En
RuРезультаты поиска
Найдено 140 материалов
Publishing: New Vepsian-Russian dictionary comes out in Karelia
5 August 2010
A new Vepsian-Russian dictionary has come out in Karelia. According to the Ministry of National Politics and Relations with Religious Associations of the Republic of Karelia, the dictionary now contains 12 thousand words and expression of both original vocabulary and neologisms. Phraseological units, proverbs, sayings are widely used in the dictionary to characterize definitions of words and their use in speech. The dictionary also contains a grammar essay on the Veps language. The number of...
двенадцать тысяч слов и выражений как исконного лексического фонда языка, так и новейшую лексику.... В качестве иллюстраций, характеризующих значение слов и особенности их употребления в речи, в словаре...
Новый вепсcко-русский словарь издали в Карелии. Как рассказали представители Министерства... по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями Республики Карелия, словарь включает... широко представлены фразеологические выражения, пословицы, поговорки, приложен грамматический очерк...Новый вепсcко-русский словарь издали в Карелии.
...Книгоиздание: Новый вепсско-русский словарь издали в Карелии
The Presidential Library’s webinar to illustrate dictionaries, encyclopedias and reference books
22 November 2021
November 24, 2021 at 10:00 the Presidential Library’s portal will host an online webinar "Encyclopedias, dictionaries, reference books (industry-specific and universal"), which will present the most interesting reference books from the electronic collections of the Presidential Library. The webinar is timed to coincide with the 220th anniversary from the birthday of Vladimir Ivanovich Dal; on this day, November 22, the Dictionary Day is celebrated.
и сомнительных слов, синонимов и выражений в русской речи» (1914), «Словарь культуры XX века» (1999... издание словаря содержало в себе 43 357 слов, второе (1806–1822 годов) – более 51 тысячи слов.
Жизнь... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные)», на котором будут представлены наиболее... День словаря.
Первый толковый словарь русского языка – «Словарь Академии Российской». Работа над... языка, его история органично связаны с историей общества. Яркий пример этому – «Толковый словарь... «Энциклопедии, словари, справочники (отраслевые и универсальные)», на котором будут представлены наиболее... приурочен к 220-й годовщине со дня рождения Владимира Ивановича Даля; в этот день, 22 ноября, отмечается День словаря.
...Вебинар Президентской библиотеки расскажет о словарях, энциклопедиях и справочниках
Monuments of book culture: The exhibition “By a Single Word…” to the 30th anniversary of the exposition “Song of Igor’s Campaign” in the Yaroslavl Museum-Reserve
11 March 2015
On the year of the 150th anniversary Yaroslavl Museum-Reserve celebrates a series of other anniversaries, less grandiose in the number of lived years, but no less significant in nature.
событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка «Словом... единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
Ярославский музей-заповедник обладает... единственной в России экспозицией, посвящённой жемчужине древнерусской литературы – поэме «Слово о полку... Игореве». Судьба навеки соединила «Слово…» с историей Ярославского Спасо-Преображенского монастыря..., который сохранил в библиотеке единственный рукописный список поэмы. Честь открытия «Слова... событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка... «Словом единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
...Памятники книжной культуры: Выставка «Словом единым…» к 30-летию экспозиции «Слово о полку Игореве» в Ярославском музее-заповеднике
Monuments of book culture: Exhibition “Treasures of precious words” in Ryazan
25 March 2014
March 25, 2014 in the Ryazan Museum-Reserve, in the Palace of Oleg, opens the exhibition "Treasures of precious words" on the history of Russian book culture of the XV - XVII centuries. Visitors will be able to meet with Russian prevailed manuscripts and printed books, features and basic techniques of their design.
25 марта 2014 года в Рязанском музее-заповеднике, во Дворце Олега, открывается выставка «Слов...25 марта 2014 года в Рязанском музее-заповеднике, во Дворце Олега, открывается выставка «Слов...Памятники книжной культуры: Выставка «Слов драгоценных клады» в Рязани
“He was an expression of this life”: The Presidential Library’s materials illustrate Konstantin Pobedonostsev
2 June 2019
June 2, 2019 marks the 192th anniversary of the birth of a major Russian statesman, jurist, chief procurator of the Most Holy Synod Konstantin Pobedonostsev. The Presidential Library’s portal features a collection about his controversial personality. It includes digital copies of more than a hundred and fifty rare documents - diaries, official notes, projects, biographical materials, as well as the most general reports of the Procurator-General and his scientific works.
