En
RuРезультаты поиска
Найден 171 материал
President of Russia: Vladimir Putin entrusted to perpetuate the memory of Sergei Kapitsa
6 March 2014
March 5, 2014 the President of Russia Vladimir Putin signed a Decree to perpetuate the memory of the outstanding scientist and popularizer of science Sergei Kapitsa, who passed away on August 14, 2012.
на доме, где жил Капица, и присвоить имя учёного одной из улиц или площадей Москвы.
...Президент России: Владимир Путин поручил увековечить память Сергея Капицы
History of Moscow: The first exhibition of archaeological findings, discovered during street beautification, to be open in the capital
27 June 2016
The first exhibition of archaeological finds discovered during street beautification, opens at the Museum of Moscow June 28, 2016. The collection includes more than 30 archaeological finds. To view historical household items of Muscovites will be possible until 17 July.
Первая выставка археологических находок, обнаруженных во время благоустройства улиц, откроется... XVII века с Тверской улицы и нательные крестики, потерянные нашими предками у Страстного монастыря... улице, в историческом районе Замоскворечья. Плиты восстанавливали студенты реставрационных... специальностей московских колледжей».
За два года благоустройства улиц в Москве было обнаружено более 1000... законсервированы.
Но некоторые объекты решено показать москвичам и гостям столицы. Например, на Пушечной улице...Первая выставка археологических находок, обнаруженных во время благоустройства улиц, откроется...История Москвы: Первая выставка археологических находок, обнаруженных во время благоустройства улиц, откроется в столице
History of Russia: Name of Alexander Suvorov immortalized in Milan
27 May 2011
Today Milan has paid tribute to the prominent Russian general Alexander Suvorov. A commemorative plaque was opened in the very heart of Milan to mark his victorious campaign for liberation of northern Italy from Napoleon.
История России: Имя Суворова увековечено в Милане
Memory of Russia abroad: Memory of Russian heroes to be immortalized in Sicily
14 June 2012
June 9, 2012 at the Cathedral Square of Messina (Itlay) were held events in commemoration of the sailors of the Russian Imperial Navy, who came to help the residents of Sicily after the devastating earthquake of 1908 in the Strait of Messina.
Память России за рубежом: На Сицилии увековечили память русских героев
Memory of Russia: Memorial plaque to the 100th anniversary of the writer and honorary citizen of the city Daniil Granin has been established in Saint-Petersburg
25 April 2018
The board of memorial plaques under the Government of St. Petersburg unanimously decided to perpetuate the memory of the famous writer Daniil Granin: in the near future a decree will be issued to install a memorial plaque on the house where he lived (at Malaya Posadskaya Street, 8).
увековечить память знаменитого писателя Даниила Гранина - в ближайшее время будет издано постановление... об установке мемориальной доски на доме, где он жил (по адресу Малая Посадская улица, дом 8).
Кроме... его имя одному из «объектов городской среды». Пока неизвестно, будет это улица, переулок, площадь, парк... увековечить память знаменитого писателя Даниила Гранина - в ближайшее время будет издано постановление... об установке мемориальной доски на доме, где он жил (по адресу Малая Посадская улица, дом 8).
Memory of Russia: Historians suggest to immortalize feats of Novgorod people
14 May 2010
The Novgorod Society of Antiquity lovers came up with an idea to immortalize feats of Novgorod people covering 1000 years in the memorial composition by the Military Glory Stele.
Новгородское общество любителей древности (НОЛД) предложило увековечить ратные подвиги новгородцев...Новгородское общество любителей древности (НОЛД) предложило увековечить ратные подвиги...Память России: Историки предложили увековечить ратные подвиги новгородцев
The campaign Reading Street held on Sakhalin
9 August 2022
The Sakhalin Regional Center of the Presidential Library joined the Reading Street information campaign dedicated to the great Russian poet Mikhail Lermontov.
акции «Читающая улица», посвящённой великому русскому поэту Михаилу Лермонтову.
Организаторами... акции «Читающая улица», посвящённой великому русскому поэту Михаилу Лермонтову.
...На Сахалине прошла акция «Читающая улица»
History of Moscow: “Finds in my street” display unveils unique historical pieces discovered by archaeologists in streets of Moscow
16 August 2018
From August 16 to October 17, 2018 the Museum of Moscow is running the exhibition “Finds in my street”. Museum halls will again display unique historical items, which have been discovered by archaeologists in the streets of Moscow since early 2018. “Mysteries of underground Moscow” – the display of archaeological finds in 2017 - won “City exhibitions” nomination at Moscow Urban Forum 2018 in July.
