En
RuРезультаты поиска
Найдено 26 материалов
World history and culture: The exhibition “On the Ground of Holy Abode. My Athos – Continuation” in Stavropol
20 March 2015
In the days of Lent, Easter eve and Easter days, the Stavropol Regional Museum of Fine Arts returns to the creativity of the Orthodox Greek photographer Kostas Asimisa...
«На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
С разрешения автора, сотрудниками музея... обители. Мой Афон - продолжение» является то, что посетители увидят более 160 подлинных фотографий... выставку «На земле святой обители. Мой Афон - продолжение».
...Мировая история и культура: Выставка «На земле святой обители. Мой Афон – продолжение» в Ставрополе
Museums of Russia: The exhibition “The Alexander Palace in Tsarskoye Selo and the Romanovs. The story to be continued” in the Museum-Reserve “Tsaritsyno”
29 June 2016
June 29, 2016 at the Museum-Reserve "Tsaritsyno" (Moscow) is opened the exhibition "The Alexander Palace in Tsarskoye Selo and the Romanovs. The story to be continued".
дворец в Царском Селе и Романовы. История с продолжением».
Большой царицынский дворец, которому... дворец в Царском Селе и Романовы. История с продолжением».
...Музеи России: Выставка «Александровский дворец в Царском Селе и Романовы. История с продолжением» открывается в Музее-заповеднике «Царицыно»
Russian books donated to Moldovan schools
28 January 2022
The Russian House in Chisinau donated new literature to the lyceums of the city of Balti. This is a continuation of the cultural and educational action "Russian book as a gift".
Русский дом в Кишинёве подарил новую литературу лицеям города Бельцы. Это продолжение культурно...Русский дом в Кишинёве подарил новую литературу лицеям города Бельцы. Это продолжение культурно-просветительской акции «Русская книга в подарок».
International organizations: UNESCO Director-General – on the main tasks of the organization in the coming years
20 November 2013
In the coming four years the Organization of United Nations on educational, scientific and cultural issues (UNESCO) sees its main task in the logical extension of the policy of humanization of international relations.
и культуры (ЮНЕСКО) видит свою главную задачу в последовательном продолжении курса на гуманизацию... и культуры (ЮНЕСКО) видит свою главную задачу в последовательном продолжении курса на гуманизацию международных отношений.
Prime Minister of Russia: Vladimir Putin speaks on limitations on Internet
15 December 2011
During a live broadcast of “Conversation with Vladimir Putin” program on December 15th 2011 the Prime Minister of Russia spoke out against any limitations on Internet.
В ходе прямого эфира передачи «Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение», состоявшейся 15...В ходе прямого эфира передачи «Разговор с Владимиром Путиным. Продолжение», состоявшейся 15
World Culture: The exhibition of works by Flemish masters of the XVI-XVII centuries opened in St. Petersburg
17 June 2022
The exhibition Brueghels: The Dynasty Continued. Flemish Painting from the Collection of Valeria and Konstantin Mauergauz has been opened in the Great Hall of the Menshikov Palace (the State Hermitage Museum, St. Petersburg).
«Брейгели. Продолжение династии. Фламандская живопись из собрания Валерии и Константина Мауергауз... «Брейгели. Продолжение династии. Фламандская живопись из собрания Валерии и Константина Мауергауз».
World History and Culture: The National Library of Russia presents “Christianity in the East” exhibition
16 January 2019
The exhibition “Christianity in the East: Following the International Research Conference “Christianity in the East. Marking the Centenary of Birth of Academician M. N. Bogolyubov” was mounted on January 14, 2019 in the New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg).
работу выставка «Христианство на Востоке: в продолжение Международной научной конференции «Христианство... работу выставка «Христианство на Востоке: в продолжение Международной научной конференции
Brest schoolchildren visited the exhibition dedicated to the 75th anniversary of the Battle of Stalingrad
1 March 2018
In continuation of the project dedicated to the 75th anniversary of the Battle of Stalingrad, pupils of Brest schools visited the exhibition "Stalingrad: 200 Days of Courage" elaborated by the Russian Center for Science and Culture in Brest.
В продолжение проекта, посвящённого 75-летию Сталинградской битвы, ученики брестских школ посетили...В продолжение проекта, посвящённого 75-летию Сталинградской битвы, ученики брестских школ
Russian language and society: International Week of the Russian language was launched in Sochi
29 November 2016
From 28 November to 3 December 2016 the Sochi State University hosts the International Week of the Russian language, which is a continuation of the successfully implemented project of All-Russian Week of the Russian language in 2015.
