En
RuРезультаты поиска
Найдено 159 материалов
Foreign network
электронных читальных залов российских и зарубежных библиотек. В свою очередь, посетители Президентской...Зарубежная сеть
IT and Science: Russia to contribute to foreign high technologies
21 March 2010
The Russian Government is going to exchange lists of companies, involved into the industry of high technologies and concerned about foreign investments with the US Government. Investments into American technologies are supposed to help Russia modernize its economics.
Информационные технологии и наука: Россия вложится в зарубежные высокие технологии
Russian and foreign cities preserve a common memory of the Victory
29 June 2020
A new project of Rossotrudnichestvo and the All-Russian Congress of Municipalities, which was presented at an online conference on June 23, 2020, is devoted to the theme of preserving the common memory of Victory. An international meeting in virtual space brought together representatives of municipalities, archives, youth education centers from Russia, Belarus, the USA, Great Britain, France, Israel, Slovakia, and Germany.
Российские и зарубежные города сохраняют общую память о Победе
Internet resources: Foreign documents on WWII go online
7 June 2010
Millions of documents stored at the World War II code-breaking centre, Bletchley Park (Buckinghamshire, England), are set to be digitised and made available online, BBC informs.
Ресурсы Интернета: Зарубежные архивные документы о Второй мировой войне станут доступны в сети
The history of the Russian Church Abroad in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes / Yugoslavia told about in Belgrade
9 February 2021
The Volga Orthodox Institute hosted a joint online lecture of the Faculty of Philology of Belgrade University and the Russian Center of Science and Culture in Belgrade entitled “History of the Russian Church Abroad in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes / Yugoslavia” as part of the series of events “School of the Trubetskoy Foundation”.
науки и культуры в Белграде на тему «История Русской зарубежной церкви в Королевстве сербов, хорватов... Антанасиевич. Участники познакомились с историей формирования Русской зарубежной церкви, историей влияния... науки и культуры в Белграде на тему «История Русской зарубежной церкви в Королевстве сербов, хорватов и словенцев/Югославии».
...В Белграде рассказали об истории Русской зарубежной церкви в Королевстве сербов, хорватов и словенцев/Югославии
Presidential Library staff discussed ways to promote Russian language with foreign colleagues
24 November 2011
On November 23rd 2011 representatives of the Boris Yeltsin Presidential Library launched a videoconference with participants of the forum of young teachers of Russian language, graduates and students involved in Russian language and literature studies “Russian language promotion as a basis for furthering integration processes in CIS member-states”. The forum is running in Minsk, Belarus.
Специалисты Президентской библиотеки обсудили с зарубежными коллегами вопросы поддержки русского языка
Museums and Society: Exhibits from foreign museums entered the collection of the Russian Army Museum in Penza
18 February 2020
The Russian Army Museum in Penza opened a new exposition. It showcases uniforms, weapons, equipment, and awards of the Russian army officers, which were stored in the foreign museums' collections for almost a century. It also features a lot of documents and merit badges of soldiers from various settlements of the region that participated in the First World War.
Музеи и общество: Экспонаты из зарубежных музеев пополнили коллекцию Музея русской армии в Пензе
Русский язык: Международный молодежный форум для специалистов зарубежных русскоязычных СМИ в Санкт-Петербурге
23 November 2009
Открытие и пленарное заседание трёхдневного II Международного молодёжного форума «Санкт-Петербург – молодые соотечественники: мосты сотрудничества в XXI веке» состоится 23 ноября в Санкт-Петербурге, в Смольном.
участие более 50 зарубежных гостей.
В рамках форума будет работать заседание круглого стола... по вопросам сотрудничества для молодых представителей зарубежных русскоязычных средств массовой информации....
По словам Ольги Волковой, молодые зарубежные соотечественники, в отличие от соотечественников... идентичности. Поэтому работа с молодыми зарубежными соотечественниками более трудна и одновременно... сотрудничества для работников зарубежных русскоязычных СМИ.
