En
RuРезультаты поиска
Найдено 74 материала
Libraries of Russia: Novosibirsk library’s new building will resemble a pile of books
30 January 2011
A famous German architectural firm has become the winner of the contest for the best draft of a new building for the Novosibirsk State Oblast Scientific Library. The results of the contest, which has brought together five Russian and foreign companies, were announced on January 27 2011 by the local town-planning council.
Известная немецкая архитектурная фирма победила в конкурсе на лучший эскизный проект нового здания... градостроительный совет.
Архитекторы из Германии предложили построить 11-этажное здание в виде стопки книг. Здание... и металлоконструкциями. Под строительство нового здания областной научной библиотеки уже отведена... к свойствам конструкций и помещений здания, используемые материалы. В настоящее время областная... научная библиотека располагается в трехэтажном здании, помещений которого уже недостаточно для обширных библиотечных фондов, включая аудио- и видеоматерилы.
... здания Новосибирской государственной областной научной библиотеки.
...Библиотеки России: Здание Новосибирской библиотеки будет построено в форме стопки книг
World Libraries: New Qatar National Library set to open in 2014
21 November 2012
Qatar Foundation for Education, Science and Community Development has officially launched the project to build the new Qatar National Library (QNL).
по строительству нового здания Национальной библиотеки Катара (Qatar National Library, QNL...).
Построенное по проекту архитектора Рема Колхаса (Rem Koolhaas), новое здание Национальной библиотеки Катара... по строительству нового здания Национальной библиотеки Катара (Qatar National Library, QNL).
...Библиотеки мира: Новое здание Национальной библиотеки Катара будет открыто в 2014 году
Museums of Russia: The updated exposition in the historical building of guardhouse is opened in the Astrakhan Kremlin
8 November 2015
In the Astrakhan Kremlin was opened the updated exhibition "The guardhouse of the Astrakhan garrison. XIX century". The only remaining of the 13 actions of the Kremlin Russia, it is a garrison construction in 1807 in the classical style. To this day the guardhouse reached almost historically saved forms.
Музеи России: Обновлённая экспозиция в историческом здании гауптвахты открылась в Астраханском кремле
Museums of Russia: The new building of the Museum of Cinema in VDNH in Moscow
30 December 2016
The State Central Cinema Museum celebrates housewarming. For the first time in nearly thirty years of existence, it has got its own building in the territory of the VDNH, previously given to the museum by Moscow authorities.
существования у него появилось собственное здание на территории ВДНХ, ранее переданное музею властями Москвы... выставочного пространства», - сказал на открытии нового здания Министр культуры Российской Федерации... павильон ВДНХ Музею кино. Сам музей создан в 1989 году и прежде никогда не имел собственного здания. Ранее... существования у него появилось собственное здание на территории ВДНХ, ранее переданное музею властями Москвы.
...Музеи России: Открыто новое здание Музея кино на ВДНХ в Москве
Information technology and museums: Canvases from the collection of the State Tretyakov Gallery to be shown on the façade of its building
25 December 2014
Multimedia projections of canvases from the collection of the State Tretyakov Gallery will be shown on the façade of its building on the Crimean Val this winter. This was told by the Deputy Minister of Culture of Russia Elena Milovzorova.
Мультимедийные проекции полотен из собрания Третьяковской галереи покажут на фасаде её здания....
«В конце декабря — первых числах января у нас откроется мультимедийная выставка на здании...», — сказала она.
Мультимедийная выставка станет продолжением проекта «Городские здания», в рамках которого...Мультимедийные проекции полотен из собрания Третьяковской галереи покажут на фасаде её здания...Информационные технологии и музеи: Полотна из собрания Третьяковской галереи покажут на фасаде её здания
Museums of Russia: The Tauric Chersonese Museum-Preserve in Sevastopol to open a new repository
21 March 2019
The Tauric Chersonese Museum-Preserve (Sevastopol) will open a new repository in May 2019, Acting Director of the Museum-Preserve Elena Morozova has announced.
Музей-заповедник «Херсонес Таврический» (Севастополь) откроет здание фондохранилища в мае 2019 года... музея-заповедника Елена Морозова.