Международная неделя русского языка, которая является продолжением успешно реализованного проекта Всероссийской... Международная неделя русского языка, которая является продолжением успешно реализованного проекта Всероссийской недели русского языка в 2015 году.
World Culture: Exhibition “Masterpieces of Watercolor and Graphics” from A. G. Yegorov’s collection underway in Moscow
11 March 2019
The Museum and Exhibition Complex of Sergei Andriaka Watercolor School (Moscow) is holding the exhibition “Masterpieces of Watercolor and Graphics” from A. G. Yegorov’s collection. The exhibition will be open through March 31.
выставка «Шедевры акварели и графики» из коллекции А. Г. Егорова, ставшая логическим продолжением... выставка «Шедевры акварели и графики» из коллекции А. Г. Егорова, ставшая логическим продолжением
Information technology and history: New film for the multimedia panorama “Great Trading and Princley Court” presented in Veliky Novgorod
23 March 2015
March 20, 2015 in St. Nicholas Cathedral (Yaroslav's Court, Veliky Novgorod) took place the presentation of the film "The Cathedral of St. Nicholas", which is a continuation of multimedia content of the panorama "Great Trading and Princely Court".
фильма «Никольский собор», который является продолжением мультимедийного контента панорамы «Великий... презентация фильма «Никольский собор», который является продолжением мультимедийного контента панорамы «Великий Торг и Княжий двор».
Год литературы в России: Деятельность оргкомитета Года будет продолжена
24 December 2015
На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов... о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
Information technology and history: The interactive program for the birthday of Peter the Great is presented at the Multimedia Center of the State Russian Museum
9 June 2017
June 9, on the birthday of Peter the Great, in the Multimedia Center of the State Russian Museum will be revealed the secrets of the new techno-game route "Peter and Paul. Great-grandfather and great-grandson".
нового техно-игрового маршрута «Пётр и Павел. Прадед и правнук». Маршрут станет продолжением большого... нового техно-игрового маршрута «Пётр и Павел. Прадед и правнук». Маршрут станет продолжением большого
Internet and Society: “Church Slavonic language today ” portal is being developed
25 July 2018
“Church Slavonic language today” portal is currently being developed. This project is a part of the efforts at the “Great Dictionary of Church Slavonic language of the Modern Times”, which is being compiled at the V. V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences and is supported by the Presidential grant.
Началась работа над созданием портала «Церковнославянский язык сегодня». Этот проект — продолжение... — продолжение работы над «Большим словарём церковнославянского языка Нового времени», подготовка которого идёт
Regions of Russia: Photo exhibition dedicated to the history of the city of Novorossiysk
21 October 2019
Until December 31, 2019 the exhibition "On both sides of the century: Novorossiysk, early XX century - Novorossiysk, XXI century" is exhibited in the Novorossiysk Historical Museum-Reserve. The exhibition is a continuation of the 2018 project “Life in the City N” from the cycle “leafing through the last page”. Visitors to the exhibition will again be able to feel the atmosphere of the provincial Novorossiysk of the early XX century and compare the appearance of the old city with the modern look.
продолжением проекта 2018 года «Жизнь в городе N» из цикла «Листая прошлого страницы». Посетители... продолжением проекта 2018 года «Жизнь в городе N» из цикла «Листая прошлого страницы».
History and Culture: Exhibition “Woodcuts from the Russian Museum Collection” underway in St. Petersburg
9 February 2019
The exhibition “Woodcuts from the Russian Museum Collection” kicked off on February 7, 2019 in St. Michael’s Castle (St. Petersburg).
замке (Санкт-Петербург).
Выставка является продолжением серии экспозиционных проектов Русского музея... замке (Санкт-Петербург). Выставка является продолжением серии экспозиционных проектов Русского музея
The Presidential Library and Uchitelskaya Gazeta Publishing House develop partnership
14 June 2023
On June 14, 2023, a cooperation agreement between the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and the Uchitelskaya Gazeta Publishing House was signed within the framework of the St. Petersburg International Economic Forum. This event was a continuation of the established partnership between the parties in the implementation of educational projects.
Российской Федерации, и АО «Издательский дом „Учительская газета“». Это событие стало продолжением... Российской Федерации, и АО «Издательский дом „Учительская газета“». Это событие стало продолжением
Культурно-просветительский проект «Постигаем Алтай»
1 February 2017
1 февраля в Алтайском крае начался масштабный и продолжительный проект, направленный на изучение истории региона. Он стал логическим продолжением серии краеведческих лекций, которые прошли в 2016 году на площадке Алтайского регионального центра доступа к ресурсам Президентской библиотеки.
