En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 883 материала
IT and Museums: Children’s audio guide to the exhibition “Nizhny Novgorod Fair. Pages of History” presented in the Russian Museum of Photography
1 November 2022
Children’s audio guide to the exhibition Nizhny Novgorod Fair. Pages of History was presented in the Russian Museum of Photography.
В Русском музее фотографии состоялась презентация детского аудиогида по выставке «Нижегородская... нового из истории ярмарки и Нижнего Новгорода.
Детский аудиогид создан научным сотрудником Русского... Роговым.
Это уже не первый аудиогид, который Русский музей фотографии предлагает своим посетителям...В Русском музее фотографии состоялась презентация детского аудиогида по выставке «Нижегородская ярмарка. Страницы истории».
...Информационные технологии и музеи: Детский аудиогид по выставке «Нижегородская ярмарка. Страницы истории» представлен в Русском музее фотографии
IT and History: The multimedia exhibition “Peter I. Of immense fortitude…” presented in the Multimedia Centre of the Russian Museum
17 October 2022
The multimedia exhibition Peter I. Of immense fortitude…, marking the 350th anniversary since the birth of Peter the Great, has opened in the Multimedia Centre of the Russian Museum. It is based on the collections of the Russian Museum and monuments of Russian culture in Russia and abroad, associated with the most famous Russian monarch.
В Центре мультимедиа Русского музея открылась мультимедийная выставка «Пётр Первый. Силы духа... необъятной…», посвящённая 350-летию со дня рождения Петра I и созданной на основе коллекции Русского... музея и памятников русской культуры в России и за рубежом, связанных с самым известным российским...В Центре мультимедиа Русского музея открылась мультимедийная выставка «Пётр Первый. Силы духа... необъятной…», посвящённая 350-летию со дня рождения Петра I и созданной на основе коллекции Русского... музея и памятников русской культуры в России и за рубежом, связанных с самым известным российским монархом.
...Информационные технологии и история: Мультимедийная выставка «Пётр Первый. Силы духа необъятной…» представлена в Центре мультимедиа Русского музея
Marking the 350th anniversary of Peter the Great: Exhibition “Peter I and Russian Army” open in St. Petersburg
7 June 2022
Exhibition “Peter I and Russian Army” has been opened at the Military Historical Museum of Artillery, Engineers and Signal Corps (St. Petersburg).
выставка «Пётр I и русская армия».
Выставка посвящена исполняющемуся в этом году 350-летию со дня... Цейхгауза для хранения уникальных исторических образцов вооружения, старинных русских и трофейных... орудий для «памяти на вечную славу».
Экспонаты выставки повествуют об истории русской армии конца... во время торжественного вступления русских войск в Москву 30 сентября 1696 г. после взятия Азова... (старшего генерал-лейтенанта) лейб-гвардии Преображенского полка в 1706 г. главнокомандующим русской...В Военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи (Санкт-Петербург) открылась выставка «Пётр I и русская армия».
...К 350-летию Петра Великого: Выставка «Пётр I и русская армия» открылась в Санкт-Петербурге
Russian House in Berlin opened exhibition dedicated to hero of German anti-fascist resistance Alexander Schmorel
1 April 2025
The exposition "The Russian Soul of the White Rose" is divided into several blocks. It tells about the life and exploits of a participant of the German anti-fascist resistance during the Second World War, one of the founders of the student group "White Rose".
, памятники русской письменности, архивные дела, научные работы, словари, справочники, учебные пособия...Экспозиция «Русская душа „Белой розы“» делится на несколько блоков. Она рассказывает о жизни... из основателей студенческой группы «Белая роза».
Приветствовал собравшихся руководитель Русского дома... и духовной связи с Россией.
Отметим, что в 2012 году Русская православная церковь канонизировала... Президентской библиотеки, открытый в 2015 году на базе Русского дома в Берлине, сегодня позволяет его гостям...Экспозиция «Русская душа „Белой розы“» делится на несколько блоков. Она рассказывает о жизни...В Русском доме в Берлине открылась выставка, посвящённая герою немецкого антифашистского сопротивления Александру Шморелю
Finals of Presidential Library's Russia in Electronic World Olympiad in Russian as foreign language to be held in April
1–3 April 2025
From April 1st to April 3rd, 2025, the final stage of the Presidential Library's Olympiad Russia in the Electronic World in Russian as a Foreign Language will be held remotely.