В новом трёхэтажном здании будет открытое фондохранилище и площади...Музей-заповедник «Херсонес Таврический» (Севастополь) откроет здание фондохранилища в мае 2019...Музеи России: В музее-заповеднике «Херсонес Таврический» в Севастополе откроется новое здание фондохранилища
Museums of Russia: Presentation of the permanent exhibition in the new building of the Tula Museum of Arms
8 May 2013
Presentation of the project of a permanent exhibition in the new building of the Tula State Museum of Arms will be held May 8, 2013.
Презентация проекта постоянной экспозиции в новом здании Тульского государственного музея оружия... общественных организаций.
Ранее постоянная экспозиция работала только в старом здании музея. Новое здание...Презентация проекта постоянной экспозиции в новом здании Тульского государственного музея оружия проходит 8 мая 2013 года.
...Музеи России: Презентация постоянной экспозиции в новом здании Тульского музея оружия
Museums of the world: Immediately three buildings of the "Big Pompei" complex in Italy are open for visiting
25 December 2017
"Big Pompeii" - a project to restore the archaeological complex in Italy - opened three buildings to the public at once.
для публики сразу три здания.
В торжественной церемонии принял участие министр культуры Италии Дарио... столовой отдыхали посетители соседнего амфитеатра.
Наконец, в третьем здании (Domus e Botteghe...«Большие Помпеи» - проект по восстановлению археологического комплекса в Италии - открыл для публики сразу три здания.
...Музеи мира: Сразу три здания комплекса «Большие Помпеи» в Италии открыты для посещения
Museums of Russia: The new building of the depository of the World Ocean Museum is opened in Kaliningrad
11 December 2015
December 11, 2015 at the World Ocean Museum (Kaliningrad) will be open the new building of the museum – fund depository. It combines modern technology and the appearance of the old city.
Музеи России: В Калининграде открывается новое здание фондохранилища Музея Мирового океана
History and culture: The exhibition “New Year gifts and greetings. How it was…” in Saint-Petersburg
31 December 2015
The Museum "Nevskaya Zastava" (St. Petersburg) until January 30, 2015 hosts the exhibition "Christmas gifts and greetings. How it was…" which tells about traditions of Christmas gifts and greetings in Russia from the XVIII-XX centuries.
Музея истории города, который переехал в отремонтированное здание.
Ранее Музей истории города Печоры... располагался в здании бывшей монастырской гостиницы. В начале декабря оно было передано в ведение... Музея истории города, который переехал в отремонтированное здание.
...Музеи России: Музей истории города Печоры открылся в новом здании
Internet and History: Kultura.RF portal launched a new project "The History of a Building"
5 October 2021
The new project "The History of a Building" on the Kultura.RF portal will tell about famous buildings in Russia.
Новый проект «История одного здания» на портале «Культура.РФ» расскажет об известных строениях... здания» будут выходить по средам каждую неделю. Все выпуски можно будет найти в разделе «Аудио» мобильного приложения MEGOGO.
...Новый проект «История одного здания» на портале «Культура.РФ» расскажет об известных строениях России.
...Интернет и история: Новый проект «История одного здания» стартовал на портале «Культура.РФ»
Russian culture abroad: New building of the Russian center of Science and Culture opens in Kishinev
24 May 2012
May 24, 2012 in the capital of the Republic of Moldova opens a new building of the Russian Center of Science and Culture.
24 мая 2012 года в столице Республики Молдова Кишинёве открывается новое здание Российского центра...24 мая 2012 года в столице Республики Молдова Кишинёве открывается новое здание Российского центра науки и культуры.
...Русская культура за рубежом: Новое здание Российского центра науки и культуры открывается в Кишинёве
Archives of Russia: The new building of the State Archive opened in the Smolensk region
12 March 2013
The new building of the State Archive of the Smolensk region was inaugurated in Smolensk on March 11, 2013, as said at the press-service of the city administration. The State Archives building was one of the objects, built on the preparation program to the 1150th anniversary of Smolensk.
