En
RuРезультаты поиска
Найдено 1 969 материалов
Peter the Great ordered to establish January 1st as the New Year’s Day countrywide
2 January 2020
The decree of the emperor of all Rus’ of December 20, 1699 states: “So far in Russia people consider the New Year differently, from this date on stop fooling people and considering New Year everywhere from January 1st. As a sign of a good start and joy to wish each other a Happy New Year, wishing prosperity in the family.
20 декабря 1699 г. царь Пётр I издал указ о праздновании Нового года в России 1 января. До этого... Рождество Христово, Новый год, Крещение и Масленицу». В 1699 году Пётр I в последний раз праздновал... Новый год начинался в России 1 сентября. Однако царь, вернувшись из путешествий по Европе, захотел... приблизиться к её уровню во всём, начиная с установления даты первого дня Нового года по григорианскому... календарю, – рассказывается в книге Ивана Божерянова «Как праздновал и празднует народ русский...20 декабря 1699 г. царь Пётр I издал указ о праздновании Нового года в России 1 января. До этого... Рождество Христово, Новый год, Крещение и Масленицу». В 1699 году Пётр I в последний раз праздновал с патриархом Андрианом Новый год по древнему обычаю.
... Новый год начинался в России 1 сентября. Однако царь, вернувшись из путешествий по Европе, захотел... приблизиться к её уровню во всём, начиная с установления даты первого дня Нового года... по григорианскому календарю, – рассказывается в книге Ивана Божерянова «Как праздновал и празднует народ русский...«Считать Новый год повсеместно с первого генваря», – повелел Пётр I
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The exhibition "In Search of a Common Cultural Code" opened in St. Petersburg
24 May 2022
The New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) hosted the exhibition "In Search of a Common Cultural Code" timed to coincide with the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia..
«В поисках общего культурного кода», приуроченная к Году культурного наследия народов России.
На выставке... как на языках оригиналов, так и в переводе на русский, с 1899 года по настоящее время. Использованы..., посвящённые единству культурных ценностей многонациональной страны. В книге «Путь духовного... лет назад пионер цветной фотографии Сергей Прокудин-Горский впервые опубликовал снимки российских... пейзажей от Балтийского моря до Тихого океана «в натуральном цвете». С 1903 по 1916 годы Прокудин... «В поисках общего культурного кода», приуроченная к Году культурного наследия народов России.
...К Году культурного наследия народов России: Выставка «В поисках общего культурного кода» открылась в Санкт-Петербурге
Marking the Year of Folk Art and Cultural Heritage of the CIS Countries: Photo exhibition “Cultural Heritage in the Commonwealth Countries” presented in Minsk
27 October 2022
The photo exhibition Cultural Heritage in the Commonwealth Countries has opened in Minsk. It is held within the framework of the Year of Folk Art and Cultural Heritage of the CIS Countries.
в рамках Года народного творчества и культурного наследия стран СНГ.
«Наше сотрудничество в гуманитарной...Фотовыставка «Культурное наследие в странах Содружества» открылась в Минске. Она проводится... дипломата, основная цель выставки – показать богатое культурное наследие стран Содружества... материального и нематериального культурного наследия уже высоко оценено мировым культурным сообществом... Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия, сторонами которой являются все государства Содружества.
... в рамках Года народного творчества и культурного наследия стран СНГ.
...Фотовыставка «Культурное наследие в странах Содружества» открылась в Минске. Она проводится...К Году народного творчества и культурного наследия стран СНГ: Фотовыставка «Культурное наследие в странах Содружества» представлена в Минске
Marking the Year of Cultural Heritage of the Peoples of Russia: A large-scale exhibition about the cultural heritage of the peoples of Kuzbass "Appeal to the Origins" presented in Kemerovo
13 May 2022
The Fedorov State Scientific Library of Kuzbass (Kemerovo) hosted the grand opening of a large-scale exhibition about the cultural heritage of the peoples of Kuzbass "Appeal to the Origins", which is dedicated to the Year of the cultural heritage of the peoples of Russia in partnership with the main keepers and propagandists of the cultural and historical memory of Kuzbass - the Center for Folk Creativity of Kuzbass, the State Archives of Kuzbass and the Kuzbass Museum-Reserve "Tomskaya...