истории региона. Он стал логическим продолжением серии краеведческих лекций, которые прошли в 2016... истории региона. Он стал логическим продолжением серии краеведческих лекций, которые прошли в 2016
History of Saint-Petersburg: The exhibition project “Unforgotten Leningrad. 1945-1991”
31 May 2016
The exhibition project "Unforgotten Leningrad. 1945-1991", which was opened on May 30, 2016 at the Museum of Urban Sculpture (St. Petersburg) is a logical continuation of the exhibitions "Blockade.
городской скульптуры (Санкт-Петербург), является логическим продолжением выставок «Блокада. Трагедия... городской скульптуры (Санкт-Петербург), является логическим продолжением выставок «Блокада. Трагедия
Society and Culture: "Night of Art" will be held in Moscow and throughout Russia
3 November 2014
"Night of Art" event will be held on the night of November 3-4, 2014, in Moscow, on the initiative of the Department of Culture and within a framework of Year of Culture. This fall, the action will take place throughout entire country, laid out in unified identity style, given to the event by Moscow's action.
В ночь с 3 на 4 ноября 2014 года в Москве по инициативе Департамента культуры и в продолжение Года...В ночь с 3 на 4 ноября 2014 года в Москве по инициативе Департамента культуры и в продолжение
Kemerovo Region Recalls Vladimir Mayakovski’s Poetry
19 July 2018
On this day, July 19, 1893, Vladimir Mayakovski was born. The Kemerovo Regional Center of the Presidential Library suggests recalling his poems, which the poet wrote down with a "ladder" - with line breaks on certain words and the continuation of the recording from a new line, that helps to read with true intonation.
строк на определённых словах и продолжением записи с новой строки, что помогает читать с верной... строк на определённых словах и продолжением записи с новой строки, что помогает читать с верной интонацией.
History of Russia: The project presentation “Great Military Leaders of Russia” in Moscow
19 February 2015
The joint project of the Russian Military-Historical Society and the publishing house “Komsomolskaya Pravda” on February 18, 2015 was presented to the public and the media. The presentation was attended by Chairman of the Military-Historical Society, the Minister of Culture of Russia Vladimir Medinsky, the chief editor of “Komsomolskaya Pravda” Vladimir Sungorkin and editor in chief of TV channel “Russia 2” Igor Shestakov, scientific director of the Russian Military-Historical Society Mikhail...
издание «Великие полководцы России» стало продолжением совместного проекта Российского военно... Владимир Мединский. - Эта идея нашла своё продолжение в совместном проекте с «Комсомольской правдой... полководцы России» стало продолжением совместного проекта Российского военно-исторического общества и ВГТРК «Имя Победы».
The Presidential Library and Uchitelskaya Gazeta Publishing House develop a partnership
14 June 2023
An agreement on cooperation between the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and Uchitelskaya Gazeta Publishing House will be signed on June 14, 2023 within the framework of the St. Petersburg International Economic Forum. This event will follow the established partnership between the parties in the implementation of educational projects.
продолжением сложившегося партнёрского взаимодействия сторон в сфере реализации образовательных проектов... продолжением сложившегося партнёрского взаимодействия сторон в сфере реализации образовательных проектов.
Society and Culture: Exhibition "Two brothers Benoit. Albert and Alexander. Watercolors and drawings from the Russian and foreign private collections" in Moscow
11 December 2016
From December 9, 2016 to January 15, 2017 the Central House of Artists on Krymsky Val (Moscow) Gallery "KABINET" with the support of the Moscow City Department of Culture presents the exhibition "Two brothers Benoit", which will be the logical continuation of the exhibition "Albert Benoit. Miracles", which had with great success in the CHA this summer.
брата Бенуа», которая станет логическим продолжением выставки «Альберт Бенуа. Чудотворения... «Два брата Бенуа», которая станет логическим продолжением выставки «Альберт Бенуа. Чудотворения
Memory of Russia: Exhibition "Memory of Generations: the Great Patriotic War in Fine Arts" to open in Tyumen
27 November 2020
On November 27, 2020, the I. Ya. Slovtsov Museum Complex in Tyumen will open the exhibition "Memory of Generations: the Great Patriotic War in Fine Arts". It features masterpieces from the leading Russian museums. The exposition was arranged by the Patriarchal Council for Culture. It follows up the "Memory of Generations" exhibition, opened by Russian President Vladimir Putin at the Moscow Manege in 2019.
из ведущих музеев России. Экспозиция подготовлена Патриаршим советом по культуре и является продолжением... продолжением выставки «Память поколений», открытой Президентом России Владимиром Путиным в Московском Манеже в 2019 году.