в финал боролись более тысячи школьников и студентов из 86 стран мира. Большинство ребят из Туркмении... её участниками стали тысячи школьников и студентов. В прошлом учебном году за звание лучших боролись сотни... Президентской библиотеки «Россия в электронном мире» по русскому языку как иностранному.
За выход...» по русскому языку как иностранному проводится Президентской библиотекой с 14 октября 2024 года по 3 апреля... 2025 года. Участвуют иностранные граждане – школьники от 14 лет и студенты. Соревнование включает два... Президентской библиотеки «Россия в электронном мире» по русскому языку как иностранному.
...Финал олимпиады Президентской библиотеки «Россия в электронном мире» по русскому языку как иностранному состоится в апреле
Birthday of the outstanding Russian composer, conductor, teacher, founder of the school of composition Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov
18 March 1844
On March 6 (18), 1844, Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov, an outstanding Russian composer, conductor, teacher, creator of a school of composition, was born in Tikhvin, Novgorod province, into the noble family of Andrei Petrovich Rimsky-Korsakov (1778–1862) and Sofia Vasilyevna (1802–1888), née Skaryatina.
Андреевич Римский-Корсаков, выдающийся русский композитор, дирижёр, педагог, создатель композиторской школы... русским фольклором и славянскими древностями. Результатом этого увлечения стало составление сборников... «100 русских народных песен» (1875–1876) и «40 песен» (1875–1882), создание опер «Майская ночь... А. К. Глазунова вернулся на должность профессора. В 1907 г. участвовал в Русских исторических концертах...., 1910 (Доступно в электронном читальном зале);
В. В. Памяти Н. А. Римского-Корсакова // Русская... Андреевич Римский-Корсаков, выдающийся русский композитор, дирижёр, педагог, создатель композиторской школы.
...Родился выдающийся русский композитор, дирижёр, педагог, создатель композиторской школы Николай Андреевич Римский-Корсаков
Presidential Library took part in award ceremony of winners of international competition "The Best Russian School Abroad"
16 December 2024
On December 16, 2024, Moscow hosted the award ceremony for the winners of the IV International Competition The Best Russian School Abroad, which was organized by the Center for International Cooperation of the Ministry of Education of the Russian Federation. The event was attended by over 1,500 teachers from 49 countries who presented their methodological developments, lesson plans, and additional educational programs.
конкурса «Лучшая русская школа за рубежом», который ежегодно проводится Центром международного... педагогический коллектив русской школы» получили приглашение выступить в полуфинале. На этом этапе учителям... с лучшими педагогическими практиками изучения русского языка за рубежом».
Президентская библиотека... российского образования.
С подробной информацией о IV Международном конкурсе «Лучшая русская школа... конкурса «Лучшая русская школа за рубежом», который ежегодно проводится Центром международного...Президентская библиотека приняла участие в церемонии награждения победителей международного конкурса «Лучшая русская школа за рубежом»
Director General of Presidential Library took part in opening of centers for popularization of Russian language and culture in Donetsk People's Republic
10 December 2024
On December 10, 2024 in the Krupskaya Donetsk Regional Scientific Library a regional center for the popularization of the Russian language and culture Russkoye Slovo ('Russian Language') was opened with the support of the Ministry of Culture of the Donetsk People's Republic. Similar centers have also been established via teleconference on the basis of model libraries in four other cities in the republic: Khartsyzk, Novoazovk, Mangush, and Donetsk.
Регионального центра популяризации русского языка и культуры «Русское Слово». Аналогичные центры в режиме... государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России. Исполняющий обязанности..., чтобы великое русское слово и многообразная русская культура не были забыты».
От имени руководства Управления... – архивным документам и материалам по истории российской государственности и русскому языку. «Мы активно... коллекция «Донецкая Народная Республика: страницы истории».