приурочена к Году культурного наследия народов России и подготовлена в партнёрстве с с основными... хранителями и пропагандистами культурно-исторической памяти Кузбасса – Центром народного творчества...».
Выставочный проект «Обращение к истокам» – это ключевой элемент большой культурно-просветительской... была подготовлена для жителей региона в рамках мероприятий, посвящённых Году культурного наследия...-передвижка в сопровождении культурной программы в течение года побывает в городах и районах Кузбасса.
...», которая приурочена к Году культурного наследия народов России и подготовлена в партнёрстве с с основными... хранителями и пропагандистами культурно-исторической памяти Кузбасса – Центром народного творчества... торжественное открытие масштабной выставки о культурном наследии народов Кузбасса «Обращение к истокам...К Году культурного наследия народов России: Масштабная выставка о культурном наследии народов Кузбасса «Обращение к истокам» представлена в Кемерово
Society and Culture: 4th Moscow Cultural Forum dedicated to the Year of Theatre in Russia about to open
22 March 2019
The 4th Moscow Cultural Forum will take place in the Manege Central Exhibition Hall, Moscow, from 22 to 25 March, 2019. This year the program of events highlights the Year of Theatre.
С 22 по 25 марта 2019 года в ЦВЗ «Манеж» в столице проводится IV Московский культурный форум.... Программа мероприятия в этом году связана с Годом театра.
По словам куратора форума Екатерины... Первенцевой, на нескольких тематических зонах в Манеже, представляющих театры, музеи, культурные центры, парки....
Поскольку 2019 год в России объявлен Годом театра, в программу форума вошли перформансы, концерты... программы форума состоятся презентации и обсуждения новых концепций и продуктов для культурной сферы...С 22 по 25 марта 2019 года в ЦВЗ «Манеж» в столице проводится IV Московский культурный форум.... Программа мероприятия в этом году связана с Годом театра.
...Общество и культура: Открывается IV Московский культурный форум, посвящённый Году театра в России
International events: Russia and Japan may exchange their cultural centers in 2014
13 December 2013
The exchange of cultural centers between Japan and Russia could be held next year, said in an interview with RIA Novosti President's Special Representative for International Cultural Cooperation Mikhail Shvydkoi.
Обмен культурными центрами между Россией и Японией может состояться уже в следующем году, сообщил... в интервью РИА Новости спецпредставитель Президента России по международному культурному... о создании в России и Японии культурных центров были подписаны во время встречи Президента Российской... Федерации Владимира Путина и премьер-министра Японии Синдзо Абэ весной этого года в Москве. В Японии... с 2006 года, их программа включает гастроли российских творческих коллективов. Фестивальные мероприятия...Обмен культурными центрами между Россией и Японией может состояться уже в следующем году..., сообщил в интервью РИА Новости спецпредставитель Президента России по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.
...Международные мероприятия: Россия и Япония могут обменяться культурными центрами в 2014 году
Society and culture: The Saint-Petersburg Cultural Forum to be devoted to the Year of Culture in Russia
11 November 2013
All major areas of artistic creation program will cover the Second St. Petersburg International Cultural Forum, which will be held on December 2-4, 2013. According to the organizing committee of the Forum, its main theme will be the Year of Culture in Russia in 2014, announced by the decree of the President of Russia Vladimir Putin.
международного культурного форума, который пройдёт 2-4 декабря 2013 года. Как сообщили в оргкомитете... Форума, его главной темой станет проведение Года культуры в России в 2014 году, объявленного указом..., поддержку культурных инициатив на региональном, федеральном и международном уровнях, развитие...-Петербургского международного культурного форума, который пройдёт 2-4 декабря 2013 года.
...Общество и культура: Санкт-Петербургский культурный форум посвятят Году культуры в России
The Presidential Library created new collection “Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia”
28 December 2022
“A nation that does not know its past has no future”. These words of Mikhail Lomonosov can be associated with the necessity of preserving the intangible cultural heritage – part of spiritual culture, created by past generations, which has withstood the test of time and will be passed on to descendants as something valuable and admired.
