En
RuРезультаты поиска
Найдено 722 материала
Libraries of Russia: Exhibition in the NLR to commemorate the International Day for Tolerance
18 November 2009
On November, 18 the National Library of Russia will hold the book-illustrative exhibition “The multinational capital: own regulations in the big city” in order to commemorate the International Day for Tolerance and 20th anniversary of the St. – Petersburg national-cultural movement revival.
«Многонациональная столица: Свой устав в большом городе», приуроченной в Международному Дню... дней основания формировался как многонациональная столица, население которой отражало многообразие... выставки «Многонациональная столица: Свой устав в большом городе», приуроченной в Международному Дню
Days of Russian Spiritual Culture held in Africa
4 June 2025
On 3 June 2025, the photo exhibitions "Multinational Russia" and "Kizhi – a Revived Masterpiece" were presented in Ethiopia in the city of Harare. This was made possible thanks to the support of the Russian House in Lusaka (Zambia).
3 июня 2025 года в Эфиопии в городе Хараре были представлены фотовыставки «Многонациональная Россия... (Замбия).
Экспозиция «Многонациональная Россия» включает работы победителей фотоконкурса Русского...3 июня 2025 года в Эфиопии в городе Хараре были представлены фотовыставки «Многонациональная
Residents of Belarus learned contemporary Russian poetry
24 April 2025
On 21 April 2025, the Russian House in Minsk hosted a deep and emotional meeting with bright representatives of contemporary Russian literature, whose voices are especially important today, as part of the project "Russian Poets of the New Spring".
» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской... весны» состоялась глубокая и эмоциональная встреча с яркими представителями современной российской литературы, чьи голоса особенно важны сегодня.
The Presidential Library hosted "Multimedia Celebration"
31 May 2022
On May 31, 2022 the Presidential Library hosted “Multimedia Celebration”.
31 мая 2022 года в Президентской библиотеке открылся фестиваль «Праздник мультимедиа».
Фестиваль...31 мая 2022 года в Президентской библиотеке открылся фестиваль «Праздник мультимедиа».
Exhibitions: Exposition “Russian Sentimentalism: Punctuation Marks” to be mounted in Moscow
30 October 2019
On November 1, 2019 the Dal State Museum of the History of Russian Literature (the Ostroukhov House in Moscow) is presenting the exhibition under the title “Russian Sentimentalism: Punctuation Marks”, which spotlights the most emotional movement in the Russian literature and culture.
препинания», посвящённая самому эмоциональному направлению в русской литературе и культуре.
Выставка....
Меняется роль знаков препинания — они начинают использоваться для выражения эмоционального состояния... препинания», посвящённая самому эмоциональному направлению в русской литературе и культуре.
Information technology and libraries: Mobile library in Perm
24 June 2016
In Perm, the ninth time the media information Festival "Book Square" dedicated to the 180th anniversary of the A. M. Gorky Regional Library was held. After the festival in the park it was deployed an interactive reading room, which was capable of operating in the open air.
В Перми в девятый раз прошёл медиаинформационный фестиваль «Книжная площадь», посвящённый 180...-летию Краевой библиотеки им. А. М. Горького. После фестиваля в сквере перед библиотекой остался...В Перми в девятый раз прошёл медиаинформационный фестиваль «Книжная площадь», посвящённый 180...-летию Краевой библиотеки им. А. М. Горького. После фестиваля в сквере перед библиотекой остался
International events: The exhibition “Ethno cultural heritage of the peoples of Russia and Silk Road” at the National Museum of China
11 July 2016
The exhibition "Ethnic and cultural heritage the peoples of Russia and the Silk Road", which was opened at the National Museum of China (Beijing), prepared on the basis of the collections of the Russian Museum of Ethnography - the main Russian Museum in the study and conservation of tangible cultural heritage of its multi-ethnic population.
– главного музея России в области изучения и сохранения материального наследия её многонационального... и Дальнего Востока представляют многонациональный облик как России в целом, так и многих её регионов... – главного музея России в области изучения и сохранения материального наследия её многонационального населения.
“The St. Petersburg Embankments” — in commemoration of D. Khvorostovsky
1 December 2017
The closing ceremony of the “St. Petersburg Embankments” Music Festival in the Presidential Library will be dedicated to the memory of Dmitry Khvrostovsky. According to the art director and an organizer of the festival Maria Safaryants.
Торжественное закрытие музыкального фестиваля «Петербургские набережные» в Президентской библиотеке... и организатор фестиваля Мария Сафарьянц.
Она подчеркнула, что выдающийся артист, прославивший... – участников фестиваля. «Нашим концертом мы отдадим дань памяти грандиозному таланту Дмитрия Хворостовского... закрытие VII Международного музыкального фестиваля «Петербургские набережные» и будет транслироваться... открытие VII Международного музыкального фестиваля «Петербургские набережные». Первый фестивальный...Торжественное закрытие музыкального фестиваля «Петербургские набережные» в Президентской... библиотеке будет посвящено памяти Дмитрия Хворостовского. Об этом сегодня сообщила художественный руководитель и организатор фестиваля Мария Сафарьянц.