Сохранение и популяризация русского... Регионального центра популяризации русского языка и культуры «Русское Слово». Аналогичные центры в режиме...Генеральный директор Президентской библиотеки принял участие в открытии центров популяризации русского языка и культуры в Донецкой Народной Республике
Second stage of Presidential Library's Olympiad "Russia in the Electronic World" on history, social studies and Russian language
20 December 2024
Since December 20, 2024, the second stage of the Olympiad Russia in the Electronic World in history, social studies, and the Russian language has been held. The event is organized by the Presidential Library and the National Research University Higher School of Economics.
, обществознанию и русскому языку, которая организована Президентской библиотекой и Национальным... соревнования школьники и студенты из России и зарубежных стран пробуют свои силы в каждой..., обществознанию и русскому языку, которая организована Президентской библиотекой и Национальным исследовательским университетом «Высшая школа экономики».
...Второй этап олимпиады Президентской библиотеки «Россия в электронном мире» по истории, обществознанию и русскому языку
Karl Bryullov, a Russian painter, watercolorist, drawer, and professor of painting at the Imperial Academy of Arts, was born
23 December 1799
Karl Pavlovich Bryullov (Brullo), was born on December 12 (23 by the new style calendar), 1799. He was a prominent representative of academic historical and genre painting, as well as a master of ceremonial and chamber portraits. He was also a muralist and a member of several art academies, including the Academies of Fine Arts in Milan, Parma, and St. Luke's in Rome. He held the position of professor at the Florentine and Imperial Academies of Arts in St. Petersburg.
. 1799–1852. М., 1963; Брюллов Карл Павлович // Русский биографический словарь А. А. Половцова. Т. 3... русского правительства для работы на Императорском фарфоровом заводе в Санкт-Петербург приехал... Паулем, который стал родоначальником русской ветви Брюлло. Павел Иванович Брюлло (1760–1833) был дважды... на русскую по форме фамилию Брюллов, остальные же представители их рода продолжили носить фамилию Брюлло... картины из жизни античного мира, из библейской и русской истории, мифологические и аллегорические...Родился русский живописец, акварелист, рисовальщик, профессор живописи Императорской Академии художеств Карл Павлович Брюллов
Anniversary of Sofia Kovalevskaya, Russian mathematician, writer and publicist, the first female corresponding member of St. Petersburg Academy of Science
15 January 1850
3 (15) January 1850 in Moscow in a noble family was born Sofia V. Kovalevskaya, Russian mathematician, writer and publicist, the first woman - corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences (1889).
родилась Софья Васильевна Ковалевская, русский математик, писатель и публицист, первая женщина – член..., русский математик, писатель и публицист, первая женщина — член-корреспондент Петербургской АН (1889).
...Родилась Софья Васильевна Ковалевская, русский математик, писатель и публицист, первая женщина – член-корреспондент Петербургской АН
Mikhail Mikeshin, an outstanding Russian graphic artist, battle painter, academician of the Imperial Academy of Arts (1869), was born
21 February 1835
Mikhail Osipovich Mikeshin (born February 9 (21), 1835) was a Russian graphic artist and battle painter who was best known for his work on the monument Millennium of Russia in Veliky Novgorod and the monuments to Empress Catherine II and Bogdan Khmelnitsky.
9 (21) февраля 1835 года родился Михаил Осипович Микешин – русский график, батальный живописец... также эскизы скульптурных украшений для судов русского военного флота, много работал как иллюстратор, издавал... Михаил Осипович // Виртуальный Русский музей [Электронный ресурс]. URL: https://rusmuseumvrm.ru...9 (21) февраля 1835 года родился Михаил Осипович Микешин – русский график, батальный живописец...Родился выдающийся русский график, батальный живописец, академик Императорской Академии художеств (1869) Михаил Осипович Микешин
Russian troops under the command of General Count Ivan Fyodorovich Paskevich captured the Turkish fortress of Erzurum
9 July 1829
On 27 June (9 July) 1829 during the Russian-Turkish war (1828-1829) the garrison of the Turkish fortress Erzerum capitulated to the Russian troops under the command of General Count Ivan Fyodorovich Paskevich.
