.m. the Presidential Library and the Youth Center of the Russian Cinematographers’ Union of St. Petersburg invite you to the regular Cinema Club meeting. This time the theme of the meeting is the responsibility of the younger generation for their lives and understanding of the life around them.
13 июня 2019 года в 16:00 Президентская библиотека и Молодёжный центр Союза кинематографистов Санкт...13 июня 2019 года в 16:00 Президентская библиотека и Молодёжный центр Союза кинематографистов
Debut films by young directors "Bravist" and "Philosophy" to be shown and discussed at the meeting of the Presidential Library’s cinema club
19 October 2018
October 19, 2018 at 15:00 the Presidential Library and the Youth Center of the Union of Filmmakers of St. Petersburg welcome viewers to the next cinema club meeting, which will be held in the multimedia hall of the library. This time, the subject matter will be works by young filmmakers - films “Philosophy” and “Bravist”, directed by Janis Politov and Evelina Barseghyan.
19 октября 2018 года в 15:00 Президентская библиотека и Молодёжный центр Союза кинематографистов...19 октября 2018 года в 15:00 Президентская библиотека и Молодёжный центр Союза кинематографистов
History and Culture: The exhibition "The Song of the Revolution" by Fyodor Chaliapin. Sevastopol. 1917" in Moscow
7 July 2017
July 7, 2017 the A. A. Bakhrushin Theatre Museum (Moscow) hosts an exhibition dedicated to the 100th anniversary of the large-scale charity concert by Fyodor Ivanovich Chaliapin in favor of the Sevastopol Club of the Fleet and the Army, the Society of People's Universities and the Committee of the Union of Disabled People.
в пользу Севастопольского клуба Флота и Армии, Общества народных университетов и Комитета союза инвалидов... в пользу Севастопольского клуба Флота и Армии, Общества народных университетов и Комитета союза инвалидов.
Joint events of Russia and Vietnam discussed in Hanoi
8 April 2019
April 4, 2019 the Ho Chi Minh Communist Youth Union hosted meeting between Natalia Shafinskaya, Director of the Russian Center of Science and Culture in Hanoi, and Nguyen Hai Min, Head of the International Cooperation Department at the Ho Chi Minh Communist Youth Union.
4 апреля 2019 года в Союзе коммунистической молодёжи им. Хо Ши Мина (СКМ) состоялась встреча...4 апреля 2019 года в Союзе коммунистической молодёжи им. Хо Ши Мина (СКМ) состоялась встреча
International Events: “Belarusian Motifs” exhibition staged in St. Petersburg
30 April 2019
An exhibition under the title “Belarusian Motifs” will run in St. Petersburg Artists’ Union from April 29 through May 5, 2019.
С 29 апреля по 5 мая 2019 года в Санкт-Петербургском Союзе художников проводится выставка..., которые представлены в Большом зале Санкт-Петербургского Союза художников. Картины уже выставлялись...С 29 апреля по 5 мая 2019 года в Санкт-Петербургском Союзе художников проводится выставка
Digital libraries and Copyright: EU copyright database could help reform the laws on orphan works
22 March 2011
The EU’s project ARROW (Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works towards Europeana), designed in 2008 to identify the copyright status of European works will be extended to cover not just print texts but also multimedia material, said participants of the press conference recently held in Brussels.
Проект Европейского Союза под названием ARROW (Accessible Registries of Rights Information..., журналы и т.д.) в Европейском Союзе, то в дальнейшем он мог бы также пополниться фотографиями...Проект Европейского Союза под названием ARROW (Accessible Registries of Rights Information
History of Russia: The second edition of information and patriotic directory “City of Victory” is to be issued
26 June 2016
Interstate Union of hero-city is preparing the second edition of enlarged edition of Information and patriotic guide "City of Victory", which will include articles by President of Russia Vladimir Putin, the President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko, President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev.
Межгосударственный Союз Городов-Героев готовит издание второго дополненного издания информационно...Межгосударственный Союз Городов-Героев готовит издание второго дополненного издания