Новое здание государственного архива Смоленской области торжественно открылось в Смоленске 11... марта 2013 года, сообщили в пресс-службе администрации региона. Здание Госархива стало одним из объектов... времени все документы хранились в шести зданиях, где не соблюдались необходимые для их содержания... условия, не было нормальных условий и для работы сотрудников. Планируется, что новое здание должно... решить существующие проблемы.
Наличие дополнительных площадей в новом здании позволило начать работу...Новое здание государственного архива Смоленской области торжественно открылось в Смоленске 11... марта 2013 года, сообщили в пресс-службе администрации региона. Здание Госархива стало одним...Архивы России: В Смоленской области открыто новое здание Государственного архива
Archives of Russia: The building of new Archive Center opened in Saint-Petersburg
9 October 2014
The new building of the new Archive Center which will house the Central City Archive of Saint-Petersburg and the Laboratory of Safeguard Documents of State Archival Institutions opened in Saint-Petersburg.
В Санкт-Петербурге открылось здание нового Архивного центра, в котором будут располагаться... государственных архивных учреждений.
Общая площадь нового здания — 20 тысяч кв.м. Построенное в рамках городской...В Санкт-Петербурге открылось здание нового Архивного центра, в котором будут располагаться...Архивы России: В Санкт-Петербурге открылось здание нового Архивного центра
Internet and History: "Discover Moscow" portal launched virtual tours of historical buildings
6 April 2020
"Discover Moscow" portal invites to make an online tour through the old mansions, estates, hotels, and palaces. 17 virtual tours of the capital's historical buildings are already available to users.
Москву». Пользователям уже доступно 17 виртуальных туров по историческим зданиям столицы. Не выходя... «Узнай Москву». Пользователям уже доступно 17 виртуальных туров по историческим зданиям столицы...Интернет и история: На портале «Узнай Москву» представлены виртуальные экскурсии по историческим зданиям
World History: Remains of Byzantine-era building unearthed in Acre
15 June 2011
Israeli archaeologists claim they have unearthed a 1,500-year-old building from the Byzantine period.
зданий времен античности, отмечают в Управлении древностей.
... часть общественного здания, возраст которого определен примерно в 1,5 тыс лет.
По словам руководителя...Мировая история: В городе-порте Акко найдены останки здания византийского периода
Museums of Russia: New building of the Polytechnic Museum to be constructed near to the Moscow State University
18 December 2011
The new building of the Polytechnic Museum, stipulated by the concept of its development, will be constructed in the territory of the M. V. Lomonosov Moscow State University.
Новое здание Политехнического музея, предусмотренное концепцией его развития, построят... нового здания музея рядом с МГУ заключено на заседании попечительского совета Политехнического музея 13... года Министерством культуры России, предусматривает постройку второго здания. Оно разместится... Сергиевская, в новом здании разместятся выставочные залы для сменных экспозиций площадью в две тысячи... в историческом здании на Лубянке - абсолютно на всех. При этом его ждёт скорая реконструкция...Новое здание Политехнического музея, предусмотренное концепцией его развития, построят...Музеи России: Новое здание Политехнического музея построят рядом с МГУ
Museums of Russia: State Art Museum of Khanty-Mansiysk in new premises
4 August 2011
August 4, 2011 in Khanty-Mansiysk opens a new building of state-financed institution of the Khanty-Mansi Autonomous District "State Museum of Art."
4 августа 2011 года в Ханты-Мансийске открывается новое здание бюджетного учреждения Ханты... и художественная коллекция картинной галереи Исполнительной дирекции Фонда поколений.
4 августа в главном здании...4 августа 2011 года в Ханты-Мансийске открывается новое здание бюджетного учреждения Ханты...Музеи России: В Ханты-Мансийске открывается новое здание Государственного художественного музея
Society and culture: A cultural center will be opened in the main building of the “Lenfilm” studio in St. Petersburg
21 August 2015
August 27, 2015, in the main building of Lenfilm, the oldest film company of Russia will open a cultural center, which will include a modern cinema, cafes and exhibition halls devoted to the history of the studio.