коллекцию «Год культурного наследия народов России».
Большой комплекс материалов коллекции посвящён... и программа основных мероприятий по подготовке и проведению Года культурного наследия народов России.
... к небходимости сохранения нематериального культурного наследия – части духовной культуры, созданной... и почитаемое.
В 2022 году, объявленном Указом Президента Российской Федерации Годом народного искусства... и нематериального культурного наследия народов России, Президентская библиотека сформировала... и нематериального культурного наследия народов России, Президентская библиотека формирует коллекцию «Год культурного наследия народов России».
...В 2022 году, объявленном Указом Президента Российской Федерации Годом народного искусства...Президентская библиотека представляет новую коллекцию «Год культурного наследия народов России»
Society and Culture: All-Russian cultural events in 2020 to mark the 75th anniversary of Victory
13 March 2020
The large all-Russian cultural events "Theater Day", "Biblionight", "Long Night of Museums", "Cinema Night", "Art Night" will be held in all Russian regions and will mark the anniversary of Victory in the Great Patriotic War. In 2020, these events will take place on March 27 ("Theater Day"), April 25 ("Biblionight"), May 16 ("Long Night of Museums"), August 22 ("Cinema Night"), November 3 ("Art Night").
Отечественной войне.
Крупнейшие всероссийские культурные акции в 2020 году состоятся 27 марта («День театра...Крупнейшие всероссийские культурные акции «День театра», «Библионочь», «Ночь музеев», «Ночь кино... популярными форматами мероприятий всероссийских культурных акций являются концерты, спектакли..., литературные чтения, квесты, лекции и мастер-классы. Все культурные площадки – участники акций будут...Крупнейшие всероссийские культурные акции «День театра», «Библионочь», «Ночь музеев», «Ночь кино...Общество и культура: Всероссийские культурные акции в 2020 году посвятят 75-летию Победы
Международные мероприятия: Культурный фестиваль, посвящённый перекрёстному Году России и Греции, открылся в Салониках
15 March 2016
В Салониках, в Государственном музее византийской культуры, прошла церемония торжественного открытия культурного фестиваля, посвящённого перекрёстному Году России и Греции.
открытия культурного фестиваля, посвящённого перекрёстному Году России и Греции.
В программе фестиваля..., культурного отдела префектуры мэрии Салоник и Флорины, принимают участие учёные Государственного университета... современного искусства в городе Флорина, а также художники, хористы, культурные деятели, студенты... и Флорины на многочисленных культурных и образовательных площадках, таких как Русский центр и виртуальный... открытия культурного фестиваля, посвящённого перекрёстному Году России и Греции.
...Международные мероприятия: Культурный фестиваль, посвящённый перекрёстному Году России и Греции, открылся в Салониках
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: More than 100 events to held in Novgorod Region
9 March 2022
An action plan has been prepared to mark the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia in Novgorod Region. It includes about 130 events - exhibitions, competitions, cultural and educational events, educational, ethnographic programs, folk holidays, including traditional ones, festivals - the International Festival of Musical Antiquities "Slovish" in memory of V. I. Povetkin, the festival of medieval music, military skills and crafts "Prince's Brotherhood", the regional festival of...
К Году культурного наследия народов России в Новгородской области подготовлен план мероприятий.... В него включены около 130 мероприятий – выставки, конкурсы, культурно-просветительские акции... «Территория дружбы» и многое другое.
Мероприятия, посвящённые Году культурного наследия народов России... уровней.