В каждой секции будут представлены доклады и три...Русский язык: Международный молодежный форум для специалистов зарубежных русскоязычных СМИ в Санкт-Петербурге
Society and culture: Full Foundation of the Russian language foreign publications is planned to be formed
29 October 2012
The full Foundation of Russian language foreign editions is planned to be formed on the basis of the National Library of Russia and the Russian State Historical Archive, said the governor of St. Petersburg Georgy Poltavchenko at the opening of the IV World Congress of Compatriots.
Полный фонд русскоязычных зарубежных изданий планируется сформировать на базе Российской... зарубежья в сети Интернет. На очереди формирования полного фонда русскоязычных зарубежных изданий...Полный фонд русскоязычных зарубежных изданий планируется сформировать на базе Российской...Общество и культура: Планируется сформировать полный фонд русскоязычных зарубежных изданий
Выставки: Мультимедиа Арт Музей представляет восемь фотопроектов российских и зарубежных авторов в Москве
15 April 2018
В Центральном Манеже (Москва) Мультимедиа Арт Музей представляет восемь новых фотографических проектов отечественных и зарубежных авторов в рамках ХII Международного месяца фотографии в Москве «ФОТОБИЕННАЛЕ 2018».
проектов отечественных и зарубежных авторов в рамках ХII Международного месяца фотографии в Москве... проектов отечественных и зарубежных авторов в рамках ХII Международного месяца фотографии в Москве «ФОТОБИЕННАЛЕ 2018».
...Выставки: Мультимедиа Арт Музей представляет восемь фотопроектов российских и зарубежных авторов в Москве
Libraries and Society: Display of new foreign books underway in the National Library of Russia
3 August 2018
The exhibition of new foreign books is on display in the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg).
зарубежных изданий.
На экспозиции представлено более 50 книг, поступивших в РНБ по линии международного... книгообмена или в качестве даров от зарубежных библиотек.
Особое место на выставке занимают... зарубежных изданий. На экспозиции представлено более 50 книг, поступивших в РНБ по линии... международного книгообмена или в качестве даров от зарубежных библиотек.
...Библиотеки и общество: Выставка новых зарубежных изданий открылась в Российской национальной библиотеке
Exhibition: Landscapes by Russian and foreign marine painters of XVII-XX centuries in Khabarovsk
31 May 2015
"Sea Mass" exhibition from the museum collection goes on in the Far Eastern Art Museum (Khabarovsk). It was first presented to the audience in the summer of 2012. The exhibition includes landscapes of Russian and foreign marine painters of XVII-XX centuries.
и зарубежных художников-маринистов XVII-XX веков.
«Марина», пожалуй, единственный из жанров...Выставки: Пейзажи русских и зарубежных художников-маринистов XVII-XX веков представлены в Хабаровске
Russian culture abroad: The State Russian Museum opens the first foreign branch in Spain
25 February 2015
The State Russian Museum opens its first overseas branch. It starts working on February 25, 2015 in Malaga (Spain). The agreement between the museum and the city authorities will act for at least ten years.
Русский музей открывает свой первый зарубежный филиал. Он начинает работать 25 февраля 2015 года...Русский музей открывает свой первый зарубежный филиал. Он начинает работать 25 февраля 2015 года в Малаге (Испания).
...Русская культура за рубежом: Русский музей открывает первый зарубежный филиал в Испании
Russian museums: The Museum of Foreign Art opened in Yaroslavl as part of the Year of Culture
22 May 2014
In Yaroslavl as part of the Year of Culture was opened the Museum of Foreign Art. The new museum is located in the Soviet square and entered the Yaroslavl Art Museum complex. The museum was the first regional institution of culture, the exposition of which is devoted to the art of foreign countries.