Старейшая кинокомпания России 27 августа 2015 года откроет в главном здании Ленфильма культурный...Старейшая кинокомпания России 27 августа 2015 года откроет в главном здании Ленфильма культурный...Общество и культура: В главном здании киностудии «Ленфильм» в Санкт-Петербурге откроется культурный центр
Museums of Russia: The Moscow Kremlin Museums acquired the building of the Middle Trading Rows
25 February 2015
President of Russia Vladimir Putin signed a decree on the transfer of the Moscow Kremlin Museums of Middle Trading Rows on the Red Square. After the completion of construction and installation work and commissioning the building will be used as a multifunctional exhibition complex.
площади так называемых Средних торговых рядов. Это комплекс зданий на Красной площади, построенный...
Президент России Владимир Путин подписал распоряжение о передаче Музеям Московского Кремля здания... в эксплуатацию здание будет использоваться как многофункциональный выставочный комплекс.
Проект... в 1889 году по проекту архитектора Романа Клейна. С 30-х годов ХХ века здание было передано... выставочного комплекса идёт уже 2 года. После передачи здания полезная площадь увеличится до 80 тысяч... здания Средних торговых рядов на Красной площади. После завершения строительно-монтажных работ и ввода... в эксплуатацию здание будет использоваться как многофункциональный выставочный комплекс.
...Музеи России: Музеям Московского Кремля передано здание Средних торговых рядов
Society and book culture: The exhibition “Meetings in the book” in the General Staff building in Saint-Petersburg
16 April 2016
"Meetings in the book", which focuses on the role of publishers, art galleries, bibliophile societies, as well as the artists themselves - in the new section of the permanent exhibition in the General Staff building (the State Hermitage Museum, St. Petersburg) "Study of the book of the artist" is the first exhibition opened April 16, 2016 or authors release livres d'artiste.
Общество и книжная культура: Выставка «Встречи в книге» в здании Главного штаба в Санкт-Петербурге
Museums of Russia: The Moscow Kremlin Museums to hold a contest for the best name of a new building
31 March 2020
The Moscow Kremlin Museums hold a contest for the best name of a new building on the Red Square.
Музеи Московского Кремля проводят конкурс на лучшее название нового здания на Красной площади...Музеи Московского Кремля проводят конкурс на лучшее название нового здания на Красной площади...Музеи России: Музеи Московского Кремля проводят конкурс на лучшее название нового здания
Internet and Society: A virtual tour of the building of the lower chamber appeared on the website of the State Duma
19 April 2021
Online tour of the building of the lower house of parliament has become available to everyone on the website of the State Duma.
Онлайн-экскурсия по зданию нижней палаты парламента стала доступна для всех желающих на сайте...Онлайн-экскурсия по зданию нижней палаты парламента стала доступна для всех желающих на сайте Госдумы.
...Интернет и общество: На сайте Госдумы появилась виртуальная экскурсия по зданию нижней палаты
Society and book culture: The new permanent exposition “The Cabinet of Artist’s Book” was opened in the building of the General Staff in Saint-Petersburg
12 January 2016
The General Staff building (the State Hermitage Museum, St. Petersburg) hosts a new permanent exhibition, "The Cabinet of Artist's Book".
Общество и книжная культура: Новая постоянная экспозиция «Кабинет книги художника» открылась в здании Главного штаба в Санкт-Петербурге
Museums of Russia: The ceremony of laying the foundation of the new building of the National Center for Contemporary Art in Moscow
4 November 2014
A ceremony of laying the foundation stone of the new building of the National Museum and Exhibition Centre for Contemporary Arts (NCCA), which is scheduled to open to visitors in 2018, takes place on November 4, 2014, at Moscow’s Khodynka.
нового здания музейно-выставочного комплекса Государственного центра современного искусства (ГЦСИ... российского искусства.
Здание музейно-выставочного комплекса будет возведено по проекту ирландского... концепции архитектурного проекта нового здания ГЦСИ.
Здание ГЦСИ на Зоологической улице в Москве... нового здания музейно-выставочного комплекса Государственного центра современного искусства (ГЦСИ...Музеи России: Торжественная церемония закладки камня нового здания Государственного центра современного искусства в Москве