С 16 августа по 17 октября 2018 года в Музее Москвы проводится выставка «Находки моей улицы». Вновь... на улицах Москвы недавно, с начала 2018 года. Выставка археологических находок сезона 2017 года «Тайны... выставки».
«Находки моей улицы» – это около 100 артефактов, свидетельств самых разных периодов... истории Москвы, которые ещё недавно были буквально под ногами у прохожих на московских улицах...С 16 августа по 17 октября 2018 года в Музее Москвы проводится выставка «Находки моей улицы... на улицах Москвы недавно, с начала 2018 года. Выставка археологических находок сезона 2017 года «Тайны...История Москвы: Выставка «Находки моей улицы» представляет уникальные исторические предметы, обнаруженные археологами на улицах столицы
Memory of Russia: New monuments to appear on the streets of Moscow
28 April 2020
Three new monuments and a memorial plate will appear on the Moscow streets soon. Sculptors have already launched the work on some monuments.
Три новых памятника и мемориальная доска появятся в ближайшем будущем на улицах столицы. Над... главного фасада театра по адресу: улица Арбат, дом 26. Архитектурно-художественный проект выполнен... на доме, где он жил. Объект появится по адресу: 3-я Тверская-Ямская улица, дом 48.
Памятник... народному артисту СССР Михаилу Ульянову планируется установить к 95-й годовщине со дня его рождения в Михайловском саду на улице Бахрушина.
...Три новых памятника и мемориальная доска появятся в ближайшем будущем на улицах столицы. Над...Память России: Новые памятники появятся на улицах Москвы
The History of Moscow: “The Soul of Moscow Streets” exhibition underway in Moscow
20 July 2018
The Lumiere Brothers Center for Photography (Moscow) is holding a new exhibition “The Soul of Moscow Streets” which showcases photographs of Vladimir Stepanov. The exhibition will be open from July 18 to September 16, 2018.
Степанова «Душа московских улиц», которая проводится с 18 июля по 16 сентября 2018 года.
Врождённый талант... Степанова «Душа московских улиц», которая проводится с 18 июля по 16 сентября 2018 года.
...История Москвы: Выставка «Душа московских улиц» представлена в столице
History of Moscow: The exhibition “Kaleidoscope of Moscow streets” in Kolomenskoye
4 July 2016
In the Great Exhibition Hall of the Palace of Tsar Alexei Mikhailovich in Kolomenskoye (Moscow) for visitors is opened the exhibition "Kaleidoscope of Moscow streets" which will continue its work until September 25, 2016.
открыта выставка «Калейдоскоп московских улиц», которая продолжит свою работу до 25 сентября 2016...) для посетителей открыта выставка «Калейдоскоп московских улиц», которая продолжит свою работу до 25 сентября 2016 года.
...История Москвы: Выставка «Калейдоскоп московских улиц» в Коломенском
Society and culture: “Art Tour. Masterpieces from world museums in the city streets. Great Russian artists in the streets of Moscow” project launched
18 April 2014
April 18, 2014б the project "Art Tour. Masterpieces from world museums in the city streets. Great Russia artists in the streets of Moscow," will be held in the framework of the Year of Culture in Russia. The exhibition opens on the International Day of Defense of Monuments and Memorials.
18 апреля 2014 года стартует проект «Арт-Тур. Шедевры музеев мира на улицах города. Великие... художники России на улицах Москвы», проходящий в рамках Года культуры в России. Экспозиция открывается... Москвы и других городов появятся на фасадах домов в центре города на самых многолюдных улицах... – в Камергерском переулке и на улицах Тверская и 1-ая Тверская-Ямская, от Охотного ряда до площади... места на московских улицах. Причём, размещаться репродукции будут в соответствии с музейной традицией...18 апреля 2014 года стартует проект «Арт-Тур. Шедевры музеев мира на улицах города. Великие... художники России на улицах Москвы», проходящий в рамках Года культуры в России. Экспозиция открывается...Общество и культура: Стартует проект «Арт-Тур. Шедевры музеев мира на улицах города. Великие художники России на улицах Москвы»
World History: Visit of Peter the Great to Königsberg fortress immortalized in Kaliningrad
21 June 2011
On June 17, 2011 in Kaliningrad appeared a commemorative sign which immortalizes a visit of the Russian Emperor Peter I to Königsberg.
