En
RuРезультаты поиска
Найден 491 материал
"When the Christ was born - the snow disappeared, the trees were decorated with leaves and flowers..."
6 January 2020
Ivan Bozheryanov’s book How the Russian People celebrated and celebrate Christmas, New Year, Epiphany and Shrovetide, available on the Presidential Library’s portal, features several holiday meanings: “When the Christ was born - the snow disappeared, the trees were decorated with leaves and flowers, the ground was covered with a carpet of herbs. <...> Christmas was celebrated as the restoration of paradise on earth".
значений праздника: «Когда родился Христос – снег исчез, деревья украсились листьями и цветами, земля... держались строго ещё в прошлом веке», – описывается в книге Ивана Божерянова. Автор по этому поводу... значений праздника: «Когда родился Христос – снег исчез, деревья украсились листьями и цветами, земля...«Когда родился Христос – снег исчез, деревья украсились листьями и цветами…»
History of Russia: Exhibition of photographs of Sergei Prokudin-Gorsky “The Past – another country” in Moscow
11 October 2013
In the Moscow Museum is held the exhibition of photographs of Prokudin-Gorsky “The Past – another country” (“Russia in color”).
«Прошлое - другая страна» («Россия в цвете»).
Экспозицию одного из самых известных в мире... Российской империи, а также типы жителей «в их естественной среде обитания».
В экспозицию «Прошлое...-Горского «Прошлое - другая страна» («Россия в цвете»).
...История России: Выставка фотографий Сергея Прокудина-Горского «Прошлое - другая страна» в Москве
В Красноярском региональном центре прошло занятие для студентов-историков
2 March 2017
2 марта в региональном центре доступа к ресурсам Президентской библиотеки при Государственной универсальной научной библиотеке Красноярского края прошли занятия для студентов-историков. Присутствующие познакомились с альбомами, рисунками, открытками, фотографиями, на которых запечатлены виды России.
документального фильма «Россия в цвете», рассказывающего об истории создания коллекции и деятельности С.М. Прокудина-Горского.
...В Красноярском региональном центре прошло занятие для студентов-историков
Exhibition of Chinese paintings and calligraphy held at Russian Cultural Center in Beijing
15 January 2025
Fans of Chinese painting gathered at the Russian Cultural Center in Beijing to experience the atmosphere of the Chinese New Year - the Spring Festival (Chunjie).
Хуаняо («Цветы и птицы»), композиции Шаньшуй («Горы и воды»). Все они были посвящены российско...В Российском культурном центре в Пекине прошла выставка китайской живописи и каллиграфии
Patriotic action with the participation of the Russian Center for Science and Culture was held in Minsk
26 June 2018
Specialists of the Russian Center for Science and Culture in Minsk welcomed the participants of the action "We Remember ... This is how the war began", which is dedicated to the memorable events of the Great Patriotic War. The participants of the project visit Russian and Belarusian cities every year, which are forever enlisted in the history of the Victory: Moscow, Minsk, Brest, Bobruisk, Mogilev, Gomel, Orsha, Smolensk.
возложили цветы у стелы «Минск – город-герой».
Далее ребята посетили экспозицию музея истории Великой...Патриотическая акция при участии Российского центра науки и культуры прошла в Минске
The heroes of past years’ battles…
25 February 2020
A collection of book series “Marshals of Victory. Through the Pages of a Family Album" was donated to the Presidential Library. Each of the books presents unique archival materials about the heroes of the battles of past years - documents and photographs, almost all of them are published for the first time. The publication of the book series is a joint project of the Vadim Zadorozhny Museum of Technology and the Union of Russian Collectors All-Russian public organization.
прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии... прошлых лет – документы и фотографии, практически все они опубликованы впервые. Издание книжной серии...О героях сражений прошлых лет…
Photo exhibition Frontline Flowers opened in Presidential Library
25 December 2024
On December 25th, 2024 Presidential Library hosted the grand opening of the multimedia exhibition Frontline Flowers.
25 декабря 2024 года в Президентской библиотеке начала работу мультимедийная выставка «Цветы... «Цветы с фронта» представлен взгляд автора на события в зоне специальной военной операции.... На фотографиях отражена природа Запорожья – цветы, птицы, поля. Денис Шершицкий верил, что эта красота сможет... Мужества посмертно.
Мультимедийная выставка «Цветы с фронта» продлится до 31 января 2025 года...25 декабря 2024 года в Президентской библиотеке начала работу мультимедийная выставка «Цветы с фронта».
...Фотовыставка «Цветы с фронта» открылась в Президентской библиотеке
Photo exhibition Frontline Flowers opened in Presidential Library
25 December 2024 – 31 January 2025
From December 25th, 2024 until January 31st, 2025 Presidential Library hosts the multimedia exhibition Frontline Flowers.
мультимедийную выставку «Цветы с фронта».