Георгия 1-й степени, став его полным кавалером.
Успехи русской армии определили исход русско-турецкой...27 июня (9 июля) 1829 года в ходе русско-турецкой войны (1828–1829) гарнизон турецкой крепости... Эрзерум капитулировал перед русскими войсками под командованием генерала, графа Ивана Фёдоровича... Паскевича.
С началом 14 (26) апреля 1828 года русско-турецкой войны И. Ф. Паскевич был назначен... командующим русскими войсками на Кавказском театре военных действий. Под его началом русская армия взяла 23...27 июня (9 июля) 1829 года в ходе русско-турецкой войны (1828–1829) гарнизон турецкой крепости... Эрзерум капитулировал перед русскими войсками под командованием генерала, графа Ивана Фёдоровича Паскевича.
...Русские войска под командованием генерала, графа Ивана Фёдоровича Паскевича заняли турецкую крепость Эрзерум
Birth of Alexander Stepanovich Popov, Russian Physicist and Electrical Engineer, Inventor of Wireless Electrical Communication (Radio)
16 March 1859
Alexander Stepanovich Popov was born on March 4 (16), 1859 in the village of Turyinskiye Rudniki, Perm Governorate (now Krasnoturyinsk, Sverdlovsk Region) in the family of priest Stepan Petrovich Popov (1827-1897), in which he was the seventh child.
. на заседании физического отделения Русского физико-химического общества А. С. Попов представил доклад... следования русской эскадры из Севастополя в Новороссийск была достигнута дальность свыше 100 км... А. С. Попова, продемонстрированных 25 апреля (7 мая) 1895 г. на заседании физического отделения Русского..., А. С. Попов «до последнего вздоха отдавал силы воспитанию русских электротехников». Многие молодые...] / художник Н. Колябин. М., 1950
А. С. Попов – великий русский ученый-изобретатель радио: [открытка...Родился русский физик и электротехник, изобретатель электрической связи без проводов (радио) Александр Степанович Попов
Russian culture abroad: Russia to present the project “Read Russia” at the International Book Fair Buch Wien – 2012
3 November 2012
In 2012 at the International Book Fair Buch Wien Russia will present the project "Read Russia», initiated and organized with the support of the Federal Agency for Press and Mass Communications.
коммуникациям.
Проект является частью государственной программы продвижения русской литературы... является Президентский центр Б. Н. Ельцина, особое место будет отведено современной русской литературе... и поддерживаемые центром международные литературные премии за лучший перевод с русского языка.
Мероприятия...Русская культура за рубежом: На Международной книжной ярмарке Buch Wien – 2012 Россия представит проект «Читай Россию/Read Russia»
History of Russia: Permanent exposition “Faces of Russia. Portrait Gallery of the Russian Museum” is open in Saint-Petersburg
29 November 2012
Permanent exposition “Faces of Russia. Portrait Gallery of the Russian Museum” opens on November 29, 2012 at the Mikhailovsky Castle (Saint-Petersburg). It is designed to become a part of an ambitious project on establishment in Russia the National Portrait Gallery, which, due to opportunities of the Internet, will be continued in the virtual space.
Постоянная экспозиция «Лица России. Портретная галерея Русского музея» открывается 29 ноября 2012...Постоянная экспозиция «Лица России. Портретная галерея Русского музея» открывается 29 ноября...История России: Открытие постоянной экспозиции «Лица России. Портретная галерея Русского музея» в Санкт-Петербурге
Russian language: International Scientific conference to the 200th anniversary of the birth of J. K. Grot in Saint-Petersburg
26 November 2012
The National Pushkin Museum and the Institute of Linguistic Studies of the Russian Academy of Science (St. Petersburg) on 26-29 November 2012 hold the International scientific conference devoted to the 200th anniversary of the birth of J. K. Grot.