Мировая история: Память о пребывании Петра I в крепости Кёнигсберг увековечили в Калининграде
Memory of Russia: Photo-documentary exhibition "Stalingrad Streets" was opened in Volgograd
26 December 2017
December 22, 2017 in the museum "Memory" (Volgograd) with the support of the Volgograd regional branch of the Russian Military Historical Society was opened a photo documentary exhibition "Stalingrad Streets".
отделения Российского военно-исторического общества открылась фотодокументальная выставка «Улицы... уже покинула его улицы, но её страшные следы ещё оставались. Была разрушена вся городская... отделения Российского военно-исторического общества открылась фотодокументальная выставка «Улицы Сталинграда».
...Память России: Фотодокументальная выставка «Улицы Сталинграда» открылась в Волгограде
Russian regions: Exhibition, dedicated to the Moscow Street Prechistenka, opened at the Moscow City Day
2 September 2012
September 1, 2012, in the framework of the celebration of the Day of Moscow, in the urban estate of Khrushchev-Seleznyovy opened an exhibition of the State P
-Селезнёвых открылась выставка Государственного музея А. С. Пушкина, посвящённая московской улице... Пречистенка.
Экспозиция «Улица Пречистенка и её обитатели» познакомит посетителей с историей знаменитой... улицы.
В проекте принимают участие более 20 российских и московских музеев, архивов, организаций... когда-то находились на этой улице.
Посетителям предоставляется возможность увидеть ранее..., которые «жили» на улице. Так, например, Политехнический музей покажет 25 экспонатов I политехнической...-Селезнёвых открылась выставка Государственного музея А. С. Пушкина, посвящённая московской улице Пречистенка.
...Регионы России: Выставка, посвящённая московской улице Пречистенка, открылась в Москве в День города
Regions of Russia: Festival "Street of the Far East" is held in the framework of the East Economic Forum
2 September 2016
2-3 September 2016 in Vladivostok is held the second East Economic Forum. The event on the waterfront of the island in the Russian Far Eastern Federal University campus hosts the Festival "Street of the Far East", organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation and the Far East Development Fund.
проходит Фестиваль «Улица Дальнего Востока», организаторами которого выступают Министерство культуры... проходит Фестиваль «Улица Дальнего Востока», организаторами которого выступают Министерство культуры...Регионы России: Фестиваль «Улица Дальнего Востока» проходит в рамках Восточного экономического форума
History and Culture: The exhibition "Varjazhskaya street. Through the Time" was opened in Staraya Ladoga
3 March 2018
March 2, 2018 in the exhibition hall of the “Staraya Ladoga” Museum-Reserve was opened an exhibition "Varjazhskaya street. Through the Time", dedicated to the history of the ancient street of Ladoga. Here, on the banks of the Volkhov and Ladozhka people live for more than a thousand years. Varyazhskaya Street is both a geographical center of the village and a shopping center, and Ladoga from the first centuries of its existence was closely connected with trade. Varjazhskaya street is also an...
«Варяжская улица. Сквозь время», посвящённая истории древнейшей улицы Ладоги. Здесь, на берегах Волхова... и Ладожки люди живут уже более тысячи лет. Варяжская улица является и географическим центром посада.... Варяжская улица – это и неотъемлемая часть современного туристического маршрута.
На выставке... редко выставляемые предметы из коллекции В. П. Петренко. С историей Варяжской улицы в XIX веке... Варяжской улицы второй половины XX века отразили многочисленные художники, приезжавшие в Дом... «Варяжская улица. Сквозь время», посвящённая истории древнейшей улицы Ладоги. Здесь, на берегах Волхова... и Ладожки люди живут уже более тысячи лет. Варяжская улица является и географическим центром посада.... Варяжская улица – это и неотъемлемая часть современного туристического маршрута.
...История и культура: Выставка «Варяжская улица. Сквозь время» открылась в Старой Ладоге
Travel through historic streets of Moscow and St. Petersburg with Presidential Library
9 January 2025
The electronic holdings of the Presidential Library has been enriched with a new publication by Karl Nistrem, Address-calendar of Moscow Residents. 1846. The guide book invites readers to "travel" through the addresses of Moscow in the 19th century and discover many interesting facts.
, у купцов – гильдия. Затем шли названия улиц, номера домов и часть города, где они располагались...Президентская библиотека приглашает в путешествие по старым улицам Москвы и Санкт-Петербурга
emory of Russia: Memory of Russian soldiers taking part in the First World War immortalized in Obninsk
2 August 2016
George Cross in honor of the victory of the Russian army in the First World War was opened in Obninsk in celebration of the 60th anniversary of the city.