В Ярославле в рамках Года культуры открылся Музей зарубежного искусства. Новый музей расположился...В Ярославле в рамках Года культуры открылся Музей зарубежного искусства. Новый музей...Музеи России: В Ярославле в рамках Года культуры открылся Музей зарубежного искусства
Russian language abroad: Foreign publishing companies awarded for contribution to Russian language preservation
26 May 2010
On May 24 the Chairman of the Government of the Russian Federation, Vladimir Putin, awarded editorial staff of a number of foreign publishing companies with certificates of honor of the government of the Russian Federation, thus recognizing their great contribution to preservation of the Russian language and culture, as well as to consolidation of compatriots living abroad.
соотечественников за рубежом редакции ряда зарубежных изданий.
В списке - редакция журнала "Новый... консолидации соотечественников за рубежом редакции ряда зарубежных изданий.
...Русский язык за рубежом: Зарубежные издания награждены за вклад в сохранение русского языка
Information technology and education: Seminar on foreign electronic resources in Moscow
14 February 2011
February 15, 2011 in the Hall of the Academic Council of the Russian State University for the Humanities (RGGU) held a seminar "Information support for research and education: foreign electronic resources for social sciences and humanities".
: электронные зарубежные ресурсы по социальным и гуманитарным наукам».
В программе семинара...:
- презентация ресурсов ведущих зарубежных издательств и компаний (Кембриджского и Оксфордского... и рекомендации по всем вопросам написания статей и подготовки их для публикаций в зарубежных научных... процесса: электронные зарубежные ресурсы по социальным и гуманитарным наукам».
...Информационные технологии и образование: Семинар, посвящённый электронным зарубежным ресурсам, в Москве
A teleconference with foreign poetry clubs held at the Literary Club of the Russian House in Baku
16 January 2024
The event was attended by activists of the Russian House in Almaty, young poets from the Russian Cultural Center in Tashkent, members of the Literary Club of the Chechen State Pedagogical University led by the club's chairman Khava Dzhamurzaeva, people's poet and chairman of the Writers' Union of Dagestan Marina Akhmedova, a member of the Writers' Union of Russia and Dagestan, editor-in-chief of the magazine “Literary Dagestan” Murad Akhmedov.
В Литературном клубе Русского дома в Баку состоялся телемост с зарубежными поэтическими клубами
Memory of Russia: International historical-documentary exhibition “No wonder the whole Russia remembers…” Unique documents from Russian and foreign archives” in Moscow
31 August 2012
August 31, 2012 a press conference in connection with the discovery of historical-documentary exhibition “No wonder the whole Russia remembers…” is taken place in the conference hall of Federal Archive (Moscow).
из российских и зарубежных архивов» и презентация сборников документов «Подвиги солдат и офицеров... из российских и зарубежных архивов» и презентация сборников документов «Подвиги солдат и офицеров...…". Уникальные документы из российских и зарубежных архивов» в Москве
Society and culture: The exhibition of works by Giovanni Battista Piranesi from Russian and foreign collections in Moscow
8 May 2016
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) is preparing a major exhibition dedicated to the great Italian engraver, architect, researcher and collector of Roman antiquities, decorator Giovanni Battista Piranesi (1720-1778).
Общество и культура: Выставка произведений Джованни Баттиста Пиранези из российских и зарубежных собраний откроется в Москве
Memory of Russia abroad: Exhibition “Year 1812: The feat of the people in the memory of the Foreign Russia” in Moscow
3 September 2012
From September 3 to October 1, 2012 the Russian foreign House of A. Solzhenitsyn invites to the exhibition “Year 1812: The feat of the people in the memory of the Foreign Russia”.
«1812 год: Подвиг народа в памяти Зарубежной России».
Выставка Дома русского зарубежья приурочена... на выставку «1812 год: Подвиг народа в памяти Зарубежной России».