2022 год был объявлен Годом культурного наследия народов России Указом Президента РФ... от 30 декабря 2021 года и проводится с целью популяризации народного искусства, сохранения культурных...К Году культурного наследия народов России в Новгородской области подготовлен план мероприятий.... В него включены около 130 мероприятий – выставки, конкурсы, культурно-просветительские акции...К Году культурного наследия народов России: Более 100 мероприятий пройдут в Новгородской области
Regions of Russia: Grand Opening of the Year of Russian History and the Year of Historical & Cultural Heritage of the Republic of Tatarstan in Kazan
20 February 2012
Regions of Russia: Grand Opening of the Year of Russian History and the Year of Historical & Cultural Heritage of the Republic of Tatarstan in Kazan February 20, 2012 at the Kazan State University of Culture and Arts (KazGUKI) is held the opening ceremony of the Year of Russian History, declared by the Decree of Russian President Dmitry Medvedev and the Year of Historical and Cultural Heritage of the Republic of Tatarstan, declared by the Decree of the President of the Republic of...
Российской Федерации Д. А. Медведева и Года историко-культурного наследия Республики Татарстан, который...
20 февраля 2012 года в Казанском государственном университете культуры и искусств (КазГУКИ...) проводится торжественная церемония открытия Года российской истории, объявленного Указом Президента... и популяризации объектов культурного наследия.
Данное мероприятие является одним из первых в череде... Министерства культуры Республики Татарстан в течение всего 2012 года.
В рамках мероприятия пройдёт... Российской Федерации Д. А. Медведева и Года историко-культурного наследия Республики Татарстан.
...20 февраля 2012 года в Казанском государственном университете культуры и искусств (КазГУКИ...) проводится торжественная церемония открытия Года российской истории, объявленного Указом Президента...Регионы России: Церемония открытия Года российской истории и Года историко-культурного наследия Республики Татарстан в Казани
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: the V All-Russian Congress of Folklorists to launch the events of the Year
16 March 2022
On March 16-20, 2022 the All-Russian Congress of Folklorists is being held in Ryazan. The largest scientific forum brings together 250 participants from 50 regions and 14 foreign countries - scientists, teachers and graduate students, theorists and practitioners working in the field of studying, preserving and popularizing intangible cultural heritage.
нематериального культурного наследия.
В 2022 году Конгресс станет одним из ключевых проектов Года культурного...16-20 марта 2022 года в Рязани проводится Всероссийский конгресс фольклористов. Крупнейший научный... народоведческих дисциплин.
Впервые мероприятие проходит в Рязани – регионе с богатыми культурными... и историческими традициями. Запланирована насыщенная культурная программа: концерт творческих коллективов...16-20 марта 2022 года в Рязани проводится Всероссийский конгресс фольклористов. Крупнейший... и аспирантов, теоретиков и практиков, работающих в сфере изучения, сохранения и популяризации нематериального культурного наследия.
...К Году культурного наследия народов России: V Всероссийский конгресс фольклористов даст старт мероприятиям Года
IT and Culture: Europe’s cultural heritage should go digital by 2016
12 January 2011
An expert panel has recommended the digitization of all public domain works of the European Union (EU) by 2016 and its location on Europeana, the virtual library community, in order to be available to all Internet users.
Европейскому Союзу оцифровать все произведения общественного достояния к 2016 году и разместить...» (образованного под эгидой Европейской Комиссии) в целях стимулирования оцифровки культурного... библиотеки.
Эксперты отметили, что оцифровка не только обеспечит доступ к богатому культурному... Европейскому Союзу оцифровать все произведения общественного достояния к 2016 году и разместить их на сайте Европеаны, виртуальной библиотеки ЕС.
...Информационные технологии и культура: Культурное наследие Европы должно быть оцифровано к 2016 году
International events: Russian-Austrian cultural seasons to be held in 2013-2015
31 January 2013
Representatives of Russian and Austrian authorities in Vienna agreed text of a joint statement on the Russian-Austrian cultural seasons in 2013-2015.
о проведении российско-австрийских культурных сезонов в 2013-2015 годах. Делегацию России... на двухдневных переговорах возглавлял специальный представитель Президента по международному культурному... испытывают сегодня ничуть не меньший интерес и потребность в проведении культурных акций, чем крупные города... в 2014 году крупного российско-австрийского туристического форума для всей Европы, а ровно за 120 дней... наиболее крупных проектов, которые предстоит реализовать в рамках предстоящего культурного обмена... о проведении российско-австрийских культурных сезонов в 2013-2015 годах.