Память России: Память русских солдат, принимавших участие в Первой мировой войне, увековечили в Обнинске
History of Moscow: Historical part of the Tverskaya Street in Moscow to be turned into the archaeological museum
5 June 2016
The Tverskaya Street in Moscow will be turned into an archaeological museum. Part of the bridge of the XVII-XVIII centuries on the modern street will be glazed so the Muscovites will be able to see the historic street.
Тверскую улицу в Москве превратят в археологический музей. Часть мостовой XVII–XVIII веков... на современной улице застеклят, чтобы москвичи смогли посмотреть на историческую улицу.
Застеклённая часть... многовековой историей Тверской в любое время года.
Благоустройство Тверской улицы завершится... откопали во время благоустройства по программе «Моя улица». В районе дома 16 обнаружили её край... пяти погонных метров. Основная её часть находится под дорожным полотном улицы, и в ходе работ...Тверскую улицу в Москве превратят в археологический музей. Часть мостовой XVII–XVIII веков... на современной улице застеклят, чтобы москвичи смогли посмотреть на историческую улицу.
...История Москвы: Историческую часть Тверской улицы в Москве превратят в археологический музей
Information Technology and Libraries: Mobile Libraries have been reopened on the streets of Cheboksary
16 June 2017
In the parks and squares of Cheboksary, mobile libraries are re-emerging. For the third year, the Association of Libraries of the City of Cheboksary establishes virtual book shelves in public places.
Информационные технологии и библиотеки: На улицах города Чебоксары вновь заработали мобильные библиотеки
Internet resources: Google Inc. to implement the project: “Street View” in Petropavlovsk-Kamchatsky
31 May 2013
Representatives of Google Russia started working on the project “Street View” (Street View) in Petropavlovsk-Kamchatsky.
Представители компании Google Россия приступили к работе по проекту «Просмотр улиц» (Street View... проекта используется специально оборудованный автомобиль, передвигающийся по городским улицам.... Полностью отснята Московская область. В мае завершены работы на улицах Калининградской области.
...Представители компании Google Россия приступили к работе по проекту «Просмотр улиц» (Street View) в Петропавловске-Камчатском.
...Ресурсы Интернета: Компания Google реализует проект «Просмотр улиц» в Петропавловске-Камчатском
IT and Society: Augmented reality tour tested on Nikolskaya Street in Moscow
16 December 2022
The augmented reality (AR) tour has been launched in a test format on Nikolskaya Street, one of the oldest in Moscow. The specifics of the pilot project are in the technology of creating virtual scenes. Through the smartphone camera, users have an opportunity to interact with a 3D character serving as a virtual guide, and follow him along the route. The idea was developed by a domestic company.
Экскурсию в режиме дополненной реальности (AR) запустили в тестовом формате по Никольской улице.... Так, экскурсанты узнают, почему Никольскую улицу раньше называли улицей Просвещения, в каком здании... изображениями объекта (в данном случае – Никольской улицы), определяет местоположение и запускает виртуальную... Никольской улицы на камеру смартфона и сделали её цифровой двойник. Он и стал основой для будущей экскурсии...Экскурсию в режиме дополненной реальности (AR) запустили в тестовом формате по Никольской улице...Информационные технологии и общество: На Никольской улице в Москве тестируют экскурсию в режиме дополненной реальности
Internet resources: Yandex updates maps, street panoramas and satellite pictures
7 December 2011
Yandex.Maps now features street panoramas and detailed maps of Barnaul, Kemerovo and Ulyanovsk, the company’s blog reads. Users are welcome to take part in creation or editing of a map – to do this they need to send their comments via Yandex feedback.
На Яндекс.Картах появились панорамы улиц и подробные, с точностью до дома, карты Барнаула...На Яндекс.Картах появились панорамы улиц и подробные, с точностью до дома, карты Барнаула, Кемерово и Ульяновска.
...Ресурсы Интернета: Яндекс обновил карты, панорамы улиц и спутниковые снимки
Memory of Russia: "Varangian Street" Historical Reconstruction Festival in Sverdlovsk Region
20 July 2013
"Varangian Street" Historical Reconstructions Festival is taking place in Asbestos town of Sverdlovsk Region on July 20, 2013.
«Варяжская улица».
Участники клубов исторической реконструкции демонстрируют быт варягов X - XI веков...20 июля 2013 года в г. Асбест (Свердловская обл.) проходит Фестиваль исторической реконструкции «Варяжская улица».
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции «Варяжская улица» в Свердловской области