искусством писать какими-то несомненными словами, с какою-то механическою точностью выражающими свое... содержание. Даже в минуты одушевления в его речи слышна металлическая, звонкая точность; его слова... прямо, но его слова и советы уже не могли быть оспорены и звучали как приговор. Без апелляций... словами Гоголя, он „озирал всю громадно несущуюся жизнь“ с глубоким благоговением к величавому потоку ея... истории. Он всецело был выражением этой жизни, ни в чём от нея не отделялся, ни в чём не старался...«Он всецело был выражением этой жизни»: Константин Победоносцев в материалах Президентской библиотеки
Russian language and Society: Dictionary Day celebrated in Russia
22 November 2019
The Dictionary Day, which coincides with Vladimir Dal’s birthday, is celebrated in Russia on November 22. On this day lessons devoted to dictionaries, contests, meetings with dictionary compilers, lectures by leading Russian philologists are held at schools, universities and libraries across the country. All 85 regions of Russia actively participate in the events of the Dictionary Day.
русское слово.
В этом году в преддверии празднования Дня словаря в Оренбурге установили знаковый арт... – День словаря. В этот день в школах, университетах и библиотеках России проходят словарные уроки..., конкурсы, встречи с авторами словарей, а ведущие российские филологи читают лекции. Все 85 регионов... России активно участвуют в мероприятиях Дня словаря.
Более 800 участников в этом году подали заявки... на конкурсы педагогического мастерства «Словарный урок» и видеосюжетов «Живой словарь». Они проводились... – День словаря. В этот день в школах, университетах и библиотеках России проходят словарные уроки..., конкурсы, встречи с авторами словарей, а ведущие российские филологи читают лекции. Все 85 регионов... России активно участвуют в мероприятиях Дня словаря.
...Русский язык и общество: В России отмечается праздник русской словесности – День словаря
Society and Book Culture: Rare editions of "Lay" are presented at the exhibition "Golden" Word" of Russian literature" in Yaroslavl
7 February 2017
The Yaroslavl Museum-Preserve from 8 February 2017 invites visitors to get acquainted with the new exhibition "Golden" Word" of Russian literature", which was opened at the exhibition hall of the exhibition "Lay".
выставкой «Золотое «Слово» русской литературы», которая открылась в выставочном зале экспозиции «Слово... о полку Игореве».
На протяжении всей истории существования «Слова о полку Игореве», с момента... уникальных издания «Слова», все они представлены в экспозиции. Одно из них — книга на французском языке... будет на электронных носителях.
Впервые зрителям представлены и графические листы к «Слову» работы Юрия... «Слова», только выпущенные большим тиражом и адресованные совершенно конкретному читателю... выставкой «Золотое «Слово» русской литературы», которая открылась в выставочном зале экспозиции «Слово о полку Игореве».
...Общество и книжная культура: Раритетные издания «Слова о полку Игореве» представлены на выставке «Золотое «Слово» русской литературы» в Ярославле
Society and culture: Exhibition, dedicated to the monument of the Old Russian literature of the end of the XII century “The Tale of Igor’s Campaign” “Faces “Words”, in Yaroslavl
16 May 2014
The Yaroslavl Historical-Architectural and Art Museum-Reserve on May 16, 2014 opens the exhibition “Faces “Words”.
выставку «Лики «Слова».
На выставке представлены произведения известного графика и книжного... на тему памятника древнерусской литературы конца XII века «Слово о полку Игореве».
«Слово... создал серию иллюстраций к «Слову о полку Игореве», поражающую своей многогранностью и эмоциональной... насыщенностью. Всего на выставке представлено 22 работы художника.
Выставка «Лики «Слова» познакомит... зрителей с уникальным произведением современного книгоиздательства – книгой «Слово о полку Игореве...Ярославский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник 16 мая 2014 года открывает выставку «Лики «Слова».