...Международные мероприятия: Российско-австрийские культурные сезоны пройдут в 2013-2015 годах
Culture and authority: Strategy of state cultural policy up to 2030 is approved
9 March 2016
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev has approved the Strategy of the state cultural policy until 2030 - a document is published at the official portal of legal information.
Председатель Правительства России Дмитрий Медведев утвердил Стратегию государственной культурной... политики до 2030 года - документ опубликован на официальном портале правовой информации..., маркированные налоги и фонды целевого капитала по видам культурной деятельности.
Также в документе...Председатель Правительства России Дмитрий Медведев утвердил Стратегию государственной культурной... политики до 2030 года - документ опубликован на портале правовой информации.
...Культура и власть: Утверждена Стратегия государственной культурной политики до 2030 года
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: A single day of folklore to appear in the country
11 April 2022
A single day of folklore will appear in Russia. The proposal to establish it was expressed by the participants of the All-Russian Congress of Folklorists held in Ryazan in March. The Ministry of Culture of Russia has already prepared a draft decree “On the Single Day of Folklore” - the document is posted on the federal portal of normative acts for public discussion.
Президентом Годом культурного наследия народов России. В рамках тематического года запланировано... привлечь к празднику большое количество гостей, а особенно детей и молодёжь.
2022 год был объявлен...К Году культурного наследия народов России: В стране появится Единый день фольклора
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The Heritage Keepers exhibition opened in Veliky Novgorod
28 January 2022
On January 28, 2022 the Museum and Exhibition Center of Novgorod Regional House of Folk Art, marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia, is hosting a presentation of the exhibition “The Heritage Keepers”.
в рамках открытия Года культурного наследия народов России проводится презентация выставки...28 января 2022 года в Музейно-выставочном центре Новгородского областного Дома народного творчества... «Хранители наследия».
Впервые за многие годы работы учреждения в одном зале представлены удивительные... творчества в рамках открытия Года культурного наследия народов России проводится презентация выставки «Хранители наследия».
...28 января 2022 года в Музейно-выставочном центре Новгородского областного Дома народного...К Году культурного наследия народов России: Выставка «Хранители наследия» открывается в Великом Новгороде
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: Exhibition “In Search of Folk Art” opens in Moscow
15 December 2022
On December 15, 2022, the research exhibition In Search of Folk Art, timed to coincide with the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia and the 100th anniversary since the formation of the USSR, opens in the Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow). Curators of the project present the phenomenon of “folk art” as a grandiose socio-artistic experiment and offer their explanation of the reasons for its decline.
«В поисках народного искусства», приуроченная к Году культурного наследия народов России и 100-летию...15 декабря 2022 года в музее-заповеднике «Царицыно» (Москва) открывается выставка-исследование..., она позволяет продемонстрировать богатство коллекции, которую мы начали собирать с середины 1980-х годов... будет посвящена Якутии.
Выставка «В поисках народного искусства» будет работать в Большом дворце музея-заповедника «Царицыно» до 28 июля 2024 года.
... «В поисках народного искусства», приуроченная к Году культурного наследия народов России и 100-летию...15 декабря 2022 года в музее-заповеднике «Царицыно» (Москва) открывается выставка-исследование...К Году культурного наследия народов России: Выставка «В поисках народного искусства» открывается в Москве
Society and culture: Bagdad is declared the cultural capital of the Arab world in 2013
25 March 2013
The day before the capital of Iraq was officially proclaimed the “cultural capital of the Arab world in 2013”. In this capacity, Bagdad will take a lot of events – concerts of famous artists, art exhibitions, dance performances, meetings with cultural workers.
Накануне столица Ирака была официально провозглашена «культурной столицей арабского мира 2013 года... аббасидского халифа аль-Мансура, Багдад столетиями считался одним из крупнейших научных и культурных...Накануне столица Ирака была официально провозглашена «культурной столицей арабского мира 2013 года».
...Общество и культура: Багдад объявлен культурной столицей арабского мира 2013 года
The Year of Literature in Russia 2015: Cultural Festival “City Scene” to be held in Moscow
21 August 2015
August 22, 2015 the Art Park "Muzeon" (Moscow) will host a large-scale cultural festival "City Scene", dedicated to the Year of Literature in Russia.