...Память России за рубежом: Выставка «1812 год: Подвиг народа в памяти Зарубежной России» в Москве
World culture: Unique stained glass are presented at the exhibition “Light of Ages” in the Museum of Fine Arts in Yaroslavl
20 July 2015
Unique exhibits from the private collection of the Western European stained glall is presented by the Museum of Foreign Art in Yaroslavl. The basis of the exposition “Light of Ages” is Swiss and French glass, created in the XVI-XIX centuries.
зарубежного искусства в Ярославле. Основу экспозиции «Свет веков» составляют швейцарские и французские стёкла... зарубежного искусства в Ярославле. Основу экспозиции «Свет веков» составляют швейцарские и французские стёкла, созданные в XVI-XIX веках.
...Мировая культура: Уникальные витражи представлены на выставке «Свет веков» в Музее зарубежного искусства в Ярославле
International events: Russia Abroad International Contest of Russian Language Websites of Russian Compatriots Living Abroad: Call for Entries
12 December 2019
Entries for the Russia Abroad International Contest of Russian Language Websites of Russian Compatriots Living Abroad are accepted from December 1, 2019.
зарубежных российских соотечественников «RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ».
Конкурс проводится с 2012 года и традиционно... зарубежных российских соотечественников «RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ».
...Международные мероприятия: Стартовал приём заявок на Международный конкурс русскоязычных сайтов зарубежных российских соотечественников «RUССКОЕ ЗАRUБЕЖЬЕ»
World history: Exhibition "Man of the World" to mark Yuri Gagarin's foreign trips presented in Saratov
12 April 2022
The Saratov Regional Museum of Local Lore hosted a presentation of the exhibition "Man of the World" marking the Cosmonautics Day. This is a joint exhibition project of the Moscow Museum of Cosmonautics, the Information Telegraph Agency of Russia (ITAR-TASS) and the Saratov Regional Museum of Local Lore.
.
На выставке представлена фотохроника зарубежных поездок Юрия Гагарина – его «Миссии мира... экипажей.
На фотографиях запечатлены памятные моменты из первой зарубежной поездки Юрия Гагарина...Мировая история: Выставка «Человек Мира», посвящённая зарубежным поездкам Юрия Гагарина, представлена в Саратове
International events: The Forum of youth organizations and foreign Russian language media “Russian abroad” in Saint-Petersburg
25 June 2013
In the period from July 1, 2013 in the framework of the Government of Saint-Petersburg “Compatriots” the Committee for External Relations of Saint-Petersburg holds the VI Petersburg Forum of youth organizations of Russian compatriots and foreign Russian-language media “Russian abroad”.
организаций российских соотечественников и зарубежных русскоязычных СМИ «Русское зарубежье». Участниками... призвана помочь молодым зарубежным соотечественникам укрепить связи с исторической родиной, поощрить...».
• для зарубежных русскоязычных СМИ. Программа призвана помочь журналистам зарубежных русскоязычных СМИ улучшить... Санкт-Петербурга в области журналистики.
Все зарубежные соотечественники примут участие... организаций российских соотечественников и зарубежных русскоязычных СМИ «Русское зарубежье».
...Международные мероприятия: Форум молодёжных организаций и зарубежных русскоязычных СМИ «Русское зарубежье» в Санкт-Петербурге
Libraries of Russia: The exhibition of foreign editions “The National Library of Russia – Library of Congress” in Saint-Petersburg
17 July 2013
July 15, 2013 in the new building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) opened the exhibition of foreign editions “The National Library of Russia – Library of Congress: a fruitful cooperation in a changing world. New foreign books in the collections of the NLR. The exhibition features 400 new books, received from the Library of Congress by the book exchange program in 2012.
выставка зарубежных изданий «Российская национальная библиотека - Библиотека Конгресса США... выставка зарубежных изданий «Российская национальная библиотека - Библиотека Конгресса США...Библиотеки России: Выставка зарубежных изданий «Российская национальная библиотека - Библиотека Конгресса США» в Санкт-Петербурге