На плазменных панелях галереи первого этажа представлены работы... – цветы, птицы, поля. Денис Шершицкий верил, что эта красота сможет примирить людей, и мечтал...С 25 декабря 2024 года по 31 января 2025 года в Президентской библиотеке можно посетить мультимедийную выставку «Цветы с фронта».
...Фотовыставка «Цветы с фронта» открылась в Президентской библиотеке
"Northern Flowers" to be on display in the Presidential Library in honor of Norilsk anniversary
17–31 July 2018
From July 17 until July 31 2018 the Presidential Library hosts the "Northern Flowers" exhibition. The exposition has been formed under the auspices of “Norilsk Nickel” and is dedicated to the 65th anniversary of Norilsk, the world's northernmost city with the resident population of over 100,000 people. The exposition has been formed under the auspices of “Norilsk Nickel” and is dedicated to the 65th anniversary of Norilsk, the world's northernmost city with the resident population of over 100,...
С 17 до 31 июля 2018 года в Президентской библиотеке открыта выставка «Северные цветы». Экспозиция... надеждой, нашла прекрасные мгновения, „северные цветы“ в будничном окружении. Я влюблена в этот... город, поэтому вижу эти „цветы“ везде».
В экспозицию вошли фото разных жанров – от репортажного...С 17 до 31 июля 2018 года в Президентской библиотеке открыта выставка «Северные цветы...«Северные цветы» покажут в Президентской библиотеке в честь юбилея Норильска
The Presidential Library illustrates letter to the siege of the past
6 March 2019
A large-scale campaign to collect materials about the siege of Leningrad, announced by the Presidential Library in the autumn of 2018, found a wide response in the hearts of many people. About 200 people responded to the call to share testimonies about that time, they transferred about 2000 documents for digitization to the Presidential Library’s electronic collection.
Президентской библиотеки около 2000 документов.
Среди них – уникальное письмо в прошлое, написанное Борисом...Президентская библиотека рассказывает о письме в блокадное прошлое
Russia "in true colors". The Presidential Library illustrates the photographer Sergei Prokudin-Gorsky
30 August 2021
Sergei Prokudin-Gorsky was born on August 30, 1863. A chemical scientist, talented inventor, publisher, educator and public figure, he became famous primarily as a pioneer of color photography, author of an amazing collection of more than 1,500 photographs.
. в истинных цветах», – приводит Светлана Гаранина записи из хранящихся в Париже личных архивов Прокудина... того, все снимки без исключения исполнены для воспроизведения в истинных цветах, что даёт им ценность...-Горского. Наследие мастера вернулось на родину, некогда запечатлённую им «в истинных цветах».
... фотоэмульсию, обеспечившую наиболее совершенную передачу естественных цветов. Как писала ведущий... ему видеофильме Владимира Мелетина «Россия в цвете» (2010), доступном на портале Президентской...Россия «в истинных цветах». Президентская библиотека – о фотографе Сергее Прокудине-Горском
Russian Culture Abroad: The IX International Cultural Festival "Flowers of Russia" in Germany
27 October 2017
From October 27 to November 3, 2017 in Munich, the IX International Cultural Festival "Flowers of Russia", organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation, is taking place.
«Цветы России», организованный Министерством культуры Российской Федерации.
В рамках мероприятия... «Цветы России», организованный Министерством культуры Российской Федерации.
...Русская культура за рубежом: IX Международный культурный фестиваль «Цветы России» в Германии
The heroic past of the cities of military glory will be honored in the Presidential Library
26 October 2017
On October 26, 2017, at 11 pm MSK the Presidential Library jointly with the Volgograd Regional Universal Scientific Library named after M. Gorky will conduct “The cities of Military Glory: from Kalach-on-Don to the complete Victory” Interregional Scientific and Practical Videoconference, dedicated to the 75th anniversary of the beginning a destruction of the fascist troops in Stalingrad area.
К героическому прошлому городов воинской славы обратятся в Президентской библиотеке
Internet resources: Past Scottish voices archive to go online
11 December 2010
More than 15,000 recordings from Scotland's past are going online as part of a new digital archive.
Более 15 тысяч аудиозаписей, отражающих прошлое Шотландии, будут выложены онлайн в рамках нового... на гэльском и шотландском.
Многие из этих бесед проходили в 30-е годы прошлого столетия и записывались...Более 15 тысяч аудиозаписей, отражающих прошлое Шотландии, будут выложены онлайн в рамках нового цифрового архива.
...Ресурсы Интернета: Архив шотландских голосов из прошлого появится онлайн
Russian Culture Abroad: The X International Cultural Festival "Flowers of Russia" in Serbia
15 November 2017
From November 15 to December 1, 2017 in Belgrade (Serbia), the X International Cultural Festival "Flowers of Russia" is held, organized by the Ministry of Culture of the Russian Federation.
фестиваль «Цветы России», организованный Министерством культуры Российской Федерации.
В рамках X... фестиваль «Цветы России», организованный Министерством культуры Российской Федерации.