...Общество и культура: Выставка, посвящённая памятнику древнерусской литературы конца XII века «Слово о полку Игореве» «Лики «Слова», в Ярославле
Russian language: The Universal Illustrated Russian Language Dictionary Presented in St. Petersburg
7 November 2013
The presentation of the Universal Illustrated Russian Language Dictionary was held on November 6, 2013, in the National Library of Russia (St. Petersburg).
филологических наук Сергеем Александровичем Кузнецовым.
В словаре - более 130 тысяч слов и словосочетаний... универсального иллюстрированного словаря русского языка.
Словарь представляет самое полное толкование... авторитетная группа российских учёных во главе с автором Большого толкового словаря доктором... направлений русского языка. Приведены устойчивые словосочетания, крылатые выражения, фразеологизмы..., термины, неологизмы, активно использующиеся в последние десятилетия.
Словарь красочно иллюстрирован... универсального иллюстрированного словаря русского языка.
...Русский язык: Презентация универсального иллюстрированного словаря русского языка состоялась в Санкт-Петербурге
Russian language and society: The modern dictionary on Russian language for preschoolers created
28 September 2015
The Ministry of Education and Science will hold examination of existing grammars and dictionaries of the Russian language to preschool children, mostly created in the Soviet era, as well as a modern form vocabulary, grammar and workbook with illustrations and exercises.
и социальными изменениями, изменение речевых жанров, массовое вторжение иноязычных слов, грамматик... Министерство образования и науки проведёт экспертизу существующих грамматик и словарей по русскому..., а также сформирует современный словарь, грамматику и рабочую тетрадь с иллюстрациями и заданиями.
«Несмотря... и словарей по русскому языку для детей дошкольного возраста с учётом этих изменений создано... развития ребёнка.
Цель, поставленная ведомством в заказе, - создание современных словаря...Министерство образования и науки проведёт экспертизу существующих грамматик и словарей..., а также сформирует современный словарь, грамматику и рабочую тетрадь с иллюстрациями и заданиями.
...Русский язык и общество: Создаётся современный словарь по русскому языку для дошкольников
Peoples of Russia: A large-scale exhibition project “Caucasian Dictionary: Land and People” in Tsaritsyno
20 June 2012
June 20, 2012 at the Grand Palace of the Museum Reserve «Tsaritsyno» opens a large-scale exhibition project «Caucasian Dictionary: Land and People».
выставочный проект «Кавказский словарь: Земля и Люди».
Выставка включает более 1400 экспонатов из 17... выставочный проект «Кавказский словарь: Земля и Люди».
...Народы России: Масштабный выставочный проект «Кавказский словарь: Земля и Люди» в Царицыно
Electronic resources: One of the largest online-dictionaries Linguee started working with Russian language
9 December 2013
The world’s popular online-dictionary Linguee, developed by the German company, started working with Russian language and it is available at linguee.ru.
Популярный во всём мире онлайн-словарь Linguee, разработанный одноимённой немецкой компанией..., начал работу с русским языком и доступен по ссылке linguee.ru.
Работа этого словаря основывается... поиска пользователь получает не словарное значение слова, а лексему именно в живом контексте. В этом... и заключается принципиальное отличие Linguee от других интернет-словарей.
Перед запуском русской... языков, мы продолжаем уверенно двигаться к нашей цели — стать самым лучшим словарём для переводов...Популярный во всём мире онлайн-словарь Linguee, разработанный одноимённой немецкой компанией...Электронные ресурсы: Один из крупнейших онлайн-словарей Linguee начал работать с русским языком
Information technology and society: Application “School encyclopedic dictionary “Russian language” launched”
5 May 2014
The application "School Encyclopedic Dictionary "Russian language"" is a mobile version of the school encyclopedia "Russian Language".
Приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”» представляет собой мобильную версию... школьного энциклопедического словаря «Русский язык», созданного в Санкт-Петербургском... для старшеклассников и всех интересующихся.
Словарь ориентирован, прежде всего, на старшеклассников, но написан... тем, как устроен русский язык и как он употребляется. Словарь подготовлен петербургскими лингвистами... словарных статей и 2 000 разъясняемых лингвистических терминов. В словаре освещено множество...Приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”» представляет собой мобильную... версию школьного энциклопедического словаря «Русский язык», созданного в Санкт-Петербургском...Информационные технологии и общество: Запущено приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”»
The Russian language and society: The new dictionary of the Russian language is published in Russia
21 November 2015
The Great Universal Dictionary of the Russian language came out of press. This is one-volume edition with more than a thousand pages. The author of the project was the doctor of philology, professor Valery Morkovkin.
Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание... Морковкин.
Соавтор словаря, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Государственного... института русского языка им. А. С. Пушкина Галина Богачёва рассказала, что словарь включает около... тридцати тысяч слов. По её мнению, «это совершенно уникальное издание». «В нём полноаспектно описан массив... слов, являющихся лексическим ядром нашего языка. То есть описание включает не только лексическое...Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание...Русский язык и общество: В России издан новый словарь русского языка
IT and society: Internet may phase out printed Oxford English Dictionary
3 September 2010
Oxford University Press announced that so many people prefer to look up words using its online “Oxford English Dictionary” that it is uncertain whether the dictionary’s next edition will be printed on paper at all.
Выпуск бумажной версии «Оксфордского словаря английского языка» (Oxford English Dictionary, OED....
Команда из 80 лексикографов сейчас трудится над третьим изданием словаря. Эта работа завершена..., история которого насчитывает более века, является самым авторитетным толковым словарем английского языка, включающим более 290 тысяч статей.
...Выпуск бумажной версии «Оксфордского словаря английского языка» (Oxford English Dictionary, OED...Информационные технологии и общество: «Оксфордский словарь английского языка» может остаться только в Сети
Russian language: Week of dictionaries and encyclopedias of Russian language launched In Lipetsk
24 November 2009
The week of dictionaries and encyclopedias of Russian language has been launched in Lipetsk.
Неделя словарей и энциклопедий русского языка стартовала в Липецке. Сотрудники Липецкой областной... уникального «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля, которое отмечалось... 22 ноября.
«На книжных стендах представлено более 100 изданий словарей, справочников и энциклопедий... посетители библиотеки проявляют к новым изданиям, например, таким как "Словарь правильной русской речи....
На выставке также представлены «Толковый словарь русского языка» под редакцией М. Аксёнова, Ю. Антонова...Неделя словарей и энциклопедий русского языка стартовала в Липецке.
...Русский язык: В Липецке открылась Неделя словарей и энциклопедий русского языка
Russian Language: Great Russian Word Festival launched in Crimea
5 June 2019
The 13th International Great Russian Word Festival kicked off on June 4, 2019 in Crimea.
В Крыму 4 июня 2019 года стартовал XIII Международный фестиваль «Великое русское слово... фестиваль «Великое русское слово» является знаковым событием. Он направлен на сохранение...В Крыму 4 июня 2019 года стартовал XIII Международный фестиваль «Великое русское слово».
...Русский язык: В Крыму стартовал фестиваль «Великое русское слово»
Internet and Society: Online project "The word in art"
17 January 2017
The State Tretyakov Gallery and a blog-platform for conducting online diaries "LiveJournal" presented to art lovers a joint project "The word in art".
» представили вниманию ценителей искусства совместный проект «Слово в искусстве».
Это попытка... в проект «Слово в искусстве», выбрать один шедевр и поговорить о нём.
Организаторы предлагают... журнал» представили вниманию ценителей искусства совместный проект «Слово в искусстве».
...Интернет и общество: Представлен онлайн-проект «Слово в искусстве»
Internet and Culture: The Internet presents an electronic database that combines Russian dictionaries
30 January 2018
In the St. Petersburg State University, with the support of the Russkiy Mir Foundation, a lexicographic database has been created including vocabularies of the most complete and authoritative dictionaries of the Russian language.
под редакцией С. А. Кузнецова, «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина, «Толковый словарь... лексикографическая база данных, включающая словники наиболее полных и авторитетных словарей русского языка....
В неё вошли Большой и малый академические словари, Большой толковый словарь русского языка... и 4300 фразеологических единиц. Кроме того, к каждому слову даны примеры – более 280 миллионов... словоупотреблений.
Система отображает самые частые ошибки в произношении и употреблении некоторых слов... лексикографическая база данных, включающая словники наиболее полных и авторитетных словарей русского языка.