22 августа 2015 года в парке искусств «Музеон» (Москва) состоится масштабный культурный фестиваль... «Городской сюжет», посвящённый Году литературы в России.
Организаторы планируют на один день...22 августа 2015 года в парке искусств «Музеон» (Москва) состоится масштабный культурный... фестиваль «Городской сюжет», посвящённый Году литературы в России.
...Год литературы в России-2015: Культурный фестиваль «Городской сюжет» состоится в Москве
Международные мероприятия: Россия и Франция проведут перекрёстный Год культурного туризма
5 April 2016
Представители России и Франции подписали совместное заявление о проведении в 2016-2017 гг. российско-французского Года культурного туризма.
. российско-французского Года культурного туризма.
Заявление подписано по итогам четвёртого заседания... российско-французской культурной комиссии, состоявшегося 4 апреля 2016 года после 8-летнего перерыва...
Представители России и Франции подписали совместное заявление о проведении в 2016-2017 гг... от 11 февраля 2003 г.», - говорится в заявлении.
Стороны, подписавшие документ, надеются... событий — открытие Российского духовно-культурного центра в Париже, выставка шедевров Эрмитажа.... российско-французского Года культурного туризма.
...Представители России и Франции подписали совместное заявление о проведении в 2016-2017 гг...Международные мероприятия: Россия и Франция проведут перекрёстный Год культурного туризма
The 250th anniversary of Ivan Krylov’s birth marked at the Russian Cultural Center in Beijing
14 February 2019
On February 13, 2019 the Russian Cultural Center in Beijing hosted a thematic event dedicated to the oeuvre of the celebrated Russian fabulist Ivan Krylov. The event brought together pupils of a school at the Embassy of the Russian Federation in the People's Republic of China and students of educational courses at the Russian Cultural Center.
Крылова, состоялось 13 февраля 2019 года в Российском культурном центре (РКЦ) в Пекине. В мероприятии... Андреевича Крылова, состоялось 13 февраля 2019 года в Российском культурном центре (РКЦ) в Пекине...250 лет со дня рождения И. А. Крылова отметили в Российском культурном центре в Пекине
President of Russia: Vladimir Putin declared 2022 the Year of Folk Art and Cultural Heritage of Peoples of Russia
2 December 2019
As part of a meeting of the Council for Interethnic Relations in Nalchik (was held on November 29, 2019) President of Russia Vladimir Putin supported the idea of holding the Year of Folk Art and Intangible Cultural Heritage of Peoples of Russia in 2022.
и нематериального культурного наследия народов России.
«Ранее уже предлагалось провести в России Год... (состоялось 29 ноября 2019 года) поддержал идею объявить 2022 год Годом народного искусства... народного искусства и нематериального культурного наследия наших народов, –сказал президент. – Давайте... так и сделаем. Сделаем это в 2022 году. Важно хорошо и содержательно наполнить его программу, учесть... особенности каждого нашего региона».
Напомним, следующий, 2020 год объявлен Годом памяти и славы... в Нальчике (состоялось 29 ноября 2019 года) поддержал идею объявить 2022 год Годом народного искусства и нематериального культурного наследия народов России.
...Президент России: Владимир Путин объявил 2022 год Годом народного искусства и культурного наследия народов России
Памятные даты России: В Санкт-Петербурге представили программу празднования в 2022 году 350-летия со дня рождения Петра I
9 June 2019
План юбилейных мероприятий к 350-летию Петра Великого, которое будет отмечаться в 2022 году, представили на состоявшемся в Санкт-Петербурге XII Международном петровском конгрессе «Образ Петра Великого в мировой культуре».
План юбилейных мероприятий к 350-летию Петра Великого, которое будет отмечаться в 2022 году...План юбилейных мероприятий к 350-летию Петра Великого, которое будет отмечаться в 2022 году...Памятные даты России: В Санкт-Петербурге представили программу празднования в 2022 году 350-летия со дня рождения Петра I