как финноугровед); исследования Я. К. Грота в области народного русского языка, русской.... Державина, и, в целом, представлена роль Я. К.Грота в создании новых традиций русской филологической науки...Русский язык: Международная научная конференция к 200-летию со дня рождения Я. К. Грота в Санкт-Петербурге
History of St. Petersburg: The exhibition “St. Petersburg Governorate in Photographs dating from the 1860s-1910s from the collection of the Russian Museum” presented
31 May 2019
The exhibition “The St. Petersburg Governorate in Photographs dating from the 1860s-1910s from the collection of the Russian Museum. From the cycle “Journeys across the Russian Empire” was mounted on May 30, 2019 in the Stroganov Palace (The State Russian Museum, St. Petersburg).
Выставка «Санкт-Петербургская губерния в фотографиях 1860-1910-х годов из собрания Русского музея... (государственный Русский музей, Санкт-Петербург).
Многие рукотворные и природные достопримечательности... или не сохранилась до настоящего времени.
В комплексе фотографий из собрания Русского музея основное место... и местностей столичной губернии в собрании Русского музея представлено на почтовых карточках, получивших... по количеству коллекция фотоматериалов из собрания Русского музея позволяет современному зрителю...Выставка «Санкт-Петербургская губерния в фотографиях 1860-1910-х годов из собрания Русского... музея. Из цикла ”Путешествия по Российской империи”» открылась 30 мая 2019 года в Строгановском дворце (государственный Русский музей, Санкт-Петербург).
...История Санкт-Петербурга: Открылась выставка «Санкт-Петербургская губерния в фотографиях 1860-1910-х годов из собрания Русского музея»
Russian translation of the METS standard by the Presidential Library available on the website of the Library of Congress
30 April 2019
The website of the Library of Congress (http://www.loc.gov/standards/mets/mets-schemadocs.html) provides Russian translation of the METS (Metadata Encoding and Transmission Standard), implemented by the Presidential Library.
информация о переводе на русский язык стандарта METS (Metadata Encoding and Transmission Standard... как отдельными цифровыми объектами, так и цифровыми коллекциями в целом.
Перевод на русский язык... информация о переводе на русский язык стандарта METS (Metadata Encoding and Transmission Standard), выполненном Президентской библиотекой.
...Информация о переводе на русский язык стандарта METS, выполненном Президентской библиотекой, – на сайте Библиотеки Конгресса
International events: Two exhibitions of the Bakhrushin Museum will be held in Italy within the framework of the festival "Russian Seasons"
13 June 2018
Autumn 2018, the A. A. Balhrushin Theater Museum organizes two outbound exhibitions, which will be held in Italy in the framework of the international project "Russian Seasons". Visitors will see masterpieces of decorative art and rare photographs, reflecting the brightest pages from the history of S. Dyagilev's entreprise.
пройдут в Италии в рамках международного проекта «Русские сезоны». Посетители увидят шедевры....
На выставке «Великие художники “Русских сезонов”» (9 ноября – 16 декабря 2018 года, г. Рим) будут... («Литургия» Н. Гончаровой).
В экспозицию «Иконы “Русских сезонов”» (9 ноября – 16 декабря 2018 года, г. Рим...) войдут фотографии, запечатлевшие «звёзд» русского балета - Сергея Дягилева, Тамару Карсавину, Анну... образом, объединённый выставочный проект позволит зрителям погрузиться в мир «Русских сезонов... пройдут в Италии в рамках международного проекта «Русские сезоны». Посетители увидят шедевры...Международные мероприятия: Две выставки Бахрушинского музея пройдут в Италии в рамках фестиваля «Русские сезоны»
The Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted a meeting with the Chairman of the Club of Russian Language and Literature of Giresun University
26 July 2018
July 25, 2018 the Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted a working meeting with the Chairman of the Club of Russian Language and Literature of the Giresun University Elgun Memmedov and his deputy Nadir Nazimov.
с председателем Клуба русского языка и литературы Гиресунского университета Эльгуном Меммедовым... русского языка в Турции. Он подчеркнул, что на данный момент членами Клуба являются более 6 тысяч... о планах руководства Гиресунского университета открыть отделение русского языка и литературы... по продвижению русского языка, образования и науки, и выразил готовность представительства оказать... посильную помощь в работе Клуба по продвижению русского языка и культуры России в Гиресунском регионе... с председателем Клуба русского языка и литературы Гиресунского университета Эльгуном Меммедовым и его заместителем Надиром Назимовым.
...В Российском центре науки и культуры в Анкаре состоялась встреча с председателем Клуба русского языка и литературы Гиресунского университета
Society and Culture: The State Historical Museum and Sheremetyevo International Airport teamed up to launch a photo exhibition “The Style of Russian Masters”
30 July 2018
On July 17, 2018 the State Historical Museum jointly with Sheremetyevo International Airport mounted the photo exhibition “The Style of Russian Masters”. The exposition is open in the art gallery between terminals D and E (second floor).
фотовыставку «Стиль русских мастеров». Экспозиция размещена в арт-галерее между терминалами D и E.... Фотоработы были подобраны так, чтобы посетители смогли оценить невероятный разнообразный стиль русских.... В оформлении залов принимали участие известные русские живописцы: В. М. Васнецов, Г... открыли фотовыставку «Стиль русских мастеров». Экспозиция размещена в арт-галерее между терминалами D и E (второй этаж).
...Общество и культура: Государственный исторический музей и Международный аэропорт Шереметьево представили фотовыставку «Стиль русских мастеров»
Listeners of Russian language summer session at the Russian Center for Science and Culture in Ulan Bator have successfully completed a course
1 August 2018
July 31 the summer intensive courses in the Russian language have been completed in the Russian Center for Science and Culture in the capital of Mongolia Ulan Bator.
интенсивные курсы русского языка.
В течение двух месяцев более 50 юношей и девушек ежедневно... изучали русский язык и знакомились с русской культурой. Программа обучения была составлена таким образом...-российских предприятий, которым русский язык необходим в профессиональной деятельности.
Выпускников... курсов русского языка при РЦНК поприветствовала исполняющий обязанности руководителя представительства....
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Русский язык». В её состав...31 июля в Российском центре науки и культуры в столице Монголии Улан-Баторе завершили работу летние интенсивные курсы русского языка.
...Слушатели летних курсов русского языка при Российском центре науки и культуры в Улан-Баторе успешно завершили обучение
IT and Culture: Virtual branch of the Russian Museum opened in Sterlitamak in the Republic of Bashkortostan
4 June 2019
The Virtual Russian Museum Center has opened its doors at the Sterlitamak Art Gallery. This is the second virtual branch of the Russian Museum in the Republic of Bashkortostan.
В Стерлитамакской картинной галерее открылся центр «Русский музей: виртуальный филиал». Это второй... виртуальный филиал Русского музея в Республике Башкортостан.
С открытием информационно..., но и местом входа в «виртуальный мир» Русского музея – крупнейшего в стране музея, собрание которого... игр, созданных специалистами Русского музея и составляющих медиатеку проекта «Русский музей..., а также с коллекциями художественных музеев России – участников проекта «Русский музей: виртуальный филиал».
...В Стерлитамакской картинной галерее открылся центр «Русский музей: виртуальный филиал...». Это второй виртуальный филиал Русского музея в Республике Башкортостан.
...Информационные технологии и культура: Виртуальный филиал Русского музея открылся в городе Стерлитамак в Республике Башкортостан
Year of Theater in Russia 2019: The exhibition “Earth On End. The History of Russian Theatrical Expressionism" in St. Petersburg
11 July 2019
Since July 11, 2019, the St. Petersburg Museum of Theater and Musical Art in the Sheremetev Palace, the Museum of Music, presents the exhibition “Land On End. The History of Russian Theatrical Expressionism”.
в Шереметевском дворце - Музее музыки выставку «Земля дыбом. Из истории русского театрального... в солидном альбоме-каталоге, снабжённом развёрнутыми научными статьями о путях экспрессионизма в русском театре начала XX века.
... в Шереметевском дворце - Музее музыки выставку «Земля дыбом. Из истории русского театрального экспрессионизма».
...Год театра в России 2019: Выставка «Земля дыбом. Из истории русского театрального экспрессионизма» открывается в Санкт-Петербурге