...Интернет и культура: В Сети представлена электронная база данных, объединяющая словари русского языка
Orthodox exhibition-forum "Word’s Joy" showcased in the Tomsk Library
24 May 2019
From 14 to 19 May 2019 within the XXIX Days of Slavic Literature and Culture the Pushkin Tomsk Regional Research Library hosts the Patriarchal exhibition-forum “Word’s Joy”.
Президентской библиотеки, состоялась Патриаршая выставка-форум «Радость слова».
15–16 мая... Президентской библиотеки, состоялась Патриаршая выставка-форум «Радость слова».
...Православная выставка-форум «Радость слова» – в Томской библиотеке
Russian language abroad: Days of Russian word are held in Armenia
17 October 2012
October 15-21, 2012 under the patronage of the President of Armenia Serzh Sargasyan are held the V Days of Russian word in Armenia – 2012 under the motto “By Russian language we are merged with the future”.
Дни русского слова в Армении - 2012 под девизом «Русским языком мы с будущим слиты».
Как сообщили... и науки, Союзов писателей и журналистов России и Армении.
В Днях русского слова принимает участие... Дни русского слова в Армении - 2012 под девизом «Русским языком мы с будущим слиты».
...Русский язык за рубежом: В Армении проходят Дни русского слова
The word of the poetess Olga Bergholz sustained life in besieged Leningrad
16 May 2019
“Vera Ketlinskaya, who headed the Leningrad branch of the Writers' Union in 1941, recalled that Olenka, as everyone called her then, visited her during the first days of the war. Unusually serious and self-disciplined, she asked Ketlinskaya how she could help. Ketlinskaya sent Bergholz to the literary and dramatic editorial staff of the Leningrad Radio”, - said Natalia Rogova, the chief librarian of the manuscript department of the National Library of Russia, as part of the Knowledge of Russia...
монументальными по духу словами поэтессы:
Здесь лежат ленинградцы.
Здесь горожане – мужчины, женщины...Слово поэта Ольги Берггольц поддерживало жизнь в осаждённом Ленинграде
International Mother Language Day: “Lively word” program in Novosibirsk
17 February 2010
The Novosibirsk Oblast Foundation “Native word” for Russian language preservation and development is launching a “Lively word” program. It will mark the International Mother Language Day, which is celebrated on February, 21.
Программу «Живое слово» запускает Новосибирский областной фонд сохранения и развития русского языка... «Родное слово». Она приурочена к Международному дню родного языка, который отмечается 21 февраля... мы использовали визуальные средства, то теперь мы впервые обращаемся к возможностям живого слова...Программу «Живое слово» запускает Новосибирский областной фонд сохранения и развития русского языка «Родное слово».
...К Международному дню родного языка: Программа "Живое слово" в Новосибирске
History and Culture: Monument to “The Tale of Igor’s Campaign” to be erected in Kursk
5 July 2011
A union of artists and sculptors of the city of Kursk turned to Kursk City Administration with a proposal to erect a monument to “The Tale of Igor’s Campaign” to immortalize the first written record of exploits of people of Kursk.
С инициативой установить памятник «Слову о полку Игореве» в честь первого письменного упоминания...С инициативой установить памятник «Слову о полку Игореве» в честь первого письменного упоминания...История и культура: В Курске установят памятник «Слову о полку Игореве»
Russian language: Exhibitions “The sensible word is worth a complete” in Yaroslavl
24 September 2013
At the exhibition hall of the Yaroslavl Museum-Preserve took place the opening of the exhibition “The sensible word is worth a complete” – to the 150th anniversary of the first edition of the “Explanatory Dictionary of the Live Great Russian language, of V. I. Dal”.
великорусского языка», в котором свыше 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц и поговорок.
На выставке Словарь...
В выставочном зале Ярославского музея–заповедника состоялось открытие выставки «Слово толковое... стоит целкового» — к 150-летию первого издания «Толкового словаря живого великорусского языка... лексикограф, талантливый писатель, этнограф, создатель знаменитого «Толкового словаря живого.... Музейные экспонаты (часть из них представлена впервые) переводят знакомые или малоизвестные слова...В выставочном зале Ярославского музея–заповедника состоялось открытие выставки «Слово толковое... стоит целкового» — к 150-летию первого издания «Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля».
...Русский язык: Выставки «Слово толковое стоит целкового» в Ярославле