Book Exhibition “Territory. Authority. People. Russian Language” kicked off in Crimea
15 February 2019
A book exhibition “Territory. Authority. People. Russian Language” kicked off on February 14, 2019 in the regional center of access to information resources of the Presidential Library, which is open in the Franko Crimean Republican Universal Research Library. The exposition showcases publications dedicated to Russia, its natural diversity, and multinational population.
издания, посвящённые России, её богатой природе, многонациональному населению.
На сайте Президентской... издания, посвящённые России, её богатой природе, многонациональному населению.
The Presidential Library and the Friendship Center of Leningrad Region to develop cooperation
7 September 2018
Projects in the field of culture, tourism and education, peace and harmony in our multinational country will be jointly developed by the Presidential Library and the Friendship Center of Leningrad Region. This was announced today, September 7, 2018, during the signing of an agreement on cooperation between the two institutions.
многонациональной стране будут совместно развивать Президентская библиотека и Дом дружбы Ленинградской области... многонациональной стране будут совместно развивать Президентская библиотека и Дом дружбы Ленинградской области
World History: “Hajj: journey to the heart of Islam” exhibit kicks off in London
26 January 2012
On January 26th 2012 the British Museum (London) is staging a new exhibition “Hajj: journey to the heart of Islam”, which will be the first major exhibition dedicated to the Hajj - the pilgrimage to Mecca (Makkah) in the Kingdom of Saudi Arabia which is central to the Muslim faith.
города ислама в Саудовской Аравии, которое имеет глубокое эмоциональное и духовное значение в жизни... города ислама в Саудовской Аравии, которое имеет глубокое эмоциональное и духовное значение в жизни мусульманского народа.
Territory of Russia: State Darwin Museum in Moscow opened the "Primordial Russia. Selected Works" photo exhibition
21 September 2020
The exhibition of selected works of the VII All-Russian Festival of Nature "Primordial Russia" was launched in the State Darwin Museum in Moscow. The exposition includes images of the best photo projects of the 2020 festival.
В Дарвиновском музее в Москве открылась выставка избранных работ VII Общероссийского фестиваля... природы «Первозданная Россия». В экспозицию вошли одни из лучших фотопроектов фестиваля 2020 года.... Выставка продолжает программу фестиваля «Знакомьтесь – заповедники!» Дарвиновского музея... из самых запоминающихся экспозиций фестиваля стала фотоистория Лианы Варавской, посвящённая жизни бурых...В Дарвиновском музее в Москве открылась выставка избранных работ VII Общероссийского фестиваля... природы «Первозданная Россия». В экспозицию вошли одни из лучших фотопроектов фестиваля 2020 года.... Выставка продолжает программу фестиваля «Знакомьтесь – заповедники!» Дарвиновского музея
Memorable dates of Russia: The National Pushkin Museum hosts solemn events dedicated to the Day of the Lyceum
19 October 2014
The National Pushkin Museum from 16-20 October 2014 hosts the International Festival of the Lyceum "The Tsarskoye Selo Autumn".
фестиваль «Царскосельская осень».
19 октября – особая дата в русской истории. В этот день в 1811 году... во Всероссийском музее А. С. Пушкина был задуман фестиваль «Царскосельская осень», который с этого времени...Всероссийский музей А. С. Пушкина 16-20 октября 2014 года проводит Международный лицейский фестиваль «Царскосельская осень».
The Year of Russian Cinema-2016: The Palace Square to be the largest street cinema in the open air in Russia
16 June 2016
From 16 to 19 June 2016 in the midst of the White Nights in St. Petersburg is celebrated film and music festival "Petersburg Holidays".
С 16 по 19 июня 2016 года в разгар белых ночей в Санкт-Петербурге проводится Фестиваль кино... фильмы. За четыре дня фестиваля на Дворцовой площади зрители увидят более 30 кинолент. Таким образом..., Дворцовая площадь Санкт-Петербурга станет самым большим уличным кинотеатром России.
Вход на фестиваль...С 16 по 19 июня 2016 года в разгар белых ночей в Санкт-Петербурге проводится Фестиваль кино и музыки «Петербургские каникулы».
Memorable dates of Russia: Celebration of the 850th anniversary of Velikie Luki to be held in August 2016
31 July 2016
The 850th anniversary of the city of Velikie Luki will be celebrated with international festivals, the opening of new facilities, competitions and concerts.
850-летие города Великие Луки отпразднуют международными фестивалями, открытием новых объектов... международного военно-исторического фестиваля «Великолукские рубежи», в рамках которого пройдёт... и те, которые принимали участие в Параде Победы на Красной площади.
Свою работу продолжит фестиваль...850-летие города Великие Луки отпразднуют международными фестивалями, открытием новых объектов, соревнованиями и концертами.
History of Russia: Ancient Rus’ to be reconstructed in Moscow
30 May 2010
The forth festival of the early Medieval culture and history called “Gorodets outdoor festivities” will kick off in Moscow oblast on June 10-11.
Четвертый фестиваль раннесредневековой культуры и истории "Городецкое гульбище" пройдет... в Московской области 10 и 11 июня.
Фестиваль посвящен жизни и быту народов древней Руси и ее соседей в IX-XI... очевидцем событий тысячелетней давности.
Программа фестиваля, который пройдет в Московской области... участников.
Затем гости фестиваля увидят полевой лагерь раннего средневековья, показательные конные и пешие... организаторов сообщается, что в рамках фестиваля учреждена премия в области исторической...Четвертый фестиваль раннесредневековой культуры и истории "Городецкое гульбище" пройдет в Московской области 10 и 11 июня.
Museums of Russia Abroad: The State Museum-Reserve of A.S. Pushkin “Mikhailovskoye” joined “Russian Seasons” in Italy
8 November 2018
The State Museum-Reserve of A. S. Pushkin “Mikhailovskoye” (Pskov Region) has joined the Russian Seasons Art Festival for the first time.
участие в фестивале искусств «Русские сезоны», который в этом году проходит в Италии. 7 ноября... принимает участие в фестивале искусств «Русские сезоны», который в этом году проходит в Италии.
Memory of Russia: A monument to Dmitry Shostakovich is opened in Moscow
31 May 2015
A monument dedicated to the composer Dmitry Shostakovich was opened in Moscow on May 28, 2015. The opening ceremony took place at the festival titled "Sweet Cherry Forrest."
открытия состоялась в рамках фестиваля «Черешневый лес». Скульптура выдающегося российского.... Церемония открытия состоялась в рамках фестиваля «Черешневый лес».
Libraries and Society: The European Hanseatic Library in Tikhvin
10 July 2017
Last weekend in the city of Tikhvin the VII Russian Hanseatic Days - the annual historical and cultural festival of the Union of Russian Hanseatic Cities were held.
-культурный фестиваль Союза русских ганзейских городов.
Начался праздник со знаменательного события...В минувшие выходные в городе Тихвине прошли VII Русские Ганзейские дни - ежегодный историко-культурный фестиваль Союза русских ганзейских городов.
Internet and Culture: Live broadcast of performances "Golden Mask" will be held in the country's cinemas
31 January 2017
The National theater festival "Golden Mask" and the art association CoolSonnections supported by the Ministry of Culture of the Russian Federation present the program "Golden Mask in cinema".
Национальный театральный фестиваль «Золотая Маска» и арт-объединение CoolСonnections при поддержке... временем шедевра, выигрывавших фестиваль в предыдущие годы: спектакль Льва Додина «Жизнь и судьба...Национальный театральный фестиваль «Золотая Маска» и арт-объединение CoolСonnections
World memory: To the 200th anniversary of Taras Shevchenko to be celebrated in Khabarovsk
1 March 2014
From 1 to March 12, 2014 in Khabarovsk is held the Peoples' Friendship Festival, dedicated to the 200th anniversary of the birth of Taras Shevchenko. The festival is attended by universities, national-cultural associations, the best amateur art groups of Khabarovsk and the Khabarovsk region.
С 1 по 12 марта 2014 года в г. Хабаровске проходит Фестиваль дружбы народов, посвящённый 200-летию... со дня рождения Т. Г. Шевченко. В Фестивале принимают участие высшие учебные заведения, национально... и русскому, но и к соседним, народам Кавказа и Востока.
Начнётся фестиваль 1 марта в с. Нижняя Манома... библиотеке, являющейся одним из инициаторов Фестиваля. В библиотеках высших учебных заведений, города... и художнике. Гала-концерт и торжественное закрытие фестиваля пройдёт 12 марта в Дальневосточном...С 1 по 12 марта 2014 года в г. Хабаровске проходит Фестиваль дружбы народов, посвящённый 200-летию со дня рождения Т. Г. Шевченко.
Dostoevsky’s Days held in Bucharest
25 November 2021
Bucharest hosted Dostoevsky’s Days festival. The organizer was the Russian House in Romania together with the National Museum of Peasant Art of Romania and partners from the Art Viva Association.
В Бухаресте состоялся фестиваль «Дни Достоевского». Организатором выступил Русский дом в Румынии....
На открытии фестиваля презентовали фотовыставку, посвящённую жизни и творчеству великого русского.... Каждый день фестиваля завершался показами фильмов по произведениям Ф. М. Достоевского: «Идиот...В Бухаресте состоялся фестиваль «Дни Достоевского». Организатором выступил Русский дом в Румынии