...Русская культура за рубежом: X Международный культурный фестиваль «Цветы России» в Сербии
Russian Culture Abroad: The VIII International Cultural Festival "Flowers of Russia" in Slovenia
23 October 2017
VIII Международный культурный фестиваль «Цветы России» проводится в главных городах Республики Словения, Любляне и Мариборе, с 23 октября по 15 ноября. Его организатором выступает Министерство культуры России.
VIII Международный культурный фестиваль «Цветы России» проводится в главных городах Республики...VIII Международный культурный фестиваль «Цветы России» проводится в главных городах Республики...Русская культура за рубежом: VIII Международный культурный фестиваль «Цветы России» открывается в Словении
Regions of Russia: Conference “War of the Past, Peace of the Future: international view” kicked off in Vladivostok
5 October 2010
Within the framework of the 65th anniversary of World War II end celebration a conference entitled “War of the Past, Peace of the Future: international view” was launched at the office of the “Russkiy Mir” Foundation Far-Eastern branch.
филиала фонда «Русский мир» состоялась конференция «Война прошлого, мир будущего: интернациональный... филиала фонда «Русский мир» состоялась конференция «Война прошлого, мир будущего: интернациональный взгляд».
...Регионы России: Во Владивостоке прошла конференция «Война прошлого, мир будущего: интернациональный взгляд»
World culture: Exhibition “Flowers and still life paintings by Alexander Benoit di Stetto” in Saint-Petersburg
8 June 2014
June 6, 2014 at the State Russian Museum (Saint-Petersburg) opened the exhibition "Flowers and still life paintings by Alexandre Benoit de Stetto".
6 июня 2014 года в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург) открылась выставка «Цветы...6 июня 2014 года в Государственном Русском музее (Санкт-Петербург) открылась выставка «Цветы и натюрморты Александра Бенуа ди Стетто».
...Мировая культура: Выставка «Цветы и натюрморты Александра Бенуа ди Стетто» в Санкт-Петербурге
Russian culture abroad: International Festival of Arts “Flowers of Russia” in Austria
26 May 2014
Within the framework of the Year of Culture of Russia and Austria and the Ministry of Culture of the Russian Federation with the support of the Ministry of Education, Culture and Arts of the Republic of Austria presents from 23 to 27 May 2014 the II International Festival of Arts "Flowers of Russia" in Vienna.
по 27 мая 2014 года II Международный фестиваль искусств «Цветы России» в Вене.
Программа фестиваля... по 27 мая 2014 года II Международный фестиваль искусств «Цветы России» в Вене.
...Русская культура за рубежом: Международный фестиваль искусств «Цветы России» в Австрии
The Presidential Library combined past and present of the Plancon family
1 December 2018
The Presidential Library is not only the largest national electronic repository of data on the history of our country, but it also provides unique documents related to individual families.
Президентская библиотека связала прошлое и настоящее семьи Плансонов
The past and the present of the Russian prosecutor's office spotlighted in the Presidential Library’s materials
12 January 2021
Marking the Day of the employee of the prosecutor's office of the Russian Federation, celebrated in our country on January 12, the Presidential Library features a variety of materials, both rare, representing the history of the creation and formation of the prosecutor's office, and modern, exploring various aspects of the activities of this institution of power.
Прошлое и настоящее российской прокуратуры – в материалах Президентской библиотеки
Internet resources: London’s Olympic history comes to life
7 April 2011
A new website called “Winning Endeavours” launched by archives of London jointly with the British Library, brings to life archives of rare photographs, newspaper articles, documents and ephemera of London’s Olympic past.
проливают свет на Олимпийское прошлое Лондона.
Впервые на сайте можно увидеть более 1 700..., которые проливают свет на Олимпийское прошлое Лондона.
...Ресурсы Интернета: Олимпийское прошлое Лондона доступно в Сети
The past and the future of the Constitution of Russian Federation were reviewed in the Presidential Library
13 December 2017
A conference reviewing “The Constitution of Russia yesterday, today, tomorrow” took place the Presidential Library on Constitution Day of the Russian Federation.
О прошлом и будущем Конституции России говорили в Президентской библиотеке
Combining the past and the future: the Presidential Library celebrates its birthday
27 May 2021
May 27 marks the All-Russian Library Day and the Presidential Library’s birthday, which doors were first opened to visitors in 2009. The institution is the first electronic national library of Russia and is under the jurisdiction of the Administrative Department of the President of the Russian Federation.
Объединяя прошлое и будущее: Президентская библиотека отмечает день рождения
Trip to the past organized at the Penza Regional Center of the Presidential Library
10 November 2020
Employees of the Penza Regional Center of the Presidential Library at the Lermontov Penza Regional Library gave an interactive lesson at the School of Our Ancestors.
».
Все желающие могли окунуться в прошлое и узнать, какие задания задавались раньше по истории, русской...Путешествие в прошлое организовали в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки