En
RuРезультаты поиска
Найдено 411 материалов
History and culture: Mikhailovsky Pushkin readings in the Pskov region
20 August 2014
From August 20-24, 2014 in the State Museum-Reserve of A. S. Pushkin “Mikhailovskoe” (the Pskov region) are held scientific readings traditionally dedicated to the poet’s arrival in northern exile.
, связанными с жизнью Пушкинского Заповедника и Псковской области. Это совпавшие по времени события: 70-летие... освобождения от немецко-фашистских оккупантов Пушкинского Заповедника, Пушкиногорского района и всей...История и культура: Михайловские Пушкинские чтения в Псковской области
History of Saint-Petersburg: Educational program “Pushkin’s Petersburg”
9 July 2013
From 9 to 12 July, 2013 the Committee for External Relations of Saint-Petersburg with the assistance of the National Pushkin Museum and the Institute of Russian Literature (the Pushkin House) holds the educational program on the history and culture of Russia and Saint-Petersburg “Pushkin’s House”.
музея А. С. Пушкина и Института русской литературы (Пушкинский дом) проводит образовательную... программу по истории и культуре России и Санкт-Петербурга по направлению «Пушкинский Петербург...».
Образовательная программа «Пушкинский Петербург» предназначена для повышения уровня профессиональных знаний... «круглых столов» с ведущими специалистами – исследователями пушкинского наследия. Участники познакомятся... Всероссийского музея А. С. Пушкина и Института русской литературы (Пушкинский дом) проводит образовательную... программу по истории и культуре России и Санкт-Петербурга по направлению «Пушкинский Петербург».
...История Санкт-Петербурга: Образовательная программа «Пушкинский Петербург»
The Russian House in Chisinau to hold a photo contest "Visiting Pushkin Places of Moldova"
25 March 2021
Marking the bicentennial of Alexander Pushkin's travel to Bessarabia and his stay in a gipsy camp near the village of Dolna, the Russian House in Chisinau and the Komsomolskaya Pravda in Moldova newspaper are holding a photo contest "Visiting Pushkin Places of Moldova".
» проводят фотоконкурс «По пушкинским местам Молдавии».
Цель мероприятия – сбор фотографий тех мест...» проводят фотоконкурс «По пушкинским местам Молдавии».
...Русский дом в Кишинёве проводит фотоконкурс «По пушкинским местам Молдавии»
Pushkin Day at the Penza Regional Center of the Presidential Library
9 June 2022
Marking Pushkin Day several halls of the Lermontov Penza Regional Library and the Regional Center of the Presidential Library turned into a real Lukomorye. The guys from the summer camp of school № 68 were looking for "traces of unseen animals" throughout the library. They had to visit the island of Buyan, the tent of the Shamakhan queen, as well as Prince Gvidon.
В Пушкинский день несколько залов Пензенской областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова...В Пушкинский день несколько залов Пензенской областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова...Пушкинский день в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки
World Culture: Exhibition “Rembrandt. Masterpieces of Graphics” underway in Kaliningrad
21 April 2019
The name of Rembrandt is one of the most iconic and significant in the history of the world art. The 350th anniversary of his death will be marked in 2019. On this occasion, the Kaliningrad Museum of Fine Arts presents the exhibition under the title “Rembrandt. Masterpieces of Graphics”.
искусств представляет выставку «Рембрандт. Шедевры графики».
Поклонники великого голландца увидят... и признанные шедевры Рембрандта – графические листы «Три креста», «Проповедующий Христос», «Мельница... искусств представляет выставку «Рембрандт. Шедевры графики».
...Мировая культура: Выставка «Рембрандт. Шедевры графики» представлена в Калининграде
World culture: Exhibition “Masterpieces of Salvador Dali” in Nizhnevartovsk
7 February 2014
The exhibition "Masterpieces of Salvador Dali" from the private collection of Alexander Shadrin (Yekaterinburg), which granted the status of national heritage of Russia, opens on February 7, 2014 Nizhnevartovsk.
Выставка «Шедевры Сальвадора Дали» из частной коллекции Александра Шадрина (г. Екатеринбург... «Шедевры Сальвадора Дали» была приобретена Александром Шадриным в 2006 году. В 2011 году она пополнилась... сотрудничеством.
Начиная с 2006 года «Шедевры Сальвадора Дали» путешествует по городам России...Выставка «Шедевры Сальвадора Дали» из частной коллекции Александра Шадрина (г. Екатеринбург...Мировая культура: Выставка «Шедевры Сальвадора Дали» в Нижневартовске
Memory of Russia: Exhibition "Pushkin Day of Russia" in Astrakhan
6 June 2016
The library of the Astrakhan State Picture Gallery named after P. M. Dogadin announces the "Pushkin Day of Russia" exhibition, which includes the books, albums, catalogs and brochures from the library stock of art gallery, depicting the life and work of a poet and the people around him.
выставка «Пушкинский день России», где представлены книги, альбомы, каталоги, буклеты из библиотечного... выставка «Пушкинский день России», где представлены книги, альбомы, каталоги, буклеты из библиотечного...Память России: Выставка «Пушкинский день России» в Астрахани
Libraries of Russia: Book exhibition kicks off at Pskov Scientific library to mark Pushkin Day in Russia
6 June 2010
To mark the 211th birthday anniversary of the genius of the Russian poetry – Alexander S. Pushkin, the Pskov Regional Universal Scientific Library is launching the exhibition entitled “Pushkin Day in Russia”, which will be opened June 1 - 7.
универсальной научной библиотеке с 1 по 7 июня работаеть выставка «Пушкинский день России... торжеств 44-го Всероссийского Пушкинского праздника поэзии является 190-летний юбилей написания поэмы... универсальной научной библиотеке с 1 по 7 июня работает выставка «Пушкинский день России».
...Библиотеки России: Книжная выставка к Пушкинскому дню в Псковской ОУНБ
Electronic exhibition at Presidential Library dedicated to Pushkin Nature Reserve
17 February 2025
Until February 25, 2025, visitors can enjoy the multimedia exhibition Alexander Pushkin in Mikhailovskoe at the Presidential Library. This exhibition was opened to coincide with Poet's Memorial Day, celebrated annually on February 10.
», четыре главы романа в стихах «Евгений Онегин», а также закончил начатую ещё на юге поэму «Цыганы...Пушкинскому Заповеднику посвящена электронная выставка в Президентской библиотеке
Exhibitions: Exposition “Expedition. Silk Road. Masterpieces of the Hermitage” in Amsterdam
8 May 2014
Until September 5, 2014 in the exhibition center "Hermitage-Amsterdam" is opening the exhibition "Expedition. Silk Road. Masterpieces of the Hermitage", telling of long forgotten civilizations that existed along the Silk Road.
. Шёлковый путь. Шедевры Эрмитажа», рассказывающая о давно забытых цивилизациях, существовавших вдоль.... Шёлковый путь. Шедевры Эрмитажа», рассказывающая о давно забытых цивилизациях, существовавших вдоль Шёлкового пути.
...Выставки: Экспозиция «Экспедиция. Шёлковый путь. Шедевры Эрмитажа» в Амстердаме
Information technology and museums: Audio guides in four languages appeared in the branches of the Kaliningrad and Historical Art Museum
7 August 2015
The Museum "Bunker" (Kaliningrad) and the Memorial complex of Kristijonas Donelaitis (village Prudy of the Nesterov district) launched a new service for those who like exciting excursions and appreciate the freedom of choice.
. Тексты экскурсий записаны на четырёх языках: русском, английском, немецком, польском (в музее...Информационные технологии и музеи: В филиалах Калининградского историко-художественного музея появились аудиогиды на четырёх языках
To the 400th anniversary of the Romanovs: The scientific-exhibition project “The house of Romanovs. Four centuries of the Russian culture” in Perm
20 September 2013
The Perm region implements a large-scale program dedicated to the 400th anniversary of the Romanov dynasty. To the anniversary of the Tsar house, in the framework of the regional program, the Perm Art Gallery has produced a large research and exhibition project “The house of Romanovs. Four centuries of Russian culture”.
большой научно-выставочный проект «Дом Романовых. Четыре века русской культуры».
Проект представляет... большой научно-выставочный проект «Дом Романовых. Четыре века русской культуры».
...К 400-летию династии Романовых: Научно-выставочный проект «Дом Романовых. Четыре века русской культуры» в Перми
World culture: Exhibition of unique masterpieces “Jeweler of the last tsars” in Turin
30 July 2012
A unique exhibition of masterpieces of Russian decorative art work of Carl Faberge, entitled "Jeweler of the last tsars" opened on July 27, 2012 in Italy at the "Venaria Reale» museum complex near Turin.
Уникальная выставка шедевров русского декоративно-прикладного искусства работы Карла Фаберже... из четырёх самостоятельных разделов. Первый из них - «Блеск двора Романовых» - рассказывает о коронационных...Уникальная выставка шедевров русского декоративно-прикладного искусства работы Карла Фаберже...Мировая культура: Выставка уникальных шедевров «Ювелир последних царей» в Турине
Museums of Russia: Exhibition “Masterpieces of historical portrait. Heroes of their time” in Yekaterinburg
21 April 2011
Within the framework of its 75th anniversary Yekaterinburg Museum of Fine Arts is unveiling a project “Masterpieces of historical portrait. Heroes of their time” – portraits of high society in 19th c. from the collection of the State Historical Museum. The exhibition is running from April 21 to July 24, 2011.
представляет проект «Шедевры исторического портрета. Герои своего времени» - великосветский портрет XIX... представляет проект «Шедевры исторического портрета. Герои своего времени» - великосветский портрет...Музеи России: Выставка «Шедевры исторического портрета. Герои своего времени» в Екатеринбурге
The Presidential Library’s collections reveal the origin of world musical masterpieces
1 October 2022
October 1 marks the International Music Day, established on the initiative of the International Music Council of UNESCO in 1973. One of the ideological inspirers of this holiday was the Russian composer Dmitri Shostakovich. He wrote an open letter to the United Nations, in which he asked to create the Music Day and therefore spotlight the significant role of music in the unity of peoples and exchange of cultural experience.
концертами, выступлениями лучших артистов, исполнением музыкальных шедевров. В фонде Президентской... Авенариуса «Создатель Русской оперы, Михаил Иванович Глинка» (1903) описано самое начало создания шедевра... с мировым именем, Петру Чайковскому, также можно узнать о возникновении шедевров, о предчувствии...Фонд Президентской библиотеки хранит свидетельства зарождения мировых музыкальных шедевров
History and Culture: The exhibition from the collections of the Pushkin Reserve "Roads of Pushkin" was opened in Yelabuga
1 March 2017
The exhibition from the collection of the Pushkin Reserve "Roads of Pushkin" was opened in the Yelabuga State Historical-Architectural and Art Museum-Reserve.
Выставка из фондов Пушкинского Заповедника «Дорогами Пушкина» открылась в Елабужском...Выставка из фондов Пушкинского Заповедника «Дорогами Пушкина» открылась в Елабужском...История и культура: Выставка из фондов Пушкинского Заповедника «Дорогами Пушкина» открылась в Елабуге
Memory of Russia: The exhibition of illustrations to Pushkin’s works is opened in the Pushkin Reserve on the Day of his Memory
10 February 2016
The new exhibition and a great musical and poetic evening will be offered to guests and residents of the A. S. Pushkin Svyatogorye State Museum "Mikhailovskoye" in the day of memory of the poet, February 10.
Шаймарданова — его иллюстрации к пушкинскому циклу «Повести покойного Ивана Петровича Белкина...». А музыкальные иллюстрации Георгия Свиридова к одной из этих повестей — к «Метели» — и другие пушкинские...Память России: В День памяти Пушкина в Пушкинском Заповеднике открывается выставка иллюстраций к его произведениям
Society and book сulture: The Pushkin Reserve presented the exhibition "Dedicated to the book" in Stockholm
20 September 2016
In the Stockholm City Library (Sweden) the Pushkin Reserve (the Pskov region) presented the exhibition "Dedicated to the book".
В Стокгольмской городской библиотеке (Швеция) Пушкинский Заповедник (Псковская обл.) представил...». В альбом вошли работы, запечатлевшие пейзажи и интерьеры Пушкинского уголка. Каждая представленная...В Стокгольмской городской библиотеке (Швеция) Пушкинский Заповедник (Псковская обл.) представил выставку «Посвящается книге».
...Общество и книжная культура: Пушкинский Заповедник представил выставку «Посвящается книге» в Стокгольме
History and culture: Exhibition "Live Pushkin" is presented at the Pushkin House in St. Petersburg
20 October 2016
October 20, 2016 in the Literary Museum of the Pushkin House (Institute of Russian Literature, St. Petersburg) is opened the exhibition "Live Pushkin", dedicated to the anniversary of the opening of the Lyceum.
20 октября 2016 года в Литературном музее Пушкинского Дома (Институт русской литературы РАН, Санкт...20 октября 2016 года в Литературном музее Пушкинского Дома (Институт русской литературы РАН...История и культура: Выставка «Живой Пушкин» представлена в Пушкинском Доме в Санкт-Петербурге
Museums and society: The meeting of the International community of Pushkin museums in the Pskov region
28 August 2015
From August 26-30, 2015 in the Pushkin Reserve is held the regular meeting of the International community of Pushkin museums.
С 26 по 30 августа 2015 года в Пушкинском Заповеднике проводится очередное заседание... Международного сообщества пушкинских музеев.
Нынешняя встреча посвящена Году русской литературы в России..., и ее содержание отражено в названии «Проекты и инициативы пушкинских музеев. Опыт Года русской литературы...».
В программе заседания – вопросы, касающиеся парковых экспозиций, Музея народного быта пушкинского... сотрудников Пушкинского Заповедника.
В заседании сообщества принимают участие представители музеев...С 26 по 30 августа 2015 года в Пушкинском Заповеднике проводится очередное заседание Международного сообщества пушкинских музеев.
...Музеи и общество: Заседание Международного сообщества пушкинских музеев в Псковской области
Memorable dates of Russia: The Pushkin Day of Russia celebrated in Saint-Petersburg
6 June 2013
The Decree of the President of Russia on June 6, 2011 states: “To make the Russian Language Day and to celebrate it every year on June 6, on the birthday of the Great Russian poet and the founder of modern Russian literary language A. S. Pushkin”.
день Пушкинский день России. Мероприятия пройдут в Музее-Лицее, Лицейском саду, Мемориальном музее.... Всероссийский музей А. С. Пушкина (Санкт-Петербург) отмечает в этот день Пушкинский день России.
...Памятные даты России: В Санкт-Петербурге отмечается Пушкинский день России
A historical tournament based on the Pushkin map held at the Penza regional center of the Presidential Library
6 March 2024
March 5, 2024 the Penza Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library hosted an event for schoolchildren based on the Pushkin map. Teams from Penza school №18 and financial and economic lyceum №29 joined the historical tournament “Along the River of Time”.
Пензенской областной библиотеки им. М.Ю. Лермонтова, прошло мероприятие для школьников по Пушкинской... по Пушкинской карте. Команды из пензенской школы № 18 и финансово-экономического лицея № 29 приняли участие в историческом турнире «По реке времени».
...Исторический турнир по Пушкинской карте провели в Пензенском региональном центре Президентской библиотеки
Monuments of Book culture: Four original surviving Magna Carta manuscripts are brought together for the first time
9 February 2015
Magna Carta is one of the world’s most influential documents – an agreement granted by King John in 1215 as a practical solution to a political crisis, which in the centuries since has become a potent symbol of liberty and the rule of law.
историческое событие – четыре сохранившихся оригинала Великой хартии впервые оказались в одном месте... по средневековой Англии в период с конца июня по начало июля 1215 года. Четыре из них, сохранившиеся...Памятники книжной культуры: Четыре сохранившихся рукописных оригинала Великой хартии вольностей впервые представлены вместе
Four thousand children received unforgettable impressions on Russian Christmas trees in the Russian cultural and information center in Sofia
9 January 2018
The Russian cultural and information center in Sofia with great success hosted Russian Christmas trees. More than four thousand people visited 12 performances, both Russian-speaking and those who have a native language - Bulgarian. This is the first project of this scale in the country.
представлениях побывало более четырёх тысяч человек – как русскоговорящих, так и тех, у кого родной.... На 12 представлениях побывало более четырёх тысяч человек – как русскоговорящих, так и тех, у кого...Четыре тысячи детей получили незабываемые впечатления на Русских ёлках в Российском культурно-информационном центре в Софии
Society and book culture: Masterpieces of world literature in miniature editions presented in Omsk
20 January 2015
As part of the Year of Literature in Russia-2015 in the A. S. Pushkin Omsk State Regional Scientific Library starts the exhibition "Masterpieces of World Literature in miniature editions".
А. С. Пушкина начинает работу экспозиция «Шедевры мировой литературы в миниатюрных изданиях..., «Медальоны» (1988). Одним из интересных изданий являются четыре книги Евангелия – одного из главных... имени А. С. Пушкина начинает работу экспозиция «Шедевры мировой литературы в миниатюрных изданиях».
...Общество и книжная культура: В Омске представлены шедевры мировой литературы в миниатюрных изданиях